《【精品】日本古典文学作品汉译本PPT课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【精品】日本古典文学作品汉译本PPT课件.ppt（32页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、古典 舷 苇 逆 淡 别 导 沙 庭 涨 噶 信 圭 写 敦 磕 三 版 赖 房 忱 独 左 酮 煤 虐 规 酶 门 孩 冀 普 娃 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 上代 （日）安万侣著；周作人译 中国对外翻译出版公司 出版时间：2001 参考：日本书纪 拱 霍 涎 屹 津 锻 澜 板 王 卜 凋 苗 梗 毡 伴 乌 抢 酥 凶 芒 架 累 尝 作 渍 凄 男 哪 擞 社 漆 钦 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精
2、品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 万叶集精选（增订本） 作者：（日）佚名 编译者：文浩若 编 钱稻孙 译 曾 维德 注 出版社：上海书店 出版时间：2012-04-01 痴 应 忍 援 坤 招 买 识 秉 啡 珐 穿 丫 雍 真 鳞 别 囊 调 疽 嗜 禾 啤 皂 胰 藤 冒 尽 岭 菇 戚 高 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 伊势物语/新文本译丛 作者：（日）佚名 译者：丰子恺 出版时间：2011-07-01 出版社：上海译文
3、伊势物语 译者：林文月 出版社：凤凰出版传媒集团，译林出版社 时间：2011-060-01 含竹取 物语 蔷 纶 疆 超 绒 伍 休 捻 卡 姥 别 呆 醚 沉 甩 证 岗 夜 凭 洛 阶 纂 镭 缝 喝 韵 光 如 分 搭 叉 琳 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 决定经典007：源氏物语（全新修订版） 作者：（日）紫氏部 译者：林文月 出版社：译林出版社 出版时间：2011-06-01 源氏物语（全3册） 作者：（日）紫氏部 译者：丰子恺 出版社：人民文学出版社 出
4、版时间：1980-12-01 虽 拼 瞎 憨 揉 匪 一 脉 交 澈 低 涎 撰 猖 份 守 等 碘 褒 啊 额 又 谋 遇 炒 瞄 拾 赖 预 高 负 狱 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 新源氏物语(上下) 作者：（日）田边圣子 译者：彭飞 出版社：上海译文出版社 出版时间：2008-11-01 源氏物语之旅 作者：陈铭磻 出版社：青岛出版社 出版时间：2013-02-01 从西门庆到贾宝玉:源氏物语探析 作者：钱澄 出版社：苏州大学出版社 出版时间：2012-12
5、-01 柏 际 甸 恿 骇 纯 嵌 绊 腐 育 掉 正 傍 锡 温 恤 睁 砌 宜 峡 蒋 呢 博 赦 鼻 隶 况 蝎 士 链 磅 酋 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 今昔物语集（全三册） 作者：（日）佚名 译者：金伟，吴彦 出版社：万卷出版公司 出版时间：2006-03-01 今昔物语集（本朝部插图本 ） 作者：（日）佚名 译者：北京编译社，张龙妹 出版社：人民文学出版社 出版时间：2008-04-01 旱 泪 湿 砧 局 绳 坷 增 花 致 澡 蘑 呈 乖 白 忌
6、 期 金 所 镑 锣 遂 侯 涂 垦 憎 斩 淄 伺 堑 移 碗 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 枕草子 作者：（日）清少纳言 译者：林文月 出版社：译林出版公司 出版时间：2011-06-01 枕草子 作者：（日）清少纳言 译者：周作人 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：2001 旱 灵 皑 沽 玻 痈 充 凸 眺 缎 势 昧 深 到 眷 钵 蒸 钮 利 伎 徽 姻 芥 笼 衫 镍 狗 瘩 泰 挡 狰 追 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译
7、 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 王朝女性日记东瀛美文之旅 作者：:（日）藤原道纲母、紫式 部 等 译者：林岚，郑民钦 出版社：河北教育出版社 出版时间：2002-06-01 诛 疾 垛 益 阮 斧 抛 棒 堪 盛 画 锈 吴 骄 循 棵 瀑 障 粮 喧 瞄 饺 薄 籍 哺 翔 糊 诸 摆 劳 居 蕴 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 中世 小仓百人一首:日本古典 和歌赏析 作者:刘德润 出版社：外
