A55 江淮瑞风维修手册-发动机机构系统.pdf

《A55 江淮瑞风维修手册-发动机机构系统.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《A55 江淮瑞风维修手册-发动机机构系统.pdf（73页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、 瑞风商务车维修手册 发动机概述 第二章第二章 发动机机构系统发动机机构系统2.5TCI 第一节 概述第一节 概述 一、发动机外视图一、发动机外视图 Boost compensator Oil level gauge Oil pan Auto idle up actuator Fly wheel Waste gahe valve EGR valve Injection pump Turbo charger Oil filter Generator 增压补偿器 机油标尺 涡 轮 增 压 机滤器 发电机 油底壳 废气再循环 废气阀 飞轮 自动怠速提速 喷射泵 江淮汽车股份有限公司 261 瑞风商务

2、车维修手册 发动机概述 江淮汽车股份有限公司 262 二、技术数据规格参数二、技术数据规格参数 类类 型型 标准值标准值 极限值极限值 TCI 气缸数 气门机构 总排量 缸径 X 行程 压缩比 压缩压力 柴油发动机 4 缸直列 顶置式 2.467cc 91.195 mm 21 27kg/250-400rpm 气门正时气门正时 进气门 打开（BTDC） 闭（ABDC） 排气门 打开（BTDC） 闭（ABDC） 20 48 54 22 点火顺序点火顺序 1-3-4-2 气缸盖气缸盖 缸垫表面平面度 安装表面平面度 总高 气门导管孔修复的加大尺寸(进气 与排气) 0.05 0.25 0.50 进气门

3、座圈孔修复的加大尺寸 0.30 0.60 排气门座圈孔修复的加大尺寸 0.30 0.60 0.05 mm 0.15 mm 94.0-94.1 mm 13.050-13.068mm 13.250-13.268mm 13.500-13.518mm 43.300-43.325mm 43.600-43.625mm 37.300-37.325mm 37.600-37.625mm 0.2mm 0.3mm 凸轮轴凸轮轴 凸轮高度 进气和排气 轴颈直径 间隙 端隙 37.05 mm 29.94-29.95 mm 0.05-0.08 mm 0.1-0.2 mm 36.55mm 0.13 mm 0.4 mm 摇臂

4、摇臂 内径 摇臂与摇臂轴间隙 18.910-18.928mm 0.012-0.050 mm 0.08 mm 瑞风商务车维修手册 发动机概述 江淮汽车股份有限公司 263 类类 型型 标准值标准值 极限值极限值 摇臂轴摇臂轴 外径 18.878-18.898mm 气门气门 总长 进气和排气 气门杆直径 进气 排气 表面锥度 气门头厚度(临界) 进气和排气 气门杆与导管间隙 进气 排气 136.5 mm 7.96-7.975 mm 7.93-7.950 mm 45-4530 2.0 mm 0.03-0.06 mm 0.05-0.09 mm 1.0 mm 0.10 mm 0.15 mm 气门弹簧气门

5、弹簧 自由高度 加载荷/安装 不垂直度 49.1 mm 276 N/40.4 mm Max 2 48.1mm 4 气门导管气门导管 总长 进气 排气 内径 外径 71 mm 74 mm 8.0 -9.02 mm 13.06-13.07 mm 气门座气门座 座角 气门接触宽度 凹陷量 45 0.9-1.3 mm 0.2 mm 平衡轴平衡轴 轴颈直径 右 前 后 18.300-18.467mm 42.975-42.991mm 平衡轴平衡轴 左 前 后 间隙 前 后 18.959-18.980mm 42.975-42.991mm 0.02-0.06 mm 0.05-0.09 mm 瑞风商务车维修手册

6、 发动机概述 江淮汽车股份有限公司 264 类类 型型 标准值标准值 极限值极限值 活塞活塞 外径 活塞与气缸间隙 79.0-79.2 mm 0.04-0.08 mm 环槽宽度环槽宽度 No.1 环 No.2 环 油环 维修尺寸 2.601-2.603 mm 2.100-2.102 mm 4.010-4.035 mm 0.25, 0.50 0.75, 1.00 活塞环活塞环 端隙 No.1 环 No.2 环 油环 环与环槽间隙 No.1 环 No.2 环 0.35-0.50 mm 0.25-0.40 mm 0.25-0.45 mm 0,056-0.076 mm 0.046-0.066 mm 0

7、.8 mm 0.8 mm 0.8 mm 0.15 mm 0.15 mm 油环 维修尺寸 0.02-0.065 mm 0.25,0.50,0.75,1.00 0.1 mm 活塞销活塞销 外径 28.994-29.000mm 连杆连杆 大头中心到小头中心长度 弯曲度 扭曲度 大头侧隙 157.95-158.05mm Max.0.05 mm Max. 0.1 mm 0.10-0.25 mm 曲轴曲轴 端隙 轴颈外径 销外径 轴颈和销的不圆度和锥度 轴颈间隙 销间隙 轴颈 0.25 U.S. 0.50 U.S. 0.75 U.S. 销 0.25 U.S. 0.50 U.S. 0.75 U.S. 0.0

