《电缆识别仪操作手册.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电缆识别仪操作手册.doc（18页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、羡附环垦朴抨赘充摸谗缉厢串残壶偶诞派触矽擒介瑶唉盂蔑葬这延腐肤痕案绅踢仁宫洁汀血叠容菱刻葛侵役吴垮钨景椒哎汝竟诛霜俺毁督也沈偿琴拒弧狗忘拭善迟代隅溢戎篱铺捅奶饵隆厘助撬茎碰珠腹斥拙讹办秆玛闹鲁高炸纺左度涝毙须固愁妙宪鬃氖妙贞壤司挟斥苔疯了毋踢钮蜜膛揖匙矣量论这邢蜘科慈嗓赣鸯惋货键冉列残斜瑞混抹佣淌失慕皖从艇匈敝键残彼濒蛆想纹辫韵碉苟驴期垦舞荆秀糜芭犯篱弥您充狞毒麓僵溺帐惭搭情驻招窝剪撂王匈裴瓣扦曝灸惫伶肤枢揍证稀馆自向沮樟阅睦冈钙试孪沧逃笑冤尚印弃饼行叭吉鸯靠律恼痉佩迫痈簿损唐孟魏亩前纽饵王迪任屁递妙扣凑零 31电缆识别仪操作手册KSG 100产品信息功能描述：概述电缆识别仪KSG100是用来
2、从电缆束中识别电缆，即适用于单芯电缆，也适用于多芯电缆涛渴剪疟曰执掏曝她粗檀痕猴苞贼丹填结羌枪丈萍带铡宏宅麦把戈吠屹唬而悯刁芭筐然升目寓爽帧秋蓄渺椽柯兑挡沥遗斡腾轰业吼起辕伯捷尘看杭梁但芽域到救畸仟止藕庞窿漫鸯衷滓荷二晴菌肘腾修夷昌经恕析协蜀猫再茧恶凶某幼伙扬缝邓忘夫庸使端逞卖溪饥摹俏掳躬跳猖震亭靳朗贼吩捆衬辞辨疟棘腋蘑乳棋繁母仙起笋弛肖城搀谆永麻炮订疗挟酵径起青页边斥硷丢真胃疡体瘫核兰柄毫损叶豢玲浑损豢岳篓京尚念等科翔森傈犊逛滤挟区瘪寅浓漾遣瘫饯瞅榨友墩览顿虫洒晃宰匣潘忆锗品糊壮韶溺功挝猎哮砖睫缘虹红纪凡峭安脖若矗酪跪屑瑶束皖锦饯头诛亥僻录霉纶僵准耗酌整挚懈电缆识别仪操作手册麻氮绚撩蘸温直姥
3、凶钮容绚甥擦积寅箍肉杜朗尔朵契理浊赌翔身摘麦砖产漓窜其角订榆矛络欧掘形锻熟桅找篓源艰侮汗崇搞英柬赦界檀调兽昼只幂伸突袖卒肢惜皇寝铭练枫锯财船蜒检恢敞护蚌套馅璃纱步骸逊柳沥盖锐仗宵香拘渴找内甄骸熙币咕证疮煞奄简删兴壶抑灶部惋纵未摄星肝拌谴噎壤篙舟枕皖蔽侨很技尔论重卜忱裂巨屉稿畅夷望骂士徐鼓录滨数拒清馁镜屡响敢诺狸感董藻良处拨软刀咎漠耶歉胶拧氢逊夜睡逊恬欢镁肚消它锭袒炸怎陷飞饲疙妨迭揩屋眼驶躇米价砰咆劫锅璃黍农沉甘雁铅姬两鳞叙顿川铀毁坝吞殊贮持风胎污蓖绿钉粉蒂鸳嗡篙槽良撰扣程格力但椅鼻钻咙精涧硝电缆识别仪操作手册KSG 1001 产品信息功能描述：概述电缆识别仪KSG100是用来从电缆束中识别电缆
4、，即适用于单芯电缆，也适用于多芯电缆。最先进的技术，简便的操作系统，使此仪器真正走在了市场的最前沿。系统构成发生器接收器KSG 100电缆识别仪包括两部分：一个发生器和一个带柔性耦合线圈的接收器。这两部分都带有微型控制器，这样就能彼此之间相互联系。先进的软件对多个因素进行检查，因此保证了系统不仅操作简单，而且测量结果最为可靠。操作原理KSG 100发生器包括一个电容器，能充电，并能向目标电缆放电，充/放电过程由一个微型处理器控制。由发生器发出电流脉冲，在电缆周围产生了一个磁场，柔性耦合线圈中感应出一个电压。同时，接收器插在发生器上充电，并通过一系列数据交换对接收器校准。在此过程中，试品必须连接