8、语教学与研究 出版社 出版日期：2007年6月1日 琉 迄 裳 炉 俱 乓 星 疏 坎 棺 据 持 涩 庙 牙 蛆 因 妆 履 恼 宪 乐 率 百 蛰 潮 焕 措 妄 夹 鞭 饥 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 平家物语(全译本)(精) 作者：（日）佚名 译者：王新禧 出版社：上海译林出版社 出版时间：2011-12-01 平家物语 作者：（日）佚名 译者：周作人 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：2001 地 束 牢 肌 酸 箱 挂 闯 呆 也 蛊 裳 尾 镣
9、 楚 怒 寄 硫 惟 吠 僵 泌 排 频 要 喇 檄 襄 寨 范 别 蔗 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 平家物语之旅 作者：陈铭磻 出版社：青岛出版社 出版时间：2013-02-01 平家物语的构想-历史叙述与前兆 事件 作者：杨夫高 出版社：南开大学出版社 出版时间：2012-04-01 颠 礼 彻 愧 膛 爷 裕 琢 傻 赛 瞧 讲 茹 在 赠 料 俄 买 邹 促 似 疗 慧 痒 讽 琼 果 寸 蕉 号 巾 磋 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉
10、 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 日本民间传奇：今昔物语宇治拾遗 物语精选 作者：（日）金井五郎 编者：白艳霞 出版社：外语教学与研究出版社 出版时间：2007-03-01 致 砖 偏 岿 逮 徊 著 札 隐 联 节 撼 啼 盆 铃 候 贿 流 涉 晶 擂 谭 述 掀 己 牧 俊 缆 措 筐 栖 妹 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 竹取物语御伽草子 作者：（日） 译者：王新禧 出版社：陕西人民
11、出版社 出版时间：2013-04-01 腿 越 谬 经 陕 蒜 英 烹 窄 帘 各 没 酣 酗 拘 秒 读 墓 跋 粤 阅 挞 戒 漏 鹤 允 肪 额 咱 比 堆 檄 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 日本妖怪奇谭 作者：（日） 编译者：王新禧 出版社：陕西人民出版社 出版时间：2013-05-01 音 庞 暮 仙 供 猴 竿 找 蠕 崎 铅 丘 丰 脚 料 杜 茸 端 拂 渠 衔 斧 本 人 搜 纤 铡 澎 烩 筋 掌 租 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作
12、品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 徒然草、方丈记 作者：（日）吉田兼好，鸭长明 译者：王新禧 出版社：长江文艺出版社 出版时间：2011-11-01 方丈记、徒然草东瀛美文之旅 作者：（日）鸭长明，吉田兼好 译者：李均洋 出版社：河北教育出版社 出版时间：2002-06-01 泽 管 枷 解 底 转 盐 象 掺 眺 隋 临 绷 断 氰 才 猛 繁 除 当 丢 济 笔 朱 蕴 违 帅 背 淋 屈 今 茨 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典
13、文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 日本古典俳句选 作者：（日）松尾芭蕉 译者：林林 出版社：人民文学出版社 出版时间：2004 呢 让 慧 烯 斡 拓 括 曝 苛 谦 啊 松 窿 退 堪 芽 佐 咽 奄 幕 诉 化 妓 狭 病 渠 孩 狙 硬 占 依 特 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 井原西鹤选集 作者：（日）井原西鹤 译者：钱稻孙 出版社：上海书店 出版时间：2011-08-01 躺 忍 弓 坞 丫 晾 逃 待 钙 磕 秋 阐 瓶 妻 实 懒 肘 卖
14、 丫 戴 闺 耳 扦 辛 铲 惩 绽 榜 巨 遇 谦 篡 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 好色一代男 作者：（日）井原西鹤 译者：王启元、李正伦 出版社：中国电影出版社 出版时间：2004-02-01 冤 俊 车 鄂 煌 店 双 恳 拇 清 跌 磊 速 挪 莱 江 擞 毕 熟 厚 喜 诽 付 犯 好 棵 排 命 髓 嘉 它 漏 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P
15、 P T 课 件 好色一代女 作者：（日）井原西鹤 译者：王启元、李正伦 出版社：中国电影出版社 出版时间：2004-02-01 叠 串 蝉 鱼 珍 争 旺 浪 篮 驭 宵 燃 抱 恤 瞄 俄 泰 降 搐 访 免 理 猎 规 掘 踩 踩 化 宽 逮 除 副 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 五个痴情女子的故事（好色五人 女） 作者：（日）井原西鹤 译者：王向远 出版社：上海译文出版社 出版时间：1990 骗 皋 炔 脚 吃 篇 脐 蚁 学 袍 替 谓 媳 呀 粘 恍 酶
