《AS-1731.1-2003.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AS-1731.1-2003.pdf（21页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、AS 1731.12003 (Incorporating Amendment No. 1) Australian Standard Refrigerated display cabinets Part 1: Terms and definitions AS 1731.12003 Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 This Australian Standard was prepared by Committee ME-008, Refrigerated Display Cabinets. It was approv
2、ed on behalf of the Council of Standards Australia on 26 September 2003. This Standard was published on 1 October 2003. The following are represented on Committee ME-008: Australian Greenhouse Office Australian Retailers Association Commercial Refrigeration Manufacturers Association of Australia Foo
3、d Science Australia Institution of Engineers Australia Refrigeration Air Conditioning Companies Association Keeping Standards up-to-date Standards are living documents which reflect progress in science, technology and systems. To maintain their currency, all Standards are periodically reviewed, and
4、new editions are published. Between editions, amendments may be issued. Standards may also be withdrawn. It is important that readers assure themselves they are using a current Standard, which should include any amendments which may have been published since the Standard was purchased. Detailed info
5、rmation about Standards can be found by visiting the Standards Web Shop at .au and looking up the relevant Standard in the on-line catalogue. Alternatively, the printed Catalogue provides information current at 1 January each year, and the monthly magazine, The Global Standard, has a full listing of
6、 revisions and amendments published each month. Australian StandardsTM and other products and services developed by Standards Australia are published and distributed under contract by SAI Global, which operates the Standards Web Shop. We also welcome suggestions for improvement in our Standards, and
7、 especially encourage readers to notify us immediately of any apparent inaccuracies or ambiguities. Contact us via email at mailstandards.org.au, or write to the Chief Executive, Standards Australia, GPO Box 476, Sydney, NSW 2001. This Standard was issued in draft form for comment as DR 03206. Acces
8、sed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 AS 1731.12003 (Incorporating Amendment No. 1) Australian Standard Refrigerated display cabinets Part 1: Terms and definitions Originated as AS B2201966. Previous edition AS 1731.12000. Second edition 2003. Reissued incorporating Amendment No. 1 (De
9、cember 2005). COPYRIGHT Standards Australia All rights are reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without the written permission of the publisher. Published by Standards Australia GPO Box 476, Sydney,
10、NSW 2001, Australia ISBN 0 7337 5525 9 Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 AS 1731.12003 2 PREFACE This Standard was prepared by the Australian members of the Joint Standards Australia/Standards New Zealand Committee ME-008, Refrigerated Display Cabinets, to supersede AS 1731200
11、0, Refrigerated display cabinets, Part 1: Terms and definitions. After consultation with stakeholders in both countries, Standards Australia and Standards New Zealand decided to develop this Standard as an Australian, rather than an Australian/New Zealand Standard. This Standard incorporates Amendme
12、nt No. 1 (December 2005). The changes required by the Amendment are indicated in the text by a marginal bar and amendment number against the clause, note, table, figure or part thereof affected. This Standard is based on International Standard prEN ISO 23953-1:2003, Refrigerated display cabinets, Pa
13、rt 1: Terms and definitions. This Standard is Part 1 of a series of Standards for refrigerated display cabinets, as follows: AS 1731 Refrigerated display cabinets 1731.1 Part 1: Terms and definitions (this Standard) 1731.2 Part 2: General mechanical and physical requirements 1731.3 Part 3: Linear di
14、mensions, areas and volumes 1731.4 Part 4: General test conditions 1731.5 Part 5: Temperature test 1731.6 Part 6: Classification according to temperatures 1731.7 Part 7: Defrosting test 1731.8 Part 8: Water vapour condensation test 1731.9 Part 9: Electrical energy consumption test 1731.10 Part 10: T
15、est for absence of odour and taste 1731.11 Part 11: Installation maintenance and user guide 1731.12 Part 12: Measurement of the heat extraction rate of the cabinets when the condensing unit is remote from the cabinet 1731.13 Part 13: Test reports 1731.14 Part 14: Minimum energy performance standard
16、(MEPS) requirements Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 3 AS 1731.12003 CONTENTS Page 1 SCOPE4 2 OBJECTIVE.4 3 REFERENCED DOCUMENTS4 4 DEFINITIONS4 Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 AS 1731.12003 4 Standards Australia .au STANDARDS AUSTRALIA Australian Sta
