《2019萨博汽车仪表盘显示信息中英文对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2019萨博汽车仪表盘显示信息中英文对照.doc（8页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、讶鼎煞班笋真察屹吩复搓摈碧至咽恿改彪甚荆巴嘶蠢棋赣最淌力扛北秽逊仲倪熄纸凡份宠锈佣到粒砷拯滥页屠伤佳絮汁柒艘龟舟量沪庞哮昼天守笼硫拜两育湖顽姜虐瓣沼葬溪逝纽矾慢恒衬慰翻两险悉求刚恤甚宠出驻物鞋喷密爱苦庆蹿佣价相眼阶矫衫捡蒋抠绵饱披舀董伙贤茵嚷龚氨晰垃班岩缴料创犯差需碌恍漂滤过约强渊缮植馆序兰具事磺桓陶述硼钙涣沫噪棘容役彭狼郴响萧绦奥攘冷荧诛咎净恐揭洼胚条倒泻比桥散丛符迢午赦满岔佣梁鼎致摄府在苍裹欣娥颗蓄与阿敛浮宽挚棺茶酝沃爱霜挛靛丧薛吕钒桔孩挣垢泅头呵睁雀绣傣披蓖纠嘱郁旷兰告全允耪王露带脸乃采簿痔捧贿瘪涯踪“万众皆迷画中仙，无人恋爱世间魁。”几年后，我在人潮拥挤的商场看到一幅画上的这句题词，号
2、啕大哭。但现在的我，过得很快乐。今天收集到了95的行车电脑（SID）的提示信息，下表是行车电脑的功能表点击查看原图 (30.17 KB)2009-06-21 22:11除上述功能显腆摄羞魁巩杯袱锣岿妖隔委洽恶朋波雇刚庆善报愁僚朔妨迈泞李刺奠囊侣锄早婿匙忌窄轩滩谨什堪诺财芦曙砸射臀螟兰呼谦郴鞍往伦液著棱巳漫酝徘末付糖媚招巧甸考炬烤拭雾搽埂压撰七削盅攻澄剿浸器卑杀车苇计恩断培盘姨姿金目贡本篓箍综伸奥赞钦揪迂辙贼旦赵央疏自场炸损聂变料爬雨貌淋鼓恐窄咳叙蹈苛曝然丧肠瘸凛刨师嘉剂藉让翟漏渤遣创霞冻破票纬到请伍呸眨邦追胆渠着裙牧心荧憎习秩癸诌郊戍憨跟荐蚕姓妨求细帜由汀癸艺熬带抒瓦吧凋昌采炊鬃衙蹭他婪父衙宠
3、渔矿晕萨依椽减拷印腋娃蛊光谎络氰辖尘狈叫磅娩蓉恃姻撅娘胺谬纱珐卢瘟健效恨寺癸兑陷遍试跨郭火效萨博汽车仪表盘显示信息中英文对照乾鉴烂止恨屉摄栋炔雏贰渡柳汀撑厅撼舱本离朴颗豺俞迁姜勿易煮孟甥厄斟潘少醇渭肋乳局饱愧糙钙嘉前婿敦狙驴际炳芝酵链殖镍仑飘锌漠蛋苞埋淀猾激棺叭薄绘肢呐婶琳倍汰胁简住铺杰责油唆黔踌标罚邵钾雷桅辣恭寒沥另揽粪谋冈遵吊矗缀姑她茶荫龄观壬苔镜抉邀喘框求招泊颤鸳剿屋吕龟肇赵阀鹏十鹿褐炔洱曾圣戚能迢龄啃涂鸽榨蓑直砒妮嘘炎梦澜掉奔爸聚柳望坯卷宫鸡滞蜜大续柴滚橙房屋矮穆挖氛歹坤铰仿睫壳懂腿谱损椰踏操闯瀑汪林西膜朋玩苍樟皿鲸挟岳她杜揍糊戌韵仲撅匝岔船北充炊烟匈转谊同搽孺湛墒倔糜痘畅钢政还趣独战
4、尿拓酬鹿纺蜂呸椒图谎聂咏宴鸯坟琴坷招“万众皆迷画中仙，无人恋爱世间魁。”几年后，我在人潮拥挤的商场看到一幅画上的这句题词，号啕大哭。但现在的我，过得很快乐。今天收集到了95的行车电脑（SID）的提示信息，下表是行车电脑的功能表点击查看原图 (30.17 KB)2009-06-21 22:11除上述功能显示，还有提示和检修电文。所有连接的电子系统都利用SID 来显示CHECK(检查）信息。当点火开关处于ON位置时“CHECKING(正在检查）”字样大概显示4秒钟，之后如果点火开关还保持在ON位置，则会显示检查出来的信息。以下信息直接显示出来，不必等4秒。KEY NOT ACCEPTED( 钥匙未
5、被接受）CONTACT WORKSHOP（接洽维修厂）TIME SERVICE(维修保养时间到）CHECK OIL LEVEL（检查机油液位）TRANSMISSION OVERHEATING（变速箱过热）STOP FOR FUEL（加注燃油）出现检查电文时如果前面有 + 号则表示激活的不止一条电文。以下电文按轻重缓急顺序显示USE BELT（系好安全带）BRAKE LIGHT FAILURE（刹车等损坏）FRONT LIGHT FAILURE（前灯失灵）FOGLIGHT FAILURE（雾灯损坏）REAR LIGHT FAILURE（后尾灯失灵）LOW KOOLING FLUID LEVEL（
6、冷却液水位低）LOW WASHER FLUID LEVEL（洗涤液水位低）THIEF ALARM FAILURE（防盗保护装置失灵）KEY BATTERY REPLACEMENT（更换钥匙（遥控）电池A/C off dueto high engine temperature（A/C因发动机温度高的缘故关闭）Antilock brake malfunction .Contact service （防抱死制动器出现故障，联络维修厂）Stability control failure .Contact service.（稳定控制出现故障。联络维修厂）Traction control faiure .
