云南曲靖金麟湾高尔夫俱乐部高尔夫球场施工规范.pdf

《云南曲靖金麟湾高尔夫俱乐部高尔夫球场施工规范.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《云南曲靖金麟湾高尔夫俱乐部高尔夫球场施工规范.pdf（53页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、 1 中国中国中国中国云南省云南省云南省云南省 曲靖金麟湾曲靖金麟湾曲靖金麟湾曲靖金麟湾高尔夫高尔夫高尔夫高尔夫俱乐部俱乐部俱乐部俱乐部 高尔夫球场高尔夫球场高尔夫球场高尔夫球场 施工规范施工规范施工规范施工规范 2010 年年年年 5 月月月月 高尔夫球场建造师： 美国（94002）加利福尼亚州贝尔蒙特市 Folger 路 1513 电话：650-620-9670 传真：650-620-9707 2 曲靖金麟湾曲靖金麟湾曲靖金麟湾曲靖金麟湾高尔夫高尔夫高尔夫高尔夫俱乐部俱乐部俱乐部俱乐部 高尔夫球场施工规范高尔夫球场施工规范高尔夫球场施工规范高尔夫球场施工规范 目目目目 录录录录 第第第第

2、 1 部分部分部分部分概述概述概述概述 第第第第 2 部分部分部分部分 布局布局布局布局与标桩与标桩与标桩与标桩 第第第第 3 部分部分部分部分场地清理与建筑垃圾清除场地清理与建筑垃圾清除场地清理与建筑垃圾清除场地清理与建筑垃圾清除 第第第第 4 部分部分部分部分土方工程土方工程土方工程土方工程 第第第第 5 部分部分部分部分排水系统排水系统排水系统排水系统 第第第第 6 部分部分部分部分建设建设建设建设施工特征区施工特征区施工特征区施工特征区 第第第第 7 部分部分部分部分.灌溉灌溉灌溉灌溉 第第第第 8 部分部分部分部分.养养养养护道路护道路护道路护道路球球球球车道车道车道车道 第第第第

3、9 部分部分部分部分.环境环境环境环境绿绿绿绿化化化化/景观景观景观景观 第第第第 10 部分部分部分部分.草坪建植草坪建植草坪建植草坪建植 第第第第 11 部分部分部分部分草坪生长及养护草坪生长及养护草坪生长及养护草坪生长及养护 3 第第第第 1 部分部分部分部分 概概概概 述述述述 1.1 管理管理管理管理 1.1.1 业主为位于中国云南的曲靖敏大房地产开发有限公司。 1.1.2 项目指的是位于中国云南省曲靖市的曲靖金麟湾高尔夫俱乐部。 1.1.3 高尔夫球场建筑师为位于美国（94002）加利福尼亚州贝尔蒙特市 Folger 路 1513 号的 JMP 高尔夫设计集团（电话：650-620

4、-9670，传真：650-620-9707， Email: ，http:）的马克霍林格（Mark Hollinger） 。 1.1.4 业主的现场代表为位于中国云南_（邮编： _ ， 电 话 ： _ ， 传 真 ： _ 的 _先生，项目施工期间他将代表业主。高尔夫球场建造师将通过 这名代表传达所有与施工现场相关的信息。 1.1.5 业主代表负责审批所有项目工程，并确保所有工程符合相关法规。如果高尔夫 球场平面图与法规间发生冲突，则业主应通知高尔夫球场建造师，业主代表与 高尔夫球场建造师一起共同解决存在的任何矛盾。 业主代表应通过建议和执行 安全法规来确保项目施工人员的安全总是得到最大程度的保障

5、。 1.1.6 承包商负责指派一名施工现场代表专职驻守施工现场代表承包商。 承包商负责 向业主推荐一名它认为是合格的并打算委任其担任现场代表的人选， 施工开始 之前业主可以批准或否决所推荐的人选。 1.1.7 灌溉设计师是 Hydrogolf, Pty, Ltd 的 Mr.John Pryor. 地址：104 Second Avenue, Mount Lawley, Perth, W.A., Australia 6050. 电话：618-9473-1239；传真：618-9471-878 电话: +61 418748713 +869 1.1.7 灌溉承包商可以将灌溉监理师的简历提交给业主和高尔

6、夫球场建造师， 灌溉监 理师负责在整个项目期间监督日常灌溉系统安装和执行项目经理的指示。 1.1.8 特征区施工中所选用的高尔夫球场用沙和砂砾须经有资质的、 擅长沙粒测试的 土壤测定实验室进行测试。 土壤测定实验室应具备至少 5 年的高尔夫球场用沙 测试经验并且至少有 25 座高尔夫球场采用过它的建议，土壤测定实验室的参 考资料应提交高尔夫球场建造师。 所推荐的土壤测定实验室为位于乔治亚州的 土壤测定实验室有限公司 Tifton Soil Testing Laboratory, Inc, 1412 Murray Avenue, Tifton, Georgia 31794.电话电话电话电话：91