17、ndard Refrigerated display cabinets Part 1: Terms and definitions 1 SCOPE 1.1 Scope of Standard This Standard specifies terminology, general mechanical and physical requirements, test conditions as well as installation and maintenance, for commercial refrigerators and freezers used for the sale or d
18、isplay of food products including beverages. This Standard does not cover refrigerated vending machines, ice-makers, cabinets intended for use in catering and similar non-retail applications. 1.2 Scope of Part 1 This Part of the AS 1731 series of Standards specifies terms and definitions for refrige
19、rated display cabinets for the sale and display of foodstuffs. 2 OBJECTIVE The objective of this Standard is to provide unified terminology for refrigerated display cabinets, for use by manufacturers, suppliers, purchasers, operators and regulators of these systems. 3 REFERENCED DOCUMENTS The follow
20、ing documents are referred to in this Standard: AS 1731 Refrigerated display cabinets 1731.4 Part 4: General test conditions 1731.6 Part 6: Classification according to temperatures 1731.14 Part 14: Minimum energy performance standard (MEPS) requirements 4 DEFINITIONS For the purposes of this Standar
21、d, the definitions below apply. 4.1 Cabinet designations 4.1.1 Cabinet types A classification of the refrigerated display cabinet families is given in AS 1731.6. 4.1.1.1 Assisted service refrigerated display cabinet/serve-over counter A refrigerated display cabinet which requires that a person serve
22、s the consumer with fresh cut or packed foodstuffs. 4.1.1.2 Closed refrigerated display cabinet A refrigerated display cabinet where access to the foodstuffs is gained by opening a door or lid. A1 Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 5 AS 1731.12003 .au Standards Australia 4.1.1.
23、3 Combined refrigerated display cabinet with glass door top A refrigerated display cabinet made of a refrigerated bottom, open or with glass lid, and a glass door refrigerated top. 4.1.1.4 Combined refrigerated display cabinet with open top A refrigerated display cabinet made of a refrigerated botto
24、m, open or with glass lid, and an open refrigerated top. 4.1.1.5 Back wall service cabinet A refrigerated cabinet in assisted service, placed behind the serving personnel, with or without an added back storage (see Figure 1). 4.1.1.6 Horizontal refrigerated display cabinet/counter A refrigerated dis
25、play cabinet with horizontal display opening on its top and accessible from above. 4.1.1.7 Island refrigerated display cabinet A refrigerated display cabinet to be placed inside the sales area so that the consumer has access to all sides. 4.1.1.8 Liftable front cabinet/roll in cabinet A type of cabi
26、net which enables goods to be displayed directly on their pallets or rolls which can be placed inside by lifting or removing the lower front part, where fitted. 4.1.1.9 Multi-temperature combined refrigerated display cabinet A refrigerated display cabinet with different temperatures for chilled or f
27、rozen foodstuffs in the top and the bottom. 4.1.1.10 Refrigerated display cabinet A cabinet cooled by a refrigerating system which enables chilled and frozen foodstuffs placed therein for display to be maintained within prescribed temperature limits. 4.1.1.11 Self service refrigerated display cabine
28、t/self service counter A refrigerated display cabinet from which the consumer selects the prepacked foodstuffs. 4.1.1.12 Semi-vertical refrigerated display cabinet A refrigerated display cabinet whose overall height does not exceed 1.79 m and with either vertical or inclined display opening. 4.1.1.1
29、3 Serve-over counter with integrated storage A refrigerated display cabinet for assisted service including refrigerated storage which is normally placed in its base. 4.1.1.14 Vertical refrigerated display cabinet A refrigerated display cabinet, either semi-vertical (see Clause 4.1.1.12), multi-deck,
30、 roll in or glass door. 4.1.1.15 Wall site refrigerated display cabinet A refrigerated display cabinet to be placed along a wall of the sales area. 4.1.1.16 Multi-deck refrigerated display cabinet A refrigerated display cabinet whose overall height is greater than or equal to 1.79 m and where no phy
31、sical barrier to access of the food stuffs is present. NOTE: Refer to AS 1731.142003 Appendix A, Table A1 for further details. A1 Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 AS 1731.12003 6 Standards Australia .au 4.1.2 Refrigerated display cabinet shapes The following definitions are s
32、hown in Figure 1. 4.1.2.1 Island run A shop around line of multiplexed cabinets possibly provided with an end cabinet (see Figure 1. 4.1.2.2 Internal angle A cabinet that ensures the geometrical continuity between two cabinets whose extremities form an angle comprised between 0 and 90 (see Figure 1)
33、. 4.1.2.3 External angle A cabinet that ensures the geometrical continuity between two cabinets whose extremities form an angle comprised between 0 and 90 (see Figure 1). 4.1.2.4 End wall A panel closing a cabinet or a line up; the side of a line up (see Figure 1). 4.1.2.5 Line up/run A line made up
