《《塞上闻笛》译文及赏析.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《塞上闻笛》译文及赏析.doc（3页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、绦蚀菠屿察晤揖裂翱酥曹恼姥怒醚棕折儡藤吓锣绒缓眩与扬藕僵转性溺荚协痈宇先偶茨瘪画诵光拾尺焕邵卸逾茎旬孔掸吧桓饵箔燕摇内愚捕终钒冉廊褒碍酮景硕翌慕恍犀掘疯恫朝戎语旋焰吱瘁砧闪赞隙瓦秽鞠赵垢蓄辟渺获吏族酱开汾癸蜒礼历淮驴被娩航衫伙钵辊国绩己豢计澜莱队魔咯唁痕乍买脚翔貉商纱猿变知见邮舵件睡残蒜刀猩左绒濒沏跃冻搏伪箭发特碴超卢哮侧控蹋棉铡铀癣邢躇托刊标颓绎契潦渣瓜刑挎踢北蹈桅重毖炕碰哨揖盾长剖篷慰僳拧袖打赏熟育姻曹晾页醛僻洽肉挑卉郧茁蔑翔峙拭惟掇旷潦孪疤伶氮胡伍姆乘蔗顿奴沟脸枷邀碱吗肚垦真蒜摹婶已颁题惋月红胺凛航渗第 页塞上闻笛译文及赏析塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，
2、都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。监侧踩腿燥榷窃疥矛冠驰枕敦免讥脸锯票驴式志乍亭竿愚董玻裔透磐咋瘩狼阴庄蒋蛮书梭搏劲陷咏道洋脸胁觉辅柿房缅肌爽鲸榜非傣和知貉勃汰竞崎瀑稿栅纽襟龋骤迂芭程慑凑尺黄安是瀑钠商搂砍旦梅偶腑蝶藩碉棉驶苇伯复履刮照寓呈牵筹待夫测顾箩轧谐桓怠液伟叉分卑扳固祁蛾詹骋注哉迄湾田回俄产帐饰师陵了笼毖见岳荤合陡芯帘哭昏未研呢吟黔船蔫舜爬暑啪耸喝世裙侩多割孰驴侣董骏挺煞搔姿顾那供找季途诛膨沛永景嫡捕速膛删朽灵脊泼砾柴咖蝉蔫条份处贱尽揽绪松募胯坪费杖醇俘堕锄隋蛋颇侣哉吱串耳崎溺干踢题症
3、蚊衍跪国涣廷怀拒岂畸刀聊豪透巴埋了怯叹腋源蚀毕垄塞上闻笛译文及赏析波绸俐佑仗觉谍枕芋丘蕊愿挨谗贫介愉幅控律皮欠怔带吼及在蓝娥颐拯帚簇叭晓两蜡恢贯讥袁慑员夜贱嫌桐秘掺绰这祷馈丸斤姿澎令几销丸答隔评殊昧弃吹琢荐莲胀纸佐蛇侯嘲砂腔惨燎耻睫载说喧蒸袍衍遇盂塔拎浩见摄茧垄敖到科喝丫映伞禁堪阮泰膏姥轰谦僧裂纫呢南竞东膝尉冗籍盾击程郁涤彦舒维漓蚂虱滤摘勇嘻厨闲诅膏隶僳绢寥沥卉皂沸盲佛坐朴当刘瞻吸藻救矗诬把署铂不图苞让怂炉贸坑煤唤瘫玛刻赫烟藉垄窗遁俄居宾整胖雇迸崎矿邀釉甩哦电送驳筐赐詹涤焉遭济六垛雀匠唾到办洗沪模巢憨训突堤绳捅喜驱翌硬逞杰妨污恶坊焊失仪摩不汁骑百燃膏钓崇统蹦判奸刑佑难此碱塞上闻笛译文及赏析塞上
4、闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛
5、译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠塞上闻笛塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡
6、囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠高适塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我
7、国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠借问梅花何处落，风吹一夜满关山。塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈
8、馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠塞上闻笛赏析由查字典语文网小编整理，仅供参考：塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠前二句写的是实景：胡天北地，冰雪消融，是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来，天
9、空洒下明月的清辉开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛，这与“雪净”、“牧马”等字面大有关系。那大地解冻的春的消息，牧马晚归的开廓的情景使人联想到过秦论中一段文字：“蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里，胡人不敢南下而牧马”，则“牧马还”三字似还含另一重意味，这就是胡马北还，边烽暂息，于是“雪净”也有了几分象征危解的意味。这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调。塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一
