《BS-EN-15543-2008.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-15543-2008.pdf（20页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN 15543:2008 Glass packaging Finishes for bottles Screw thread finishes for bottles for non-carbonated liquids ICS 55.100 ? Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008
2、 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- BS EN 15543:2008 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 May 2008 BSI 2008 ISBN 978 0 580 57337 8 National foreword This British Standard is the UK
3、 implementation of EN 15543:2008. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PKW/0, Packaging, to Panel PKW/0/-/7, Glass. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include
4、all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. Amendments/corrigenda issued since publication DateComments Copyright British Standards Institution Provided by IHS under l
5、icense with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 15543 March 2008 ICS 55.100 English Version Glass packaging - Finishes
6、for bottles - Screw thread finishes for bottles for non-carbonated liquids Emballages en verre - Bagues pour bouteilles - Bagues vis pour bouteilles contenant des liquides non carbonats Verpackungen aus Glas - Flaschenverschlsse - Schraubmundstcke fr Flaschen fr nicht kohlensurehaltige Flssigkeiten
7、This European Standard was approved by CEN on 16 February 2008. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical re
8、ferences concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN memb
9、er into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
10、Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050
11、Brussels 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15543:2008: E Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008
12、21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 2 Contents Page Foreword3 1 Scope 5 2 Terms and definitions .5 3 Requirements.5 4 Types of screw threads finishes and dimensions5 5 Thread profile construction11 6 Construction of the bore entrance p
13、rofile.12 7 Construction for the transfer bead 12 8 Screw thread finishes of types B and D : dimensions Y and X 14 Bibliography16 BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/20
14、08 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 3 Foreword This document (EN 15543:2008) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging”, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the statu
15、s of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2008, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2008. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the
16、subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium
17、, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. BS EN 15543:2008 Copy
18、right British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 4 Introduction Efficient packaging is of great
19、importance for the distribution and the protection of goods as insufficient or inappropriate packaging can lead to damage or wastage of the contents of the pack. BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/591
20、0770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 5 1 Scope This European Standard specifies the dimensions of a range of screw thread finishes for the closure of bottles for beverages and other non-carbonated prod
21、ucts, including the major sizes in use of standard and long skirt pilfer proof finishes. NOTE This finish is not suitable for liquids that are stored horizontally. 2 Terms and definitions For the purposes of this document, the following term and definition applies. 2.1 screw thread finish finish des
22、igned to take a tamper-evident closure, which needs to be snapped before it can be opened NOTE The finish is capped with a closure that might or might not have an extended skirt to cover part of the neck of the bottle. The finish, with the appropriate bore control, might also be fitted with an in-bo
23、re insert to control the pour or refill ability. 3 Requirements All finishes shall be free from cracks and defects that would adversely affect sealing performance. The verticality tolerance TV of the bottle for satisfactory closure application is defined by the formula given in CE.T.I.E data sheet D
24、T 2, but shall be limited to TV = 3,5 mm for bottle height 320 mm 4 Types of screw threads finishes and dimensions Screw thread finishes shall conform to one of the following types: a) type A: standard finish, as shown in Figure 1a) b) type B: standard finish with X and Y dimensions, as shown in Fig
25、ure 1b), for use with a long skirt closure c) type C: deep finish, as shown in Figure 1c) d) type D: deep finish with X and Y dimensions, as shown in Figure 1d), for use with a long skirt closure e) type E: extra deep finish, as shown in Figure 1e) f) type F: standard finish with optional transition
26、 bead, as shown in Figure 2a) g) type G: deep finish with optional transition bead, as shown in Figure 2b) h) type H: optional deep finish, as shown in Figure 3, for closure with skirt covering the neck of the bottle with a support bead and X and Y dimensions. The sizes and dimensions of type A, typ