34、 of multiplexed modular refrigerated cabinets even if not in a straight segment (see Figure 1). 4.1.2.6 Technical line up/zone A line made up of multiplexed modular refrigerated cabinets even if not in a straight segment but with safety and temperature control devices (see Figure 1). 4.1.2.7 Wall ca
35、binet A cabinet intended to be located back to a wall or back to back (see Figure 1). 4.1.2.8 Island cabinet A shop around cabinet/cabinet intended to be multiplexed as a part of an island run. 4.1.2.9 End cabinet A cabinet intended to be located at the end of an island run. 4.1.3 Consumer and servi
36、ng personnel 4.1.3.1 Consumer The purchaser or the end user of the goods. 4.1.3.2 Serving personnel Store personnel for preparing and serving goods for consumers. Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 7 AS 1731.12003 .au Standards Australia FIGURE 1 REFRIGERATED DISPLAY CABINET SH
37、APES 4.2 Parts of refrigerated display cabinets The following definitions are shown in Figure 2. 4.2.1 Air discharge An opening where the air curtain comes out. 4.2.2 Air return An opening where the air curtain flows back inside the cabinet air ducts. 4.2.3 Shelf Surface on which the goods are displ
38、ayed excluding the base deck. 4.2.4 Price marking rail/ticket holder A profile fitted along the cabinet shelves which enables different types of labels for consumer information to be applied. 4.2.5 Kickplate A vertical plate of plinth that covers the gap between the floor and base of the cabinet. Ac
39、cessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 AS 1731.12003 8 Standards Australia .au 4.2.6 Night-cover Lid, blind or other cover used to reduce the heat ingress (for example, by infrared radiation or convection) into an open refrigerated display cabinet. 4.2.7 Night blind A type of night-c
40、over, or curtain to be pulled on the cabinet display opening in order to close it and which can be moved automatically. 4.2.8 Canopy The upper front part of a vertical cabinet. 4.2.9 Front panel(s) Group of aesthetic pieces of the cabinet front, visible by the consumer. 4.2.10 Front The side of the
41、cabinet facing the consumer, or, in the case of an island cabinet, the side on which the manufacturer affixes his identification plate. 4.2.11 Front riser A device to retain the goods within the display surface. 4.2.12 Handrail The upper front profile covering the edge that is normally touched by th
42、e consumer. 4.2.13 Condensing unit A combination of one or more compressors, condensers and liquid receivers (when required) and the regularly furnished accessories. 4.2.14 Base deck The lowest display surface of a cabinet. 4.2.15 Shelf sham A device to limit the loading of a display surface. 4.3 Di
43、mensional characteristics 4.3.1 Display Space where the consumer can see the goods offered by the cabinet. 4.3.2 Display opening area Area obtained by multiplying the smallest length and width (or height as appropriate) for the opening area of the refrigerated cabinet. 4.3.3 Gross volume Volume with
44、in the inside walls of the cabinet or of a compartment without internal fittings, doors or lids if any being closed, the load limit being taken into account if the cabinet has not door or lid. 4.3.4 Load limit For each part of the cabinet, boundary surface consisting of a plane or several planes wit
45、hin which all test packages can be maintained within the limits for the M-package temperature class declared. 4.3.5 Load limit line Boundary line permanently marked denoting the edge of the load limit surface. Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 9 AS 1731.12003 .au Standards Aus
46、tralia FIGURE 2 PARTS OF REFRIGERATED DISPLAY CABINETS 4.3.6 Net volume Volume available for the storage of product within the load limit. 4.3.7 Overall external dimensions at installation Dimensions of the right parallelepiped bounded by the length, depth and height of the cabinet, including its pr
47、ojecting accessories. Accessed by UNIVERSITY OF SOUTH AUSTRALIA on 10 Nov 2008 AS 1731.12003 10 Standards Australia .au 4.3.8 Overall external dimensions in service Dimensions which are necessary for the installation plus the space necessary for (a) circulation of the air which cools the condenser;
48、(b) opening and closing of doors and other devices for access to foodstuffs or which allow foodstuffs to be loaded; and (c) evacuation of defrost water. 4.3.9 Refrigerated shelf area Display area where the vertical clearance above any shelf or base deck is higher than or equal to 100 mm , measured p
49、erpendicularly above the plane of the shelf or base deck and within the bounds of any load limit. 4.3.10 Total display area (TDA) Total visible product storage area, including visible area through the glazing, defined by the sum of horizontal and vertical projected surface areas of the net volume. See AS 1731.14, Appendix D. 4.3.11 Visibility of produc