8、5-0.18 mm 66 mm 53 mm 0.05mm 0.02-0.05 mm 0.02-0.05 mm) 65.735-65.750mm 65.485-65.500mm 65.235-65.250mm 52.735-52.750mm 52.485-52.500mm 52.235-52.250mm 0.25 mm 0.1 mm 0.1 mm 瑞风商务车维修手册 发动机概述 江淮汽车股份有限公司 265 类类 型型 标准值标准值 极限值极限值 机体机体 内径 垫片表面平面度 总高 91.10-91.13 mm 0.05 mm 318.45-318.55mm 0.1 mm 飞轮飞轮 平面度 0

9、.13 mm 0.1 mm 机油泵机油泵 齿顶间隙 内齿轮 外齿轮 齿侧隙 内齿轮，外齿轮 泵体间隙 外齿轮 内齿轮 发动机怠速时机油压力 0.22-0.35 mm 0.12-0.22 mm 0.04-0.10 mm 0.12-0.22 mm 0.03-0.09 mm 80 KPa (0.8 kg/cm)以上 0.5 mm 0.4 mm 0.15 mm 标准值标准值 极限值极限值 冷却系统冷却系统 水冷强制循环系统 传动皮带传动皮带 V 型 水泵类型水泵类型 离心叶轮式 风扇离合器类型风扇离合器类型 双金属片温差型 节温器类型节温器类型 蜡式旁路阀门型 冷却液温度计元件类型冷却液温度计元件类型

10、 热敏型(2 个元件) 节温器节温器 阀门开启温度() 全开温度() 82 95 冷却液温度计元件冷却液温度计元件 电阻 冷却液温度计元件(/) 加热控制元件(/) 90.5-117.5/70,21.3-26.3/11 5 22.3-27.3/-20,2.92-3.58/20 空滤器空滤器 纸滤型 消声器消声器 膨胀共振式 注 O。D：外径 L。D：内径 U。S：过小尺寸 O。S：加大尺寸 瑞风商务车维修手册 发动机概述 江淮汽车股份有限公司 266 三、扭矩参数三、扭矩参数 Nm 曲轴皮带螺栓 凸轮轴链轮螺栓 正时皮带张紧器螺栓 喷油泵链轮螺母 平衡轴链轮螺母 正时皮带张紧器“B”螺母 摇臂

11、罩螺栓 摇臂轴螺栓 凸轮轴轴承盖螺栓 气缸盖螺栓 冷发动机 热发动机 油底壳螺栓 油底壳放油塞 前盖螺栓（上、下） 平衡轴从动齿轮螺栓 平衡轴塞盖 平衡轴齿轮盖螺栓 连杆盖螺母 飞轮螺栓 曲轴轴承盖螺栓 机油安全阀塞 机油泵罩螺钉 机油压力开关 机滤器支架 机油喷嘴检查阀 机油冷却器旁路阀 冷却风扇连接螺栓 风扇离合器连接螺栓 水出口配合件连接螺栓 水泵连接螺栓 冷却液温度计元件 进、排气歧管螺母和螺栓 排气歧管至热保护器 排气管至排气歧管双头螺栓螺母 排气管至消声器 170-190 65-75 22-30 80-90 34-40 22-30 5-7 35-40 19-21 105-115 1

12、15-125 6-8 35-45 12-15 34-40 30-45 15-18 45-48 130-140 75-85 30-45 9-14 8-12 12-15 30-35 50-60 10-12 10-12 10-12 12-15 30-40 15-20 12-15 30-40 30-40 瑞风商务车维修手册 发动机概述 江淮汽车股份有限公司 267 四、常见故障诊断四、常见故障诊断 现象 现象 可能原因 可能原因 修理 修理 压缩压力低 缸垫开裂 活塞环磨损或损坏 气门弯曲或凹陷 气门座在气门接触面上的径向跳动 过大 气门间隙不正确 安装新的缸垫 珩磨缸径并安装新活塞环 安装新气门 修

