《BS-EN-1364-1-1999.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-1364-1-1999.pdf（34页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 1364-1:1999 The Eur
2、opean Standard EN 1364-1:1999 has the status of a British Standard ICS 13.220.50 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Fire resistance tests for non-loadbearing elements Part 1: Walls Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Unc
3、ontrolled Copy, (c) BSI This British Standard, having been prepared under the direction of the Health and Environment Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 November 1999 BSI 11-1999 ISBN 0 580 32421 4 BS EN 1364-1:1999 Amendments i
4、ssued since publication Amd. No.DateComments National foreword This British Standard is the English language version of EN 1364-1:1999. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee FSH/22, Fire resistance tests, to Subcommittee FSH/22/7, Test procedures for partitions
5、 and walls, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate th
6、em in the UK. A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section
7、 entitled International Standards Correspondence Index, or by using the Find facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compli
8、ance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 31 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document wa
9、s last issued. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI (8523($1?67$1$5(1? 1250(?(8523e(11( (8523b,6?$?1RUPDWLYH?VSHFLILF?UHTXLUHPHQWV?IRU?WHVWLQJ?JODHG?HOHPHQWV?RU?QRQ?ORDGEHDULQJ?ZDOOV LQFRUSRUDWLQJ?JODLQJ? Licensed Copy: sheffieldu
10、n sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? )RUHZRUG 7KLV?(XURSHDQ?6WDQGDUG?KDV?EHHQ?SUHSDUHG?E?7HFKQLFDO?$?1250$7,9( 63(&,),&?5(48,5(0(176?)25?7(67,1*?*/$=(?(/(0(176 25?121?/2$%($5,1*?:$/6?,1&25325$7,1*?*/$=,1* $?*HQHUDO $?QRQ?ORDGEHDULQJ?ZDOO?PD
11、?FRQWDLQ?D?GLVFUHWH?JODHG?SDQHO?D?VXEVWDQWLDO?QXPEHU?RI?VXFK?SDQHOV?RU?LW?PD FRQVLVW?DOPRVW?HQWLUHO?RI?JODHG?XQLWV?7KHVH?PD?EH?VPDOO?IUDPHG?XQLWV?RU?ODUJH?SDQHV?ZLWK?VXEVWDQWLDO IUDPHV?DWWDFKHG?WR?PDVRQU?RU?VLPLODU?VXUURXQGV?8QGHU?ILUH?FRQGLWLRQV?WKH?VHSDUDWLQJ?HOHPHQW?LV?HSHFWHG WR?UHPDLQ?D?VDWLVID
12、FWRU?ILUH?EDUULHU?DQG?WKLV?UHTXLUHPHQW?DSSOLHV?WR?JODHG?DQG?XQJODHG?SDUWV?RI?WKH VVWHP? 7KH?ILUH?UHVLVWDQFH?RI?D?JODHG?VVWHP?LV?D?IXQFWLRQ?RI?WKH?QDWXUH?RI?WKH?JODVV?WKH?VLH?DQG?DVSHFW?UDWLR?RI WKH?SDQHV?WKH?FKDUDFWHULVWLFV?RI?WKH?IUDPLQJ?PHPEHUV?WKH?PHWKRG?RI?UHWHQWLRQ?DQG?WKH?HSDQVLRQ SURYLVLRQV?
