《电子厂专有名词中英文對照.xls》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电子厂专有名词中英文對照.xls（9页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、中英文對照表 序號英文中文 1Product Line生產線 2Foreman組長，領班 3Manager 經理 4Quality Assurance(QA)品質保證 5Incoming Quality Control(IQC)進料檢驗 6Research & Development(R&D)研發 7Supplier Quality Engineering(SQE)供應商品質管理 8Industry Engineering(IE)工業工程 9Process Engineer(PE)制程工程師 10Mechanical Engineer(ME)機構工程師 11Electronics Engine
2、er(EE)電子工程師 12 13 14 15 16 17 18 19 20 實實驗驗專專業業詞詞匯匯中中英英文文對對照照表表 序號英文中文 1Wearproof Test耐磨測試 2KCMM Test三次元測試 3Bending Test彎折測試 4Insulating Puncture Test絕緣耐壓測試 5Electricity Scales電子天平 6Gear Rolling Test齒輪旋轉測試 7Drop Ball Impact Test落球沖擊測試 8Oscilloscope 示波器 9Resistivity Test 電阻測試 10Broken Tensity Test破裂強
3、度測試 11Microscope顯微鏡 12Insulating Test絕緣測試 13Striking Test沖擊測試 14 Permanent Tempture and Humidity Test恆溫恆濕測試 15Alcohol Resistibility Test耐酒精測試 16Gloss Test光澤測試 17Chromatism Test色差測試 18Coating Thickness Test膜厚測試 19Viscosity Test黏度測試 20MI(Melt Index Test)流動性測試 21Hardness Test硬度測試 22Adhesive force Test
4、附著力測試 23Stress Test內應力測試 24Rubber Test橡皮測試 25 26 27 28 29 30 儀器（Equipment） 砂輪(grindstone),砝碼(a weight) a multimeter(萬用電表) 酒精(Alcohol)，棉布(cotton cloth),砝碼(a weight) 千分尺(a micrometer) 量杯(a measuring cup),秒表(a stopwatch) H級鉛筆(Pencil),砝碼(a weight) 百格刀,3M膠帶(Adhensive Tape) 冰醋酸(glacial acetic acid),(a wat
5、er trough),鐘表(Clock) 橡皮(Rubber)，砝碼(a weight) 實實驗驗專專業業詞詞匯匯中中英英文文對對照照表表 中英文對照表 序號英文中文 1 a manipulator機械手 2injection射出成型 3tooling模具 4texture咬花 5platics塑膠 6shaping condition成型條件 7injection pressure射出壓力 8paint油漆 9a thinner稀釋劑 10hardener硬化劑 11filter net過濾網 12an airbrush噴槍 13painting mask噴漆蓋模 14to polish打磨
6、 15to paint噴漆 16to inspect檢驗 17cleaning water去漬水（去污） 18circulating shelf周轉架(擺放產品) 19printing ink印刷油墨 20 halftone網板（印刷用） 21fixture治具 22laser mark鐳雕（激光雕刻） 23to assemble組裝 24assembly line組裝線 25electric screwdriver電動起子 26a welding iron烙鐵 27a carton紙板箱 28a barcode條碼 29a lable標簽 30 to stamp蓋章 31shipment出貨
7、(名詞) 32output/yield產量 33yield rate良率 34rework重工 35repair修復 36re-paint補漆 37packing包裝 38stocks庫存 39storage庫存量 40finished products成品 41semi-finished parts半成品 42 emery cloth砂布 中中英英文文對對照照表表 序號英文簡寫 1Fault Aanalysis and Corrective actionFACA 2check list! 3Advanced Product Quality PlanningAPQP 4Production P
8、art Approved ProcessPPAP 5Control PlanCP 6Gauge R & R! 7Statistical Process ControlSPC 8CPK 9Measurement Systems AnalysisMSA 10Fault Mode and Effect AnalysisFMEA 11Interantonal Standards OrganizationISO 12First In , First OutFIFO 13.FAI 14special-purpose equipment SPE 15First article inspectionFAI 1
9、6standard operating procedureSOP 17standard inspection procedureSIP 18 19 20 中文 不良分析和改善報告 查檢表 先期產品品質規劃 量產件核准程序 控制計劃 量具的重復性和再現性 統計制程管制 綜合制程能力指數 測量系統分析 失效模式和效果分析 國際標准化組織 先進先出 全尺寸測量 專用設備 首件檢驗 標準操作程式 標準檢驗程式 中中英英文文對對照照表表 中英文對照表 序號英文中文 1logic upper上蓋 2logic lower下蓋 3LCD Cover後蓋 4liquid crystal display(LCD
10、)液晶顯示器 5LCD Bezel前框 6EMI plate抗電磁干擾鐵片 7cable導線 8button按鍵 9knob推鈕 10electric conduction spongy導電泡棉 11hook卡鉤 12hinge轉軸 13boss小柱子 14hole孔 15screw螺絲 16copper nut銅粒 17rubber foot橡膠腳墊 18mylar麥拉 19aluminum foil鋁箔 20key board鍵盤 21hard disk硬盤 22Floppy軟盤 23Compact Disk(CD)光盤 24panel面板 25battery cover電池蓋 26HDD door硬盤門蓋 27RAM Door存儲器門蓋 28protective film保護膜 29speaker mesh喇叭網 30Light Emitting Diode(LED)發光二極管 31a spring彈簧 32modulator-demodulator(modem)網卡（數據機） 33fan風扇 34 35 36 37