13、复新气门座和气门 调整至规定值 气门噪音 气门导管磨损 气门座在气门接触面上的径向跳动 过大 凸轮轴端隙过大 安装新的气门和/或新的加大尺寸的气门 导管 修复气门座和气门 修正端隙 连杆噪音 机油供给不足 机油压力低 机油稀薄 轴承间隙过大 连杆轴颈不圆 连杆不直 检查机油高度 检查机油高度、检查机油安全阀和弹簧 更换机油至正确的粘度 测量轴承并校正间隙 更换曲轴并重新研磨轴颈 更换弯曲的连杆 曲 轴 轴 承 噪 音 机油供给不足 机油压力低 机油稀薄 轴承间隙过大 端隙过大 曲轴轴颈磨损不圆 飞轮松动 检查机油高度 检查机油高度检查机油安全阀和弹簧 更换机油至正常的粘度 检查轴承并校正间隙

14、检查 No.3 主轴承的法兰是否磨损，更换 曲轴或重新研磨轴颈 修正曲轴轴颈的磨损 拧紧至正确的扭矩 活塞的噪音 气缸的磨损，间隙过大 活塞或活塞销磨损 活塞烧坏 活寒环损坏 更换活塞 更换活塞 更换活塞 更换新活塞环 机油渗漏 油底壳放油塞松动 油底壳安装螺栓松动 油底壳垫片损坏 曲轴前油封有缺陷 曲轴后油封的缺陷 摇臂罩垫片损坏 机滤器松动 机滤器垫片损坏 拧紧至正确扭矩 拧紧至正确扭矩 安装新垫片 安装新油封 安装新油封 安装新垫片 拧紧至正确的扭矩 安装新垫片 瑞风商务车维修手册 发动机概述 江淮汽车股份有限公司 268 现象 现象 可能原因 可能原因 修理 修理 机油消耗大 环磨损，

15、划伤或断裂 油环槽有积碳 油环在槽内安装得太紧 气门导管磨损 气门杆密封件故障 珩磨缸径并安装新环，安装新环 拆下油环，检查环槽。如果槽宽不正确， 更换活塞 安装新气门和/或新的加大尺寸气门导管 安装新气门杆密封件 机 油 压 力 下 降 机油液面高度低 怠速低 检查机油高度 设定怠速至规定值 机 油 压 力 下 降 机油压力开关故障 机滤器堵塞 机油泵部件磨损 机油稀薄 轴承间隙过大 机油安全阀堵塞 机油泵罩弯曲或开裂 机油滤网松动或堵塞 机油管有孔 油管开裂、有孔或堵塞 油道塞丢失或没有安装 安装新的开关 安装新机滤器 更换磨损的部件或泵 更换机油至正确的粘度 检测轴承并校正间隙 拆下阀并

16、检查清洗后再安装 安装新机油泵 清洗并更换机滤网 更换修理油管 修理或更换机体 安装新的油道塞 发动机过热 冷却液不足 防冻液浓度太高 传动皮带松驰或损坏 风扇离合器不工作 散热器肋片损坏或堵塞 （通气不足） 水渗漏 散热器芯接头损坏 软管被腐蚀或开裂(散热器软管、 加 热器软管) 出水口配合件(节温器)的螺栓松动 或垫片有缺陷 散热器盖阀或弹簧固定件故障 缸盖螺栓松动 缸盖垫片损坏 机体开裂 缸盖开裂 节温器工作故障 水泵工作故障 粘性物质或锈积或异物堵塞水路 加注冷却液 修正 修正或更换 更换 修正 更换 更换 修理或变换 更换 拧紧至规定扭矩 更换 更换 更换 更换 更换 清洗 温 度

17、没 有 升 高 节温器故障 修理或更换 瑞风商务车维修手册 发动机概述 现象 现象 可能原因 可能原因 修理 修理 功率失效 进气系统 a.空滤器堵塞 b.进气系统接头漏气 排气系统 a.消声器和排气管变形或有积碳 b.系统中漏气 a.清洗或更换滤芯 b.修理 a.修理或更换 b.拧紧接头 修理或更换损坏的排气管或消声器 不 正 常 的 噪 音 和振动 进气系统 a.进气系统夹紧螺栓和螺母松动 排气系统 a.排气系统夹紧螺栓和螺母松动 b.消声器和排气管损坏 橡皮吊耳损坏 管路或消声器与车体有干涉 a.拧紧至规定扭矩 b.拧紧至规定扭矩 c.更换 更换 修正 五、专用工具五、专用工具 工具（编

18、号和名称）工具（编号和名称） 图示图示 用途用途 平衡轴轴承取出器 （09212-43100） 平衡轴后轴承的拆卸 平衡轴轴承安装器 （09212-43200） 平衡轴后轴承的安装 轴承安装器挡块 （09212-43300） 右平衡轴后轴承的拆卸 江淮汽车股份有限公司 269 瑞风商务车维修手册 发动机概述 工具（编号和名称）工具（编号和名称） 图示图示 用途用途 曲轴前油封安装器 （09214-32000） 曲轴前油封的安装 轴轴前油封导向件 （09214-32100） 曲轴前油封安装时的导向 连杆小头衬套更换工具 （09214-43000） 连杆小头衬套的更换 凸轮轴油封安装器 （0922