7、2-382-7292；传真传真传真传真：912-382-7992。联联联联 系人为系人为系人为系人为 鲍威尔鲍威尔鲍威尔鲍威尔盖恩斯盖恩斯盖恩斯盖恩斯(Powell Gaines) 1.1.9 承包商负责向业主和高尔夫球场建造师提供负责高尔夫球场建设施工主要负 责人的履历。 业主和高尔夫球场建造师有权在施工开始之前批准或否决所推荐 的其工作人员，如果其工作人员表现被视为不合格，业主和高尔夫球场建造师 有权在施工期内任何时间解聘所推荐的“工作人员” 。 4 1.2 图纸图纸图纸图纸 1.2.1 图纸包括以下:- 高尔夫球场总体规划高尔夫球场总体规划高尔夫球场总体规划高尔夫球场总体规划 标桩标桩标

8、桩标桩图图图图 细造型细造型细造型细造型标高标高标高标高图图图图 排水系统排水系统排水系统排水系统概念概念概念概念平面图平面图平面图平面图 果岭详图果岭详图果岭详图果岭详图 景观景观景观景观植草植草植草植草图图图图 施工详图施工详图施工详图施工详图 石景扩建平面图石景扩建平面图石景扩建平面图石景扩建平面图（如果有的话如果有的话如果有的话如果有的话） 灌溉灌溉灌溉灌溉图及图及图及图及技术技术技术技术规范规范规范规范 1.2.2 高尔夫球场建造师提交的所有土方工程平面图和工程量均只是估计数。承包商 应在工程开始前确认所有挖，填工程量，如果存在任何分歧，则应通知高尔夫 球场建造师。如果挖方量超过填土

9、堤的工程量，必要的话，超出的物料在高尔 夫球场建造师的指导下铺放于球场其它所需建设区域。 如果挖方量少于填土堤 所需工程量，高尔夫球场建造师将对设计标高进行调整。 1.2.3 业主应将涉及到高尔夫球场施工的所有平面图提交给高尔夫球场建造师进行评 审。这些平面图应清晰标明所有结构、集水区、地下装置的位置和标高。所有 结构、集水区的位置和标高都须经高尔夫球场建造师批准，因为他们影响到高 尔夫球场的可打性和建筑美感。 1.2.4 项目工程师负责整个施工现场排水系统和侵蚀防治的设计和平面图制作，结合 平面图上的低点测定所有管道、集水井的尺寸，并且测定整个高尔夫球场的雨 水排水洼地、溢洪结构、公共设施管

10、道的尺寸。 1.2.5 高尔夫球场建造师应确定施工范围。 1.2.6 较大比例的图纸应放在优先地位。比如，果岭详图应先于细造型图。 1.3 施工进度施工进度施工进度施工进度 1.3.1 承包商应准备一份综合施工进度表并提交给业主， 该进度表应表明施工活动和 时间安排能确保按合同规定完成施工， 并详细说明由承包商完成的工程以及分 包商完成的工程。施工进度表还将确定将要完成的重大施工事件，包括但不仅 限于： 施工启动 造型启动 第一洞移交造型 最后九洞移交造型 已经达到标高的、充分压实的会所、球车存放点、维护场所、停车场（如适用） 的移交 灌溉系统施工启动 交付灌溉泵站设备 灌溉泵站设备的启动 开

11、始植草工作 第一洞移交养护 5 前九洞移交养护 第十洞移交养护 植草完成 后九洞移交养护 注： “移交”定义为承包商和业主均已认为球洞 1）已经为草坪生长做好准备；2）施 工符合合同的规定和条款，如图纸和规范所定义，并被高尔夫球场建造师所接受。 1.3.2 承包商应指派一名现场代表在承包商或其某个分包商施工期间一直驻守施工现 场。承包商结合施工动员制定和张贴项目的施工作业时间。如果有必要在制定的 施工作业时间之外的时间进行施工，承包商将通知业主。 1.3.3 承包商负责协调分包商以及在施工现场作业的其它承包商。 业主将定期召开施工 协调会议并希望所有承包商和主要分包商参加，以便解决工作分界面、

12、设计、文 件提交、 工期以及其它共同关心的问题。 承包商将负责采取施工协调会议认可的 适当措施。 1.3.4 承包商负责为项目提供人力、设备以及分包商所需资源以便按既定工期完成施 工。为此，承包商每两周将向业主提供：1) 劳动力报告； 2) 设备报告；3) 分 包商报告， 这些报告应详细说明前二个星期每天在工作现场的人力与设备， 并对 后两个星期将要使用的人力和设备进行预测。 1.3.5 如果承包商施工进度跟不上并且不能在两周之内赶上既定工期， 业主将和承包商 召开一个“原因说明”会，以便制定纠正措施让承包商赶上工期或者双方共同商 定修改工期。 1.4 工艺工艺工艺工艺 工程各部分应按照合同文

