《BS-EN-13964-2004.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-13964-2004.pdf（86页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN 13964:2004 Suspended ceilings Requirements and test methods The European Standard EN 13964:2004 has the status of a British Standard ICS 91.060.30 ? BS EN 13964:2004 This British Standard, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 23 A
2、ugust 2004 BSI 23 August 2004 ISBN 0 580 44323 X National foreword This British Standard is the official English language version of EN 13964:2004. It supersedes BS 8290-1:1991, BS 8290-2:1991 and BS 8290-3:1991 which are withdrawn. EN 13964:2004 is a candidate “harmonized” European Standard and ful
3、ly takes into account the requirements of the European Commission mandate M/121, Internal and external wall and ceiling finishes, given under the EU Construction Products Directive (89/106/EEC), and intended to lead to CE marking. The date of applicability of EN 13964:2004 as a “harmonized” European
4、 Standard, i.e. the date after which this standard may be used for CE marking purposes, is subject to an announcement in the Official Journal of the European Communities. The Commission in consultation with Member States has agreed a transition period for the co-existence of “harmonized” European St
5、andards and their corresponding national standard(s). It is intended that this period will comprise a period, usually nine months, after the date of availability of the European Standard, during which any required changes to national regulations are to be made, followed by a further period, usually
6、of 12 months, for the implementation of CE marking. At the end of this co-existence period, the national standard(s) will be withdrawn. EN 13964:2004 is the subject of transitional arrangements agreed under the Commission mandate. In the UK, the corresponding national standards are: BS 8290-1:1991,
7、Suspended ceilings Code of practice for design; BS 8290-2:1991, Suspended ceilings Specification for performance of components and assemblies; BS 8290-3:1991, Suspended ceilings Code of practice for installation and maintenance; and based on this transition period of twenty-one months, BS 8290-1:199
8、1, BS 8290-2:1991 and BS 8290-3:1991 would be withdrawn in November 2005. NOTE This date is approximate. Users of this standard should contact BSI Customer Services for confirmation of withdrawal. The UK participation in the preparation of BS EN 13964:2004 was entrusted to Technical Committee B/548,
9、 Suspended ceilings, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals
10、 for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Amendments issued since publication Amd. No. DateComments BS EN 13964:2004 i Additional information Technical Committee B/548 would like to highlight that the scope
11、 of EN 13964:2004 as written does not exclude monolithic suspended ceilings that are comprised of gypsum boards and concealed metal framing that are of a non-demountable nature. Attention is drawn to the fact that there are specific European Standards in preparation that cover monolithic suspended c
12、eilings, which include the following: prEN 520, Gypsum plasterboards Definitions, requirements and test methods; prEN 13815, Fibrous gypsum plaster products Definitions, requirements and test methods; prEN 14190, Gypsum plasterboard products from reprocessing Definitions, requirements and test metho
13、ds; prEN 14195, Metal framing components for gypsum plasterboard systems Definitions, requirements and test methods; prEN 14246, Gypsum elements for suspended ceilings Definitions, requirements and test methods. In addition there is: WI 00241040, Fibre reinforced gypsum sheet products Part 1: Mat re
14、inforced gypsum boards; WI 00241041, Fibre reinforced gypsum sheet products Part 2: Gypsum boards with dispersed fibre reinforcement. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the
15、 section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct applicati
16、on. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, pages 2 to 81 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indi
17、cates when the document was last issued. ii EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13964 March 2004 ICS 91.060.30 English version Suspended ceilings - Requirements and test methods Plafonds suspendus - Exigences et mthodes dessaiUnterdecken - Anforderungen und Prfverfahren This Europea
18、n Standard was approved by CEN on 3 November 2003. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references conc
19、erning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own l
20、anguage and notified to the Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
21、Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2004 CENAll rights of exploitat
22、ion in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13964:2004 E EN 13964:2004 (E) 2 ContentsPage 1Scope 4 2Normative references 5 3Terms and definitions7 3.1General7 3.2Suspended ceiling and substructure components (see Figure 1).8 3.3Ceiling membranes and ceil
23、ing membrane components9 3.4Typical suspended ceiling assemblies using volume or thin gauge materials 12 4Requirements.16 4.1Material and products General16 4.2Modular dimensions16 4.3Mechanical resistance and stability of load bearing components.25 4.4Safety in case of fire28 4.5Hygiene, health and
24、 environment Toxic gasses and dangerous substances30 4.6Safety in use.30 4.7Acoustics31 4.8Durability.32 4.9Colour, light reflectance and gloss factor for suspended ceiling components35 4.10Thermal insulation.35 5Loading capacity of substructures components Test methods35 5.1General35 5.2Bending tes
25、t of metal substructure profiles.36 5.3Testing of metal suspension and connecting components38 5.4Acceptance factor k .42 6Evaluation of conformity.42 6.1General42 6.2Initial type testing 43 6.3Factory production control (FPC) 43 7Marking, labelling and packaging 46 7.1Marking and labelling 46 7.2Pa
26、ckaging.46 Annex A (informative) Guidance for installation47 Annex B (normative) Selection of top fixing and perimeter trim fixing.50 Annex C (informative) Wind load resistance 52 Annex D (normative) Impact resistance53 Annex E (normative) Formaldehyde classes and associated test methods.57 Annex F