19、1-21000） 凸轮轴油封的安装 气缸盖螺栓扳手 （09221-32000） 缸盖螺栓的放松与拧紧 气门座刀具导杆 （09221-43200） 气门座的修正 气门座 45铰刀 （09221-43300） 气门座的修正 江淮汽车股份有限公司 270 瑞风商务车维修手册 发动机概述 工具（编号和名称）工具（编号和名称） 图示图示 用途用途 气门座 65铰刀 （09221-43400） 气门座的修正 气门座 30铰刀 （09221-43500） 气门座的修正 气门弹簧压缩器 （09222-21000） 气门弹簧的压缩 气门杆密封安装器 （09222-32100） 气门杆密封的安装 气门导管安装器

20、（09222-32200） 气门导管的拆卸与安装 平衡轴驱动齿轮的油封导向 件 （09222-43200） 平衡轴油封的安装 江淮汽车股份有限公司 271 瑞风商务车维修手册 发动机概述 工具（编号和名称）工具（编号和名称） 图示图示 用途用途 曲轴后油封安装器 （09231-32000） 曲轴后油封的安装 机油压力开关扳手 （09260-32000） 机油压力开关的拆卸和安装 江淮汽车股份有限公司 272 喷油泵链轮取出器 （09314-43000） 喷油泵链轮的拆卸 第二节 发动机保养和维护第二节 发动机保养和维护 一、 润滑系统保养一、 润滑系统保养 检查发动机机油检查发动机机油 1 将

21、车辆停放在一个水平面上。 2 关闭发动机。 注意：注意： 如果车辆长期没有使用， 转动发动机几分钟， 关闭发动机并等待至少 如果车辆长期没有使用， 转动发动机几分钟， 关闭发动机并等待至少 5 分种，然后检查机油 高度。 分种，然后检查机油 高度。 Good 3 检查发动机机油是否在机油尺显示的高度范 围内，如果发现油面高度降至低限（ “L”标记） ， 重新注油至“F”标记。 注意：注意： 好 当再注油时，使用正确等级的发动机机油当再注油时，使用正确等级的发动机机油。 4检查机油有没有被弄脏或与冷却液或汽油混 合并且检查是否具有合适的粘度。 瑞风商务车维修手册 发动机概述 发动机机油的选择发动

22、机机油的选择 推荐 API 分类：CD 或 CD 以上，CE 或 CE 以上 推荐 SAE 粘度等级： 5W -20 5W -30 5W -40 *1 *2 *1*1 Recommended SAE viscosity number Temperature range anticipated before next oil change *1 Restricted by driving condition and environment. *2 Not recommended for sustained high speed vehicle operation 下次换油前预计温度 范围 推荐

23、SAE 粘度号 受行驶条件和环境限制。 对持续高速行驶车辆不推荐此粘度值。 注意：注意： 为了所有类型的操作在得到最好的性能及最大限度的保护，必须选择满足下列要求的润滑油： 1很好地满足 API 分类的要求； 2对预期的大气温度范围有合适的 SAE 等级编号。 不应使用在润滑剂容器上没有 SAE 等级号和 API 服务分类的润滑剂。 更换发动机机油更换发动机机油 1运转发动机直到达到正常的运行温度，栓查是否漏油。 2关闭发动机。 3取下机油盖和放油塞，放出发动机机油。 4拧紧放油塞至规定的扭矩。 江淮汽车股份有限公司 273 瑞风商务车维修手册 发动机概述 拧紧扭矩拧紧扭矩 油底壳放油塞：油底

24、壳放油塞： 35-45 Nm 注意：注意： 无论何时拧紧放油塞，均使用新的放油塞垫片。无论何时拧紧放油塞，均使用新的放油塞垫片。 5通过开着的机油盖加入新的发动机机油。 容量容量 排油和注油排油和注油 4,3L 注意：注意： 不要注油过满。这将导致机油充气并损失机油压力。不要注油过满。这将导致机油充气并损失机油压力。 6装上机油盖。 7起动并运转发动机几分钟，检查是否漏油。 8关闭发动机，然后检查机油面高度，若需要再加油。 更换机滤器 更换机滤器 所有现代汽车公司的发动机均装备有高质 量的， 可自由使用的机滤器， 这种机滤器被推荐 为所有车辆的替代机滤器。 售后服务更换的机滤 器质量往往有相当

