《Magotan_2007_后桥主减速器(02D).pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Magotan_2007_后桥主减速器(02D).pdf（86页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、修理手册修理手册 Magotan 2007 Magotan 2007 主减速器主减速器 02D 02D、0AV0AV 版本： 04.2007 服务服务 售后服务 技术信息售后服务 技术信息 维修手册的修理组概览维修手册的修理组概览 修理组修理组 00 - 技术数据 39 - 主减速器、后桥差速器 领班和机修工必须掌握技术信息，因为他们仔细的，经常性的重视是保持车辆交通安全和运行安全的 前提。另外，当然还必须遵循车辆维修时普遍的安全基本守则 服务服务 该手册受版权保护。该手册受版权保护。 未经作者许可，不得随便使用。未经作者许可，不得随便使用。 版权所有 2007 一汽大众汽车有限公司 中国版权
2、所有 2007 一汽大众汽车有限公司 中国 目录目录 00 - 技术数据 00 - 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 1 1后桥主减速器的标识 后桥主减速器的标识 . .
3、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 2 2型号代码型号代码、总成匹配总成匹配、传动比传动比、加注量 加注量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 2.1型号代码、总成匹配、加注量 - Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2.2型号代码、总成匹配、加注量 - 迈腾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5、. . . . . . . . . . . . . . .3 3 3一般维修提示 一般维修提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 5 3.1部件 . .
6、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 39 - 主减速器39 - 主减速器、后桥差速器 后桥差速器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 7 1 1传动轴修理传动轴修理 - 一览 - 一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 7 2
8、 2拆卸和安装传动轴拆卸和安装传动轴，Golf Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1515 2.1拆卸传动轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 2.2安装传动轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 2.3拆卸和安装后万向节盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10、 . . . . . . . . . .20 3 3拆卸和安装传动轴拆卸和安装传动轴，迈腾 迈腾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2424 3.1将前部传动轴管与后部传动轴管一起拆卸和安装 . . . . . . . . . . .
11、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 3.2拆卸和安装带万向节盘的前部传动轴管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 3.3拆卸和安装后万向节盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 4 4拆卸和安装后桥主减速器拆卸和安装后桥主减速器，Golf Go
12、lf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3737 4.1拆卸后桥主减速器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13、 . . . . . . .37 4.2安装后桥主减速器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 5 5拆卸和安装后桥主减速器拆卸和安装后桥主减速器，迈腾 迈腾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4040 5.1拆卸后桥主减速器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 5.2安装后桥主减速器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15、 . . . . . .43 6 6更换后桥主减速器上的橡胶金属支承 更换后桥主减速器上的橡胶金属支承 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4646 7 7更换右侧和左侧法兰轴的密封环更换右侧和左侧法兰轴的密封环（已安装后桥主减速器已安装后桥主减速器） . . . . . . . . . . . .
16、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5050 7.1拆卸法兰轴的密封环 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 7.2安装法兰轴的密封环 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17、. . . . . . . . . . . . . .51 8 8更换后桥主减速器上法兰更换后桥主减速器上法兰/ /传动轴的密封环传动轴的密封环（已安装主减速器已安装主减速器） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5252 8.1拆卸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18、 . . . . . . . . .53 8.2安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 9 9连接连接 车辆诊断车辆诊断、测量和信息系统 VAS 5051 并选择功能 测量和信息系统 VAS 5051 并选择功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19、. . . . . . . . . . . . . .5656 1010检查 Haldex 离合器的功能检查 Haldex 离合器的功能 - 带手动变速箱的汽车 - 带手动变速箱的汽车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5858 10.1针对关闭的 Haldex 离合器的功能检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20、 . . . . . . . . . . . . . . .58 10.2针对开启的 Haldex 离合器的功能检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 1111电气电气 / / 电子部件和安装位置 电子部件和安装位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6060 11.1电气 / 电子部件和安装位置，Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 11.2电气 / 电子部件和安装位置，迈腾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22、.62 11.3拆卸和安装 全轮驱动装置控制单元 J492 - 装配一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 11.4拆卸和安装 Haldex 离合器泵 V181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 1212拆卸和安装 Haldex 离合器拆卸和安装 Haldex 离合器；更换 Haldex 离合器和主减速器之间的圆形密封圈 更换 Haldex 离合器和主减速器之间的圆形密
23、封圈 . . . . . . . . . . . . . . . .7373 12.1拆卸 Haldex 离合器（主减速器已安装） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 12.2安装 Haldex 离合器（主减速器已安装） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 1313检查后桥主减速器的车桥机油油位或加注机油 检查后桥主减速器的车桥机油油位或加注机油 . . .