13、件以最优方式施工，所有工艺应是几种当中最好的，工 程所需材料应足量提供以确保优质快速施工。 1.5 施工区域施工区域施工区域施工区域 1.5.1 除非平面图特别注明或高尔夫球场建造师和或业主有特别指示, 施工作 业限定在挖方、填方、平整或种植区域。重要的是，不得干扰种植限制之外的区域， 因此这些区域也应指定为施工限制区，所有设备运输都应在这些限制范围内进行。 1.5.2 承包商应采取各种预防措施保护施工区域之外的任何或所有区域， 如有破 坏，承包商必须将其恢复原状并承担相应费用。 6 1.5.3 运输通道不允许通过施工区域之外的任何区域。 1.5.4 业主应清楚定义开发、道路、会所和维护区域的

14、施工区域，承包商应遵守这 些范围。会所或维护场所承包商对高尔夫球场造成的破坏应由高尔夫球场承包商进 行修复，相关费用由会所或维护场所的承包商承担。 1.6 施工活动顺序以及须经高尔夫球场建造师批准的施工点施工活动顺序以及须经高尔夫球场建造师批准的施工点施工活动顺序以及须经高尔夫球场建造师批准的施工点施工活动顺序以及须经高尔夫球场建造师批准的施工点 以下是施工活动顺序以及下一施工活动开始前须经高尔夫球场建造师批准的施工 点（时间）的总体指导方针： 红线、工作限制区、道路用地、环境敏感区域的布局与标桩（业主负责） 环境敏感区域的保护 果岭中心点、最远发球台中心点、球道转点以及临时基准点的标桩由承包

15、商 负责 (必要的话进行调整，须经业主和高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师批准) 高尔夫球场工作限制区布局 (业主、承包商和高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师) 移植树木或景观材料的选择和搬运 现场清理以及将建筑垃圾清除到批准的施工区域 表土剥离和存放 深层雨水排水系统及普通排水结构的安装 (如果适合的话) 大规模土方挖填 粗造型 (基层) 高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师批准，必要的话进行调整 雨水排水系统的安装 湖水景工程开发 7 为安装功能区排水系统而进行的地基整理和准备工作 (如有必要，由高尔夫

16、高尔夫高尔夫高尔夫 球场建造师球场建造师球场建造师球场建造师调整调整调整调整) 果岭上30cm厚的砂子混合物 发球台上30cm 厚的砂子混合物 地下施工活动开始 公共设施市政管网和浅排水系统 喷灌 (布局和喷头标桩由业主负责) 所有地下施工活动结束以及诸如休息室、泵站等构件完成 维护道路球车道布局 高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师验收，必要的话进行调整 维护道路球车道的安装 按照景观植草图桩定景观种植材料的位置 高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师验收验收验收验收景观种植材料的位置，必要的话进行调整 精细造型 高尔夫球场建造师高尔夫球

17、场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师验收，必要的话进行调整 植草准备工作 （改良土壤、耕种、手工、施肥、扒垄、耙平等） 高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师验收，必要的话进行调整 铺草皮 草坪建植 草坪栽培 (业主负责) 草坪养护 (业主负责) 沙坑完成；轮廓图（高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师负责）、边缘修整、地基清理、排水 系统安装、沙子的安放和铺撒； 8 承包商项目清理 “初检“ 对完工工程的各个部分进行简单的走查，确定需要立即整 改的项目 (业主, 承包商以及高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师

18、) 承包商的整改工程和项目清理 “终检“:- 对完工工程进行走查和最终检查以确定合同已全部履行(业 主, 承包商 以及高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师高尔夫球场建造师). 1.7 概述概述概述概述 1.7.1 用于运送施工材料和或设备到达施工现场的道路应符合施工前期会议做出 的安排，这些道路也可用于与承包商同时开展的其它作业。 1.7.2 承包商应对高尔夫球场施工期间使用的全部道路和停车区应采取适当的保护 措施并进行充分维护。 1.7.3 承包商应保证将施工期间使用的任何区域恢复原状并经高尔夫球场建造 师验收合格。 1.7.4 承包商应确保器材正常地使用、维护和安全工作。承包商

19、负责提供全部公 共设施、休息室和燃料设施。 1.7.5 地下管线、 设施和或障碍的存在、 位置、 类型以及尺寸由承包商确定， 业 主和高尔夫球场建造师对地下管线、设施和或障碍的存在、位置、类型以及尺 寸不作任何承诺或保证表示或暗示。业主同意将“承包商负责核实任何地下管线、 设施和或障碍（无论是否在施工平面图上出现与否）的存在、位置、类型以及 尺寸”的要求作为与项目相关的任何施工合同中的一个条件，如果合同中未包含 这一要求或者如果承包商未能核实任何地下管线、设施和或障碍（无论是否在 施工平面图上出现与否）的存在、位置、类型以及尺寸，业主对因任何地下管线、 设施和或障碍的存在而对承包商或其它当事方