13、,I?WKH?REMHFWLYH?RI?D?ILUH?WHVW?LV?WR?REWDLQ?LQIRUPDWLRQ?RQ?D?VSHFLILF?VVWHP?IRU?D?SDUWLFXODU?HQG?XVH?WKHQ?WKH VSHFLILF?FRQVWUXFWLRQ?LV?XVHG?IRU?WKH?WHVW?VSHFLPHQ?+RZHYHU?LI?WKH?LQWHQWLRQ?LV?WR?REWDLQ?GDWD?IRU?D?ZLGHU DSSOLFDWLRQ?WR?RWKHU?VLPLODU?FRQVWUXFWLRQV?WKHQ?D?VLQJOH?WHVW?PD?MXVWLI?WKLV?GHSHQ
14、GLQJ?RQ?WKH?LQFOXVLRQ?RI FHUWDLQ?GHVLJQ?IHDWXUHV?LQ?WKH?WHVW?VSHFLPHQ?7KH?DSSOLFDELOLW?RI?WKH?UHVXOW?WR?RWKHU?VLPLODU?FRQVWUXFWLRQV?LV JLYHQ?LQ?$? $?7HVW?VSHFLPHQ?GHVLJQ 7KH?WHVW?VSHFLPHQ?VKDOO?EH?HLWKHU D? IXOO?UHSUHVHQWDWLYH?RI?WKH?FRQVWUXFWLRQ?LQWHQGHG?IRU?XVH?LQ?SUDFWLFH?LQFOXGLQJ?DQ?VXUIDFH?ILQ
15、LVKHV DQG?ILWWLQJV?ZKLFK?DUH?HVVHQWLDO?DQG?PD?LQIOXHQFH?LWV?EHKDYLRXU?LQ?WHVW?RU ? E? EH?GHVLJQHG?WR?REWDLQ?WKH?ZLGHVW?DSSOLFDELOLW?RI?WKH?WHVW?UHVXOW?WR?RWKHU?VLPLODU?FRQVWUXFWLRQV?7KH GHVLJQ?IHDWXUHV?ZKLFK?LQIOXHQFH?ILUH?SHUIRUPDQFH?WKDW?VKRXOG?EH?LQFOXGHG?WR?JLYH?WKH?ZLGHVW DSSOLFDWLRQ?FDQ?EH?GHU
16、LYHG?IURP?WKH?ILHOG?RI?GLUHFW?DSSOLFDWLRQ?VHH?$? 7KH?WHVW?VSHFLPHQ?VKDOO?QRW?FRQWDLQ?PLWXUHV?RI?GLIIHUHQW?WSHV?RI?FRQVWUXFWLRQ?H?J?GLIIHUHQW?WSHV?RI?JODVV XQOHVV?WKLV?LV?IXOO?UHSUHVHQWDWLYH?RI?WKH?FRQVWUXFWLRQ?LQ?SUDFWLFH? 7KH?IROORZLQJ?IHDWXUHV?FDQ?RQO?EH?LQFRUSRUDWHG?LQ?VLPLODU?FRQVWUXFWLRQV?SURYL
17、GHG?WKH?ZHUH?LQFOXGHG?LQ WKH?WHVW?VSHFLPHQ? L?1RQ?JODHG?SDQHOV LL?MXQFWLRQ?V?EHWZHHQ?D?WUDQVRP?DQG?D?PXOOLRQ? LLL?MXQFWLRQ?V?RI?PXOOLRQV?WHUPLQDWLQJ?DW?D?WUDQVRP?7? LY?MXQFWLRQ?V?EHWZHHQ?WUDQVRP?V?DQG?PXOOLRQV?V?ZKHUH?PXOOLRQ?V?LV?DUH?IXOO?KHLJKW?DQG LQWHUUXSW?V?WUDQVRPV Y?VSHFLDO?MRLQWLQJ?VVWHPV?EH
18、WZHHQ?JODHG?HOHPHQWV?RU?EHWZHHQ?JODHG?HOHPHQWV?DQG?RWKHU FRQVWUXFWLRQV Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? YL?RWKHU?FRQVWUXFWLRQDO?IHDWXUHV?WR?EH?HYDOXDWHG?H?J?VWUXFWXUHV?SUHVHQW?IRU?VDIHW?RU?VHFXULW UHDVRQV?VXFK?D
19、V?FURZG?EDUULHUV?JULOOHV?HWF? $?7HVW?VSHFLPHQ?LQVWUXPHQWDWLRQ $?*HQHUDO ,I?WKH?WHVW?VSHFLPHQ?FRQVLVWV?HQWLUHO?RI?XQLQVXODWHG?JODLQJ?LW?VKDOO?EH?WUHDWHG?DV?DQ?XQLQVXODWHG?QRQ? ORDGEHDULQJ?ZDOO?DQG?QR?XQHSRVHG?VXUIDFH?WKHUPRFRXSOHV?QHHG?WR?EH?DWWDFKHG?,W?VKDOO?RQO?EH?HYDOXDWHG ZLWK?UHVSHFW?WR?WKH?LQWH
