《声声慢英文翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《声声慢英文翻译.doc（2页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、声声慢英文翻译声声慢是宋代女词人李清照的作品，我们看看下面的声声慢英文 翻译，感受一下吧！solitudeto the tune of she ngshe ngma nli qin gzhaoseek, seek. search, search.cold, cold. empty, empty.misery, misery. sorrow, sorrow. sad ness, sad ness.sudde nly the weather gets warmer.yet we still have periods of chill.therefore it is difficult to sta
2、y well.i take two or three cups of mild wine.how can such help me en dure the cold eve ning wind when the wild geese fly overheard, i feel very sad, because they are my old friends from former times. yellow chrysa nthemum petals pile up on the ground, withered and ruin ed. will anyone pick them up aga in i remai n by my wi ndow.why is the day so dark, all alonethe wut on g1tree collects rain drops.drip, drip, drop, drop, in the eve ning.express all thisat such a time how can one word“ sorrow