20、造成的工期延误、费用或责任均 不承担任何责任。如果承包商或业主之外的其它任何当事方造成施工与平面图和 规范相违背或对其进行改变，则承包商应承担因此而造成的任何和全部风险及责 任，承包商同意保障业主和高尔夫球场建造师不承担因违背和修改平面图和规范 而引起的全部损失、赔偿、责任和成本，包括律师费。 9 1.7.6 承包商负责项目的所有扬尘控制。 承包商应提供全部施工用水并采取各种 运输方式将水运送到工地并承担相应成本。 1.7.7 所有土壤、沉积物以及建筑垃圾应控制施工区域以内，承包商负责采用必 要的侵蚀防治方法和技术以便将土壤和建筑垃圾控制在项目范围内。 侵蚀防治方法 包括但不仅限于挡水坝、沉降

21、池、沙包袋、侵蚀防治围墙、土工织物或垫子或稻草 包。 1.8 本地敏感区域和环境敏感区域的保护本地敏感区域和环境敏感区域的保护本地敏感区域和环境敏感区域的保护本地敏感区域和环境敏感区域的保护 1.8.1 业主在施工区域指定将要保留的本地敏感区域和环境敏感区域，施工期 间承包商应全力保护这些区域。 1.8.2 任何设备和材料均不得进入保留的本地敏感区域或环境敏感区域， 必要的 话，所有敏感区域要按照施工详图采用施工围栏和防侵蚀装置进行保护。 1.9 材料存放材料存放材料存放材料存放 材料应采用适合的设备运送、存放和处理，要防止材料引起破坏。易腐材料应存 放于适合的耐风雨的场地中，应防止所有塑料管

22、材长期暴露在太阳照射下。 1.10 文化资源文化资源文化资源文化资源 如果任何施工活动中碰到任何文化资源，例如构造特征、罕见的大量骨头或炮弹、 人工制品、人的遗骸或建筑遗迹，应暂停施工并通知相关的部门。 10 第第第第2部分部分部分部分 布局布局布局布局与标桩与标桩与标桩与标桩 2.1 工作范围工作范围工作范围工作范围 本部分的工作包括严格按照本部分的规定和相应的平面图提供高尔夫球场布局和 标桩所需的所有材料、劳工和设备。 2.2 概述概述概述概述 2.2.1 根据标桩平面图采用项目工程师的坐标系对高尔夫球场进行布局和标桩。 2.2.2 现场清理开始之前，以下高尔夫球洞中心线位置（如标桩平面图

23、所示）应由 业主进行标桩： 1. 果岭中心点 2. 职业发球台中心点 3. 球道转点 2.2.3 每一个主要标桩点都采用在竖直位置设立一根2米长的红白色测量杆清楚 标明，每一个主要标桩点和偏移点都是一个测量中心，标明中心的当前高度。可 能的话，承包商应在未扰动区域为每一个主要标桩点设立一个偏移值。 2.2.4 场地清理开始之前，高尔夫球场建造师应检查、调整和批准主要标桩点， 每一个球洞上都有一根可视瞄准线连接各个主要标桩点。 2.2.5 项目工程师应清楚标明房地产红线或高尔夫球场工程范围，房地产红线沿线 有一根可视瞄准线连接各个中心点。 2.2.6 承包商负责基准点的维护。 2.2.7 承包商

24、负责所有其它标高和标桩， 承包商应安排好自己的工作并负责相关 的所有测量工作。 11 2.2.8 高尔夫球场建造师可以履行其职责进行检查并要求进行标高和标桩。 2.2.9 承包商负责在施工期间对所有清晰可见的主要标桩点进行维护， 植草期间 主要标桩点应清除。 2.2.10 如果业主要求，承包商应提供测量设备和服务以确定所有高尔夫球场要 素的完成标高和边缘位置与平面图和规范相一致。 12 第第第第3部分部分部分部分 场地清理与建筑垃圾清除场地清理与建筑垃圾清除场地清理与建筑垃圾清除场地清理与建筑垃圾清除 3.1 工作范围工作范围工作范围工作范围 本部分的工作包括严格按照本部分的规定和相应的平面图

25、提供高尔夫球场清理和 除根（包括对树木、灌木、露出地面的根部、树桩、碎屑、杂草进行清除和适当 处理）所需的所有材料、劳动和设备。 3.2 定义定义定义定义 以下定义适用于本规范以及图纸中的术语解释： 3.2.1 “树木” 定义为地面1米以上某个点上存在的、 单茎或树干直径超过5厘米的 任何植物体 3.2.2 “灌木” 定义为地面1米以上某个点上存在的、 单茎或树干直径低于5厘米的 任何植物体 3.2.3 “清理”定义为对当前坡度水平或稍高的树干和灌木进行清除，不含树桩 3.2.4 “除根”定义为对树根、树桩和枝桠的清除 3.2.5 “清除”指的是将全部树木、枝桠和数根全部清除掉 3.2.6 “