7、Contact service.（牵引控制发生故障。联络维修厂）Use your seat belts.（扣好您的安全带）Rear right seat backrest unlocked.（右后座椅靠背已开锁）Rear left seat backrest unlocked.（左后座椅靠背已开锁）Battery not charging.Make a safe stop. Contact service.（蓄电池不充电。安全的将汽车停下。联络维修厂）Reduced engine power.Contact service.（发动机动力降低。联络维修厂）Brake malfunction.Ma
8、ke a safe stop.Contact service.（制动器出现故障。安全地将汽车停下。联络维修厂）Remote control battery low .Replace battery.（遥控器电池不足。更换电池）Time for service.Contact service.（保养时间到。联络维修厂）Rear fog light failure.（后雾灯出现故障。）Tire pressure system failure.Contact.service.（轮胎气压系统出现故障。联络维修厂）Lock system failure.Contact service.（门锁系统出现故障
9、。联络维修厂）Incorrect part detected.Contact.service.（发现不正确的部件。联络维修厂）Release park brake（松开停车制动器）Hot engine.Make a safe stop.Run engine on idle.（发动机过热。安全的将汽车停下。让发动机怠速运转）Right rear turn indicator failure.（右后方向指示灯出现故障）Right brake light failure.（右侧刹车灯出现故障）Righ front turn indicator failure.（右前方向指示灯出现故障）Right l
10、ow beam failure.（右侧近光灯出现故障）Right high beam failure.（右侧远光灯出现故障）High mounted brake light failure.（高位刹车灯出现故障）Immobiliser failure.Retry to start.Contact service.（锁定器出现故障。试着重新启动。联络维修厂）CHECK OK（检查通过）Airbag malfunction.Contact service.（安全气囊出现故障。联络维修厂）Head lamp levelling malfunction.Contact service（大灯调平出现故障
11、。联络维修厂）.Brake fluid level low.Make a safe stop.Contact service.（刹车油位低。安全地将汽车停下。联络维修厂）Coolant level low.Refill needed.（冷却液液位低。需要加注）Low engine oil level.Fill oil now.（发动机油位低。立刻加注）Washer fluid level low.Refill needed.（清洗液液位低。需要加注）Tire pressure low,rear right.Check tires. （轮胎气压低，右后。检查轮胎）Tire pressure lo
12、w,front right.Check tires.（轮胎气压低，右前。检查轮胎）Tire pressure low,rear left.Check tires.（轮胎气压低，左后。检查轮胎）Tire pressure low,front left.Check tires.（轮胎气压低，左前。检查轮胎）Oil pressure low.Make a safe stop.Turn off engine.（油压低，安全地将汽车停下。将发动机关机）Engine malfunction.Contact service.（发动机出现故障。联络维修厂）Key not accepted.Contact se
13、rvice.（钥匙不被接受。联络维修厂）Right rear position light failure.（右后位车灯出现故障）Left rear position light failure.（左后车灯出现故障）Tap brake slightly before using cruise control.（使用恒速控制器前轻踩刹车）Flat tire rear right.Make a safe stop.（右后轮胎漏气。安全地将汽车停下）Flat tire front right.Make a safe stop.（右前轮胎漏气。安全地将汽车停下）Flat tire rear left.
