COCOON——新的质量的诞生.pdf

《COCOON——新的质量的诞生.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《COCOON——新的质量的诞生.pdf（3页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、纤 维 生 产 C OC OON 新的质量的诞生 M . H e r z b e r g ， 0 . L e m k e苏拉集团巴马格公司( 德国) 继F K 4 和F K 5 手动变形机相 继于 1 9 6 7年和 1 9 7 1 年投放市场 之后， 后续系列F K 6 于1 9 7 3 年面 世。从那时起， F K 6 系列机型的效 率随着市场需求的变化而不断改 进。从 1 9 9 4年起， F K 6 - 1 0 0 0型投 产， 该机型目前仍是流行的机型。 该机既可以配备U N I T E N S ， 也可以 加装用于特殊工艺的元件。这种 机器的上部结构也可以有不同截 面设计， 还有一

2、种多锭机器。 2 0 世纪9 0 年代中期， 自动落 纱机器投放市场。作为市场领军 者， 巴马格( B a r m a g ) 公司继A F K 成功推 出后又推 出了最新产 品M P S F K 6 可满足目前的基本需求。 活跃在中档产品领域的客户现在 面临要满足手动变形加工方面的 最高质量要求。巴马格公司的目 标是在这方面居领先地位。 新型C O C O O N手动机器的横 截面将M P S 的创新特点与F K 6 著 名的横截面成熟元素相结合。在 C O C O O N 上， 喂入装置和横动机构 等部件已部分地或全部经过重新 设计。 1 适应市场需求变化的 C O C OO N 开发的出

3、发点之一是以目前 市场状况和先进技术为基础。因 此， 首先要考虑的是目标市场客户 的需求和愿望。目标是为多年来 一直很成功的F K 6 开发一个更完 美的升级型号， 使手动机器的性能 按照使用户受益的原则进一步完 善。过去几年里一直作为选择配 置的部件， 如今成为C O C O O N的 标准配置。这包括U N I T E N S 质量 监测系统、 一个为确保最佳网络效 果而附加的2 X喂入装置以及单电 机8 E 型变形装置。这种组合戴其 中一些性能选择都能提高手动变 形机所生产的产品档次。 这些选件的性能在M P S 或早 些的A F K自动变形机上也是标准 配置。它们的一些特点如下: 一

4、单电机8 E型变形装置: 噪 音低、 速度精确性更高、 操作更简 单、 维修工作量进一步降低; 一 U N I T E N S 质量 监测系统: 采 用最新一代传感器， 功能范围进一 步扩大， 与机器完全一体化， 可添 加C r e e l M a n a g e r 和商标打印机使 机器升级; 一 网络区的附加喂入装置: 工 艺性能和控制进一步优化。 尚未在手动变形机上用过的 新部件包括用于卷绕的单电机传 动横动机构A TT ( A d v a n c e d T a k e - u p T e c h n o l o g y ) 和用于长丝的传送 的单电机导丝盘。在 C O C O O N

5、 上， 这些机构代替了传统的凸轮轴 横动机构或皮辊喂入装置， 是F K 6 的标准部件。 用导丝盘替代原来的皮辊有 一系列好处， 而这些优点已经在 M P S 的实际应用中得到 验证: 一 有效降低能耗， 可降低生产 成本; 一 降低噪音水平， 受到操作人 员的认可; 一 在整个工艺过程中丝的质 量得到提高， 有别于其他变形机 器， 提高了D T Y附加值; 一 易磨损件大幅度减少， 有效 降低生产成本; 一 不需要络丝位移， 可提高丝 的质量， 减少易损部件， 同样可降 低生产成本; 一 卷绕头更容易拆卸， 使生产 效率提高。 与丝的质量直接相关的部件 在加工超细纤维或细旦及纤细的 丝时更加

6、重要。在加工纺前染色 丝时， 导丝盘技术具有突出的优 势。 已经在 M P S提高和 A F K的 2 . 5万个加工位上成功运用的 A TT 技术现在也被用在手动变形 机上。C O C O O N机器上的这种特 J性为用户提供新的潜力: 一 筒子成形进一步优化; 一 灵活性更高; 国际纺织导报2 0 0 6年第1 0期 PDF Watermark Remover DEMO : Purchase from www.PDFWatermarkR to remove the watermark 纤 维 生 产 一 中央参数输入和管理; 一 筒子密度均匀; 一 可加工更大直径尺寸的筒 子; 一良好的设

7、定值， 生产再现 )q. 上述特点对 D T Y生产商的定 位和产品差别化也起重要作用。 一贯保持D T Y的高质量将确保生 产商成为下游生产商首选的供应 商， 从而提高销售量和利润。 与采用 A TT 的自动机器不 同， C O C O O N一直采用人工装卸 D T Y筒子。今后， A TT 的功能和潜 力将针对采用人工络丝进行优化。 2 其他新特点 在C O C O O N机器上， 中央废 丝收集系统由一个可移动的系统 替代。因此， 在控制柜另一端的机 头， 不用像F K 6 机器上的装有吸丝 系统的机壳。以前， 这里装有凸轮 轴横动机构的行程变化装置和皮 辊喂入装置的移丝装置。由于这