26、建筑垃圾”定义为诸如塑料、混凝土、砖块、金属管路、围墙等材料 3.2.7 “修整”定义为根据高尔夫球场建造师的指示对树木或树枝的某些部分进 行有选择性的清除 3.3 概述概述概述概述 3.3.1 承包商应按平面图所示或根据高尔夫球场建造师的指示对工作范围内的所 有树木和灌木进行清理和除根，承包商负责采用业主和高尔夫球场建造师接受的 方式对清理带来的建筑垃圾和物料进行清除和处理。 13 3.3.2 场地清理的目的是将工作范围或高尔夫球场建造师规定的工作区域内地面上 和地面下直径为2厘米或更大的全部木质或植物性东西清除掉，创造一个整洁的工 作区域。 3.3.3 场地清理带来的任何建筑垃圾或物料如果

27、确定为可以埋入高尔夫球场则 根据高尔夫球场建造师的指示埋入球场远端长草区或其它区域。 3.3.4 如果工作范围内存在任何可能与球场草种相冲突的植物， 则应指示承包商 采用化学方式根除或人工清除。 3.4 将移栽的树木和灌木将移栽的树木和灌木将移栽的树木和灌木将移栽的树木和灌木 3.4.1 场地清理之前， 业主、 承包商和高尔夫球场建造师应决定是否有适合 （以 经济的方式）移栽的植物体，高尔夫球场建造师有权最终决定将移栽的植物体以 及它们的位置。 3.4.2 有必要修剪一个苗圃以便高尔夫球场上的最终移栽位置完工之前临时安置 选定为移栽的植物体。 3.5 将保留的树木和灌木将保留的树木和灌木将保留

28、的树木和灌木将保留的树木和灌木 3.5.1 高尔夫球场建造师应留意工作范围内将保留的树木和灌木，施工期间承包商 应充分保护这些植物及其周围的根系。 3.5.2 在高尔夫球场建造师的指导下对工作范围内将保留的树木和灌木进行修 边和剪枝，以确保可以这些植物下或周围进行竣工平整和草坪建植作业。较大的、 破损的或者悬挂的死树枝必须清除，不要求为维护作业而进行修边和剪枝，只要 求为造型而进行修边和剪枝。 3.6 树木的保护树木的保护树木的保护树木的保护 3.6.1 将保留的树木或植物不得受伤或损毁其外观，也不得破坏要保留树木的根 部。 3.6.2 确定将保留树木的树枝延展范围下面不得放置设备或材料。 3

29、.6.3 在确定将保留树木的树枝延展范围下面进行挖方时， 应尽可能不对其根系造 成破坏。将受伤的根部修剪干净并尽快回填，不得暴露根部。 3.6.4 树木样本需要用防护栏进行保护识别。 3.6.5 承包商负责更换任何受损树木并承担相应费用。 3.7 场地综合清理程序场地综合清理程序场地综合清理程序场地综合清理程序 14 场地清理分三阶段实施或按照高尔夫球场建造师的指示进行： 第1阶段清理中心线清理： 对高尔夫球洞中心线位置进行检查之后，承包商将清 理出一个中心线区域，其尺寸应为各边分别为5米并且位于发球台标桩点之后距离转 点各边20米，距离各边20米则位于果岭中心桩后。承包商也应该清楚标示工作范

30、围。 第1阶段清理工作一旦结束， 高尔夫球场建造师应检查清理过的各洞中心线并进行必 要的调整。 第2阶段清理工作范围清理： 然后高尔夫球场建造师应指示承包商对工作范围进 行清理或按照其在工地上的指示进行清理。 第3阶段清理选择性的清理：第2阶段清理完成之后，高尔夫球场建造师可以根 据美学、可打性和草种的需要指示承包商完成其它清理工作。 3.8 焚烧焚烧焚烧焚烧 3.8.1 如果承包商选择焚烧，则应遵守所有相关规章制度。 3.8.2 进行焚烧时应确保火势能得到充分控制并防止伤害到任何确定保留的树木。 3.8.3 高尔夫球场建造师应指定垃圾焚烧的区域。 15 第第第第4部分部分部分部分 土方工程土

31、方工程土方工程土方工程 4.1 工作范围工作范围工作范围工作范围 本部分的工作包括严格按照本部分的规定和相应的平面图以及高尔夫球场建造师 的指示提供场地标高所需的所有材料、劳工和设备。 4.2 标高标高标高标高 4.2.1 所有平面图上的标高均为完成标高。 4.2.2 独立高程点或等高线之间的最终完成标高将取决于给定高程之间或给定 数字和现存标高之间的均衡坡降或如平面图所示。 4.2.3 球道和障碍区的竣工坡度允许15厘米的公差，不含任何积水洼地和最低 坡度为2.5的均匀斜坡。果岭和发球台的完成标高允许25厘米的公差，不含任 何积水洼地， 果岭不含最低坡度为0.5的均匀斜坡， 而发球台不含最低

