B71 2710中文版.pdf

《B71 2710中文版.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《B71 2710中文版.pdf（8页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、PSA 标致雪铁龙集团标致雪铁龙集团 法规技术规范法规技术规范 B71 2710 矿物液压油矿物液压油 页码 1/8 无使用限制无使用限制 2004 年 10 月 公共使用 目目 录录 1 主题内容主题内容 1 2 文件上的表达方式文件上的表达方式1 3 一般规定一般规定 2 3.1 供应商的责任供应商的责任2 3.2 供货批准供货批准2 3.3 抽样检查抽样检查2 3.4 交货条件交货条件3 3.5 贮存条件贮存条件3 4 技术特性技术特性 3 5 混溶性混溶性 6 6 对部件总成的试验对部件总成的试验7 6.1 剪切试验剪切试验7 6.2 调整器上的泄漏试验调整器上的泄漏试验7 6.3 泵

2、的磨损试验泵的磨损试验7 7 附录附录 7 8 标准演变和引用文件标准演变和引用文件8 8.1 标准演变标准演变8 8.2 相关资料相关资料8 8.3 等效于等效于8 8.4 符合于符合于8 8.5 关键词关键词8 1 主题内容主题内容 本标准规定了矿物型液压油（LHM）使用应符合的技术。 本产品的主要成分为高度精制的矿物油，并含有为改善其性能所必需的添加剂，如抗氧化剂，抗磨剂等。 本产品被使用在车辆的液压系统中，它所产生的高压能确保悬挂装置，制动装置的可靠性。 本标准不适用认可产品时车辆试验程序所必需的矿物液压油。 本标准只能通过 SOGEDAC（采购部门）提供。 2 文件上的表达方式文件上

3、的表达方式 如采用本标准时应按其要求在文件上注明产品名称及标准编号。 例：LHM 标准 B71 2710 PSA 标致雪铁龙集团标致雪铁龙集团 矿物液压油 矿物液压油 B71 2710 2/8 OR：01/12/1985 B：03/01/2008 公共使用 3 一般规定一般规定 3.1 供应商的责任供应商的责任 被 SOGEDAC 咨询的供应商必须在本标准寄发日期起的一个月内，以回执的方式通知对方已收到本标准。 如不遵守本条款，将默认供应商已接受本标准。 所有产品的供货应由集团授权部门鉴定认可，鉴定所必须具备的条件见段落 3.2 交付的产品应符合认可产品的技术条件，对文件上未做规定的特性，则应

4、符合已认可的样品。 未经集团授权部门同意，供应商不得对产品进行任何技术修改，即使是微小的修改。 需要修改的条款应尽早提出，以便有关部门研究。 供应商应对产品质量负责，如有怀疑，应在交货前通知有关部门。 如产品已被法规部门认可，认可后供应商应马上向集团授权部门或主管部门交付产品的验证文件。 供应商信息卡应寄给有关的技术部门（见标准 B70 0150 中规定的样表） 如有必要，可将保密配方寄给指定的授权人员。 3.2 供货批准供货批准 推荐作为鉴定的产品应符合供应商收到的标准，并适合事先规定的使用条件，满足通用法规的要求，并得到 了医疗，卫生，安全和技术负责部门的同意。如要申请鉴定一个产品，供应商

5、应提供 30 升的样品，同时还应附 有： - 一份完整并准确的，能指明产品所有特性的报告，它还包括了技术部门没有要求的，但标准中已注明的 工艺要求。 - 供应商信息卡，参照标准 B70 0150 中规定的样表。 - 保密的化学配方（试验符合标准的前提下，再进行最终鉴定）。 按设备标准 GE75-008.G 规定的程序进行 HSP 调查（涉及到产品对卫生，安全和污染的影响）。 得到各授权部门的同意后，将进行工业试验。供应商可能要求参加该试验并提供技术支持。 鉴定试验程序的每个阶段后，都要提交一份报告给供应商。 只有在通过 HSP 调查和工业试验之后，该产品才能通过鉴定。 鉴定结束后，需编制一份已

