《带拼音和译文的古诗.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《带拼音和译文的古诗.ppt（11页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、觅小一年级上半学期必背古诗 含拼音标注（蒋老师已审阅过），译文 为网上百度全科下载，仅供参考。 jn y s tn l bi 静 夜 思 唐： 李 白 chun qin mn yu un 床 前 明 月 光， y sh d shn shun 疑 是 地 上 霜。 j tu wn mn yu 举 头 望 明 月， d tu s xin 低 头 思 故 乡。 译文:明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不 住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方 的家乡。 yn li tn h zhzh 咏 柳 唐 贺 知 章 b y zhun chn y sh o 碧 玉
2、 妆 成 一 树 高， wn tio chu xi l s to 万 条 垂 下 绿 丝 绦。 b zh x y shu ci ch 不 知 细 叶 谁 裁 出， r yu chn fn s jin do 二 月 春 风 似 剪 刀。 译文：如同碧玉妆扮着高高的柳树,像千条万条绿色的丝带低垂着，这一片片纤 细柔美的柳叶，是谁精心剪裁出来的呢？这早春二月的风，恰似神奇灵巧的剪刀 ，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地。 chn xio tn mn ho rn 春 晓 唐 孟 浩 然 chn min b ju xio 春 眠 不 觉 晓， ch ch wn t nio 处 处 闻 啼 鸟。 y li
3、 fn y shn 夜 来 风 雨 声， hu lu zh du sho 花 落 知 多 少。 译文：春日酣梦不知不觉到了早晨，到处都是鸟儿明快的啼叫声 。想起夜里的那阵阵风雨声，感叹不知多少花儿零落在庭院。 jin nn hnyu f 江 南 汉乐府 jinnnkcilin 江南可采莲， linyhtin tin 莲叶何田田！ yxlinyjin 鱼戏莲叶间。 yxlinydn 鱼 戏莲叶 东， yxlinyx 鱼戏莲叶西， yxlinynn 鱼戏莲叶南， yxlinybi 鱼戏莲叶北。 译文：江南又到了 适宜采莲的季节了， 莲叶浮出水面，挨挨 挤挤，重重叠叠，迎 风招展。在茂密如盖 的荷叶
4、下面，欢快的 鱼儿在不停的嬉戏玩 耍。一会儿在这儿， 一会儿又忽然游到了 那儿，说不清究竟是 在东边，还是在西边 ，是在南边，还是在 北边。 ch l bi cho mn 敕 勒 歌 北 朝 民 歌 ch l chun yn shn xi 敕 勒 川 阴 山 下 。 tin s qin l ln i s y 天 似 穹 庐, 笼 盖 四 野 。 tin cn cn y mn mn 天 苍 苍， 野 茫 茫 ， fn chu co d xin ni yn 风 吹 草 低 见 牛 羊。 译文：阴山脚下有敕勒族生活的大平原，敕勒川的天空四面与大 地相连，看起来好像牧民们的毡帐一般。蓝天下的草原翻滚着
5、绿色 的波澜，那风吹草低处有一群群的牛羊时隐时现 l zhi tn wn wi 鹿 柴 唐 王 维 kn shn b jin rn 空 山 不 见 人， dn wn rn y xin 但 闻 人 语 响。 fn yn r shn ln 返 景 入 深 林， f zho qn ti shn 复 照 青 苔 上。 译文：幽静的山谷里不见人影，只能听到那说话的声音。 落日的余辉映入了深林，返照在青苔上景色宜人。 yn tn lu bn wn 咏 鹅 唐 骆 宾 王 鹅 ， 鹅 ， 鹅， q xin xin tin 曲 项 向 天 歌。 bi mo f l shu 白 毛 浮 绿 水， hn zhn
6、b qn b 红 掌 拨 清 波。 译文：鹅呀鹅，弯着脖子向天欢叫。 洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红 红的脚掌拨动着清清的水波。 fn tn l qio 风 唐 李 峤 jilusnqu y 解落三秋叶， nn kiryu hu 能开二月花， ujin qin ch ln 过江千尺浪， rzhwnn xi 入竹万竿斜。 译文：风， 能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花， 它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得 歪歪斜。（这首诗让人看到了风的力量） lin zhu c tn wn zh hun 凉 州 词 唐 王 之 涣 hun h yun shn bi yn jin 黄
7、河 远 上 白 云 间 ， y pin chn wn rn shn 一 片 孤 城 万 仞 山 。 qin d h x yun yn li 羌 笛 何 须 怨 杨 柳 ， chn fn b d y mn un 春 风 不 度 玉 门 关 。 译文：这首诗描写了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象。远 远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸立 在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去 埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！ dn un qu lu tn wn zh hun 登 鹳 雀 楼 唐 王 之 涣 biryshn jn 白日依山尽， hunhrhili 黄河入海流。 yqin qinlm 欲穷千里目， n shnycn lu 更上一层楼。 译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔 流。若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼 。