20、JULW?FULWHULD?DQG?ZKHUH?UHTXLUHG?UDGLDWLRQ? ,I?WKH?WHVW?VSHFLPHQ?KDV?RQH?RU?PRUH?GLVFUHWH?SDQHV?RI?XQLQVXODWHG?JODLQJ?LW?VKDOO?EH?WUHDWHG?DV?D?SDUWO LQVXODWHG?FRQVWUXFWLRQ?7KH?LQVXODWHG?SDUW?PD?EH?UHTXLUHG?WR?SURYLGH?WKH?QHFHVVDU?WKHUPDO?LQVXODWLRQ?IRU ZKLFK?SXUSRVH?WKH?DSSURSULDWH?QXPEHU?RI?WKHUPRF
21、RXSOHV?VKDOO?EH?SURYLGHG?1R?WKHUPRFRXSOHV?DUH UHTXLUHG?WR?EH?SODFHG?RQ?WKH?XQLQVXODWHG?JODVV? ,I?DOO?RI?WKH?WHVW?VSHFLPHQ?LV?PDGH?XVLQJ?LQVXODWLQJ?JODVV?DQG?IUDPHV?LW?VKDOO?EH?WUHDWHG?DV?D?IXOO LQVXODWHG?QRQ?ORDGEHDULQJ?ZDOO?DQG?LWV?SHUIRUPDQFH?MXGJHG?RQ?WKH?EDVLV?RI?FRPSOLDQFH?ZLWK?WKH?FULWHULD?RI
22、LQWHJULW?DQG?LQVXODWLRQ? 7KHUPRFRXSOHV?RI?WKH?WSH?VSHFLILHG?LQ?(1?VKDOO?EH?DWWDFKHG?WR?WKH?XQHSRVHG?IDFH?IRU?WKH?SXUSRVH RI?REWDLQLQJ?WKH?DYHUDJH?DQG?WKH?PDLPXP?VXUIDFH?WHPSHUDWXUHV?*HQHUDO?UXOHV?IRU?WKH?DWWDFKPHQW?DQG HFOXVLRQ?RI?WKHUPRFRXSOHV?JLYHQ?LQ?(1?VKDOO?DSSO?ZLWK?WKH?IROORZLQJ?YDULDWLRQV? $
23、?$YHUDJH?WHPSHUDWXUH?ULVH $?8QLIRUP?JODLQJ )RU?WKH?SXUSRVHV?RI?PHDVXULQJ?WKH?DYHUDJH?WHPSHUDWXUH?ULVH?RQH?WKHUPRFRXSOH?VKDOO?EH?SURYLGHG?IRU?HYHU ?P?RU?SDUW?WKHUHRI?RI?WKH?VSHFLPHQ?$?PLQLPXP?RI?WZR?WKHUPRFRXSOHV?IRU?HDFK?SDQH?RI?JODVV?VKDOO?EH SURYLGHG?7KH?WZR?WKHUPRFRXSOHV?VKDOO?EH?SRVLWLRQHG?DW?WK
24、H?FHQWUH?RI?WZR?TXDUWHUV?RI?HDFK?SDQH?GLDJRQDOO RSSRVLWH?HDFK?RWKHU?$Q?DGGLWLRQDO?WKHUPRFRXSOHV?VKDOO?EH?HYHQO?GLVWULEXWHG?RYHU?WKH?VXUIDFH?RI?WKH SDQH?6RPH?WSLFDO?HDPSOHV?DUH?VKRZQ?LQ?ILJXUH? $?1RQ?XQLIRUP?JODLQJ )RU?WHVW?VSHFLPHQV?RI?QRQ?XQLIRUP?JODLQJ?L?H?WKRVH?ZKLFK?FRQWDLQ?GLIIHUHQW?GLVFUHWH?DU
25、HDV?HDFK?GLVFUHWH DUHD?VKDOO?EH?LQGLYLGXDOO?PRQLWRUHG?IRU?DYHUDJH?WHPSHUDWXUH?ULVH?DV?LQ?$?6RPH?WSLFDO?HDPSOHV?DUH VKRZQ?LQ?ILJXUH? $?0DLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH $GGLWLRQDO?WKHUPRFRXSOHV?VKDOO?EH?DWWDFKHG?WR?WKH?IUDPLQJ?PHPEHUV?WR?MXGJH?FRPSOLDQFH?ZLWK?WKH PDLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH?FULWHULRQ?DV?IROORZV? D
26、?DW?WKH?KHDG?RI?WKH?VSHFLPHQ?DW?PLG?ZLGWK? E?DW?WKH?KHDG?RI?WKH?VSHFLPHQ?LQ?OLQH?ZLWK?D?PXOOLRQ? F?DW?WKH?MXQFWLRQ?RI?D?PXOOLRQ?DQG?D?WUDQVRP? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? G?DW?PLG?KHLJKW?RI?WKH?ILHG?HGJH? H
