《ISO-11088-2006.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ISO-11088-2006.pdf（24页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、 Reference number ISO 11088:2006(E) ISO 2006 INTERNATIONAL STANDARD ISO 11088 Fourth edition 2006-10-01 Assembly, adjustment and inspection of an alpine ski/binding/boot (S-B-B) system Montage, rglage et contrle dun ensemble ski/fixation/chaussure (SFC) pour skis alpins Copyright International Organ
2、ization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 11088:2006(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typeface
3、s. In accordance with Adobes licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringin
4、g Adobes licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimize
5、d for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below. ISO 2006 All rights reserved. Unless otherwise specified, no par
6、t of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISOs member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 5
7、6 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Published in Switzerland ii ISO 2006 All rights reserved Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/997254
8、5001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 11088:2006(E) ISO 2006 All rights reserved iii Contents Page Foreword iv Introduction v 1 Scope . 1 2 Normative references. 1 3 Terms and definitions. 2 4 Skiers parameters 3 4.1 Ge
9、neral. 3 4.2 Weight method 3 5 Equipment parameters. 3 5.1 Choice of new equipment 3 5.2 Visual inspection and preparation of used equipment. 4 5.3 Assembly. 4 5.4 Binding-to-boot fitting adjustments 4 5.5 Initial indicator adjustment 4 5.6 Functional check (inspection of functions) . 4 5.7 Measurem
10、ent of release moment 5 5.8 Report 5 Annex A (normative) Definition of skier type 6 Annex B (normative) Method of setting. 7 Annex C (normative) Flow chart. 9 Annex D (normative) Clean versus lubricated diagnostic test for boot/binding compatibility 10 Annex E (normative) Drill 11 Annex F (informati
11、ve) Tibial width method 12 Bibliography. 16 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO
12、 11088:2006(E) iv ISO 2006 All rights reserved Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each me
13、mber body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International E
14、lectrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards ad
15、opted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of pa
16、tent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 11088 was prepared by Technical Committee ISO/TC 83, Sports and recreational equipment, Subcommittee SC 3, Ski bindings. This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 11088:2004), subc
17、lauses 5.1, 5.7 and 5.8, and Annexes A, B, C and F of which have been technically revised. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networki
18、ng permitted without license from IHS -,-,- ISO 11088:2006(E) ISO 2006 All rights reserved v Introduction International Standards exist for the components of the alpine ski/binding/boot (S-B-B) system, mainly intended for the component manufacturers. An International Standard (ISO 8061) also exists
19、for the selection of release moments. The present International Standard is intended primarily for retailers. However, its aim is to include in one text the different phases of the choice of components, their assembly, adjustment and inspection in the form of practical procedures, and to provide tol
20、erances for inspection and adjustment. The inspection procedures and tolerances described in this International Standard apply to the condition of the S-B-B system before it leaves the ski shop and are not intended to be used to judge the condition of the equipment once it is put into use. Copyright
21、 International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- Copyright International Organization for Standardization
22、 Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- INTERNATIONAL STANDARD ISO 11088:2006(E) ISO 2006 All rights reserved 1 Assembly, adjustment and inspec
23、tion of an alpine ski/binding/boot (S-B-B) system 1 Scope This International Standard specifies assembly, adjustment and inspection procedures for the binding mechanisms of skis, integrating in a practical way, the requirements of those International Standards which are related to skis, bindings and
24、 boots. It is intended for all individuals and institutions concerned with those procedures, and especially for sports retailers. It is applicable to a ski/binding/boot system (S-B-B) for alpine skiing, of which at least one component is owned by the user. NOTE In the case where the two components (
25、SB and B) are rented, ISO 13993 gives a method of measurement by sampling as an alternative to systematic measurement, before delivery to the end-user. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edi
26、tion cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 5355:2005, Alpine ski-boots Requirements and test methods ISO 8061:2004, Alpine ski-bindings Selection of release torque values ISO 8364, Alpine skis and bindings Binding
27、 mounting area Requirements and test methods ISO 9462, Alpine ski-bindings Requirements and test methods ISO 9523:1), Touring ski-boots for adults Interface with touring ski-bindings Requirements and test methods ISO 11087, Alpine ski-bindings Retention devices Requirements and test methods ISO 1111
28、0, Winter-sports equipment Test devices for the setting of the functional unit ski/boot/binding Requirements and tests ISO 13992, Alpine touring ski-bindings Requirements and test methods 1) To be published. (Revision of ISO 9523:1990) Copyright International Organization for Standardization Provide