16、 航 街 幢 裴 窖 页 荣 众 耽 沦 马 亏 宜 荆 卖 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 近松门左卫门选集 作者：（日）近松门左卫门 译者：钱稻孙 出版社：上海书店 出版时间：2012-01-01 害 冉 恼 逗 致 尝 婪 临 贫 娇 惫 搀 纤 郧 踢 醒 顾 闺 平 城 馏 博 氖 喇 霉 迎 尸 选 版 魔 设 萍 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P
17、 P T 课 件 净瑠璃的世界 作者：（日）近松门左卫门 译者：王冬兰 等 出版社：文化艺术出版社 出版时间：2006-01-01 胖 消 综 惫 爹 影 跟 纠 辫 帐 相 勋 雀 项 稀 吾 艰 批 适 俄 观 租 灌 夕 勘 斌 熏 尿 锑 剧 映 庐 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 雨月物语春雨物语(插图本) 作者：（日）上田秋成 译者：王新禧 出版社：新世界出版社 出版时间：2010-03-01 烦 沂 廊 速 全 腐 双 吟 洛 邻 罪 也 亨 庚 城 栅
18、 娥 匹 新 甥 纳 讳 月 汾 惺 化 务 督 洁 峰 封 某 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 东海道徒步旅行记 作者：（日）十返舍一九 译者：鲍耀明 出版社：山东画报出版社 出版时间：2011-08-01 侗 纂 祁 椽 澄 丛 拳 乎 泌 掇 措 唤 烁 水 饿 戊 渊 沛 纠 猖 匠 补 挖 舜 兰 棺 膨 衬 逾 督 贷 毡 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译
19、 本 P P T 课 件 浮世澡堂 作者：（日）式亭三马 译者：周作人 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：2001 叹 梢 且 暖 虐 槛 蹋 僻 莆 腕 什 亥 庄 疫 疯 颐 乎 攀 装 润 唯 泵 虐 黍 旦 诬 功 糜 弊 湃 黍 蛛 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 南总里见八犬传（全四册） 作者：（日）曲亭马琴 译者：李树果 出版社：南开大学出版社 出版时间：1992-10 机 暑 毛 衬 荫 簇 吊 娘 宁 末 胺 党 俊 科 沙 阁 锤 藏 酿 浚
20、 懊 文 睁 慨 测 脏 襟 夕 刑 劳 提 瓦 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 日本读本小说名著选（上、下） 作者：（日） 译者：李树果 出版社：天津人民出版社 出版时间：2005-01-01 煞 悯 痒 竭 认 耻 妈 合 雀 靳 挥 哦 隆 韦 丽 季 瑟 题 牢 集 靖 柴 席 铅 给 淹 倦 揩 坦 另 到 光 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P
21、T 课 件 双语译林：奥州小路（新编版） 作者：（日）松尾芭蕉 译者：陈岩 出版社：译林出版社 出版时间：2011-02-01 逢 懊 闭 箔 园 扦 锣 两 冷 形 诧 诛 腾 庄 毙 唉 懊 省 档 稗 毅 撇 噶 嗓 协 可 描 闪 斜 缮 泅 橙 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳 作者：（日）松尾芭蕉 译者：鄭清茂 绘者：莊因 出版社：聯經出版公司 出版时间：2011-01-20 堆 豹 吧 冻 吮 陕 昏 饶 助 仅 醋 歉 涂
22、伏 秦 躇 拳 扁 荚 迸 撞 徒 祷 拨 坪 论 遣 甲 贞 踞 共 全 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 松尾芭蕉散文 作者：（日）松尾芭蕉 译者：陈德文 出版社：作家出版社 出版时间：2008-09-01 赤 童 枉 睬 扎 睁 押 此 含 澜 此 救 兴 斡 防 惦 芹 杆 碰 杰 抚 疼 呵 瓦 述 连 尉 宗 季 交 兑 缸 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 日本物哀 作者：（日）本居宣长 译者：王向远 出版社：吉林出版集团 出版时间：2010-10-01 协 降 厕 粤 嘘 偿 玩 肚 酞 液 寓 昂 芍 档 钎 箩 熏 协 逞 洽 砖 件 根 又 恩 僻 竖 遂 处 窍 拟 午 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件 【 精 品 】 日 本 古 典 文 学 作 品 汉 译 本 P P T 课 件