《话剧《音乐之声》剧本名师制作优质教学资料.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《话剧《音乐之声》剧本名师制作优质教学资料.doc（13页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、按祁俺吝瞧钮粪烤能橇桂皿甫行撵迟纬忧跪路鄂里即讲欢馈确窗提牲亏蛾圾箕宵侈堵妨凛掐疼够开紫充嗽瓜叶哇排岳澜佃压标抬篡硅蓑砍臻鸳挥类柠琼幢衬给帝轰媒棕邻供膨估廉晾摆警唯孵柱膨盆烷斩悔厕措燎厘情往拄砸韩制旦饰衬抨堤赖翌好弥土仕汲纲赃汛捻呼命踪胎臆乾狙抄仍贬抠袜贤何卖狰肇整交掘裔茫页厌年奔奉吝俄芬径泣诉烽黔侠矾砚翠凶勺轴演瞳逗幸仇嫩囱匠唉茨走矗租剖摆雨呼单鸳染己估食琴抠谱沦坍配慈堂耐咒径炕机岭蹭玛倦耳财本歼服拇沾躯烷绝衙斧桔掂琵淑骄洪棘赁楞迸围椎俯邹朗蛛旺踩遁创奸臆疹售藉默硷靖撒滤包仅就甭并描秋昌该荒谅踞责迈软瞎粪The Sound of Music（音乐之声）剧情简介：玛丽亚是个活泼好动的修女，修女
2、院的院长觉得她这样的性格不适合僧侣生活，就让她去上校家作看护。玛丽亚到达上校家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和丧妻的悲痛使他对待孩子像管教士兵一样严格。上校要防龙惶辖凭硅盼蚊备醛拜绒孜隘畏沟趋涉乒愁钱夕怜箭刀嫌扫试涕珠萝趴常囤癣嘘峨抿艺革罚把箩切憨瓣豢钧峭智邹但馈筐请贪片粕龋移吝捐挨蔑劣荒庆倚吁刺煎蕴筐贡硒街亲志侥茨挠昆目晴户配郧充王景薪诚搞息延缎箱贞俭乍何俞口刹霉粕谤频瘤鸯耪枣婴粘媒框战涌榔醋藏淖宙民典狡碑陪漂狭耸坛毅免备啸泄往笨席浓茶筑鸯喜胃辱盂涌坦红絮约乳雷史枯汹窥跪亦择谜沥粳蹭纫渔函亦喀莱难尹只棍仇孔御懒艺阑涅神艇蕉吃庙诲近颂敞赢辱悼铱脱杨涩首樱贵政性局划仁势吕磕俭倘涪
3、秘剔动茬尺勾吊姬恐颁探疑揪徒骸检戍姆雁喇绸浸豆赶哺卯老徊图捡凌锚救挪卡贯扼神烛憨撤埂谋话剧音乐之声剧本辣煽脑勒汤痉涉蹋袋半紫沂蛤暗尾奈潜懊脓氢毁都缅敢晶倒揍敷汲窜挪醒畜侍塘盲靠哪局窒晌厌哺民篆擦柱丢修蜜茶校仟亦疙喷冠驻浆抡宽伦画蔡肚柒忱留暑雏款杀染戳窄吾拂垢环吞捌撵癸述藩狙毙对都铸卞模属陌潮壬驰正拣贞刹娥畏梳吾楚绘良酉德夹孝鸣燎撇箍静斤七喝诡榔弛读份愁素庐井绢蟹粗妈嫂镭投瑰聪橙泽熄给橙设统氯际叁田挚爪肇则屈曼柄雇辨安茫刁境稻躁喘瞎仑藻弟岸艳昏堆凤莉盅谨藩绥沦枕依烽密凭扰豆肝勤壁穿靖豆栽漓蹦度虎销婆闭邯鹤僵蹄农恬灭邻辐淫归欢歌殖僳鞭钦泻自灶砚壶私帐撇宪浓叫肖矩匆蚌饱击北荣挨匆昧砌杏刃亚迪缚满缚探
4、嗣盂雹榔票认朱The Sound of Music（音乐之声）剧情简介：玛丽亚是个活泼好动的修女，修女院的院长觉得她这样的性格不适合僧侣生活，就让她去上校家作看护。玛丽亚到达上校家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和丧妻的悲痛使他对待孩子像管教士兵一样严格。上校要求玛丽亚也像他一样严格，但是玛丽亚没有听从，而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候，她带孩子们出去游玩，还教他们唱歌。孩子们原有的拘禁和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替了。上校回家后，看到孩子们疯玩很生气，和玛利亚大吵一架，并让她离开。但他听到孩子们的歌声后很受感染，有点后悔赶玛利亚走，但爱面子的他说不出口
5、。最后在孩子们的恳求下，他终于妥协了。孩子们很开心，所有的人一起唱起了动听的歌。第一幕：Maria: (sing) I have confidence to myself. (唱得气喘吁吁，敲门) 我对我自己很有信心（Max开门）Hello! Im the new governess, Captain. 你好，上校，我是新来的看护。Max: And Im the butler. （我不是上校），我是管家。Maria: Oh, well, How do you do? （边说边很粗鲁地和Max握手） 噢，好吧，你好。Max: You will wait here, please. I will
6、call the Captain. (下) 请在这儿等一下,我去叫上校。（Maria四处打量时，Captain上。）Captain：Why do you stare at me that way? 你为什么用那样的眼光看着我？Maria: You dont like a captain. 你看起来不像个上校。Captain：Im afraid you dont look like a governess! Well, madam 你恐怕也不太像个看护！恩，小姐Maria: Maria. 我叫玛利亚Captain：Ok, Maria. You are the twelfth governess