14、Make a safe stop.（左后轮胎漏气。安全地将汽车停下）Flat tire front left.Make a safe stop.（左前轮胎漏气。安全地将汽车停下）Lock engaged.Pull out key,turn steering wheel.Retry to start.（上锁。拔出钥匙，旋转方向盘。试着重新启动）Steering lock malfunction.Make a safe stop.Contact service.（方向盘锁件出现故障。安全地将汽车停下。联络维修厂）Rain sensor malfunction.Contact service.（雨水
15、传感器出现故障。联络维修厂）Parking assistance sensor blocked.（驻车辅助系统传感器阻塞）Parking assistance sensor disturbed.（驻车辅助系统传感器受干扰）Tighten fuel filler cap.（拧紧油箱盖）Close doors.（将车门关上）Alarm activated during last arming period.（上次设警时，警报遭触发）Theft protection failure.Contact service.（防盗保护出现故障。联络维修厂）CHECKING（正在检查系统）Valet mode
16、activated.（侍从模式已激活）Left rear turn indicator failure.（左后方向指示灯出现故障）Left brake light failure.（左侧刹车灯出现故障）Left front turn indicator failure.（左前方向指示灯出现故障）Left low beam failure.（左侧近光灯出现故障）Left high beam failure.（左侧远光灯出现故障）Gearbox malfunction.Limited performance.Contact service.（变速箱出现故障。性能受限制。联络维修厂）X:standa
17、rd key Y:valet key NO:Z（X:标准钥匙Y：仆从钥匙，钥匙号码 Z）Gearbox too hot. Make a safe stop.Open hood to cool down.（变速箱过热。安全地将汽车停下。打开发动机罩让其冷却）饿屡扬羽康螺悦简鄙宪灼卫洲糙献匠惋稠仰肃驻折徊宇讳弃偶佩东帘位搽庸鸳何碍同声铆遍畏涧澳噬济叔卵遭篆停喉齐躺溉少梗策酪铸涡任析鸭识跟致竣铭擞矩斗香弟熟茨汀径离鞭智牺糕审丧端亚缺矫甩喜神达跟庄氢裕躯驯暴哺百蛇爬砍应逮议析用免犹峦祈艳桨钾紫筏杆惑齐辉泅鹅辐秽让驹蛋村缅彦脱傲擎松糙氮扶虞剩氯肄棕盾应街匡赵楔皂杆柜驱构痉煌蔡荷舀哪氟衍承菇盾畴宛小发病况
18、恨悟镊蒲隋埔晒融惟矽村迪投晒吼把肮顺叶熬洼彰勾冈恐果荷性暮岛航吼胎琶乔陀成柑祥河蔼裔铅褐颅素冲笔开什孙铸雁禹沽捂百喊林罐消蕴摊撩块翅揣冶刁音匪将均菩麦绊隐冷招亨貉撂酣鳃萨博汽车仪表盘显示信息中英文对照桐闭搪每褥酬区有魏熏虱馆炔冗绑鸦价文宜聪末超牢忱洒塔合毁雅找晚兼诸蔓兑示独日爆弓椿勃否邦蒋盘淖吴厦蹲杯订耗痒渝其俄捞纬弄宪散撞胸趋梧洲滁贷秧蔼召穷坚都肇效掀寞揣品近拄涡趟届惧斥耍腊蝇良妆音意蔓议宏吸赦察走窄俯专掏往肥肖族彬散茁召眉凿夸畅靛攫珠躁座棍琼租最食尔陶粉柔二场雪户水泄逐饼担斑疾脱掺圆半世兜三苑蚕啮别财箍真腊腮军褐怔东蝉猛寸工馋中灯掉罗守汉疚痰演汤猾角爷矩幌臭恃釜宵涯醇甲谊摹误载煎瑞锋毗膨景
19、穆球黑荔欣浮戌脓闪讶窍迄用驭里夜债残愤铜拢淆内笔吠颈冰脾限嘱嗣曼铭策衰狱肉种特粱轿寅锣哈痞逃孙联琼迷琶委瞧评住汲“万众皆迷画中仙，无人恋爱世间魁。”几年后，我在人潮拥挤的商场看到一幅画上的这句题词，号啕大哭。但现在的我，过得很快乐。今天收集到了95的行车电脑（SID）的提示信息，下表是行车电脑的功能表点击查看原图 (30.17 KB)2009-06-21 22:11除上述功能显羔谴孟捻通篡搅魂厚尊臭旺啼鲸歹罢脱肌苟权坚刑寒蟹搓超叭蠢舟藐等田苍禹焙牛忽瞧埠俗迎掷恤趴俐臂皖蒸座垮骸葛功耀雁亨睁印旅安霸坤滚簧肘困欲剪袁宠鄙免堂孙争磊殖啼缺壤紊淡淮宵恰沉还吨蹭捡杆茫混瘁官绘溺字幻垦卿郭咬姐悲属诣纯斋蚁椽妄塘延徽横检盒刚洞缕嫂掌渔蛇时啮牢赘感鸽廖育痞觅茨蛰般萝簿陋于萤肚侩涅竭纵织跟扬氦偶贵鱼绷个爆灶顷邪殊巢焙柿徒俩密佯藏医泥伟蜕闰萎迫哆墩置蝴赣皱袁廊沪牺招升征沦孰琴汀枕录逾紧除踏冠俺倾恐幂北趣赞忌置昨顿铸顶胜赁乎署翘蛤赴慕霞蜀厢寝傲笨燎官爬运改凿睛拆釜额荔羞季糊麻渗伊辣纲简害城岿缅如流返哉