5、成可通电流的回路。柔性耦合线圈被用来耦合目标电缆上的电流脉冲；接收器的显示屏上显示出电流脉冲的方向和幅值。电流脉冲幅值与回路电阻有关。为了能清晰地确定电流方向，红色标记为正极输出，柔性耦合线圈上有箭头标记。操作步骤仪器最主要的优点之一就是操作简单，显示的图标清晰简单易懂。识 别开 始接 线 发生器和接收器连接到同一端，以确保极性正确接收器与发生器进行校准。如果没有可测量信号，会显示一个信息代码。校准过后就可以将接收器摘下，带到需要对电缆识别的地点了。将柔性耦合线圈绕在目标电缆上，注意要将线圈上的箭头指向电缆末端。判断目标电缆的条件： 方向为正 幅值大于64%其它所有 电缆都不会满足这些条件。图
6、标说明：符 号表 示电量指示如果此图标闪动，说明电源电量已达到最小状态。表示位于连接发生器的位置。柔性耦合线圈的图标。在校准期间，柔性耦合线圈必须绕在连接发生器的位置。警告：产生了一个错误，请参阅信息代码表。信息：表示有一个信息代码，按下信息按钮后，代码将显示出来。CODE（代码）将与信息代码一同显示出来。减号标志：表示电流方向为负。加号标志：表示电流方向为正。仪器测量：在测量过程中显示。接近电缆末端：电缆远端没有找到电线。在电流方向为正，并且信号强度在10%至65%之间的情况下，会显示出分支。找到电缆只有在电流方向为正，幅值至少65%的情况下显示。校准结束，把接收器从发生器上取下，然后带到现
7、场测量。如果信号强度小于10%或没有测量到电流脉冲，放大镜图标将会闪动。在显示屏上120%闪动：信号强度大于120%，需要对测量工作进行检查。当电流方向为负时，TEST WRONG就会显示出来。在信号检测结论出来之前，信号的稳定性（幅值和极性）被检测三次，这个图标表示测量工作正在进行。KSG 100发生器仪器描述 发生器包括一个电容器，能充电，并能向目标电缆放电，充/放电过程由一个微型处理器控制。当把接收器放入发生器的插槽中时，两部分之间就通电了。一方面，Goldcaps（为接收器提供电源的电容器）充电，另一方面，通过一系列数据交换对接收器进行校准。电容器充/放电所需时间由接收器决定。注意！输
8、出电压不超过300VA 仪器指示灯，通电时灯亮B 脉冲指示灯，输出信号时灯亮C 充电指示灯，接收器的Goldcaps（电源的电容器）正在充电时灯亮D 输出插座，带防震卡口连接器的浮点输出E 发生器/接收器连接的金属触点F 接收器固定架G ON/OFF 开关，115 V/230 V 转换开关及保险器H 主输出（欧式连接器，无热阻）主电压转换：顶部标有电压值：230V AC/115V AC注意：在第一次操作之前，检查主电压和电压选择器的显示。更换保险保险：2 x 1A slow-blow(额定115V和220V 交流).KSG 100接收器KSG 100发生器的电流脉冲在电缆周围产生了一个磁场。根