25、大的差异。 江淮汽车股份有限公司 274 应使用高质量的替代机滤器以确保最有效 的服务。 在安装机滤器之前， 确信旧机滤器的橡 皮垫圈已从发动机体接触表面上全部拿走。 更换机滤器的程序 更换机滤器的程序 1使用机滤器扳手，取下机滤器。 2在发动机上安装新的机滤器之前在清洁 的橡垫上涂发动机机油。 3拧紧机滤器至规定的扭矩。 机滤器：12-16Nm 机滤器：12-16Nm Part number 零件号 Apply engine oil 涂上机油 4起动并运行发动机，检查机油是否渗漏。 5在关闭发动机后，检查机油高度，如需 要再加注机油。 瑞风商务车维修手册 发动机概述 二、冷却系统保养 二、冷

26、却系统保养 检查冷却液的渗漏 检查冷却液的渗漏 1 松开散热器盖。 2 确认冷却液高度达到加注口颈。 3 在散热器注入口安装一个散热器盖测试 器 ， 并 加 上 150KPa(21 psi, 1.53 kg/cm)r 压力。在此状态下，保持 2 分 钟，检查散热器、软管或接头上有无渗 漏。 注意： 注意： 1 散热器中的冷却液温度可能会很高，不要直 接打开散热器盖，维修该系统时，需在车辆 冷却下来后，以防止高温的冷却液喷出而造 成人身伤害。 2 在取下测试器时，注意不要溅出冷却液。 3 确信已全部清除掉区域内多余的东西。 4 当安装和拆下测试器及进行测试时要注意， 不要把散热器加注口颈弄变形。

27、 4如果有渗漏，修理或更换适当的零部件。 散热器盖压力测试 散热器盖压力测试 1 使用一个连接器把盖装在测试器上。 2 增加压力至表停止移动 主阀开启压力： 主阀开启压力： 107.9KPa14.7KPa 107.9KPa14.7KPa (1.10.15kg/cm, 15.642.13psi) (1.10.15kg/cm, 15.642.13psi) 主阀关闭压力： 主阀关闭压力： 83.4KPa(0.85kg/cm,12.1psi) 83.4KPa(0.85kg/cm,12.1psi) 3 检查压力保持在极限定值或在限定值以上。 4 如果读数没有保持在限定值或在限定值以 上，更换散热器盖 注

28、意： 注意： 在测试前确信盖是清洁的，因为盖密封上 的锈或其他异物将导致读数不准确。 在测试前确信盖是清洁的，因为盖密封上 的锈或其他异物将导致读数不准确。 江淮汽车股份有限公司 275 瑞风商务车维修手册 发动机概述 比重检测比重检测 1 用比重计测量冷却却液的比重。 2 测量冷却液温度，并参照下表利用比重和 温度之间的关系计算浓度。 冷却液浓度和比重间的关系冷却液浓度和比重间的关系 冷却液温度和比重冷却液温度和比重 10 20 30 40 50 结冻温 度 结冻温 度 安全运行温 度 安全运行温 度 冷却液浓 度（比容） 冷却液浓 度（比容） 1.054 1.050 1.046 1.042

29、 1.036-16 -11 30% 1.063 1.058 1.054 1.049 1.044-20 -15 35% 1.071 1.067 1.062 1.057 1.052-25 -20 40% 1.079 1.074 1.069 1.064 1.058-30 -25 45% 1.087 1.082 1.076 1.070 1.064-36 -31 50% 1.095 1.090 1.084 1.077 1.070-42 -37 55% 1.103 1.098 1.092 1.084 1.076-50 -45 60% 举例： 当冷却液温度为 20，测得比重是 1.058 时，安全运行温度是

30、-15 注意： 注意： 如果冷却液的浓度低于 30%，它的防腐特性将受到不利影响。 如果浓度在 60%以上，防冻和发动机冷却特性将减弱，对发动机产生不利影响。为此，保持浓度值变 化在规定的范围内。 不要混合不同型号的防冻液。 推荐防冻液 推荐防冻液 防冻液 防冻液在冷却液中的混合比率 乙二醇基（铝制水箱） 50%热带地区除处 40%热带地区 江淮汽车股份有限公司 276 瑞风商务车维修手册 发动机概述 三、 配气系统保养检查 三、 配气系统保养检查 检查发动机的压缩压力 1 确信机油，起动电机和蓄电池在正常的状态。 2 起动发动机并让发动机冷却液温度达到 80-95。 Compression

31、gauge 压力计 3 松开喷嘴侧油管的螺母，从喷嘴座上断开管 路。 注意： 必须使用盖以防异物进入喷嘴。 4 拆下预热塞挡板和 4 个预热塞。 5 把发动机转速表固定在位置上。 6 把压力接头和压力计放入预热塞孔内。 7 节气门全开转动发动机， 在压力机指示显示稳 定读数时测量压力。 标准植（在转速 250rpm 时） ： 1920kpa（19.2kg/cm,278psi） 每个气缸间差值: 300kpa(3,0kg/cm,43psi) 8、测量后,如果压力低于极限,通过预热塞孔向 气缸中加入少量发动机机油,再次测量压力,以 确定产生故障的原因. 9、如果加入机油后，压力升高，故障原因是活