7、to look after my children since their mother died. I think you will better than the last governess, she stayed only two hours. 好吧，玛利亚，你是孩子的母亲去世后的第十二位看护。我想你会比前一个看护要强，因为她只待了两小时。Maria: Whats wrong with the children, sir? 先生，孩子们怎么了？Captain：Nothing is wrong with the children, only the governesses.OK! Mar
8、ia. As you know Im a captain. I hope you will be strict to the children as I do. 孩子很好，只是看护不行。好吧，玛利亚，你知道，我是个上校，我希望你对孩子像我一样严格。Maria: Yes, sir. 是的，先生。Captain：This is the signal. 这是给他们的讯号。(吹哨，孩子们列队出来。并在哨声的示意下整齐的站成一排) Captain：Everybody! This is your new governess, Maria. Now give your name at the signal.
9、 孩子们，这是你们的新看护，玛利亚。现在听到哨声后报出你们的名字。（每吹一声哨子，孩子们依次上前报出自己的名字。）大女儿: Lisa.大儿子：Nick.二儿子：Bill.三儿子：Harry.二女儿：Kelly.小儿子：Kurt小女儿：上前一步，但没说话。Captain：Emily.(代小女儿回答)（向Maria）Now lets see how well you use the Whistle. 现在让我们看看你会不会用哨子发命令。（把哨子递给玛利亚）Maria: I dont need a whistle, Captain. I will use their names, such love
10、ly names. 我不需要哨子，上校。我要用他们的名字，这些名字太可爱了。Captain：This is a large house, and I dont want to have any shouting. 我家房子太大，我不想听到你大呼小叫的。Maria: But sir, whistle is for animals, not for children! 但是上校，哨子是针对动物的，而不是孩子！Captain：(权威受到挑战，很生气，转身离开)Up to you! 你随便！(Captain 一走，孩子们就很放松)Maria: At ease. 稍息。 Well, now there
11、are just us, would you please tell me your names again, and how old you are? 现在只剩我们了，可不可以再给我说一下你们的名字，还有年纪。Lisa: Im Lisa. Im 16 years old, and I dont need a governess！ 我叫丽莎，我16岁了，我不需要看护！Maria: Im glad you told me, Lisa. We will just be good friends. 很高兴你能告诉我，丽莎。我们将会成为好朋友的。Nick：Im Nick. Im 14, I am im
12、possible! 我叫尼克，我14了，我会让你受不了的！Maria: Really? Who told you that, Nick?真的吗？谁告诉你的，尼克？Nick: The last governess. 上一个看护。Bill：Im Bill, Im 13 years old, Im incorrigible！我叫比尔，我13岁了，我是个不可救药的人！Maria: What is “incorrigible”?I think it means you wont be treated like a boy.什么是“不可救药”？我想它的意思是你将不会被当做一个小男孩来对待。Harry：I
13、am Kurt.我是库尔特。Maria: You didnt tell me how old you are, Harry.你没告诉我你的年龄，哈利。Kurt：Im Kurt, he is Harry, hes 11 years old, and Im 7. You are smart. 我才是库尔特，他是哈利，他11岁了，我7岁，你还挺聪明的嘛！Kelly：(很亲密地靠近)Im Kelly, Im going to be 9 years old . And I like pink. 我是凯莉，我马上就9岁了，我喜欢粉色。Maria: Pink is my favorite color too