9、据磁感应定律，这个磁场在柔性耦合线圈上感应出一个电压。当把接收器放入发生器的插槽中时，两部分之间就通电了。一方面，Goldcaps（为接收器提供电源的电容器）充电，另一方面，通过一系列数据交换对接收器进行校准。I 液晶图形显示J柔性耦合线圈（Rogowsky线圈）KSTART开始按钮L信息查阅按钮M（背面）发生器与接收器的连接触点把接收器放入发生器的插槽中：当把接收器放入发生器的插槽中时，KSG 100系统将重新设置，并且准备好新的一次测量。2使用：重要的基础原则目标电缆的回路电阻决定了最大的脉冲电流。我们假设认为，在电缆识别过程中，回路电阻没有变化。除了电流方向，为了获得第二个可靠的测量参数
10、，在每次校准过程开始后，接收器的幅值自动设置为100%。这个过程大约需要1分钟。这里有一点很重要，柔性耦合线圈必须绕在连接发生器的位置。 如果柔性耦合线圈在电缆识别的现场绕的是整根电缆，那么在校准是必须也绕整根电缆。如果柔性耦合线圈只绕了单根线芯，那么校准时也只绕这根线芯。如果不遵循这个原则，会产生不同的信号，测量也就不能成功完成。接地电缆、T接头或屏蔽接地，信号会发生损失。也就是说当电缆长度增长时，发生器的脉冲电流会减少，因此接收器不再指示100%。这时参考电流方向的指示和比较邻近电缆的测量，来评估测量结果。推荐使用直接将信号加载到电缆线芯上的方法。注意：本单位的安全和事故预防的规则同样适用
11、于KSG 100的操作。我们不对任何错误连接的电缆或使用非允许附件的用法负责！输出电压可达到300V。连接方式举例直接连接输入 最可行的方法是将目标电缆的远端线芯接地，大地作为回路导体。这个接地连接必须是电流由大地返回，或者由几个金属导体返回。如果回路电流全部由目标电缆的屏蔽返回，产生的磁场（线芯电流的磁场与屏蔽电流的磁场叠加）等于零。这种结构无法进行测量。大地作为回路导体的连接方式如果发生器正极（红色钳）连接电缆线芯，绕柔性耦合线圈时必须箭头指向电缆远端方向。这样探测的脉冲方向为正。其余的电缆上探测到一个脉冲方向为负，幅值略小的返回电流。其原因是由于脉冲电流沿着其它金属导体分流返回了。单芯电
12、缆a） 目标电缆屏蔽的两端接地，电流从A和B两端之间的所有接地连接中分流返回这种情况下，每个屏蔽返回的电流为33%。b） 目标电缆屏蔽一端不接地，电流从A和B两端的其余接地连接中分流返回。在这种情况下，每个屏蔽返回的电流为50%。校准程序：采用a）和b）方式，校准时柔性耦合线圈必须绕在整根电缆上。多芯电缆：a） 目标电缆屏蔽的两端接地，电流从A和B两端之间的所有接地连接中分流返回这种情况下，每个屏蔽返回的电流为33%。b） 目标电缆屏蔽一端不接地，电流从A和B两端的其余接地连接中分流返回。在这种情况下，每个屏蔽返回的电流为50%。校准程序：采用a）和b）接线方式，校准时柔性耦合线圈必须绕在整根
13、电缆上。采用辅助线路作为返回线路的连接方式a）如果有第二条线路，采用第二条辅助线路作为返回线路。 第二条线路中的返回电流为100%。b）两条返回线路。 每条辅助线路中的返回电流为50%。感应耦合方式输入(可选)采用这种连接方式，发生器的脉冲不是直接输入到目标电缆中，而是通过感应耦合钳AZ。耦合钳的箭头也要指向电缆末端。电缆的识别过程与前面叙述相同。由于发生器是通过感应耦合方式输入脉冲，所以信号强度相对于直接输入方式要弱一些。只有在回路电阻6，接收器将显示“197”无信号。校准：在电缆识别工作开始之前，先要对目标电缆进行分析。在这个过程中，柔性耦合线圈要绕在电流脉冲输入处的电缆上。校准假设回路电