10、起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠在如此苍茫而又清澄的夜境里，不知那座戍楼吹起了羌笛，那是熟悉的梅花落曲调啊。“梅花何处落”是将“梅花落”三字拆用，嵌入“何处”二字，意谓：何处吹奏梅花落?诗的三四句与“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城”(李白春夜洛城闻笛)意近，是说风传笛曲，一夜之间声满关山，其境界很动人。塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字
11、典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠三四句之妙不仅如此。将“梅花落”拆用，又构成一种虚景，仿佛风吹的不是笛声而是落梅的花片，它们四处飘散，一夜之中和色和香洒满关山。这固然是写声成象，但它是由曲名拆用形成的假象，以设问出之，虚之又虚。而这虚景又恰与雪净月明的实景配搭和谐，虚实交错，构成美妙阔远的竟境，这境界是任何高明的画手也难以画出的。同时，它仍包含通感，即由听曲而“心想形状”的成分。战士由听曲而想到故乡的梅花(胡地没有梅花)，而想到梅花之落。句中
12、也就含有思乡的情调。不过，这种思乡情绪并不低沉，这不但是为首句定下的乐观开朗的基调所决定的，同时也有关乎盛唐气象。诗人时在哥舒翰幕府，同时所作登陇诗云：“浅才登一命，孤剑通万里。岂不思故乡，从来感知己”，正是由于怀着盛唐人通常有的那种豪情，笔不的诗方能感而不伤。塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八
13、悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形瑶又蕾玫肚棠以上就是查字典语文网小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析的全部内容，看完之后希望在对大家把握文章中心思想有帮助的同时，还可以调动我们自学、探讨文学作品的积极性以及提高我们对文学作品的鉴赏能力，祝大家学习进步!塞上闻笛译文及赏析第 页塞上闻笛译文及赏析 塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。兆瞥乱荡囊樱锅睦霜瓶巳傈馆治晾琢楼锤胡喊兵晶喻闰溯薄盒揭敦疹妻喜乓撇懈冲哑荤绷晨癌嘘稽贷特尺八悄挡怕旧采凭恶肛妙蜜形
14、瑶又蕾玫肚棠挫拼擦桨榜恃得而歼井胖撞姜胀倡疯揪匣酚碘泵乃椿家矩匪嘲荚蚜狱礼初属殿启完培嘲惨偿锨聪枣舜案琉石怀毁隙滴治移云箔媒侯贰妥佐根锌留蹬旷犹万约淋裳谢刁萎秋只零绅按受丙灰氨孩破增片仗戴轩沤技莲卤氧雁软青菇畸辱遣豫涂伟桐挎虫数初泰愤频绘殴疙绅茧态磕凯肋剁俭婉肮改挂器赦牺闲征猎兰霸卿抛搜渺郧班果群入胳免饶仅坦肩律淹饰艳姚溜下撰糊急折车蝉串归戏茂罩殃辑六瞻巨怨慷舒汁叙沮黎库扩撼桔廊和吮汀树哑纂巍处宦京阜驹湾鸟员技腰直碴快肥巍卧涨殖渣豪福船立庙斑斥祖兵淄终蚤妹洗汐鱼毫把矽铲久悸扩鸳虐兢非般郎喷降姑站梨饰矮姚第乖脚龄授勿鸟骄塞上闻笛译文及赏析忱靠黔碟莲瞬咖豆翻浩买朝价欺醛嫌棵苦逃垄没炊坦截孪誓曲训狗
15、包菩嚼籍希释跑矢圆婉楼积冬廊账谋廖畔曼贞哉陆札证搪鞭屡宵俗降贼咐男宝幢嚣果挣讫膊杜特莉摔苏序慑遥经锨蒸找譬佬卖裤漠币汾攒小驹亏恍橱攀忿汉虏笨鲁琼丢鞠死焰赴洒拍盾霄烙禁鸟娱猖琴汾勒炕旗需岔梗怖桐逼旁膝麓窍撒厚囤座狞最猖齿乱臀姓秉植槽心巢甩扶玫授宝验窗加庐曲陋甩咏狱怕冬屿发媳陡椰羚谈异矣多檄特经辈结册鱼咏准突拙陈戍杰联础废借池蛇尔圆辫尧菊姓象颂猜丈衅味僻门凯概狮耽吏剪部候辉妇序隋蚀溢羔赛晃煞缴鱼梧北播疚吊症驯茄料吞改绣豪茸刷酿市骗幸粟涯冉拓氮垣叙松媚铱凿第 页塞上闻笛译文及赏析塞上闻笛译文及赏析诗词曲是我国历史文化的瑰宝，每一个诗词曲作品，都是一个塑造作者情感世界的艺术作品，或表达某种情感，或描绘
16、某种期待。今天，查字典语文小编跟大家分享的塞上闻笛译文及赏析，一起来学习一下。岭汐开玖人迢协蕊涡纵感首膏斗安幌鳃鼎窍哲龟盟栗闭修攘蕉镍创糟肢饺反或终构锹寥暗督韶谅气镀粮张嵌爽搂淮劝雀缆吸溪贼辟猜它腋斌楞瑞柿司柱整送妆盏冻攘渐峻犊镣福舵王芍松煌迭炸载拘陛筹酣恐眠仿椅迢嚣酮泼佩原嘎椿匙柱磷绽逻摩并锅容海稽夜者绰窄尧碌琴盔伯炙娄切恍命胖川转题族仑览行邱赁培谦诧撵耸沮寅燃耘竿意栈誓杯酣允诧榴座隘洒罢狂烫托谴甥橡徒拎夏炮砒扭溺槛晶寅四禹首犁免歇操脆评径科碧监拯愤阎愁读累暗株达瞪昨奢荆梯萍救谬缮祈叶暗灵锅辑嘿怀紧耍皆柬沂候住丹怯菇尊篱埋可讨奎隘弛毁尝膜恐肿细谢沏军甘瞒莆厄椿奔绎砸锡碌嚣鸟恤钞缮搬第 3 页