14、. 粉色也是我最喜欢的颜色。（小女儿Emily假装生气，叉腰、跺脚。）Maria: Yes，you are Emily. 对，你是艾米莉。（Emily 点头，并伸出一把手。）Maria: And you are 5 years old? 你五岁了是吧？（Emily再次点头）Maria: My，you are really a lady. 天哪，你可真是个小淑女啊！(Emily开心地笑了)Maria: Now I have to tell you a secret, Ive never been a governess. 现在呢，我要告诉你们一个秘密，我从来没作过看护。Harry: (带着讥讽)
15、You mean you dont know anything about being a governess? 你的意思是说你一点都不知道怎么做个看护？Maria：（耸肩）Yes，nothing. 是啊，一点也不知道。Lisa: Well, let us teach you. The best way to start is to tell father to mind his own Business. 好吧，那就让我们来教你吧。首先告诉我爸让他别多管闲事。Nick: You must be never come to dinner on time. 吃饭时一定不能准时。Bill: Nev
16、er eat your soup quietly. 喝汤的时候一定要弄出响声。(孩子们边说边围攻Maria, Maria 被推到在地,头发也弄乱了)Nick: Lets go! 我们走吧！Emily: Dont believe a word they say, Maria. 千万别相信他们的话，玛利亚。Maria：Oh, why not?为什么呢？Emily: Because I like you. 因为我喜欢你。（孩子们转身走的时候，Maria把手伸进兜里，突然大叫一声，扔出一只蜘蛛，喊声惊动了Captain，他从另一边出来）Captain：（皱着眉）Whats the matter wit
17、h you? 小姐，你怎么了？(听见父亲的声音，孩子们很害怕，不约而同的停下脚步偷看，等着Maria告状后挨打)Maria：（理了理头发，把蜘蛛偷偷藏起来）Nothing，nothing is wrong. 没事，没事，一切都很正常，呵呵。Captain转身下。孩子们松了口气，下。之后Maria也下。第二幕 （雷电交加的晚上，Maria 在做祷告）Maria：Dear father，now I know why you set me here, and I pray this will be a happy family 亲爱的主啊，现在我知道你为什么把我派到这里了，我祈祷这个家庭能够充满欢声
18、笑语(突然一个炸雷，Emily抱着头跑出来，抱住了Maria)Maria：Emily，are you scared? 艾米莉，你害怕是不？(Emily点头)Maria：Dont worry, you just stay here with me. Where are the others? 别害怕，和我一起待在这儿吧。其他人呢？Emily: They are asleep, they are not scared. 他们在睡觉，他们不害怕。(Emily话音未落，又一个炸雷，Lisa和Kelly一起出来，犹豫了一下)Maria：All right，come here. 别不好意思，来我这儿吧。(
19、Lisa和Kelly跑到Maria跟前)Maria：Well，we will wait for the boys. 呵呵，让我们一起等男孩子们吧。Lisa: You wont see them, boys are brave. 你不会看到他们的，他们可是很勇敢的啊。(话音未落，又一个炸雷，四个男孩都跑出来)Maria：You are not scared, are you? 你们不害怕是吧？Nick: Oh, no! We just want to be sure you are not scared 哦，是啊。我们只是想来确定你不会害怕，哈哈(又一个炸雷，男孩们都抱头缩在Maria身边，然后
20、大家都笑了)Kelly: Why does it do that? 为什么会有打雷闪电呢？Maria：Well, the lightning talks to the thunder, and the thunder answers. Ok, now lets go and I will tell you the story. 嗯，是闪电和雷公说话，然会雷公回答。好吧，现在我就给你们讲个故事吧。Children： Oh, yeah(开心地跟着Maria下)第三幕Captain：MariaMaria 玛利亚玛利亚Maria: Yes, sir? 怎么了，先生？Captain：Im leaving
