《NF-EN-14342-NF-B53-668-2005.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《NF-EN-14342-NF-B53-668-2005.pdf（25页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 14342 Mai 2005 ICS 79.080 Version Franaise Planchers et parquets en bois - Caractristiques, valuation de conformit et marquage Parkett und Holzfubden - Eigenschaften, Bewertung der Konformitt und Kennzeichnung Wood flooring - Characteristics, eval
2、uation of conformity and marking La prsente Norme europenne a t adopte par le CEN le 8 aot 2004. Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, qui dfinit les conditions dans lesquelles doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme eur
3、openne. Les listes mises jour et les rfrences bibliographiques relatives ces normes nationales peuvent tre obtenues auprs du Centre de Gestion ou auprs des membres du CEN. La prsente Norme europenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans une autre langue
4、faite par traduction sous la responsabilit dun membre du CEN dans sa langue nationale et notifie au Centre de Gestion, a le mme statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, E
5、spagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse. COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE
6、FOR STANDARDIZATION Centre de Gestion: rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles 2005 CENTous droits dexploitation sous quelque forme et de quelque manire que ce soit rservs dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Rf. n EN 14342:2005 F -,-,- EN 14342:2005 (F) 2 Sommaire Page Avant-propos.3 1 D
7、omaine dapplication.4 2 Rfrences normatives .4 3 Termes et dfinitions.5 4 Caractristiques de performance requises pour les planchers et parquets en bois.5 4.1 Gnralits .5 4.2 Liste des caractristiques de performance requises pour les planchers et parquets en bois5 4.3 Durabilit biologique.6 5 Dtermi
8、nation des caractristiques de performances 6 5.1 Raction au feu6 5.2 Dgagement de formaldhyde .7 5.3 Teneur en pentachlorophnol8 5.4 Rsistance la rupture .8 5.5 Glissance8 5.6 Conductivit thermique.8 6 valuation de conformit9 6.1 Gnralits .9 6.2 Essai de type initial ou valuation.9 6.3 Contrle de fa
9、brication en usine10 6.3.1 Gnralits .10 6.3.2 Procdures en cas de non satisfaction des critres de contrle.10 6.3.3 Enregistrement de la documentation 10 6.3.4 Essais de contrle de production en usine (CPU).10 7 Marquage11 Annexe A (informative) Considrations dordre gnral concernant la durabilit du b
10、ois.13 A.1 Prcautions gnrales (extrait de EN 335-2:1992, Annexe 3) .13 A.2 Durabilit naturelle ou confre du bois sain (extrait de EN 335-2:1992, Annexe 4) .13 Annexe B (normative) Classes de formaldhyde 14 B.1 Produits essayer.14 B.2 Matriaux essayer.14 Annexe C (informative) Classes de performance
11、de raction au feu des produits utiliss dans la construction des planchers et parquets en bois, y compris leurs revtements de surface (JOCE I50/18 23.2.2000).17 Annexe ZA (informative) Articles de la prsente Norme europenne concernant les exigences essentielles ou dautres dispositions des Directives
12、UE 18 ZA.1 Domaine dapplication et caractristiques pertinentes.18 ZA.2 Procdure relative lattestation de conformit des planchers et parquets en bois.19 ZA.2.1 Systme dattestation de conformit.19 ZA.2.2 Certificat de dclaration de conformit.20 ZA.3 Marquage CE et tiquetage.21 Bibliographie.23 EN 1434
13、2:2005 (F) 3 Avant-propos Le prsent document (EN 14342:2005) a t labor par le Comit Technique CEN/TC 175 “Bois ronds et bois scis”, dont le secrtariat est tenu par AFNOR. Cette Norme europenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication dun texte identique, soit par entrinement
14、, au plus tard en novembre 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront tre retires au plus tard en novembre 2005. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. Le CEN et
15、/ou le CENELEC ne saurait sauraient tre tenus pour responsables de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence Le prsent document a t labor dans le cadre dun mandat donn au CEN par la Commission Europenne et lAssociation Europenne de Libre change et vient lappui des e
16、xigences essentielles de la (de) Directive(s) UE. Pour la relation avec la (les) Directive(s) UE, voir lAnnexe ZA, informative, qui fait partie intgrante du prsent document. Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus de mettre cet
17、te Norme europenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Sui