6、认可产品的鉴定书交给供应商（见技术任务书 B20 0150），交货的产品必须在 规定的公差范围内，且符合认可样件，任何修改只有在重新鉴定后才能实施。 说明：说明：如产品需要进行满足法规要求的试验时，供应商应通知工艺，试验设备和检查授权部门，以便确保符合现 行法规的要求。 产品应符合安全法规标准 R17 6701 的要求。 3.3 抽样检查抽样检查 每个制造批次都要发送一个代表性样件。为了提前进行检查，可要求供应商在交付前 8 个工作日 检查大纲由质量部门或其他授权部门制定，它可以涉及到技术条件，标准和法规中提出的安全技术特性，或 其中一部分。 PSA 标致雪铁龙集团标致雪铁龙集团 矿物液压油

7、矿物液压油 B71 2710 3/8 OR：01/12/1985 B：03/01/2008 公共使用 可以要求供应商提交他们的试验报告，特别是与法规要求相关的试验报告。 这个监督计划可以成为供应商质量保证体系的主要组成部分 当抽样检查的结果不好时，接到采购部拒收通知后，供应商有 15 天的期限取回拒收产品以便复验。超过这 一期限，将按规定将产品退回供应商，并由其对产品的状况负责。 3.4 交货条件交货条件 根据订货要求，产品应采用散装方式或桶装方式，按批或分批交付。 3.4.1. 桶装方式桶装方式 采用桶装方式交货的情况下（批量消耗时的独立供应），供应商应在交货单和每个桶上注明： - 供应商名

8、称， - 供应商编号 - 产品的编码号 - 由用户提供的标准LHM - 制造日期及制造批号 - 毛重和净重（公斤） 3.4.2. 罐装方式罐装方式 采用罐装方式交货的情况下（批量消耗时的独立供应），供应商应在交货单和每个桶上注明： 供货清单上应指明： - 供应商名称， - 供应商编号 - 产品的编码号 - 由用户规定的统一产品编号LHM - 制造日期及制造批号 - 毛重和净重（公斤） 发货清单上应包含桶数，交付数量以及与包装有关的说明。 3.5 贮存条件贮存条件 供应商应规定自验收日期起 6 个月周期内的储存条件，（温度，湿度等），在这 6 个月内，产品的特性不能 变化，包装品不能受到侵蚀。

9、4 技术特性技术特性 参照安全法规标准 R17 6701 PSA 标致雪铁龙集团标致雪铁龙集团 矿物液压油 矿物液压油 B71 2710 4/8 OR：01/12/1985 B：03/01/2008 公共使用 要求要求 文件文件 特性特性 结果的表述结果的表述 最低要求最低要求 最高要求最高要求 4.1 外观 液体必须 记录 清澈，均匀，无悬浮物或其它元素 4.2 颜色 记录 荧光黄绿色 4.3 物理化学性能 4.3.1 一般条件 应符合 ISO 7308 4.3.2 动态粘度，温度为 100 mm2/s 6 - NFT60 100 -40 mm2/s - 1200 NFT60 136 4.3

10、.3 粘度指标 记录 CEC L40 A93 4.3.4 温度为 120时 NOACK 挥发性 % 10 NF M07 021 4.3.5 闭口闪点(Pensky Martens) 提供资料 NF T20-052 4.3.6 含水量 ppm 50 NF T60-112 4.3.7 中和值 mgKOH/g 提供资料 NF T60-105 4.3.8 浇点 ppm 50 NF ISO7308 4.3.9 低温时的流动性 温度为-40，6 天后的外观 温度为-50，6 小时后的外观 记录 记录 清澈，均匀 同上 ISO 4406 4.3.10 固体杂质成份 mg/l 10 ISO 7308 4.3.

