1、笑谈民俗“扒灰”笑谈民俗“扒灰”我与我的故事“扒灰”是乡间旧时公公与儿媳妇乱伦的俗称。这与宋代苏东坡、王安石的传说有关。苏东坡一代文豪,才华横溢,他的儿子却庸碌无为。但是这个呆头呆脑、只知道吃喝玩乐的儿子却娶了个才貌双全的老婆。一天,儿子出去了,苏东坡一人在书房里,儿媳就给公公端了一杯茶上来。媳妇端着茶杯走到苏东坡的身边, 娇弱弱的说: “爹爹喝杯茶,休息一下吧!”媳妇本来就是个才女,琴棋书画,诗词歌赋样样精通,爱慕苏家书香门第,欢天喜地的嫁了过来。过门后,谁曾想自己的老公却如此的平庸,真是落寞失望。整日里读公公苏东坡的诗作,更加仰慕不已, 渐渐芳心暗许。这天,她遇到这样一个机会, 就“相思欲
2、寄无从寄, 倒杯茶儿替。”苏东坡正在沉思之中,见儿媳妇袅袅婷婷的走过来,看她今天面似桃花,双目含春。苏轼不禁也愣愣地看着她,有点忘乎所以,飘飘然起来。就在他心猿意马时,突然想起这是儿媳妇,顿时脸红了起来。儿媳妇顺着杆儿往上爬,“公公为什么脸红?”苏东坡也不答话,接过茶杯,用食指快速在书桌上写了两句诗: “青纱帐里一琵琶,纵有阳春不敢弹”。苏东坡“是真名士自风流”,不拘小节的,桌子也是长期没抹过,桌面上有一层厚厚的灰,那字迹看得非常清楚。儿媳妇看后也用手指快速在后面又续写了两句: “借给公公弹一曲,肥水不流外人田。”写罢红着脸就跑进了屋。苏东坡心中窃喜,正要跟进去成就好事。他的儿子却这时候回来了
3、见苏东坡喜形于色,就问道:“父亲,在干啥呢,那么兴奋?”苏东坡吓了一跳, 忙用袖子将桌子上的字迹擦掉, 说:“没干啥,我在扒灰。”据说,北宋政治家王安石的傻儿子病死后,他与年轻守寡的儿媳妇勾搭成奸。王安石为勾搭儿媳妇,写了一首求欢情诗, “五更早朝日西斜, 看见床上玉琵琶, 有心上前弹一曲,还怕别人说闲话。 ”将诗埋在儿媳妇经常上香的香炉灰下面。儿媳妇从灰中扒出后,和诗一首,“你孤独来我守寡,凄苦伶仃度年华,双起双落何不为, 别人闲话莫管他。”也埋于其中。王安石知道儿媳妇心已有意,夜里偷偷地摸进了儿媳妇的闺房。有关王安石“扒灰”的版本很多。这很可能是其政治对手在抹黑。实际上,王安石作为高官是
4、很怕弄出绯闻来。不只如此,还担心门风被弄坏,为防止儿媳妇年轻守不住,红杏出墙,在他儿子死后,专门在后院给儿媳妇盖房另居,翁媳分开以避嫌。时常还悄悄监视儿媳妇的行为,这让儿媳妇产生了误会,遂在墙上题写“风流不落别人家”。王安石觉得不妥,便将诗句擦掉,因为是灰墙,时人笑称是“扒灰”。但据清代王有光吴下谚联一书中的考证,将王安石与“扒灰”联系起来,实是一个误会:“翁私其媳,俗称扒灰。鲜知其义。按昔有神庙,香火特盛,锡箔镪焚炉中,灰积日多,淘出其锡,市得厚。庙邻知之,扒取其灰,盗淘其锡以为常。扒灰,偷锡也。锡、媳同音,以为隐语。”虽然王安石扒灰一说真伪难辨,但却让后世女人多了顾忌。女人此后更不方便祭灶了。范成大吴郡志说“二十四日祭灶,女子不得预”,说的就是这种风俗。到了明代,对祭灶的要求更严。帝京景物略称“男子祭,禁不令妇女见之”。从实际行为来看,女人祭灶确是不雅的,行祭时必要扒开灰烬,将祭食埋入其中。女人如此“扒灰”,传出去是颇为难听的。但是“女不祭灶”,是为避男女瓜田李下之嫌一说,很可能是世人的一种想像。 因为,灶神到底是男的还是女的,历史上一直存在争议。至少在早期灶神还是一位老妇,头上挽髻,“著赤衣,状如美女”。