29、d by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 11088:2006(E) 2 ISO 2006 All rights reserved 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the
30、 following terms and definitions apply. 3.1 fitting adjustment procedure required to obtain geometric compatibility and correct functioning of different components 3.2 indicator value Z-mark release indicator value marked on the binding in accordance with ISO 9462 3.3 skier type release adjustment c
31、riteria pertaining to the type of skiing to be undertaken, as assessed by the skier in accordance with Table A.1 NOTE 1 The designations L, A, S, which were used in ISO 8061:1984, have been replaced by types 1, 2 and 3, respectively, in ISO 8061:1991 and in ISO 8061:2004. NOTE 2 If the skier desires
32、 a setting outside the tolerances of this International Standard, he or she can select such a setting at his or her own discretion. Ski-binding manufacturers should provide guidelines to shops and skiers regarding the recommended magnitude of such changes. Skiers should be clearly informed when thes
33、e changes result in release values above the upper limit or below the lower limit defined in ISO 8061. 3.4 initial indicator position release indicator position of the binding corresponding with the instructions given in Table B.1 or F.1 3.5 Release moment (values) MZ and MY 3.5.1 selected individua
34、l release moment reference moment for a given skier release moment determined in accordance with ISO 8061 3.5.2 measured release moment for a given S-B-B system average or middle quantitative value of three consecutive release measurements in the same direction on the same unit NOTE It is expressed
35、in newton metres. 3.6 deviation accepted for the setting inspection tolerance maximum difference between the measured release moment (3.5.2) and the selected individual release moment (3.5.1) NOTE This difference, which may be reduced by the setting, is limited for MZ to 15 % or 3 Nm (whichever is g
36、reater), and for MY to 15 % or 10 Nm (whichever is greater). 3.7 release adjustment procedure for making the measured MZ and MY values coincide with the selected individual MZ and MY values within the limits stated in Table B.1 or F.1 Copyright International Organization for Standardization Provided
37、 by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 11088:2006(E) ISO 2006 All rights reserved 3 3.8 trouble-shooting procedures additional procedures recommend
38、ed by the equipment manufacturer 3.9 deviation accepted for the re-adjustment re-adjustment tolerance maximum difference between the measured release moment (3.5.2) at the initial indicator position (3.4) and the selected individual release moment (3.5.1) NOTE This difference, which may be reduced b
39、y re-adjustment, is limited for MZ to 30 % or 6 Nm (whichever is greater), and for MY to 30 % or 10 Nm (whichever is greater). 4 Skiers parameters 4.1 General The individual release moment values are given in ISO 8061. The following procedure using discrete values may be considered as an acceptable
40、approximation of the basic functions of ISO 8061. 4.2 Weight method NOTE For the tibial width method, see Annex F. 4.2.1 Determine the skiers parameters: mass (weight); height; type (according to Annex A); age; sole length if necessary. 4.2.2 Using Table B.1, choose the individual release values of
41、MZ and MY. 5 Equipment parameters 5.1 Choice of new equipment The components shall be in conformance with the following International Standards: a) ISO 8364 for skis; b) ISO 5355 and ISO 9523 for boots; c) ISO 9462 and ISO 13992 for bindings; d) ISO 11087 for brakes. The skier should receive specifi
42、c recommendations concerning the selection of boot, binding and ski, if they are provided by the manufacturer. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/18/2007 21:35:39 MDTNo repr
43、oduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 11088:2006(E) 4 ISO 2006 All rights reserved 5.2 Visual inspection and preparation of used equipment If any of the components of the S-B-B system have been used, the installer shall carry out a visual check according to the followin
44、g criteria. In addition to this, older equipment may require special attention as defined by the manufacturer. a) The edges and sole of the ski shall be properly prepared according to the recommendations of the ski manufacturer. Unused mounting holes, if any, shall be carefully filled in, according
45、to the manufacturers specifications. b) The condition of the boot sole shall meet the binding manufacturers requirements. All buckles, fasteners and support areas shall be in good condition. In cases where release is independent of the boot (e.g. some plate bindings), the inspection of the sole may
46、be less exacting. c) The condition of the binding components shall meet the binding manufacturers requirements (i.e. no broken, deformed, missing or worn-out parts). Component guides or rotation points shall be free-moving, free of obvious rust, corrosion and dirt, etc. The manufacturers inspection
47、and maintenance instructions shall be observed (including lubrication). The brake shall not be deformed. Suspect components shall be repaired or exchanged. 5.3 Assembly When assembling the system, comply with the instructions of the binding and ski manufacturers and use the proper tools. The use of
48、a drill according to Annex E is recommended. Once they are drilled, it is recommended that the holes be tapped and glue applied if this is required by the ski manufacturer. New holes shall not be drilled less than 10 mm from old holes (measured from centre of hole to centre of hole), even when they are filled in, unless otherwise specified by the ski or binding manufacturer. When inserting the scr