18、sse. -,-,- EN 14342:2005 (F) 4 1 Domaine dapplication Le prsent document dfinit et spcifie les caractristiques pertinentes ainsi que les mthodes dessai appropries pour les planchers et parquets en bois, afin de dterminer lesdites caractristiques pour une utilisation intrieure en qualit de revtement
19、de sol. Elle sapplique galement aux revtements de sol placage bois. La prsente norme couvre les planchers dfinis dans les normes EN 13226, EN 13227, EN 13228, EN 13488, EN 13489, EN 13990, EN 13629 et EN 14354. Elle ne prcise pas les limites dimensionnelles ni les tolrances qui sont donnes dans ces
20、normes. Elle traite de lvaluation de la conformit et des exigences concernant le marquage de ces produits. La prsente norme ne sapplique pas aux produits vendus comme surfaces tactiles ou pour aider la visibilit, par exemple des produits vendus avec bande tactile ou visible. 2 Rfrences normatives Le
21、s documents de rfrence suivants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris les ventuels amendements). EN 120, Panneaux base de bois Dtermin
22、ation de la teneur en formaldhyde Mthode par extraction dite mthode au perforateur. EN 335-1, Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois Dfinition des classes de risque dattaque biologique Partie 1 : Gnralits. EN 335-2, Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois Dfinition des classes de ri
23、sque dattaque biologique Partie 2 : Application au bois massif. EN 717-1, Panneaux base de bois Dtermination du dgagement de formaldhyde Partie 1 : mission de formaldhyde par la mthode la chambre. EN 717-2, Panneaux base de bois Dtermination du dgagement de formaldhyde Partie 2 : mission de formaldh
24、yde par la mthode danalyse de gaz. EN 844-9:1997, Bois ronds et bois scis Terminologie Partie 9 : Termes relatifs aux singularits des bois scis. EN 1339:2003, Dalles en bton Prescriptions et mthodes dessai. EN 1533, Parquets et planchers en bois Dtermination des proprits de flexion Mthodes dessai. E
25、N 12524, Matriaux et produits pour le btiment Proprits hygrothermiques Valeurs utiles tabules. EN 12664, Performances thermiques des matriaux et produits pour le btiment Dtermination de la rsistance thermique par la mthode de la plaque chaude garde et la mthode fluxmtrique Produits secs et humides d
26、e moyenne et basse rsistance thermique. EN 13226:2002, Planchers en bois lment de parquet avec rainures et/ou languettes. EN 13227:2002, Planchers en bois Produits de lamparquet massif. EN 13228:2002, Planchers en bois lments de parquet en bois massif de recouvrement, blocs anglais compris, avec un
27、systme de guidage. -,-,- EN 14342:2005 (F) 5 EN 13488:2002, Planchers en bois lments de parquet mosaque. EN 13489:2002, Planchers en bois lment de parquets contrecoll. EN 13501-1, Classement au feu des produits et lments de construction Partie 1 : Classement partir des donnes dessais de raction au f
28、eu. EN 13629:2002, Planchers en bois Lames plancher massive pr-assemble en bois feuillus. EN 13756:2002, Planchers en bois Terminologie. EN 13986, Panneaux base de bois destins la construction Caractristiques, valuation de conformit et marquage. EN 13990:2004, Parquets et planchers en bois Lames mas
29、sives pour planchers rsineux. EN 14354:2004, Panneaux base de bois Revtement de sol placage bois. EN ISO 9001, Systmes de management de la qualit Exigences.(ISO 9001 :2000) 3 Termes et dfinitions Pour les besoins de la prsente Norme europenne, les termes et dfinitions donns dans EN 13756:2002 et EN
30、844-9:1977 ainsi que ceux des normes de produits EN 13226:2002, EN 13227:2002, EN 13228:2002, EN 13488:2002, EN 13489:2002, EN 13990:2004, EN 13629:2002 et EN 14354:2001 sappliquent. 4 Caractristiques de performance requises pour les planchers et parquets en bois 4.1 Gnralits Se reporter lAnnexe A p
31、our les prcautions de construction observer. Pour la teneur en humidit, lquilibre des planchers et parquets en bois dpend de la temprature ambiante et de lhumidit relative du site avant installation, ainsi que des conditions de service. Les caractristiques de dimensions des produits doivent tre resp
32、ectes conformment celles dfinies dans la norme (de produit) dont relve le produit. Le type de pose peut en outre limiter lutilisation du produit. Par consquent, donner les indications dutilisation associes au type de pose (pose cloue, colle ou flottante), la pose tant associe au type dutilisation. N