32、坡度为1 的均匀斜坡。公差必需自动互补至零，也就是正负之和必须要等于零。 4.2.4 平面图或本规范其它地方所指的地基标高应与最终完成标高相平行，承 包商应确定不同区域适合的地基标高。 4.2.5 承包商应通过在球道和障碍区设置最小坡度为2.5的斜坡确保整个高尔 夫球场的正常排水，所有排水口周围3米半径范围内的倾斜度至少为5。 4.2.6 所有球道和障碍区的斜坡坡度均不得超过2：1，除非平面图特别注明或高 尔夫球场建造师有特别指示. 果岭的斜坡坡度不得超过8：1，除非高尔夫球场建造 师有特别指示。所有人造标高应逐步递减融入到现在标高中，其过渡应平缓，并尽 可能自然地与现有标高相融合，这样，这些

33、过渡或“组合”区域不用修整就可以用 割草机刈割，刈割应特别注意“组合”区域。. 4.2.7 高尔夫球场建造师可以指示承包商为平面图补充其它挖方或填方以满足 可打性的需要或实现想要的外观效果。 4.2.8 任何地下安装工程开始之前，高尔夫球洞应已完成粗造型并经高尔夫球场建 造师检查。 4.2.9 为了平衡整个施工现场的挖方和填方， 高尔夫球场建造师应批准所有标高 调整。所有调整应事先经高尔夫球场建造师书面批准。 4.2.10 所有表面要基本上按照图纸中显示的等高线做成光滑、圆润的斜坡，以允许 标准剪草机进行剪草。 承包商要特别注意避免形成尖角沟渠和后坡， 而导致一个 “高 速通道”或“排水沟”的

34、外观。 16 4.2.11 承包商应采取一切必要预防措施防止对本部分工作范围之外的、 已经存在的 树木、树叶、植物体或财产造成任何破坏，确定保留的任何树木的滴水线以下不得 实施土方工程。 4.3 现场排水和侵蚀防治现场排水和侵蚀防治现场排水和侵蚀防治现场排水和侵蚀防治 4.3.1 必要的话承包商在进行阻断自然地表排水或人工排水的施工期间应提供 充足的临时排水设施防止侵蚀破坏或造成不必要的工期延误。一旦条件允许，承 包商应恢复原来的排水系统或修建提议的排水设施。 4.3.2 施工期间，承包商应提供足够的排水设施并避免排水进入建筑物区域、停 车场和沟渠中。 4.3.3 承包商应采取必要的侵蚀防治措

35、施防止水和物料从施工区域排出， 承包商要 对施工现场和项目所在地之外的区域造成的一切破坏和清除工作负责。 4.3.4 承包商应采取足够的措施防止或最大程度降低因刮大风而造成的水土流失。 4.3.5 承包商应采取一切必要措施防止对施工现场之外的财产造成任何破坏。 4.4 表层土表层土表层土表层土 4.4.1 表层土必须具备草种旺盛生长所需的特点，无杂草、草根、直径大于10毫 米的石头、石灰、水泥、灰分或其它有害物质。承包商负责确保表层土不会对草 种生长造成物理或化学破坏。 4.4.2 整个项目的表层土深度各异。 4.4.3 表层土质量由业主和高尔夫球场建造师确定并随着工程进度进行评估和审 批。

36、4.4.4 除特征区之外， 所有区域表层土的最低夯实厚度为20厘米， 否则除非平面 图上特别注明或业主有特别指示。承包商单方面负责为项目收集适合的足量表层 土以确保所有区域达到所要求的最低厚度。如有短缺，承包商要运入适当的表土， 而不需业主付费。 4.4.5 如果有必要，表层土应堆放在不影响施工进度、地面排水或高尔夫球场建 造师审批施工时的影响视线的位置。 4.4.6 剩余材料应堆放在业主指定的区域。 4.4.7 表土的铺设详见第10.3节地面准备工作。 17 4.5 回填回填回填回填材料材料材料材料 4.5.1 回填土从平面图上显示的需要挖方的高尔夫球场区域或其它业主指定的区 域获取。 4.

