BS-EN-61549-1996 IEC-61549-1996.pdf

《BS-EN-61549-1996 IEC-61549-1996.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-61549-1996 IEC-61549-1996.pdf（28页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、BRITISH STANDARD BS EN 61549:1996 IEC 61549: 1996 Incorporating Amendments Nos. 1 and 2 Specification for miscellaneous lamps The European Standard EN 61549:1996, incorporating amendments A1:1997 and A2:2001, has the status of a British Standard ICS 29.140.20 ? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun

2、, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 61549:1996 This British Standard, having been prepared under the direction of the Products and Services Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 September 1996 BSI 12

3、August 2002 The following BSI references relate to the work on this standard: Committee reference CPL/34/1 Draft for comment 94/209991 DC ISBN 0 580 26169 7 Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted by Technical Committee CPL/34, Consumer

4、 and process products, to Subcommittee CPL/34/1, Electric lamps, upon which the following bodies were represented: British Lighting Association for the Preparation of Standards (BRITLAPS) Chartered Institution of Building Services Engineers Electricity Association Engineering Equipment and Materials

5、 Users Association Institution of Lighting Engineers Lighting Industry Federation Ltd. London Regional Transport National Illumination Committee of Great Britain Society of Motor Manufacturers and Traders Limited Amendments issued since publication Amd. No.DateComments 9784January 1998 1361612 Augus

6、t 2002Indicated by a sideline Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 61549:1996 BSI 12 August 2002 i Contents Page Committees responsibleInside front cover National forewordii Foreword2 Text of EN 615493 Licensed Copy: sheffie

7、ldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 61549:1996 ii BSI 12 August 2002 National foreword This British Standard has been prepared by Subcommittee CPL/34/1 and is the English language version of EN 61549:1996, Miscellaneous lamps, including amendmen

8、ts A1:1997 and A2:2001, published by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). It is identical with IEC 61549:1996, including amendments 1:1997 and 2:1999 and Corrigendum August 2000, published by the International Electrotechnical Commission (IEC). The following print t

9、ypes are used in this standard: From 1 January 1997, all IEC publications have the number 60000 added to the old number. For instance, IEC 27-1 has been renumbered as IEC 60027-1. For a period of time during the change over from one numbering system to the other, publications may contain identifiers

10、 from both systems. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Ele

11、ctronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. requirement prop

12、erin roman type test specificationsin italic type explanatory matterin smaller roman type Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, pages 2 to 23 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates wh

13、en the document was last issued. Sidelining in this document indicates the most recent changes by amendment. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 61549 April 1996 + A1 July 1997

14、 + A2 September 2001 ICS 29.140.20; 29.140.30 Descriptors: Flash tube, signal lamp, xenon lamp, designation, dimension, interchangeability, characteristics, photometrical property, electrical property, test, test conditions, test duration, vibration test, marking English version Miscellaneous lamps

15、(includes amendments A1:1997 and A2:2001) (IEC 61549:1996 + A1:1997 + A2:1999) Lampes diverses (inclut les amendements A1:1997 et A2:2001) (IEC 61549:1996 + A1:1997 + A2:1999) Sonderlampen (enthlt nderungen A1:1997 und A2:2001) (IEC 61549:1996 + A1:1997 + A2:1999) This European Standard was approved

16、 by CENELEC on 1996-03-05. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national

17、 standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language an

18、d notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerl

19、and and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels 1996 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN 615

20、49:1996 + A1:1997 + A2:2001 E Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 61549:1996 BSI 12 August 2002 2 Foreword The text of document 34A/613/FDIS, future edition 1 of IEC 61549, prepared by SC 34A, Lamps, of IEC TC 34, Lamps and re

21、lated equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61549 on 1996-03-05. The following dates were fixed: For products which have complied with the relevant national standard before 1996-12-01, as shown by the manufacturer or by a certification body, this

22、 previous standard may continue to apply for production until 2001-12-01. Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. In this standard, Annex ZA is normative. Annex ZA has been added by CENELEC. Foreword to amendment A1 The text of document 34A/673/FDIS, future amendment 1 t

23、o IEC 61549:1996, prepared by SC 34A, Lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 61549:1996 on 1997-07-01. The following dates were fixed: For products which have complied with EN 61549:1996 befor

24、e 1998-04-01, as shown by the manufacturer or by a certification body, this previous standard may continue to apply for production until 2003-04-01. Foreword to amendment A2 The text of amendment 2:1999 to the International Standard IEC 61549:1996, prepared by SC 34A, Lamps, of IEC TC 34, Lamps and

25、related equipment, was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as amendment A2 to EN 61549:1996 on 2000-08-01 together with its corrigendum August 2000. The following dates were fixed: Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. In this stand

26、ard, Annex ZA is normative. Annex ZA has been added by CENELEC. Contents Page Foreword2 Section 1. General 1.1Scope3 1.2Normative reference3 1.3Definitions3 Section 2. Requirements 2.1General5 2.2Marking5 Section 3. Data sheets 3.1General principles of numbering of data sheets7 3.2Data sheets7 Data

27、sheets individually numbered Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications23 latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement(dop) 1996-12-01

28、 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn(dow) 1996-12-01 latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement(dop) 1998-04-1 latest date by which the national sta