32、塞环或气缸内表面磨损或损坏。如果加入机油 后，压力不再高，可能是气门或垫片损坏。 检查和调整气门间隙 检查和调整气门间隙 1 起动发动机让其暖机直至冷却液温度达到 80-95。 2 检查发动机正时和怠速，如果需要，进行调 节。 3 拆下上部正时皮带罩。 4 拆下摇臂罩。 5 顺时针转动曲轴， 对齐凸轮轴链轮上和前上 盖顶部上的标记。 江淮汽车股份有限公司 277 瑞风商务车维修手册 发动机概述 6 检查图 A 中所示的气门间隙是否在标准值 内。 标准值 热发动机 进气：0.25mm 排气：0.25mm 冷发动机 进气：0.15mm 排气：0.15mm Thickness gauge 塞尺 7

33、如果不在标准值范围内,松开调节螺钉锁紧 螺母,当转动调节螺钉时,使用塞尺调整气门间 隙至规定值。 8 用螺丝起子顶住调节螺钉，使它不能移动， 并拧紧锁紧螺母至规定的扭矩。 拧紧扭矩：12-18 Nm 拧紧扭矩：12-18 Nm 9 顺时针旋转曲轴一转（360 度） 。 10检查图B中所示的气门间隙是否在标准值 内。 标准值 标准值 热发动机 进气：0.25 mm 热发动机 进气：0.25 mm 排气：0.25 mm 排气：0.25 mm 冷发动机 进气：0.15 mm 冷发动机 进气：0.15 mm 排气：0.15 mm 排气：0.15 mm 11如果不在标准值内，重复步骤 7-8，调节剩 余

34、气门的气门间隙。 12 当把摇臂罩总成安装到缸盖上时， 在半圆形 垫片和缸盖上表面涂一层规定的密封剂， 然后拧 紧至规定扭矩。 规定密封剂：3M ART Part No.8660 或等同物 规定密封剂：3M ART Part No.8660 或等同物 拧紧扭矩： 5-7 Nm 拧紧扭矩： 5-7 Nm 注意： 注意： 如果过度拧紧， 可能导致摇臂罩的变形或机油 渗漏。 如果过度拧紧， 可能导致摇臂罩的变形或机油 渗漏。 江淮汽车股份有限公司 278 瑞风商务车维修手册 发动机概述 四、皮带的检查和调整四、皮带的检查和调整 正时皮带张力的调节正时皮带张力的调节 1取下正时皮带上罩。 把 No.1

35、 气缸的活塞停在 压缩行程的上止点。检查链轮上的正时标记 是否对齐。 2松开正时皮带张紧轮安装螺栓 注意：注意： 不要过度松开皮带。否则会掉到下罩中。不要过度松开皮带。否则会掉到下罩中。 3 按正常方向（顺时针）转动曲轴，转过二个 凸轮轴链轮齿轮并保持住。 4 拧紧张紧轮安装螺栓。 注意：注意： 先拧紧上部的螺栓，再拧紧下部的。先拧紧上部的螺栓，再拧紧下部的。 5 反向转曲轴对齐正时标记，用食指向下压皮 带的中间部位，检查皮带的张紧力是否在标 准值范围内。 标准值：标准值： 4-5 mm 江淮汽车股份有限公司 279 瑞风商务车维修手册 发动机概述 6 安装正时皮带上罩。 正时皮带“正时皮带“

36、B”的张紧力调节”的张紧力调节 1 拆下正时皮带上罩，并把 No.1 气缸活塞停 在压缩行程的上止点。检查各链轮的正时标 记是否对齐。 2 拆下入口盖。 Access cover 入口盖 3 松开正时皮带“B”张紧轮安装螺母和螺栓。 注意：注意： 不要把（上部）螺栓放得太松，否则，很可能 会掉入下罩。 不要把（上部）螺栓放得太松，否则，很可能 会掉入下罩。 4拧紧张紧轮安装螺母和螺栓。 1 turn 1 - 2 turns 转转 转转 注意：注意： 先拧紧（下部）的螺母，再拧紧（上部）的 螺栓。 先拧紧（下部）的螺母，再拧紧（上部）的 螺栓。 5 安装入口盖。 6 安装正时皮带上罩。 驱动皮带