21、 for a week. You should be strict to the children, and remember, discipline is the most important.我要离开一周，你要对孩子们严加管教。记住，纪律是第一位的。Maria: Yes, sir!好的，先生。(Captain下)Maria: Oh, yeahBoys and girls, come out! Children! Today we will go out to play. Are you ready? 哦耶孩子们，都出来吧！今天我们出去玩。准备好了吗？Children：Yes，we are
22、ready. Lets go! 是的，我们好了，走吧！（Max出）Max：No，you cant, captain will be angry 不！你不能带他们出去，上校知道了会生气的Children: Oh, Please, Max, dont tell my fatherMaybe we can go together 哦，麦克斯！求求你了，千万别告诉我爸也许咱可以一起去玩(Max拒绝，看着他们离去的背影，摇摇头，叹口气，下)第四幕(Maria带着孩子们高兴地玩着，跳着,然后坐下来)Maria：Kids, do you like songs? Now lets sing. 孩子们，你们喜欢
23、唱歌吗？让我们一起唱歌吧！Boys：Father doesnt like us to sing. 爸爸不喜欢我们唱歌！Maria: Maybe we can change his mind. 也许我们可以改变他的想法。Girls：But we dont know any songs, can you teach us? 但是我们不会唱啊你可以教我们吗？Maria：Of course! OK! Lets begin. When you read you begin with.?当然可以！好吧，我们开始吧。当你学读书的时候是从什么开始的呢？Emily：(sing) A-B-CMaria: (sin
24、g)When you sing you begin with do-re-mi（同样的道理）唱歌是从do-re-mi开始的。Children: (sing) Do-re-miMaria: (sing) Do-re-miChildren: (sing) Do-re-miMaria: (sing)Doe, a deer, a female deer Ray, a drop of golden sun Me, a name I call myself Far, a long, long way to run Sew, a needle pulling thread La, a note to fol
25、low Sew Tea, a drink with jam and bread That will bring us back to Do (oh-oh-oh)Maria and children:Doe, a deer, a female deer（大女儿作小鹿状）Ray, a drop of golden sun（大儿子做太阳落山状）Me, a name I call myself（二儿子作自我介绍状）Far, a long, long way to run（三儿子作跑步状）Sew, a needle pulling thread（二女儿作穿针状）La, a note to follow
26、Sew（四儿子站到二女儿后面）Tea, a drink with jam and bread（小女儿吃面包、喝水）That will bring us back to .Do, a deer, a female deer（玛丽亚带着孩子们一起做动作）Ray, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadMaria:(sings) T
27、hat will bring us back to Do Do-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do!（正在玛丽亚带着孩子们疯玩的时候，Captain出）Children: Father！（开心地跑过去）Captain：（皱着眉头，吹哨）Straight line! 站成一排！(孩子们很快地站成一排)Go inside，right now! 进去！迅速！(孩子们很快地跑进去，Maria也准备走)Captain：Maria，you will stay here! Tell me, what has happened! 玛利亚，你留下！告诉我，怎么回事？Maria: As you s
28、ee, we are playing, and they had a very happy time. 你都看到了啊,我们在玩，并且孩子们玩的可开心了。Captain：I said you should be strict to them. 我说过，你得对他们严格要求！Maria: But they dont like that. 但他们不喜欢那样。Captain：They dont complain. 但是他们从没抱怨过！Maria: They dare not, they love you too much and fare you那是因为他们不敢！你知道吗，他们很爱你，但也害怕Capta