33、OTE Les caractristiques suivantes, mentionnes dans le mandat donn au CEN par la Commission Europenne et lAssociation Europenne du Libre change, sous le couvert de La Directive Europenne des Produits de la Construction (voir Annexe ZA), et listes ci-aprs ne concernent pas les parquets et planchers en
34、 bois : mission de radio activit, dgagement damiante, tanchit leau ou visibilit et tactilit. 4.2 Liste des caractristiques de performance requises pour les planchers et parquets en bois Les caractristiques de performance suivantes doivent tre dtermines lorsque le fabricant souhaite indiquer une perf
35、ormance (par exemple, quand un produit est sujet des exigences rglementaires) : raction au feu : voir 5.1 ; dgagement de formaldhyde : voir 5.2 ; EN 14342:2005 (F) 6 mission de pentachlorophnol : voir 5.3 ; rsistance la rupture : voir 5.4 (ne sapplique pas aux revtements de sol placage bois) ; gliss
36、ance : voir 5.5 ; conductivit thermique : voir 5.6 ; durabilit (biologique) : voir 4.3. 4.3 Durabilit biologique Les classes biologiques dans lesquelles un produit peut tre utilis sont spcifies dans lEN 335-1 et lEN 335-2. Voir galement lAnnexe A. 5 Dtermination des caractristiques de performances 5
37、.1 Raction au feu Les produits rpondant la dfinition donne dans le Tableau 1 sont reconnus tre classs dans les niveaux indiqus, sans dautre essai. Les autres produits doivent tre essays et classs (en tant que plancher) selon lEN 13501-1, avec en plus, toutes les dispositions de montage et de fixatio
38、n donnes dans les normes dessai, les produits tant monts et fixs de manire reprsenter les conditions dutilisation finale. -,-,- EN 14342:2005 (F) 7 Tableau 1 Classes de raction au feu des planchers et parquets en bois Masse volumique moyenne 5) paisseur hors tout minimale Produit 1,7) Dtail du produ
39、it 4) (kg/m3) (mm) Condition de mise en uvre Classe 3) des planchers htre : 680 Plancher et parquet en bois Plancher massif en chne et htre avec revtement de surface chne : 650 8 Coll au support 6) Cfl-s1 Htre : 680 Chne : 650 -“- Plancher massif en chne, htre ou pica avec revtement de surface pica
40、: 450 20 Avec ou sans lame dair Cfl-s1 -“- Plancher en bois avec revtement de surface non cit ci-dessus 390 8 Sans lame dair Dfl-s1 -“- -“- 390 20 Avec ou sans lame dair Dfl-s1 650 Parquet en bois Parquet multicouches avec couche suprieure en chne dau moins 5 mm dpaisseur et un revtement de surface
41、(couche suprieure) 10 Coll au support 6) Cfl-s1 650 -“- -“- (couche suprieure) 14 2) Avec ou sans lame dair Cfl-s1 -“- Parquet multicouches avec revtement de surface non cit ci-dessus 500 8 Coll au support 6) Dfl-s1 -“- -“- 500 10 Sans lame dair Dfl-s1 -“- -“- 500 14 2) Avec ou sans lame dair Dfl-s1
42、 Revtement de sol placage bois Revtement de sol placage bois avec revtement de surface 800 6 2) Sans lame dair Dfl-s1 1) Mis en oeuvre selon EN ISO 9239-1, sur un support dau moins Classe D-s2,d0 et une masse volumique minimale de 400 kg/m3 ou avec une lame dair. 2) une sous couche dau moins Classe
43、E et avec une paisseur maximale de 3 mm pouvant tre intgre dans des applications sans lame dair, pour des parquets ayant une paisseur de 14 mm ou plus et pour les revtements de placage bois. 3) Classe telle que dfinie dans la Dcision de la Commission 2000/147/EC Annexe Tableau 2. 4) Type et quantit
44、de revtement de surface considrs sont lacrylique, le polyurthane ou le savon , 50-100 g/m2, et lhuile, 20-60 g/m2. 5) Conditionns selon EN 13238 (50 % RH 23 C) 6) Support de classe A2-s1,d0, au moins. 7) Sapplique galement aux marches descaliers. 5.2 Dgagement de formaldhyde Le dgagement de formaldh
45、yde des produits de revtements de sol en bois doit tre dtermin selon lAnnexe B. Les valeurs dclares sont exprimes sous forme de classes. Le bois massif en tant que tel, ne faisant lobjet daucun traitement et exempt de tout adhsif, revtement ou finition de surface, nmet pas de formaldhyde de manire s
46、ignificative. EN 14342:2005 (F) 8 5.3 Teneur en pentachlorophnol Gnralement, les parquets et planchers en bois contiennent moins de 5 ppm de pentachlorophnol (PCP). Si le produit contient des matires premires incluant du PCP (peut concerner le bois rsineux trait contre le bleu), le produit doit alor
47、s tre essay suivant les mthodes en vigueur dans le pays dutilisation. Dans le cas o la valeur excderait 5 10-6 (ppm), lindication PCP 5 10-6 (ppm) doit tre ajoute au marquage. NOTE CEN/TR 14823 a t labor au sein du CEN/TC 38. 5.4 Rsistance la rupture Si la rsistance la rupture est demande, elle doit faire lobjet dun essai pour linstallation requise conf