37、5.2 所有特征区（果岭、发球台、球道、沙坑、湖）、建筑物区域、停车场不 得用不适合的土修建，其下部不得有建筑垃圾。现有不适合的土壤应清除并用适 合的土壤更换。 4.5.3 如果填方是从取土区获取的， 则取土区应进行平整以保证完整的地面排水 并与周围的轮廓融为一体，从而使高尔夫球场建造师感到满意。 4.5.4 如果从取土区获取的材料出现剩余， 则这些材料应放置到高尔夫球场建造师 指定的区域。 4.5.5 如果挖方量超过填方量， 多余的材料将放置到高尔夫球场建造师指定的区 域，或必要的话放置到其它区域进行处理。 4.6 填方的夯实填方的夯实填方的夯实填方的夯实 4.6.1 高尔夫球场的填方区域的

38、相对压实度不得低于85% (按ASTM D 1557测定)， 并且压实度必需一致。承包商应将填方层次放置均匀。 4.6.2 压实度测定由承包商完成，业主可以在任何时候核实测试结果。 4.6.3 在地基标高以上遇到的、不能适当夯实的土壤、草皮、杂草或其它材料由 业主指定为不适合材料。 4.7 岩石或岩石或岩石或岩石或碎物碎物碎物碎物开挖开挖开挖开挖 4.7.1 岩石或碎物根据高尔夫球场建造师的指示进行处理。 4.7.2 承包商应确保爆破或断裂的岩石（无论是挖方还是填方）上覆盖至少1.5 米厚的土，并规划相应的标高。 4.7.3 任何材料被放置到露出的岩石上之前， 应将岩石粉碎或安装地下排水系统

39、以防止放在上面的土壤流失，应遵照项目工程师的建议。 4.8 不适合土壤的清理不适合土壤的清理不适合土壤的清理不适合土壤的清理 4.8.1 如果地基挖方时发现不适合的土壤， 承包商应将其清理并更换成适合的土 壤或按照业主代表的指示操作。 18 4.8.2 地基高度以上遇到的、 不能适当夯实的物料可由业主代表指定为不适合材 料。 4.9 建筑物建筑物建筑物建筑物、停车场与道路停车场与道路停车场与道路停车场与道路 4.9.1 承包商应保留一名有资质的土壤工程师来进行场地准备、挖掘、以及所有 建筑填层、停车区域的填充和标高所需的监督和测试。 4.9.2 建筑物和停车场的地基标高应与最终完成标高相平行。

40、承包商应确定适合 于不同区域的地基标高，变化不得超过25毫米。公差必需自动补偿到零，也就 是正负之和必须为零。 4.9.3 地基标高以下至少1米深的地方其相对密实度不得低于95，其它材料应 夯实到相对密实度达到90或按照土壤工程师的建议进行夯实。 4.9.4 建筑物和停车场区域地下排水系统的安装应由土壤工程师进行指导。 4.10 执行与清理执行与清理执行与清理执行与清理 4.10.1 承包商应清楚并遵守本规范列出的施工优先顺序以及为协调其它承包商 或业主要求而进行的其它施工进度调整。 4.10.2 负责标高的承包商应确保施工现场整洁，不得有各种建筑垃圾，这样下 一施工程序才能立即开展工作。合同

41、范围之外的一切区域如果受到干扰，承包商 应负责将其恢复原貌并使高尔夫球场建造师满意，相关费用由承包商承担。 19 第第第第5部分部分部分部分 特征特征特征特征区排水系统区排水系统区排水系统区排水系统 5.1 工作范围工作范围工作范围工作范围 本部分的工作包括严格按照本部分的规定和相应的平面图提供安装地下排水系统 （采用100毫米或150毫米塑料排水管道）所需的所有材料、劳工和设备。该项工 作包括标高、开沟、挖掘，所有排水管的垫层和回填以及适当的排水管件的安装。 5.2 材料材料材料材料 5.2.1 所有塑料排水管线（如平面图所示）应为ADS N-12型管线。 5.2.2 承包商应注意整个项目中

42、排水管线安装的深度是不同的， 应遵守生产商的 建议。 5.2.3 所有低点采用Nyoplast 8“ 内嵌排水管I，适当长度的ADS N-12 6“ 打孔排 水管作为立管。 5.2.4 弯头、弯管、三通管、Y形管以及其它装置应符合指定管材型号的要求， 并且是同一个生产商，全部装置或连接应用“瓷带”加固。 5.2.5 排水管线不得使用四通管。 5.2.6 穿孔排水管、 集水井、 和干井周围的全部细砾回填应采用与特征区施工使用 的同一种物料。 5.3 概述概述概述概述 5.3.1 排水管线安装之前应确定排水口或连接点的现有标高。 承包商应核实所推 荐的排水管线是否是正流流向排水口或连接点。 5.3

43、.2 排水管线的上游端应采用生产商提供的堵头封闭。 5.3.3 特征区排水系统中不允许使用土工织物。 5.3.4 果岭、发球台和沙坑中应采用穿孔排水管，其它区域采用无孔管。 5.4 挖方挖方挖方挖方、开开开开沟沟沟沟、垫层垫层垫层垫层和回填和回填和回填和回填 5.4.1 为保证人员安全，应按照当前法规设立必要的挡板和支撑。 5.4.2 挖沟采用明挖方式，应具备铺设排水管线和保证人员安全所必需的宽度。 20 5.4.3 排水沟挖方带来的多余适合物料如果回填不需要则应用作填料。 5.4.4 安装在果岭、发球台以及沙坑之外的一切排水管线其挖方、垫床以及回填 应遵照管道生产商的建议。 5.4.5 安装