27、?DW?PLG?KHLJKW?RI?WKH?IUHH?HGJH?PP?LQ?IURP?WKH?HGJH? I?DW?PLG?ZLGWK?ZKHUH?SRVVLEOH?DGMDFHQW?WR?D?KRULRQWDO?MRLQW?SRVLWLYH?SUHVVXUH?RQH? J?DW?PLG?KHLJKW?ZKHUH?SRVVLEOH?DGMDFHQW?WR?D?YHUWLFDO?MRLQW?SRVLWLYH?SUHVVXUH?RQH? K?LQ?WKH?FHQWUH?RI?DQ?IUDPLQJ?RI?DQ?JODLQJ?VVWHP? 7KHUPRFRXSOHV?VKDOO?QRW?EH?SRVL
28、WLRQHG?FORVHU?WKDQ?PP?IURP?DQ?GLVFUHWH?DUHD?WKDW?LV?QRW?EHLQJ HYDOXDWHG?IRU?LQVXODWLRQ? $?5DGLDWLRQ?PHDVXUHPHQW ,Q?VRPH?FDVHV?WKHUH?PD?EH?D?UHTXLUHPHQW?WR?HVWDEOLVK?WKH?UDGLDWLRQ?IURP?WKH?XQHSRVHG?IDFH?RI?WKH JODLQJ?,Q?VXFK?FDVHV?SURYLVLRQ?VKDOO?EH?PDGH?WR?PHDVXUH?WKH?UDGLDWLRQ?IURP?WKH?XQHSRVHG?IDF
29、H?DV?JLYHQ E?(1? $?3HUIRUPDQFH?FULWHULD $?,QWHJULW 7KH?FULWHULD?E?ZKLFK?WKH?LQWHJULW?SHUIRUPDQFH?RI?WKH?WHVW?VSHFLPHQ?DUH?MXGJHG?DUH?JLYHQ?LQ?(1? $?,QVXODWLRQ $?*HQHUDO 7KH?FULWHULD?E?ZKLFK?WKH?LQVXODWLRQ?SHUIRUPDQFH?RI?WKH?WHVW?VSHFLPHQ?DUH?MXGJHG?DUH?JLYHQ?LQ?(1? )RU?JODLQJ?ZKLFK?LQFRUSRUDWH?GLVFU
30、HWH?DUHDV?RI?GLIIHUHQW?WKHUPDO?LQVXODWLRQ?FRPSOLDQFH?ZLWK?WKH LQVXODWLRQ?FULWHULD?VKDOO?EH?GHWHUPLQHG?VHSDUDWHO?IRU?HDFK?DUHD? $?$YHUDJH?WHPSHUDWXUH?ULVH &RPSOLDQFH?VKDOO?EH?GHULYHG?IURP?WKH?WKHUPRFRXSOHV?VSHFLILHG?LQ?$? $?0DLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH &RPSOLDQFH?VKDOO?EH?GHULYHG?IURP?WKH?WKHUPRFRXSOHV?VS
31、HFLILHG?LQ?$? $?)LHOG?RI?GLUHFW?DSSOLFDWLRQ?RI?WHVW?UHVXOWV $?*HQHUDO 7KH?UHVXOWV?RI?WKH?ILUH?WHVW?DUH?GLUHFWO?DSSOLFDEOH?WR?VLPLODU?FRQVWUXFWLRQV?ZKHUH?RQH?RU?PRUH?RI?WKH FKDQJHV?OLVWHG?EHORZ?DUH?PDGH?DQG?WKH?FRQVWUXFWLRQ?FRQWLQXHV?WR?FRPSO?ZLWK?WKH?DSSURSULDWH?GHVLJQ?FRGH IRU?LWV?VWLIIQHVV?DQG?VWD
32、ELOLW?2WKHU?FKDQJHV?DUH?QRW?SHUPLWWHG? D?HFUHDVH?LQ?WKH?OLQHDU?GLPHQVLRQV?RI?SDQHV? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? E?&KDQJH?LQ?WKH?DVSHFW?UDWLR?RI?SDQHV?SURYLGHG?WKDW?WKH?ODUJHVW?GLPHQVLRQ?RI?WKH?SDQH?DQG?LWV
33、DUHD?DUH?QRW?LQFUHDVHG? F?HFUHDVH?LQ?WKH?GLVWDQFH?EHWZHHQ?PXOOLRQV?DQG?RU?WUDQVRPV? G?HFUHDVH?LQ?GLVWDQFH?EHWZHHQ?ILLQJ?FHQWUHV? H?,QFUHDVH?LQ?WKH?GLPHQVLRQV?RI?IUDPLQJ?PHPEHUV? I?6FUHZHG?RQ?JODLQJ?EHDGV?LI?FOLS?RQ?EHDGV?ZHUH?LQFRUSRUDWHG?LQ?WKH?WHVW?VSHFLPHQ? J?$OORZDQFHV?IRU?HSDQVLRQ?LI?QRQH?ZHUH?