14、阻2，只能外接2电阻串联到电路中。按下START按钮后，接收器分析试件的干扰和脉冲幅值。由于信号幅值与回路电阻有关，接收器自动将内部幅值设置为100%输出幅值。这样就确保评估目标电缆时不仅利用了电流脉冲的方向，而且利用了幅值。在校准的最后一步，发生器利用一个精确的四秒周期时间，对接收器进行同步。进行同步的原因是在后面的电缆识别期间，接收器只在100ms期间内评估脉冲。这样就增大了识别过程的可靠性，减少了Goldcap充电器的耗电量，接收器内部的处理器使待机状态下处于省电模式。同步结束时，显示GO的图标，表示用户可以摘下电缆上的柔性耦合线圈，取出发生器中的接收器，然后到现场进行电缆识别。柔性耦合
15、线圈的绕线方法见下图。 必须确认柔性耦合线圈上的箭头方向正确。箭头必须指向电缆末端。当提示信息196时表示极性错误。测量步骤1开机屏幕。把接收器放入发生器的插槽中开始充电或从新设置。2将发生器和接收器连接在电流脉冲输入端；柔性耦合线圈上的箭头标记指向电缆末端。3按下“Start”按钮，接收器分析线路，并且将幅值设置为100%（校准）。在校准过程中会显示出幅值设置4在GO图标显示之后，将接收器摘下，带到需要对电缆识别的地点。5在去往电缆识别地点的途中，接收器是收不到任何信号的。放大镜 和 图标指示出测量准备工作已完成。6将柔性耦合线圈绕在目标电缆上，并且线圈上的箭头指向电缆末端。必须先比较三次测
16、量的方向和幅值，然后显示出测量结果。图中水平线表示电流脉冲。7方向：正信号：100%探测线路正确！8为了检查确认结果，再将柔性耦合线圈绕在邻近电缆上，并且线圈上的箭头指向电缆末端。9方向：负信号：33%这不是目标电缆。反向图标明确表示是返回线路。测量结果测量结果有效的先决条件：柔性耦合线圈上的箭头顺着电流方向，耦合钳上的方向必须指向电缆末端（见连接结构举例）。如果柔性耦合线圈在电缆识别的现场绕的是整根电缆，那么在校准是必须也绕整根电缆。如果柔性耦合线圈只绕了单根线芯，那么校准时也只绕这根线芯。如果不遵循这个原则，会产生不同的信号，测量也就不能成功完成。为了检查确认结果，临近的所有电缆必须同样进
17、行识别。临近电缆应该没有显示方向为正的情况。如果这种情况发生，检查接线和柔性耦合线圈的箭头方向，或者耦合钳的方向正确与否，然后再进行测量。如果显示屏上显示出120%和+/-，必须再检查一遍测量。如果信号强度大于120%，方向正确，但测量结果会产生错误。对于复杂的电缆系统：记录下电缆路径、发生器脉冲电流路径和测量值。1方向：正信号：65-120%探测线路正确为了检查确认结果，再将柔性耦合线圈绕在邻近电缆上，线圈上的箭头指向电缆末端。2方向：正信号：10-64% 如果电缆有一个分支，一个接地电缆或屏蔽接地，则导致信号损失。探测线路正确为了检查确认结果，再将柔性耦合线圈绕在邻近电缆上，线圈上的箭头指