44、所有穿孔排水管的排水沟两边应尽可能达到几乎垂直，注意不要超 挖。任何位置的排水沟在完工之前均不得敞开，其长度不得超过批准或指示的长 度。 5.4.6 挖方和回填应有序进行，并总是能保证排水畅通，排水沟中的积水应通过 抽水机或其它允许的方式抽干以保护施工场地和确保施工顺利进行。 5.4.7 除非平面图上特别注明，穿孔排水管应安置于5厘米厚的水洗细砾石覆盖层 上。 5.4.8 排水管垫层材料不需夯实。 5.5 地下障碍地下障碍地下障碍地下障碍物物物物 如果承包商在地表下面碰到妨碍按要求进行管道安装的物料或情况，在继续施工 之前应立即通知业主。 5.6 带砂砾回填层的穿孔排水管带砂砾回填层的穿孔排水

45、管带砂砾回填层的穿孔排水管带砂砾回填层的穿孔排水管 参见特征区施工部分的相关章节。 5.7 无无无无孔孔孔孔排水管排水管排水管排水管 5.7.1 无孔排水管应安放在果岭球洞区边缘、发球台表面或沙坑边缘并朝向日光方 向或最近的低点连接或按高尔夫球场建造师的指示设定，必须保持到排水口至少 1的坡度。 5.7.2 如果无孔排水管露出地面，则其最后2米管道应为钢套管以防止被养护设 备压碎。其端部应切割一个与周围的坡度相一致的角度，并配备金属套或金属舌 瓣闸门以防止动物进入。所有装置必须是由同一个管道生产商生产。 5.7.3 无孔排水管根据生产商的建议进行安装。 5.7.4 无孔排水管顶部覆盖层应至少为

46、50厘米厚，以防止被维护设备压碎。 5.7.5 无孔排水管的尺寸如平面图所示或根据指示设置。 5.8 盲排盲排盲排盲排 5.8.1 盲排沟槽深度应为35厘米， 宽度为30厘米或根据指示施工。 盲排沟底部应 21 平整最小坡度达到1，以实现恒流排水，盲排沟应与排水管相连。 5.8.2 所有挖沟材料清除后，盲排沟应满足以上要求，盲排沟应采用5厘米水洗 细砾回填（直径67毫米）。排水管用水洗细砾回填至完成标高5厘米以内，细砾 上覆盖5厘米厚粗砂层 （直径12毫米） ， 粗砂层应耙平与邻近的完成标高相一致。 5.8.3 如果盲排沟上要铺草皮，草皮应是无土的，细砾和粗砂应进行调整以便在 增加草皮厚度之后

47、草皮与周围的标高完全融为一体。 5.9 草草草草特征区特征区特征区特征区 5.9.1 草坪特征区、草坑或草洼低点应具备8“ 排水进口，有些特征区可以要求 多个排水进口。 5.9.2 坡度最小为5的斜坡上每个排水进口3米半径范围应为正压排水。 5.9.3 排水进口应与无孔排水管相连， 草坪特征区地面上的无孔排水管顶部应具 备最少50厘米夯实厚度的覆盖层以防止维护设备经过时压碎管道。 5.10 低点低点低点低点 5.10.1 植草和草皮生长期间，8“ PVC排水立管应延伸到完成标高至少50以上， 并用砂砾和适合的侵蚀保护设施（仅限于滤布）环绕以防止土壤进入砂砾缝隙和 立管中。 5.10.2 草长出

48、之后，应清除砂砾回填层，然后将立管切割到合适的水平，并安装 8“ 排水管。然后在砂砾层上铺设粗砂并回填至完成标高。 5.11 干干干干井井井井 (如如如如有有有有必要必要必要必要) 5.11.1 干井由业主确定位置。干井应为1米宽2米深的深坑。 5.11.2 进入干井的排水管应插入到干井中心位于排水系统平面图上所示的翻转 高度位置。排水管端部连接三通管。三通管各端配备部分穿孔排水管，排水管的一 节要直下几乎到坑的底部。排水管的第二节应笔直向上。排水管的第二节应停留在 干井的完成标高的顶部，并加装箅子作为盖板。 5.11.3 然后应用特征区使用的砂砾将排水坑回填达到适合的地基标高。 5.11.4 砂砾上应铺设滤布，并用适合的物料回填。 5.12 施工防护及财产保护施工防护及财产保护施工防护及财产保护施工防护及财产保护 承包商应采取各种预防措施防止对本部分施工区域之外存在的树木、植物、种植 材料以及财产造成破坏。 22