34、LQFRUSRUDWHG?LQ?WKH?WHVW?VSHFLPHQ? K?&KDQJH?LQ?WKH?DQJOH?RI?LQVWDOODWLRQ?RI?XS?WR?R?IURP?WKH?YHUWLFDO? $?(WHQVLRQ?RI?KHLJKW 1R?HWHQVLRQ?LQ?KHLJKW?LV?DOORZHG?DERYH?WKDW?WHVWHG? $?(WHQVLRQ?RI?ZLGWK 7KH?ZLGWK?RI?DQ?LGHQWLFDO?FRQVWUXFWLRQ?PD?EH?LQFUHDVHG?LI?WKH?VSHFLPHQ?ZDV?WHVWHG?DW?D?PLQLPXP?RI QRPLQD
35、OO?P?ZLGH?ZLWK?RQH?YHUWLFDO?HGJH?ZLWKRXW?UHVWUDLQW? $?6XSSRUWLQJ?FRQVWUXFWLRQV $?6WDQGDUG?VXSSRUWLQJ?FRQVWUXFWLRQV 7KH?UHVXOW?RI?D?WHVW?RI?ILUH?UHVLVWDQW?JODLQJ?WHVWHG?LQ?RQH?RI?WKH?VWDQGDUG?VXSSRUWLQJ?FRQVWUXFWLRQV?JLYHQ?LQ (1?LV?DSSOLFDEOH?WR?DQ?RWKHU?VXSSRUWLQJ?FRQVWUXFWLRQ?RU?WKH?WHVW?IUDPH?ZLWK
36、LQ?WKH?VDPH?WSH?KLJK GHQVLW?ULJLG?ORZ?GHQVLW?ULJLG?RU?IOHLEOH?WKDW?KDV?D?JUHDWHU?ILUH?UHVLVWDQFH? $?1RQ?VWDQGDUG?VXSSRUWLQJ?FRQVWUXFWLRQV 7KH?UHVXOW?RI?D?WHVW?RI?ILUH?UHVLVWDQW?JODLQJ?WHVWHG?LQ?QRQ?VWDQGDUG?VXSSRUWLQJ?FRQVWUXFWLRQV?LV?RQO DSSOLFDEOH?WR?WKDW?FRQVWUXFWLRQ? Licensed Copy: sheffieldun s
37、heffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? ?IXOO?VLH?SDQHO ?IUHH?HGJH )LJXUH?3RVLWLRQ?RI?IUHH?HGJH?LQ?UHODWLRQ?WR?VWDQGDUG?SDQHO?ZLGWK?VHH? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3D
38、JH? (1? %6,? LPHQVLRQV?LQ?PP ?SRVLWLRQV?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?DYHUDJH?WHPSHUDWXUH?ULVH p?SRVLWLRQV?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?PDLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH ?OHWWHUV?UHIHU?WR?WKHUPRFRXSOHV?GHQRWHG?E?OHWWHU?LQ? l?SRVLWLRQV?IRU?GHIOHFWLRQ?PHDVXUHPHQW ?ILHG?HGJH ?IUHH?HGJH ?WHVW?IUDPH ?$?%?&?DQG?(?VHH?ILJXUH? )LJX
39、UH?(DPSOH?RI?ORFDWLRQ?RI?XQHSRVHG?WKHUPRFRXSOHV?DQG?GHIOHFWLRQ?PHDVXUHPHQW?SRVLWLRQV?IRU PDVRQU?ZDOOV Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? LPHQVLRQV?LQ?PP p?3RVLWLRQV?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?PDLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH ?O
40、HWWHUV?UHIHU?WR?WKHUPRFRXSOHV?GHQRWHG?E?OHWWHU?LQ? ?IRU?RYHUDOO?ORFDWLRQ?RI?WKHUPRFRXSOHV?VHH?ILJXUH? )LJXUH?(DPSOHV?RI?XQHSRVHG?WKHUPRFRXSOH?SRVLWLRQV?IRU?PDVRQU?ZDOOV Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? LPHQVLRQV