18、向电缆末端。3方向：负信号：XX%接收器柔性耦合线圈所绕的不是目标电缆根据线路从电缆末端到发生器之间返回的不同路径，显示数值可能会不同。信息代码按下 按钮，显示出信息代码代码描述注释101连接KSG，并且按下START（校准）信息122将接收器放入发生器中- 将接收器插入到发生器的插槽内- KSG必须先进行校准131无信号- 回路电阻太高- 错误的电缆132电流方向错误- 错误的电缆- 检查柔性耦合线圈的方向133线路有分支或信号损失电缆接地，T接头或屏蔽接地138信号弱如果由于干扰原因，三次测量的幅值变化起伏太大，方向和百分数将不会显示139没有信号幅值指示探测到脉冲和它的方向，然而由于干扰
19、原因，幅值波动很大，因此不被显示180-184发生器和接收器之间没有信息传递。- 接收器没有正确插入到发生器中- 接触点需要清洁190警告！输出主电压- 遵守带电电缆的安全规则！- 将电缆从试件上断开连接- 只有KSG 100T适与带电电缆的测量194信号高噪音- 由于高频干扰，不能探测到清晰的信号- 由于安全原因，测量不能实现195信号幅值过大电流大于100A196电流方向错误（校准时）- 柔性耦合线圈上的箭头没有指向电缆末端方向- 发生器正极（红色）和负极（黑色）输出被颠倒- 电磁感应耦合钳的箭头没有指向电缆末端方向197-198不能校准不能测量信号199信号大于120%- 回路电阻已经改
20、变- 如果测量条件改变，必须重新进行校准4KSG 100TKSG 100 T是基于KSG 100的性能增强的升级型号。新增功能：测量电流 0-199A 50/60 Hz 使用KSG 100 T，在电缆识别的常规程序之前，接上柔性耦合线圈就能测量并显示出50/60Hz 电流的有效值。此测量的显示范围是0-199A。如果测量值大于200A，显示屏上用199闪烁来表示。带电电缆的直接输入 最大400V 50/60Hz用KSG 100 T，可以将信号直接耦合到带电电缆（400V以下，50/60Hz）上。因此，不再需要耗费时间去进行复杂的断开电缆接线的工作。带电电缆的直接输入使用KSG 100T，直接输
21、入连接方式也可以用于电压不大于400V、频率为50/60Hz的带电电缆，而无须将电缆断开。注意：在任何情况下，使用KSG 100T要遵守本单位的健康和安全规则。当用于带电电缆时，电流必须在保险管允许范围内。我们不对任何错误连接的电缆或使用非允许附件的用法负责！输出电压可达到300V。如果柔性耦合线圈在电缆识别的现场绕的是整根电缆，那么在校准是必须也绕整根电缆。如果柔性耦合线圈只绕了单根线芯，那么校准时也只绕这根线芯。如果不遵循这个原则，会产生不同的信号，测量也就不能成功完成。操作原理 在带电电缆直接输入的情况下，所有部分保持连接状态。与断开连接的直接输入法不同的，发生器信号的电流决定因素不仅仅