11、11 清洁度（采用 ISO 等级要求） 等级 16/12 ICP 和 FX 4.3.12 吸水性 % 提供资料 4.3.13 元素分析 镁铝合金 ppm 钙 ppm 钡 ppm 磷 ppm 锌 ppm 氮 ppm 硼 ppm 硫 % 提供资料 D55 1681 4.3.14 从液体中除去气泡 min 6 NFE48-690 4.3.15 可滤性 评级 2 NFE48-693 4.3.16 与 PSA 液体的混溶性 评级 2 ASTM D2266 4.3.17 在四球机上磨损试验 (40 kg, 1200 tr/min, 60 min, 75c). mm 1.00 D55 1136 4.3.18

12、 在四球机上极压试验 卡紧负荷 kg 110 正在编写 4.3.19 在Cameron Plint 上的摩擦试验 结果好于或等于认证产品的结果 NFT60-129 4.3.20 起泡性 - 起泡倾向 温度为 24时 温度为 93时 93之后的 24 - 泡沫的出现 温度为 24时 温度为 93时 93之后的 24 ml ml ml 分钟 分钟 分钟 100 100 100 2 2 2 PSA 标致雪铁龙集团标致雪铁龙集团 矿物液压油 矿物液压油 B71 2710 5/8 OR：01/12/1985 B：03/01/2008 公共使用 要求要求 文件文件 特性特性 结果的表述结果的表述 最低要求

13、最低要求 最高要求最高要求 4.3.21 耐腐蚀性 - 样件重量的变化 电解铜 mg/cm2 0.5 黄铜 mg/cm2 0.5 青铜 mg/cm2 0.5 C35 铜 mg/cm2 0.5 4 型钢 mg/cm2 0.5 FT20 铸体 mg/cm2 0.5 锌合金 mg/cm2 0.5 铝 mg/cm2 0.5 - 试验后液体特性 外观 记录 - - - 允许颜色存在 变化但不能有 沉淀物 中和值 mgKOH/g NF ISO7308 温度为 100时的动态粘度 mm2/s 6 CEC L45 T93 4.3.22KRL 剪切稳定性 温度为 100时相对粘度的下降 % 提供资料 D55 1

14、669 4.3.23经过250个循环后的剪切稳定性 - 温度为 100时相对粘度的下降 % 10 PSA 标致雪铁龙集团标致雪铁龙集团 矿物液压油 矿物液压油 B71 2710 6/8 OR：01/12/1985 B：03/01/2008 公共使用 4.4 与橡胶的相溶性（见附件与橡胶的相溶性（见附件 7） 4.4.1.在温度为在温度为 100时浸入时浸入 70 小时后 的性能变化 小时后 的性能变化 4.4.1.1. HC770 合成橡胶合成橡胶 D45 1290 DIDC 硬度的变化 点 -15 0 D41 1099 100%模量的变化 % -15 0 D41 1099 断裂强度的变化 %

15、 -25 0 D41 1099 断裂伸长率的变化 % -30 0 D47 1098 体积的变化 % 0 10 4.4.1.2. HC574 合成橡胶合成橡胶 D45 1290 DIDC 硬度的变化 点 0 10 D41 1099 300%模量的变化 % 30 D41 1099 断裂强度的变化 % -10 D41 1099 断裂伸长率的变化 % -30 0 D47 1098 体积的变化 % -6 4.4.1.3. 9PC828 合成橡胶合成橡胶 D45 1290 DIDC 硬度的变化 点 -5 +5 D41 1099 100%模量的变化 % -30 0 D41 1099 断裂强度的变化 % -2

16、5 0 D41 1099 断裂伸长率的变化 % -30 0 D47 1098 体积的变化 % -1 +4 4.4.2. 在温度为在温度为 125时浸入时浸入 70 小时 后的性能变化 小时 后的性能变化 4.4.2.1. 8 DT 1724 合成橡胶合成橡胶 D45 1290 DIDC 硬度的变化 点 -10 +5 D41 1099 100%模量的变化 % -15 0 D41 1099 断裂强度的变化 % -10 0 D41 1099 断裂伸长率的变化 % -20 0 D47 1098 体积的变化 % -1 +10 4.4.2.2. D385 合成橡胶合成橡胶 D45 1290 DIDC 硬度