27、e B and type F screw thread finishes shall be as given in Table 1. The sizes and dimensions of type C, type D, type E and type H screw thread finishes shall be as given in Table 2. The dimensions of the optional transition bead for type F and type G screw-thread finishes shall be as given in Table 3
28、. BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 6 Dimensions in millimet
29、res a) Type A: standard finish b) Type B: standard finish with X and Y dimensions c) Type C: deep finish d) Type D: deep finish with X and Y dimensions e) Type E: extra deep finish f) Optional take out groove (non functional for capping) Key a is the helix angle, or the angle of cutter index 2 ) nom
30、inal (nominal Pitch ET Tan + = Figure 1 Screw thread finishes, type A to E BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted
31、without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 7 a) Type F: standard finish with optional transition bead b) Type G: deep finish with optional transition bead NOTE Dimensions are in Table 3 Figure 2 Screw thread finishes types F and G, with optional transition bead Dimensions in millimetres Figure
32、 3 Type H: optional deep finish with a support bead BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IH
33、S -,-,- EN 15543:2008 (E) 8 Table 1 Dimensions for screw thread finishes of Types A, B and F Dimensions in millimetres T E L N Size F 0,2 S 0,25 H 0,2 Nominal Tolerance a Nominal Tolerance Nominal Tolerance a and b Max c Pitch T P I 18 17,6 15,9 18,1 15,2 246 20 10,2 6,15 19,65 17,95 20,15 17,25 228
34、 22 21,4 19,7 21,9 19 215 24 12,75 1,25 6,8 23,45 21,75 23,95 21,05 2,54 203 10 25 14,05 8,3 24,4 0,2 22,3 0,2 24,9 0,2 22 3,18 229 8 28 27,1 24,9 27,6 24,8 233 30 28,3 26,1 28,9 26 226 31,5 30,2 28 30,7 27,8 216 35 34,3 32,1 35 32 2 36 35,2 32,9 35,6 33 156 38 37,1 0,3 34,9 0,3 37,85 0,3 34,8 150 4
35、6 15,5 1,65 9,3 44,75 0,4 42,55 0,4 45,4 0,4 42,4 3,63 131 7 a Absolute ovality limits measured with a Parnaby gauge for T and L. b For optimum application of the capsule , the mean diameter 2 min diameter max diameter+ L must be in the tolerance of: 0,15 mm for screw thread finishes of sizes 18 to
36、25; 0,20 mm for screw-thread finishes of sizes 28 and larger. c The tuck-under limits for values of “L N” shall be in the range of 2,6 mm min. to 3,5 mm max. BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770
37、001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 9 Table 2 Dimensions for screw thread finishes of Types C, D, E and H Dimensions in millimetres T E L N Size F 0,2 S 0,25 H 0,2 Nominal Tolerance a Nominal Tolerance No
38、minal Tolerance a and b Max c Pitch T P I 22 7,3 21,4 19,7 21,9 19 2,54 215 10 25 16,5 8,3 24,4 0,2 22,3 0,2 24,9 0,2 22 3,18 229 8 28 19,4 9,3 27,1 24,9 27,6 24,8 3,63 233 7 30 31,95 8,5 3,18 207 8 30 28,3 26,1 28,9 26 226 31,5 21,4 31,5 31,95 30,2 28 30,7 27,8 216 36 21,4 1,65 9,3 35,3 0,3 32,9 0,
39、3 35,6 0,3 33 3,63 156 7 a Absolute ovality limits measured with a Parnaby gauge for T and L. b For optimum application of the capsule , the mean diameter 2 min diameter max diameter+ L must be in the tolerance of: 0,15 mm for screw thread finishes of sizes 22 to 25; 0,20 mm for screw thread finishe
40、s of sizes 28 and larger. c The tuck-under limits for values of “L N” shall be in the range of 2,6 mm min. to 3,5 mm max. BS EN 15543:2008 BS EN 15543:2008 BS EN 15543:2008 BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Bo
41、eing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 10 Table 3 Dimensions of the optional transition bead for type F and type G screw thread finishes Dimensions in millimetres G min Size B max Aluminium Pl
42、astic W 18 20,5 22 24 3,2 25 27 28 30 30 32 31,5 33,5 2,4 4 4 BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without licen
43、se from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 11 5 Thread profile construction The dimensions of the thread profile shall be as shown in Figure 4 and Table 4. Key a Top of finish b Deburr the sharp edge c Detail X: see Figure 5 d See Table 4 for dimensions e Detail Y: Start of thread f Mould parting line g Cu
44、tter NOTE Z-Z is the last full depth and width of thread. Beyond this point and Y-Y, the threat root should be increased gradually to full thread T in 180 of turn. Figure 4 Thread profile construction BS EN 15543:2008 Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI - U
45、ncontrolled Copy Licensee=Boeing Co/5910770001 Not for Resale, 08/14/2008 21:00:13 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- EN 15543:2008 (E) 12 Table 4 Dimensions for thread profile construction Dimensions in millimetres Threads per mm P (pitch) O U min R? ? R? ? ma
46、x Cutter diameter 10 2,54 1,7 0,85 0,85 0,4 9,6 8 3,18 2,1 1,05 1,05 0,5 7 3,63 2,2 1,1 1,1 0,7 12,5 6 Construction of the bore entrance profile The dimensions and constructions of the bore entrance profile shall be as shown in Figure 5 Dimensions in millimetres Key a Sealing surface b Mould parting
47、 line Figure 5 Construction of the bore entrance profile For screw thread finishes of sizes 18 to 25, the dimension R?shall be (0,8 0,3) mm. For screw thread finishes of sizes 28 and larger, the dimension R? shall be (1,0 0,3) mm. 7 Construction for the transfer bead The dimensions and construction of the transfer bead shall be as shown in Figure 6 BS EN 15543:2008 Copyright Briti