41、?LQ?PP ?SRVLWLRQV?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?DYHUDJH?WHPSHUDWXUH?ULVH p?SRVLWLRQV?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?PDLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH ?OHWWHUV?UHIHU?WR?WKHUPRFRXSOHV?GHQRWHG?E?OHWWHU?LQ? l?SRVLWLRQV?IRU?GHIOHFWLRQ?PHDVXUHPHQWV ?ILHG?HGJH ?IUHH?HGJH ?WHVW?IUDPH ?$?%?&?DQG?(?VHH?ILJXUH? )LJXUH?(DPSOHV?RI?ORFDWLR
42、Q?RI?WKHUPRFRXSOHV?DQG?GHIOHFWLRQ?PHDVXUHPHQW?SRVLWLRQV?IRU IDEULFDWHG?SDQHO?ZDOOV Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? LPHQVLRQV?LQ?PP p?SRVLWLRQ?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?PDLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH ?OHWWHUV?UHIHU?WR?WKHU
43、PRFRXSOHV?GHQRWHG?E?OHWWHU?LQ? IRU?RYHUDOO?ORFDWLRQ?RI?WKHUPRFRXSOHV?VHH?ILJXUH? )LJXUH?(DPSOHV?RI?XQHSRVHG?WKHUPRFRXSOH?SRVLWLRQV?IRU?SUHIDEULFDWHG?SDQHO?ZDOOV Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? LPHQVLRQV?LQ?PP ?
44、SRVLWLRQ?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?DYHUDJH?WHPSHUDWXUH?ULVH p?SRVLWLRQ?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?PDLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH ?OHWWHUV?UHIHU?WR?WKHUPRFRXSOHV?GHQRWHG?E?OHWWHUV?LQ? l?SRVLWLRQV?IRU?GHIOHFWLRQ?PHDVXUHPHQWV ?ILHG?HGJH ?IUHH?HGJH ?WHVW?IUDPH ?$?%?(?DQG?)?VHH?ILJXUHV?DQG? )LJXUH?(DPSOHV?RI?ORFDWLRQ?RI
45、?XQHSRVHG?WKHUPRFRXSOHV?DQG?GHIOHFWLRQ?PHDVXUHPHQW?SRVLWLRQV IRU?KROORZ?SDQHO?ZDOOV?ZLWK?PHWDO?RU?WLPEHU?IUDPHZRUN Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? LPHQVLRQV?LQ?PP p?SRVLWLRQV?IRU?WKHUPRFRXSOHV?IRU?PDLPXP?WHPSHU
46、DWXUH?ULVH ?OHWWHUV?UHIHU?WR?WKHUPRFRXSOHV?GHQRWHG?E?OHWWHU?LQ? ?IRU?RYHUDOO?ORFDWLRQ?RI?WKHUPRFRXSOHV?VHH?ILJXUH? )LJXUH?(DPSOH?RI?XQHSRVHG?WKHUPRFRXSOHV?IRU?KROORZ?ZDOOV?ZLWK?PHWDO?IUDPHZRUN Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Oct 29 09:31:38 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? %6,? LPHQVLRQV?LQ?PP p?SRVLWLRQ?RI?WKHUPRFRXSOHV?IRU?PDLPXP?WHPSHUDWXUH?ULVH ?OHWWHUV?UHIHU?WR?WKHUPRFRXSOHV?GHQRWHG?E?OHWWHU?LQ? IRU?RYHUDOO?ORFDWLRQ?RI?WKHUPRFRXSOHV?VHH