27、(normative) Membrane components Flexural tensile strength test.59 Annex G (normative) Suspension component Functional test.67 Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing essential requirements or other provisions of EU Directives69 Bibliography81 EN 13964:2004 (E) 3 Foreword
28、This document (EN 13964:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 277 “Suspended Ceilings”, the secretariat of which is held by IBN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by Sep
29、tember 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2005. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive 89/106/EEC. For the
30、relationship with EU Directive 89/106/EEC, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document. Annexes B, D, E, F and G are normative; Annexes A and C are informative. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries
31、 are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the
32、United Kingdom. EN 13964:2004 (E) 4 1 Scope The European Standard provides information for the various parties responsible for designing, manufacturing and specifying/selecting suspended ceilings used for interior applications in general building and civil engineering structures. It covers suspended
33、 ceilings sold as a complete kit (including, optionally, light fittings and other features), substructures sold as kits, individual components (products) of such substructures, and membrane components. It includes test methods and methods of assessment, as well as provisions for the evaluation of co
34、nformity of the products to the requirements of this standard. In the absence of any other European Standard, this standard specifies dimensions, tolerances and, where relevant, performance requirements, for commonly available ceiling substructures and membrane components. This standard does not cov
35、er the following: ceilings in mobile buildings, caravans and other forms of transportation, ceilings with heating or cooling properties, ceilings subject to water penetration requirements, ceilings used externally where requirements other than covered by this scope would apply (tunnels, canopies, pe
36、trol stations, arcades, open sports facilities, car parks, etc.), heavy duty suspended ceilings or their supporting construction, ceilings formed in-situ with no prefabricated membrane (e.g. plastered ceilings). The standards covers the following essential characteristics: reaction to fire, resistan
37、ce to fire (suspended ceiling kits only), release of asbestos (content) (suspended ceiling kits and membrane components only), release of formaldehyde (suspended ceiling kits and membrane components only), shatter properties (for membrane components of brittle materials in suspended ceiling kits onl
38、y), flexural tensile strength, load bearing capacity, electrical safety, direct airborne sound insulation (suspended ceiling kits only), sound absorption (suspended ceiling kits and membrane components only), thermal conductivity (suspended ceiling kits only), durability of flexural tensile strength
39、 and load bearing capacity against moisture, condensation. The standard also covers the following non-essential requirements: colour and light reflectance, installation. EN 13964:2004 (E) 5 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from othe
40、r publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or
41、 revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies (including amendments). EN 120, Wood-based panels Determination of formaldehyde content Extraction method called the perforator method. EN 312, Particleboards - Specifications EN 335-3, Durability of wood and
42、 wood-based products Definition of hazard classes of biological attack Part 3: Application to wood based panels. EN 350, Durability of wood and wood-based products Natural durability of solid wood. EN 351, Durability of wood and wood-based products Preservative-treated solid wood. EN 460, Durability
43、 of wood and wood-based products Natural durability of solid wood Guide to the durability requirements for wood to be used in hazard classes. prEN 520, Gypsum plasterboards Definitions, requirements and test methods. EN 573-3, Aluminium and aluminium alloys Chemical composition and form of wrought p
44、roducts Part 3: Chemical composition. EN 599-2, Durability of wood and wood-based products Performance of preventive wood preservatives as determined by biological tests Part 2: Classification and labelling. EN 622-1, Fibreboards Specifications Part 1: General requirements. ENV 717-1, Wood-based pan
45、els Determination of formaldehyde release Part 1: Formaldehyde emission by the chamber method. EN 717-2, Wood-based panels Determination of formaldehyde release Part 2: Formaldehyde release by the gas analysis method. EN 1396: 1996, Aluminium and aluminium alloys Coil coated sheet and strip for gene
46、ral applications Specifications. EN 1912, Structural timber Strength classes Assignment of visual grades and species. ENV 1991-2-4, Eurocode 1: Basis of design and actions on structures Part 2.4: Actions on structures Wind actions. ENV 1993-1-1, Eurocode 3: Design of steel structures Part 1-1: Gener
47、al rules and rules for buildings. ENV 1995-1-1, Eurocode 5: Design of timber structures Part 1-1: General rules and rules for buildings. ENV 1998-1-3, Eurocode 8: Design provisions for earthquake resistance of structures - Part 1-3: General rules - Specific rules for various materials and elements.
48、EN 10142, Continuously hot dip zinc coated low carbon steels strip and sheet for cold forming Technical delivery conditions. EN 10143, Continuously hot dip metal coated steel sheet and strip Tolerances on dimensions and shape. EN 13964:2004 (E) 6 EN 10152, Electrolytically zinc coated cold rolled st
49、eel flat products for cold forming Technical delivery conditions. EN 10169-1, Continuously organic coated (coil-coated) steel flat products Part 1: General information (definitions, materials, tolerances, test methods). EN 10169-3, Continuously organic coated (coil-coated) steel flat products Part 3: Products for building interior appli