29、ndards conflicting with the amendment have to be withdrawn(dow) 1998-04-01 latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement(dop) 2002-03-01 latest date by which the national standards conflicting with the am

30、endment have to be withdrawn(dow) 2003-08-01 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 61549:1996 BSI 12 August 2002 Section 1. General1 1.1 Scope This International Standard specifies lamps or information relevant to lamps not cove

31、red elsewhere in the scope of existing IEC standards. 1.2 Normative reference The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the edition indicated was valid. All normative d

32、ocuments are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Sta

33、ndards. IEC 60432-1:1993, Safety specifications for incandescent lamps Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes. 1.3 Definitions For the purposes of this International Standard, the following definition applies. 1.3.1 tungsten filament ELV lamp (extra low vo

34、ltage) lamp with a rated voltage lower than 50 V Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI blank Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 61549:1996 BSI 12 August 200

35、2 Section 2. Requirements2 2.1 General Lamps shall be so designed and constructed that, in normal use, they present no danger to the user or surroundings. 2.2 Marking 2.2.1 Marking of tungsten filament ELV lamps with cap E27 or B22d for domestic and similar general lighting purposes In addition to t

36、he requirements of clause 2.2 of IEC 60432-1, the voltage value in the marking on ELV lamps and on the immediate wrapping or container shall have a height of at least 5 mm. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI blank Licensed Copy:

37、 sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 61549:1996 BSI 12 August 2002 Section 3. Data sheets3 3.1 General principles of numbering of data sheets The first number represents the number of this standard: 61549, followed by the letters “IEC”. The

38、second number represents the data sheet number. The third number represents the edition of the page of the data sheet. In cases where a data sheet has more than one page it is possible for the pages to have different edition numbers with the data sheet number remaining the same. 3.2 Diagrammatic dat

39、a sheets for location of lamp dimensions 3.2.1 List of diagrammatic data sheets 61549-IEC-01 Double-capped metal halide lamps 61549-IEC-02 Double-capped incandescent lamps 61549-IEC-03 Xenon flash lamp with ignition transformer 61549-IEC-04 Germicidal lamps 61549-IEC-05 Radiation hazard Licensed Cop

40、y: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI blank Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 61549:1996 BSI 12 August 2002 LAMPES AUX HALOGNURES MTALLIQUES DEUX CULOTS DOUBLE-CAPPED

41、METAL HALIDE LAMPS Dessin schmatique pour la localisation des dimensions des lampes Diagrammatic data sheet for location of lamp dimensions Culot/Cap Fc2a Dimensions en millimtres/Dimensions in millimetres Puissance nominale/Nominal wattage Dimensions mm W d max. 25013927,5 40018332,5 1 00023436,0 a

42、 Voir feuille 7004-114 de la CEI 61-1. See sheet 7004-114 of IEC 61-1. 61549-IEC-01-1 A 0 1 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI blank Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Co

43、py, (c) BSI EN 61549:1996 BSI 12 August 2002 LAMPES INCANDESCENCE DEUX CULOTS DOUBLE-CAPPED INCANDESCENT LAMPS Dessin schmatique pour la localisation des dimensions des lampes Diagrammatic data sheet for location of lamp dimensions Culot/Cap S14sa Dimensions en millimtres/Dimensions in millimetres D

44、istance nominale de montage A Nominal mounting distance A mm MinimumbMaximum 241240242 441440442 941940942 Les deux culots dune lampe termine doivent passer simultanment, sans effort excessif, travers une fente dune largeur de 14,5 mm 0,02 mmc et dune longueur minimale de (A + 26,1d) mm. Without usi

45、ng undue force, the two caps on the finished lamp shall pass simultaneously through a slot, 14,5 mm 0,02 mmc in width and with a minimum length of (A + 26,1d) mm. a Voir feuille 7004-112 de la CEI 61-1. See sheet 7004-112 de la IEC 61-1. b En France les distances de montage minimales sont respective

46、ment 239, 439 et 939 mm. In France the minimum mounting distances are 239, 439 and 939 mm respectively. c La tolrance sapplique uniquement aux deux zones de la fente ayant une longueur de 26,1 mm et dont la distance entre leurs centres est gale la distance nominale de montage A. The tolerance applie

47、s only to the two end areas of the slot, having a length of 26,1 mm, the centres of which are situated at nominal mounting distance A. d Dimension A1 max. de la feuille de caractristiques du culot. Dimension A1 max. on the cap sheet. 61549-IEC-02-1 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov

48、 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI blank Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 15:08:58 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 61549:1996 BSI 12 August 2002 Xenon flash lamp with ignition transformer Category X1 Page 1 1 Introduction This set of data shee

49、ts specifies dimensions and technical data for the exchangeability of flash lamp category X1. The flash lamp serves to generate light flashes in special warning lamps. 2 Dimensions and designations Not indicated details shall be chosen appropriately Figure 1 Lamp dimensions Table 1 DimensionProduction flash lamp Standard flash lamp a(24,5? 2,5) mm(24,5? 0,3) mm b(17,0? 2) mm(17,0? 0,3) mm c(18,0? 2) mm(18,0? 0,3) mm e nominal41 mm Reference quantity o