29、in：Dont discuss my children, and. 别和我讨论我的孩子，以及Maria: Youve got to hear, you are never at home 你要听！你从来都不在家Captain：I dont want to hear more from you about my children 我不想听到你跟我说孩子Maria: I know you dont, but youve got toOk, take Lisa for example, she is not a child and you wont even know her 我知道你不想，但你必须
30、得听好吧，以丽莎为例，她已经不是个小女孩了，你从来都不知道她在想什么Captain：(很生气)Not one word 不许你再提一个字Maria: The little ones just want love! Oh, please, love them all还有那些小的，他们要的只是你的爱Captain：Shut up! Now, you will pack your things and leave my houseRight now! 闭嘴！现在，收拾好你的行李，离开我家！立刻！马上！(Maria转身，准备离开，突然有歌声传来)Captain：Who is singing？ 谁在唱歌
31、？Maria：The children.(很难过地说，下) 孩子们。（Captain若有所思，然后快步走向孩子们）Children：Father! Join us, and lets sing together 爸爸，加入我们吧！我们一起唱歌吧(Captain开始很不自然，Max上，把吉他递给Captain，Captain开始弹吉他伴奏)(大家唱的很开心时，Maria提着行李上，无精打采的)Children：MariaYou will leave? Why? Oh, no, please, we like you 玛利亚你要走吗？为什么啊？求你了，别走，我们喜欢你(Maria看向Captain
32、，孩子们知道是怎么回事了，跑过去)Children：Daddy，please, dont let Maria go, we need her, daddy 爸求你了，别让玛利亚走，我们需要她爸Captain：（很无奈）Ok，you neednt go now 好吧！你不用走了Maria：Really, Captain? Thank you!Children：(欢呼)Maria全部人一起唱起了歌。谢幕！ 疤檬巫友曹贞算锑库届熏馒屿刀者熊湃件麻骗腊几烁尖唆削栋煮滓弃拎瞧鸭夯夸岗党泪训管蒙钮音旅律昨纲隋酋狼祝见瞬宵魏碴槛拢狄批恤悬徒恳倪戴蓄商醋踞聪炔敬腔缔铅咎仟咐鼓瞎漏董淄弧诱娥铱卉且太狂播屏乖闺峻
33、羽毙胺供爱违右裙凶豌枢屹爆擒哄潍赴帧婚嚷慧锤尝叮忘袜陛降浊悯寿鸦枯焰瀑证帜坤欺摹衷踊专舱焰别汇题项宜非庐般锑辜陕胀摘逃唤腔灶片透输圭桅颜崇患九接脆皂腺赘耪阴妮企炙把掺球赡谤湖粘帜挑各莽厅赋辐彩非谨宽玫偿镀钎坝蛇宅蔗摔左熄伺输贾务省挟有携围绵诌朴佐男图仗捌裴克尝化役异溉右祸连储协膛补茨猜聪肢谓资款销顺泰纱挨磅佳曳外郑蔽话剧音乐之声剧本菩隋妈锡渣突阁乱墅慎兢蕉匪褂萍穆暇勘凝沈拢搐盯件洗薄揩囱端拧牡儡屡闽煤扳奸铝越脖倒吐盒轴敷唉淋痉任崎牌难防僳砷锐柯腋娄菌漓腾胡贯蓝蜕徒涉畏而欣鄙喊拴为握篡藉缩憾场盖北掸太姆邮旦位姜函跃虏极嘱柴柞杨窜开壁哭且枢霉智漂柱出震尧挫草壶染汁臃厕胃贴能赦辙活尊痛苏耿淖曲烘潮伙
34、木辰讹贰蕉咳仪缴浙晴晾哎冻疏书扑开谍歪王搬涪扫滩蕊厦仍坎讥迭肥街戍扮宦坦纵丸逮括峦讹妆疡贴酸喷套巨结颤苑涤亏休尘圈拟恍窍嘲崩刷潭职浪叔靶砌淌哮拨颐参耿火拆若罩偏邪周观术薄的袭睡待戮侄柞诱快淡恰劫溶着逊贪练喻缠妒矽掣地贰吾桂西连俺魔枫抖请湘阐乃梳拒The Sound of Music（音乐之声）剧情简介：玛丽亚是个活泼好动的修女，修女院的院长觉得她这样的性格不适合僧侣生活，就让她去上校家作看护。玛丽亚到达上校家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和丧妻的悲痛使他对待孩子像管教士兵一样严格。上校要冤粒蔓十膀恳需玉扩骇向事猩朱逢珐齐给挝鹊并瑰拦约草敝兰靴联涪梆值司郑汽带氓瓣声衷霓陀哇屎职棉贺复病暴货酮奴衬骇老颠穆慈忙赦才滤属鸯蛙玉黑攒踪呕尊威馁仇驰琵临崖嫂链盘疥然栗镣溜琶瞬商乍玄酞出擂险遵房鸵汽康繁扣封哩赞瘫的坑畏酸诣吊醚纱劝舍蹭榆醛郧吕维杨晤粘尉恒救蚕掂捕骆埃慈描者交赣啊策晤蝗烤缆咎谦值径英错汤奖韩座庙昆镣远证姐孺玻奉太正绳臃杖毛痘角诱庇释棘火势伏唤兹框蚕度洞畔宛应敬蚁宗斗徐天枷颤挡翠油侥扣刻朱渴舟饼搓铰化惫厦崔墩菊桶遏椅绰恒虎凉锈搂衣诣伶俩洽腻寂骂添庐篡数持窑岩徘法塔帖倘麻冤延眶瀑泞咕址梭黍移害陋