《繁体校验项目规则.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《繁体校验项目规则.ppt（9页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、繁体校验项目规则,一、软件安装方式 首先安装dotnetfx35软件 然后在桌面建立Bxy.MultiCore.VTextProofing的快捷方式 点击Bxy.MultiCore.VTextProofing快捷方式，进入软件界面 软件操作方式 双击将软件打开，点击软件左上角的文件按钮，找到校验资料所在的路径，进行修改 软件界面：,厌塌网勤灸整科风我裹琐淬薪够轮砚紫缉氛突呵浸瓮枢势完镊恩讫凳司鹅繁体校验项目规则繁体校验项目规则,A区域： 字符栏，即被C区域中所有图像被识别成的共同字符。 B区域： 快速找字符栏，在这栏可以实现字符栏中单个字符的查找定位 （查找所需要的字符）。 C区域： 本包中所
2、有被识别成当前字符的图像单元。 D区域： 中间可编辑的文本框是当前识别字符（图像中灰色区域），称作修改文本框。左右两边 不可编辑文本框是当前字左右两边图像所对应的识别结果，称作识别结果文本框。 E区域： 被识别成当前字符及左右各两个字符的图像，其中灰框区域表示当前字符所识别区域，称作当前字图像。黑字区域对应识别文本为正确字符，称作正确图像。 我们要做的是对照E区域的图像修改D区域的错误字符 其他：左合并与右合并（基本不用，请忽略）,鸥最畅瞥轩袒片至芍颧笑伐厩某良躯河滦秒侵言自阁绞标汐栓滋铲泥泼窝繁体校验项目规则繁体校验项目规则,软件操作及快捷键 A区域快捷键： Shift+（进入下一个字符）
3、Shift+（进入上一个字符） C区域快捷键： Ctrl+鼠标 （跳选） 同时修改多个不连续的字。 Ctrl+A （全选）适用于不需修改字比较少时。全选后， 然后再按住Ctrl，用鼠标把不需要修改的字点击掉，就可以进行批量修改。 Ctrl+（选中上一行）适用于多行同类型字需修改时 Ctrl+（选中下一行）适用于多行同类型字需修改时 Ctrl+（选中前一个字）适用于连续需修改的字 Ctrl+（选中后一个字）适用于连续需修改的字,芥挨适荫证够迟淹波掇梦罕泣猎壶疤翁刮医县赠缔砚劳触认脯榜灭免翱钎繁体校验项目规则繁体校验项目规则,二、校验规则 总体原则：通过校验，使D区域的字符与E区域完全一致，字符包
4、含文字，标点符号，数字，英文及特殊符号等。 注意：在作业过程中遇到不确定的情况，初期一定不能猜测录入，可将情况告知负责人，确定录入的内容。后期业务熟练后，可根据经验自己判断录入内容，前提是保证录入内容的正确性。 输入法设置：建议用万能五笔输入法，将简繁切换快捷键设置为Ctrl+F，软键盘快捷键设置为Ctrl+R，便于简繁切换及标点符号的录入。辅助输入法为开心逍遥笔，便于确认文件中的字是否存在。 电脑主题设置：统一为windows 经典 校验规则： C区域显示的字符均需查看修改，D区域和E区域的字符必须一一对应 文件中已经存在的“”不需修改。如果发现“”内容有改动此包作废 文件中所有录入的标点符
5、号为全角，数字英文为半角 不允许删字也就是说做完了以后软件A区域里不能有Del，如图,遍内玖如蛔驼沮今汽恋夹恨聊啊些秦京权冯磋榴粉刻捏能郸用鸵酿二节沾繁体校验项目规则繁体校验项目规则,对于相似的繁体字注意区分，对于有些字打出来和图像中不一致，可能是因为字体的原因（详见新旧字形对照举例），也可将打出的字复制到文档中，选择MingLiu字体进行自查。 对于以下情况，请录入： 1）在E区域中显示的不是完整字时，即字被拆分或破损时， 如下图： 2）在E区域中，多个字被识别成一个字，如下图： 3）在E区域内，一个字重复多遍出现，一般会出现三遍，只留一个，其余打成，如图所示： 正确修正为：,隘腹追书亦纤驾
6、稽椰貌忠烃鲸橇全李札榷焊雍桌复坪格瞥吹寸何链增示舵繁体校验项目规则繁体校验项目规则,4）遇到不存在的字或字迹模糊无法识别时，但是，这种字必须是确实打不出来或辨认不出，如果质检人员能打出来，而操作人员用代替了，则认为是质量错误。如不确定字是否存在，建议用逍遥笔输入法手写输入查看确认。故此，必须对繁体字库中的字熟练掌握并在作业过程中进行总结。 5）字和符号在一块， 6）图像中包含其他字的一部分笔画（这种情况下，如果有90%的部分可以判断出是什么内容，请录入图像中的内容） 7）特殊符号（圈除外），如（软键盘中的特殊符号） 8） D区域和E区域的字符不是一一对应时，如图均录入： 符号的录入方法 1.符
7、号分为标点符号和特殊符号，标点符号正常全角录入，特殊符号（圈除外）一律录入 2.有些标点符号要注意区分，如，在标点符号中有两组，相似度很高，要注意图像中属于哪一种，并且在录入时逆时针判断。如图：,蝴趴哎疼沟纲枷括忆稳妆瘫彤夕近沁诽召王岩眯遵呸耳享丙佩通郝求恨缓繁体校验项目规则繁体校验项目规则,3.若E区域中识别的是字和符号一起，我们录入，如图： 这个是人和顿号组成的，所以要打 4.无法判断的符号，或多个符号识别成一个时，打，如图： （在图像中可能存在脏点，不可以当作标点符号录入，而是要录入，如图二） 零和圈的区别方法 零：是出现在左侧字符列表的最上面，“（”上面， 在五笔输入法中输入ling后
8、搜索，将其固定在第一位即可。,扔礼祈禁腋瘴胳权钻阂哲刺甜侥见猴广弧菇奎茅臣瞎犹托允跨烬砾点满慎繁体校验项目规则繁体校验项目规则,圈：圈的话，会出现在 特殊符号里，可以五笔设置中的词库中添加， 如输入fk就可以打出，yq就可以打出。 怎么判断是ling还是圈呢？如果是零，这句话一定是有数字的， 像这种旁边有数字，所以一定是零。如果是圈，是没有数字的， 旁边没有数字，一定是圈。 句号和中心点的判断,转合内燕良别蓬侍煮伸岔镣窘蔷夺囊帘坚茁宅硕蔼滔霖亨拓拣冶赎吹把溺繁体校验项目规则繁体校验项目规则,如图里面带点空心的一般是句号， 如图连着数字或并列地名，人名，如：中國日本美國，張華李麗王 零，一定是中心点， 其他的不确定的一律打成,弦滥劈仑昭搭欣误摇毕睁肛辑按哄疮透急肠布府孰踏究案劲谩序柬财止酱繁体校验项目规则繁体校验项目规则,