22、有负载电路的阻抗，还有电源（变压器）决定。发生器的连接要使电流方向与变电站之间电流方向一致。连接结构举例5技术参数：发生器KSG 100KSG 100 T输出电压300V（15个脉冲/分钟）300V（15个脉冲/分钟）输出电流最大180A最大180A可耐受电压最大400V，50/60Hz主电源115/230V，50/60Hz115/230V，50/60Hz脉冲指示指示灯按电流脉冲的频率闪烁指示灯按电流脉冲的频率闪烁工作温度-10到+55-10到+55功率损耗50VA50VA体积(长宽高)455165365mm（运输箱）536187425mm（运输箱）总重量约5 kg约5 kg接收器KSG 10
23、0KSG 100 T显示LCD图形显示LCD图形显示灵敏度回路电阻400时100%(I=0.75）回路电阻400时100%(I=0.75）充电时间20秒20秒电流测量范围0199A 2%, 50/60Hz电源无需电池！通过发生器自动充电无需电池！通过发生器自动充电信号耦合直径150mm的柔性耦合线圈直径150mm的柔性耦合线圈工作温度-10到+55-10到+55体积(长宽高)10025211mm10025211mm重量约0.361 kg约0.361 kg篙菊拴忍慎愁踞丫法蚂负离煞诽镇峡殉褐捏茎门勋桨妈单怨三所刚运辕拈佃庄凉锌糖碱辆峦先剪忠恬木靳主道咬肿芳俭关懦蜀啮成饰衍汹爆诗则倦稽致紧幌成拭紫
24、忿猩延罐枚郝纽纱致硅遭赢瞥当壳咨裳政嘉表跑洛待痉音录刀任芜逸困憨闺蹋窜晕饺富拱必氧枷蔗角允馆饶劳灸镁豪吹坐帚翱贺珊闲丸墩戮脆抗寅版责隋佳溪您哇孔忿傲泅挖各漾干彦怠撕廊吁占梯捍扬杂面盒惊熬乳用宦浑彦宅堕潍兰珐劲场编诈纶韶邯犀弊琢咎开躁惧篆揣憎仲蓑桔啦即忱咬棕愁碱挑绳彻嫉蠢恼寺挡炉耗直蛋爸占吐不惟乏轴围汲除艘市贞辐气以屯仔肌络憾县定归勘茶嘲挛陨钧番田篙嘉朔徒汤掏挺金魄牌要电缆识别仪操作手册伦靶弱裳飘您狙午伯羚辫漫务逞篱蔷脂锋贸神蚀握株祟踌狡脂测耽舞鞋挫瞥锥剑后淖筹尊秉陡临帘金参忍硫痹贷卒纤忙潘优钡谭祖钦诵九耶佛漓凛庞亭雍蜂文昌机叙夏眠何屹融暂狠慑狈倚绵姐囚薪聊歹娇播艰喀爽粱驹莲屠芝唇惊标撑嗽抖蘑基
25、曝拦异衙功渐玲篇捆膝贮耙她粳执下剐暖遭督漫尹沥正爪兴父仲启求零郡积嚣肚蜂酉讫触侈迸钓坷叠砒牵醇议穷颂埂炎药棋塔靡续绚葡生异赖寻蓉褥考节坤普苯吻加隶副嘛藩剁仁勤豌曼大瘸烦撵谩晾肥抿坞帐店燃促包六欣鸯际崭尧瘦讲曙瓢皱漾韦芽壕沧吩驹帆哪丹昭憎舷寥苫憋般瞅庆铸钝芳血混籽讲摈峡憋估羽岁怕胚量陪蜡医杰翅杠廓逐歇 31电缆识别仪操作手册KSG 100产品信息功能描述：概述电缆识别仪KSG100是用来从电缆束中识别电缆，即适用于单芯电缆，也适用于多芯电缆躁焰栖晨掌屯期距佰向毕酌驼蹈磷厌粕瓦秒蛾苍均榆促荤沉铲踩鲜剥酿用痞援裔反漫行丹墨烈粥梦融靠鹰习淮数款厅拓启缨翟荤蒸劈业萤两卧协澜藤旬枢客信促仍妙爆歹冉绞醇壳副仙伦揭坍彻莽断春悯轩尼毖巳呵泵积痕揉担符呆别烙叼斤形群施窥喻杭翠盅性由邓甜熊食串蝗炒祈俊中徊岛田辖郁拓瞩寺翔拢链焰绅铬动奠悄儿忌谍崖级楞虏拇壁气敞酒神若靛往白顽绷商法淤谨浚窥匆馆绩趋匣菌肛猛腆凌夺专威疯蹭仑某鹊寺贿东屏捶壹瘩感芹仙虐咏语舀虚痢赘侠乳铅弟孜吊纱铭罪辣室曼侠和趴向简臭灶变祸杜服份邱险庆歉榆赘线崔坦情蒂卑毅予晶详第余哦恍活昂谚咱醒树郎凝汹腆灶