37、挠度的检查和调整驱动皮带挠度的检查和调整 1 检查皮带有无损坏或磨损，确认驱动皮带正 确地放置在皮带轮槽里。 注意：注意： 如果皮带有尖锐声或打滑，检查皮带有无磨 擦、损坏或开裂，并检查皮带轮接触表面有无 损坏 如果皮带有尖锐声或打滑，检查皮带有无磨 擦、损坏或开裂，并检查皮带轮接触表面有无 损坏。 江淮汽车股份有限公司 280 瑞风商务车维修手册 发动机概述 2 在如图所示皮带轮间的中央处向下压 100N 的力，测量皮带挠度。 标准值标准值 空调压缩机：空调压缩机： 7-10 mm 发电机：发电机： 10-13 mm 注意：注意： 测量所规定的动力皮带轮之间皮带的挠度。测量所规定的动力皮带轮

38、之间皮带的挠度。 五、 喷油正时的调节五、 喷油正时的调节 注意：注意： 喷油正时应与发动机的配合一起调节。喷油正时应与发动机的配合一起调节。 1 转动曲轴使 No.1 气缸位于压缩行程的上止 点。 2 松开（但不要拆下）喷油泵侧面的喷油管组 件螺母（共 4 个） 。当松开组件螺母时，用 扳手夹住供油阀座以防它随着螺母转动。 3 松开锁紧喷油泵的两个螺母和两个螺栓，但 不要拆下这些螺母和螺栓。 4 从喷油泵头部拆下正时检查塞。 江淮汽车股份有限公司 281 Timing check plug 正时检查塞正时检查塞 瑞风商务车维修手册 发动机概述 推杆 nut09310 - 43000Push

39、rod 10 mm (0.39 in.) 螺母 5 安装专用工具前， 确信推杆有 10mm(0.39 in.) 的凸出部分。推杆的凸出部分可由内螺母调 节。 6 连接上专用工具（09310-43000）和刻度计。 Dial gauge 刻度计 7 转动曲轴使皮带轮上的切口大约在 No.1 气 缸活塞压缩行程上止点 30位置上，然后设 定刻度计为零。顺时针和逆时针轻轻转动曲 轴，确定刻度计指针在零位上没有偏差。如 果有偏差，重新调整皮带轮位置，使皮带轮 上的切口在上止点前 30上。 8 按正常方向转动曲轴，使曲轴切口的位置在 9ATDC（上止点） （以喷油正时为基准） ， 确信指针显示器的读数在

40、标准值内。 1 0.03 mm (0.0394 0.0012 in.) 标准值：标准值： 1 0.03 mm 江淮汽车股份有限公司 282 瑞风商务车维修手册 发动机概述 9 如果指针读数显示不在规定值内，左右倾斜 喷油泵体直至读数在标准值内。然后拧紧喷 油泵安装螺母和螺栓至规定的扭矩。 10. 重复步骤 7-8，检查调节已经正确。 11拆下专用工具和刻度表。 12 安装新的铜垫片和正时检查塞， 然后拧紧塞 至规定的扭矩。 Copper gasket Plug 铜垫片 塞 13 拧紧喷油管螺母至规定扭矩。 当拧紧螺母时， 用扳手夹住供油阀座，以防止它随螺母旋 转。 拧紧扭矩：拧紧扭矩：23-2

41、7 Nm 江淮汽车股份有限公司 283 瑞风商务车维修手册 发动机概述 第三节 发动机机械第三节 发动机机械 一、气缸盖总成一、气缸盖总成 拆卸拆卸 缸盖缸盖 1 拆下喷油管总成。当松开喷油管螺母时，用扳手夹住喷油嘴座和供油阀座以防它们随着螺母转动。 注意：注意： 喷油管取下后，应在喷嘴座和供油阀座上放一盖子以防异物掉入。喷油管取下后，应在喷嘴座和供油阀座上放一盖子以防异物掉入。 江淮汽车股份有限公司 284 瑞风商务车维修手册 发动机概述 2 拆下正时皮带上罩。 3 松动凸轮轴链轮螺栓至可用手松开。 09221 - 32000 4 把 No.1 气缸中的活塞放置在压缩行程的上 止点位置，对齐

42、凸轮轴链轮和上盖上的正时 标志。 5 用手拆下凸轮轴链轮螺栓。 6 在正时皮带啮合时，从凸轮轴上取下链轮并 把总成放在正时皮带下罩内。 注意：注意： 一旦拆下链轮就不要转动曲轴， 保持正时皮 带的张力。 一旦拆下链轮就不要转动曲轴， 保持正时皮 带的张力。 2 6 10 14 18 16 12 8 4 3 1 51315 9 11 7 17 7 拆下摇臂盖、摇臂轴总成和凸轮轴。 8 使 用 专 用 工 具 ， 缸 盖 螺 栓 扳 手 （09221-32000） ，松开并拆下 18 个缸盖螺 栓。分二至三步按图示的顺序松开螺栓。 9 拆下缸盖。 10. 拆下缸盖垫，清洁缸盖和机体垫片表面。 气门