17、的变化 点 -15 0 D41 1099 300%模量的变化 % -20 D41 1099 断裂强度的变化 % -50 D41 1099 断裂伸长率的变化 % -30 D47 1098 体积的变化 % 0 5 4.4.2.3. HU 721 合成橡胶合成橡胶 D45 1290 DIDC 硬度的变化 点 -25 D41 1099 100%模量的变化 % -50 D41 1099 断裂强度的变化 % -50 D41 1099 断裂伸长率的变化 % -20 D47 1099 体积的变化 % 0 5 5 混溶性混溶性 混溶性试验必须用 ISO7309 混溶剂和矿物油混合后进行。 PSA 标致雪铁龙集团

18、标致雪铁龙集团 矿物液压油 矿物液压油 B71 2710 7/8 OR：01/12/1985 B：03/01/2008 公共使用 配置 20/80，50/50 和 80/20 的混合液，温度为 70的 72 小时内和温度为-40的 25 小时内不应有外观上 的变化。 6 对部件总成的试验对部件总成的试验 对部件总成的试验将根据 PSA 设计部门定义的试验方法来完成。 6.1 剪切试验剪切试验 200 小时试验后，在温度为 100时测量液体的粘度，其变化不超过 6.2 调整器上的泄漏试验调整器上的泄漏试验 4 小时内收集到的泄漏总量不应超过 20 毫升。 6.3 泵的磨损试验泵的磨损试验 100

19、0 小时试验后，泵的所有零件都应处于良好状态。 7 附录附录 与橡胶的混溶性：使用的是合成橡胶 合成橡胶类型合成橡胶类型 橡胶基的属性橡胶基的属性 供应商供应商 牌号牌号 使用举例使用举例 氯丁基 雪铁龙 HC770 管路 丙烯睛基 雪铁龙 HN574 高度调整器膜片 丙烯睛基 法国密封件公司 9 PC 828 动态环形密封圈 氢化丙烯睛基 法国密封件公司 8 DT 1724 静态环形密封圈 聚胺酯 BAYER DESMOPAN 385 球形膜片 聚胺酯 雪铁龙 HU 721 球形膜片 供应商供应商 雪铁龙 Usine de Rennes la Barre Thomas 194, route

20、de Lorient 35000 RENNES 法国密封件公司 环形密封件部 Z.I. de Bazouges 53200 CHATEAU GONTIER PSA 标致雪铁龙集团标致雪铁龙集团 矿物液压油 矿物液压油 B71 2710 8/8 OR：01/12/1985 B：03/01/2008 公共使用 8 标准演变和引用文件标准演变和引用文件 8.1 标准演变标准演变 8.1.1. 文件的创建文件的创建 OR 01/12/1985 标准的创建 8.1.2. 更改内容更改内容 A 版 02/08/1996 补充修订 B 版 严禁在新设计中使用并且不可替代（该产品在新项目中不能使用） 8.2

21、相关资料相关资料 8.2.1. PSA 文件文件 8.2.1.1. 相关标准 B200150, B700150, D411099, D451290, D471098, D551136, D551669, D551681. 8.2.1.2. 其他文件 GE 75-008.G, SSR R17 6701 8.2.2. 外部文件外部文件 NFM07-002(05/1970) NFT20-052(10/1968) NFT60-100(01/1985) NFT60-103(12/1968) NFT60-105(05/1970) NFT60-112(01/1986) NFT60-129(07/1962) NFT60-136(07/1979) NFM07-021(05/1970) NFE48-652(11/1990) NFE48-690(12/1990) NFE48-693(12/1990) ISO7309(01/1985) CECL40-A(01/1993) CECL45-T(01/1993) ASTMD2266(01/1981NFISO7308(12/90) ISO4406(01/90) 8.3 等效于等效于 8.4 符合于符合于 8.5 关键词关键词 制动系统，液压系统，LHM（矿物液压油）