8、些都已被一体化的A TT 和导丝盘 取代， 因此可进一步减少机器占地 面积。 另外， 机器的传动机构从概念 上得到升级。一个积极的结果是: 现在安装一台1 0节的C O C O O N 机器的占地面积与一台9 节F K 6 机器的占地面积相同。在现有厂 房中， 用更多加工位的先进 C O - C O O N 机器替代老机器变得更容 易， 不需要改造厂房。 在C O C O O N机器上， 原来装 在单独箱体中包括显示屏和输入 装置在内的计算机现在装在机尾。 这样的布置使操作更加直观， 与机 器的整体设计协调一致。 2 . 1 MP S 的先进控制概念 C O C O O N采用中央传动和控 制

9、概念。对于一台分离型的机器 来说， 最小的生产单元是机器的一 侧。已经在 M P S 上成功应用的电 子控制元件也用在了这里。新元 件的特点是采用技术先进的零件 和可以升级的软件。 2 . 2 采用MP S上使用的V形槽 润滑系统 C O C O O N配置了 M P S 上使用 的上油辊， 使上油更加均匀。尤其 是， 这减小了每个工作位之间的差 异， 上油量可更好地适应下游加工 需求， 换言之， 能更好地保证每个 加工位的均匀性。 2 . 3 优化的人机对话接口 在现场部分安装了新的显示 屏和操作装置来充分挖掘 C O - C O O N的潜力。这些装置都配备 了长寿二极管等先进电气元件。

10、尤其是针对单个加工位落卷的装 置， 有 1 2 个单独的显示记录卷绕 装置内卷绕位的空间分配， 便于操 作人员快速落卷。这提高了操作 安全性。解除纱线监测用的传感 器的功能包括在落卷时， 从一体化 发光二极管向操作人员提供状况 反馈。另外， 虽然机器是手动启动 的， 但具有提高工艺安全性的自动 功能。 一 能源: C O C O O N符合苏拉纺 织集团制订的。 - s a v e 标准， 能耗比 原有机型或同 类产品 低2 5 %; 一 备件: 由于采用导丝盘技 术， 因此不需要像使用皮辊喂入装 置的手动机器那样对轧辊进行定 期更换; 一 机器保养: 通过使用终生润 滑的免保养部件来降低保养

11、成本; 一 产品质量: 对产品质量起关 键作用的元件不易磨损， 纱的质量 在整个工艺运转过程中保持一致; 一 停台时间短: 由于采用免保 养和使用寿命长的元件和简化操 作， 机器停台时间大幅度缩短， 而 有效生产时间提高; 一 速度: 由于卷绕效率的明显 提高和采用单独的导丝盘， 机器的 工艺速度进一步提高。 在各种实际应用情况下， 附加 值可能还可以进一步提高。 通过挖掘所有潜力， 机器的投 资回报期低于市场水平， 因此机器 非常有吸弓 力。 4 前景 3 用 C O C O O N进行现代 化变形加工 通过对部件设定一定的标准 范围使机器的设计和技术得到优 化。对于纱线生产商来说， 这能实

12、 现下列成本节约潜力: 首先投放市场的是采用2 个 加热器的整体机型， 然后是拼合机 型， 以提高加工商的灵活性。两种 机型的上部结构都采用通用的、 带 一个 1 . 1 m冷却板的联苯加热器。 上部结构采用不同加热器和冷却 装置( 例如采用H T I 加热器和实践 中经过 u 证和优化的冷却系统) 的 其他机型将陆续推出。随着新技 术的开发， 将朝着接触式加热器的 方向发展， 从而进一步提高灵活 q. 国际纺织导报2 0 0 6年第1 0期 PDF Watermark Remover DEMO : Purchase from www.PDFWatermarkR to remove the w

13、atermark 纤 维 生 产 到2 0 0 6 年年底， C O C O O N将 通过选择性、 附加喂入装置 G 1 . 1 和G 1 . 2 得到延 伸。 这为下列特殊 工艺打下基础: 一 共扼丝( F D Y等) ; 一 差别化牵伸比; 一 双色纱; 一 竹节纱; 一 交络纱。 加工竹节纱和交络纱需要辅 助设备。 另外， 在 M P S 使用的弹力纱 装置基础上开发一种主动式弹力 纱装置。由于C O C O O N机器的传 动概念与 M P S 不同， 应做适当调 整。在民用丝工艺中， M P S 采用的 纱路的优点得以保留。 为了使计划更加圆满， C O - C O O N产品系列