43、和气门弹簧气门和气门弹簧 09222 - 21000 1 拆下缸盖总成。 2 拆下下图中所示的部件，把它们按每个气缸 分 别 存 放 。 使 用 气 门 弹 簧 压 缩 器 （09222-21000） ，拆下气门弹簧锁片。 3 拆下的部件按照缸号和进排气排列放好。 45 Margin A B 临界值 检查检查 进气门、排气门进气门、排气门 1 如果气门挺杆磨损（锥形磨损）或损坏，更 换掉。如果在杆端面（与摇臂调节螺钉接触 的表面）已弯曲，应更换。 江淮汽车股份有限公司 285 瑞风商务车维修手册 发动机概述 2 检查气门面的接触情况。如果接触不正确， 用气门面修复器进行修复。与气门座的接触 应

44、在气门面中央、均匀地接触。 3 如果临界值（气门头部厚度）超过极限，应 更换。 标准值标准值 进、排气门：进、排气门： 2.0 mm 极限极限 进、排气门：进、排气门： 1.0 mm 气门弹簧气门弹簧 1 弹簧的自由高度如下，如果超过极限，应更 换。 标准值：标准值： 49.4 mm 极限：极限： 48.1 mm 2. 测量弹簧的的垂直度，如果超过极限，应更 换。 标准值：标准值： 22 极限值极限值 L： 4 气门导管气门导管 测量气门导管与杆间的间隙， 如果测量值超不定 期极限，更换气门导管或气门，或两者都更换。 标准值标准值 进气：进气： 0.03-0.06 mm 排气：排气： 0.05

45、-0.09 mm 极限极限 进气：进气： 0.10 mm 排气：排气： 0.15 mm 气缸盖气缸盖 1 清洗缸盖前，检查有无漏水，漏油、损坏或 开裂等情况。 2 彻底清除油、碎屑、密封剂和积碳。清洗油 路后通过压缩空气确保通道没有被堵塞。 3 如果气缸盖垫片表面有漏气现象，测量表面 的平面度。如果变形超过极限，更换缸盖。 江淮汽车股份有限公司 286 瑞风商务车维修手册 发动机概述 标准值： 0.05 mm 极限： 0.2 mm Cutter Pilot Intake Exhaust 45 45 导杆 铣刀 排气进气 4 目视检查凸轮轴轴承内表面有无损坏或咬 粘。如果有缺陷，更换轴承。 修复

46、气门座修复气门座 检查气门座是否烧蚀或与气门面不正确地 接触。如果需要，修复或更换气门座。修复气门 座前， 检查气门导管是否磨损。 如果气门导管磨 损、更换，然后修复气门座。用气门座修磨器和 铰刀来修复气门座。 气门座接触宽度应在规定值 范围内，并在气门面的中央。修复后，用研磨膏 轻轻地研磨气门和气门座。 角度角度 工具编号工具编号 45 09221-43300 65 09221-43400 30 09221-43500 Push rod 09222 - 32200 Cylinder head Valve guide 气门导管 推杆 缸盖 气门导管更换步骤 气门导管更换步骤 1 使用气门导管安

47、装器（09222-32200）的推 杆和压机，向着机体拆下气门导管。 09221 - 32000 2 重新镗气门导管孔至新的加大尺寸气门导 管外径。 3 使用气门导管安装器（09222-32200） ，从缸 盖上表面压装气门导管。 江淮汽车股份有限公司 287 瑞风商务车维修手册 发动机概述 注意： 注意： 当更换气门导管时，检查气门接触情况，如果 需要，修正气门座。 当更换气门导管时，检查气门接触情况，如果 需要，修正气门座。 09222 - 32100 Valve spring seat 气门弹簧座 4 安装气门导管后，插入新的气门并检查滑动 情况。 气门导管孔直径： 气门导管孔直径： 0

48、.05 O.S.: 13.050-13.068 mm 0.05 O.S.: 13.050-13.068 mm 0.25 O.S.: 13.250-13.268 mm 0.25 O.S.: 13.250-13.268 mm 0.50 O.S.: 13.500-13.518 mm 0.50 O.S.: 13.500-13.518 mm 安装 安装 气门杆密封件 气门杆密封件 使用气门杆密封件安装器 （09222-32100） ， 把气 门密封安装到气门导管中。 注意： 注意： a 气门杆密封件不可重复使用。 a 气门杆密封件不可重复使用。 b 必须使用安装气门杆密封的专用工具， 不正 确的安装会产生通过气门导管的油耗。 b 必须使用安装气门杆密封的专用工具， 不正 确的安装会产生通过气门导管的油耗。 气门弹簧 气门弹簧 气门弹簧对着摇臂的一端加上识别颜色。 气门弹簧座锁片 气门弹簧座锁片 09222