14、还将于2 0 0 7年推 出多锭组机型和专门加工尼龙产 品的机型。因此， 导丝盘和 A TT 技术也为这个市场领域提供了提 高产品质量的潜力。 在细旦丝方面， 带导丝盘的新 型喂入装置可满足对柔和加工的 需求。在卷取工艺中， 采用 A TT 技术， 可使难以加工的尼龙丝很好 地适合后道加工。这对 P P , P TT 和P L A等其他原料也不例外， 这 些原料的加工性能都对变形机有 特殊要求。 5 结语 C O C O O N机器是在创新、 提高 经济性和注重节约资源的价值基 础上开发的。 C O C O O N的特点是创新， 采用 A TT 和导丝盘等新部件， 变形加工 效率高， 以及通过

15、节能注重对自然 资源的节约。 C O C O O N变形机达到了新的 水平， 因为它能使 D T Y加工商和 下游加工商都受益。 C O C O O N机器还为改造手动 变形机提供可能。通过不断开发 各种技术优势， 使产品能够满足各 种市场需求。随着C O C O O N变形 机的推出， 高质量变形丝的高效、 经济生产不仅仅是自动机器才能 实现。 广告索引 公司 赛龙捷公司 昆山旭荣纺织企业有限公司 张家港华光电子有限公司 P i c a n o l NV 格罗茨公司 北京中丽制机化纤工程技术有限公司 苏拉纺织集团 广东新会美达锦纶股份有限公司 第巧届国 际纺织机械工业展览会 上海第二丝绸机械

16、厂 无锡龙力机械有限公司 浙江云山纺织印染有限公司 常熟东方染整厂 湛江纺织企业( 集团) 公司 经纬纺织机械股份有限公司榆次分公司 浙江宏利纺织有限公司 常州顶呱呱彩棉服饰有限公司 杭州宏宇纺织有限公司 常州钢箱有限公司 大连合成纤维研究所股份有限公司 宜宾丝丽雅集团有限公司 中国 石化上海石油化工 股份有限公司( 涤纶部) 第七届义乌国际袜子、 针织及服装工业展览会 S a l m o ir a g h i S p a K u n s h a n N e w W i d e T e x t i l e C o . ， L t d Z h a n g j i a g a n g H u a

17、g u a n g E l e c t ro n i c C o . ， L t d 页码 封面 封二 封三 封四 5 9 1 3 2 1 2 5 2 9 3 3 3 7 3 9 41 4 3 4 5 4 7 4 9 5 1 5 3 5 7 6 1 6 5 址 s a l g r o u p . n e w w i d e . c a y . c o rn.c o rnen p i c a n o l . b e G ro z - B e c k e r t G ro u p 鞠吨C J n r 4 e e M a c l & - Y &C h e m ic a l F ib e r E n

18、g m e e r n g 。 . ， 田 S a u r e r G mb H & C o . K G G u a n g d o n g X in h u i M e i d a N y l o n C o . ， L t d . I T MA 0 7 S h a n g h a i N o . 2 S i l k M a c h i n e ry F a c t o ry Wu x i L o n m l i n k M a c h i n e ry C o . ， L t d . b e c k e rt . c o rn 。s aur er . corn m e i d a n y

19、l o n . c o rn i t ma . c o rn s k ma c h i n e . c o rn I l l o o m. c o r n C h a n g s h u D o n 脚n g P r i n t i n g &D y e i n g F a c t o ry Z h a n j i a n g T e x t i l e E n t e r p r i s e( G r o u p ) C o r p J i n w e i T e x t i l e M a c h i n e ry C o . ， Y u c i B r a n c h Z h e j i

20、 a n g H o u g h T e x t i l e C o . ， L t d . C h a n g z h o u M a r v e ll o u s N a t u r a l C o l o r C o tt o n G a r m e n t s C o . ， l i d . H a n g z h o u H o n g y u T e x t i l e C o， L t d . C h a n g z h o u R e e d F a c t o ry D a l i a n S y n t h e t i c F i b e r R e s e a r c h

21、 I n s t i t u t e C o . ， L t d . Y i b i n G r a c e G r o u p L i m i t e d C o r p o r a t i o n S I N O P E C S h a n g h a i P e t r o c h e m i c a l C o m p a n y L td . T h e 孙 Y iw u I n t e m a tio n a l E x h ib itio t 二H a s 画 & C R n n e t d h d s h i e s y s t e x . cs e as t z h a n

22、自 i a n g t e x t i l e s . c o rn J wme . c o rn z j 一 h o n g l i . c o rn d 一 g g . c o rn b e s t h y . c o rn l a n j i a n g ro u p . c o rn d s f r i . c o rn o n一g r a c e . c o rn s p c . c o rn. e n 2 4 5 6 . c o rn 曰 国际纺织导报2 0 0 6 年第1 0 期 PDF Watermark Remover DEMO : Purchase from www.PDFWatermarkR to remove the watermark