24、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7777 1414检查 Haldex 离合器内的机油油位或加注机油 检查 Haldex 离合器内的机油油位或加注机油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25、 . . . . . . . . . . . .7878 14.1检查 Haldex 离合器内的机油油位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 14.2在 Haldex 离合器中加注机油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.20
26、07 目录 i Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 ii 目录 00 技术数据00 技术数据 1 1后桥主减速器的标识后桥主减速器的标识 后桥主减速器 02D/0AV 与全轮驱动手动变速箱 02S，全轮驱动手 动变速箱 02Q 和全轮驱动直接换档变速箱 02E 匹配使用。 匹配 电子零件目录 “ETKA” ： 在后桥主减速器上的布置在后桥主减速器上的布置 后桥主减速器的零件号，变速箱型号代码和制造日期 -箭头- 后桥主减速器 02D后桥主减速器 02D - -箭头 A-箭头 A- 后桥主减速器的零件号后桥主减速器的零件号 - -箭头 B-箭头 B-
27、后桥主减速器的型号代码后桥主减速器的型号代码 如果没有后桥主减速器的型号代码，可以通过零件号进行匹 配 电子配件目录 “ETKA” 。 - -箭头 C-箭头 C- 后桥主减速器的制造日期后桥主减速器的制造日期： 举例举例： HEZHEZ121201010404 IIII IIII 型号代码日月制造年份 -2004- 其它数据视生产情况而定。 后桥主减速器 0AV后桥主减速器 0AV - -箭头 A-箭头 A- 后桥主减速器的零件号后桥主减速器的零件号 - -箭头 B-箭头 B- 后桥主减速器的型号代码后桥主减速器的型号代码 如果没有后桥主减速器的型号代码，可以通过零件号进行匹 配 电子配件目录
28、 “ETKA” 。 - -箭头 C-箭头 C- 后桥主减速器的制造日期后桥主减速器的制造日期： 举例举例： HHJHHJ090908080505 IIII IIII 型号代码日月制造年份 -2005- 其它数据视生产情况而定。 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 1. 后桥主减速器的标识 1 2 2型号代码型号代码、总成匹配总成匹配、传动比传动比、加注加注 量量 2.1型号代码2.1型号代码、总成匹配总成匹配、加注量 - Golf加注量 - Golf 后桥主减速器后桥主减速器02D/0AV02D/0AV 型号代码FWQFWRHEY 生产日期从 至 0
29、8.04 09.04 08.04 09.04 08.04 匹配型号 Golf 4motion 2005 Golf 4motion 2005 Golf 4motion 2005 发动机1.9 升 - 77 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 100 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 -110 千瓦1.9 升 - 77 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 100 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 主减速器内的加注量0.95 升 Haldex 离合器的加注量0.85 升 Haldex 离合器的
30、更换量 更换周期： 维护表 “ELSA” 0.65 升 万向传动轴法兰 100 毫米100 毫米100 毫米 请从 电子零件目录 “ETKA” 中获取下列数据： 前后角传动装置的传动比 用于后桥主减速器的变速箱机油 Haldex 离合器 高性能机油 变速箱的匹配 后桥主减速器后桥主减速器02D/0AV02D/0AV 型号代码HEZHHJHHK 生产日期从 至 08.0408.0508.04 匹配型号 Golf 4motion 2005 Golf 4motion 2005 Golf 4motion 2005 发动机2.0 升 -110 千瓦1.4 升 - 103 千瓦 1.4 升 - 125 千
31、瓦 2.0 升 - 110 千瓦 3.2 升 - 184 千瓦 1.9 升 - 77 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 125 千瓦 涡轮增压柴油发动机 主减速器内的加注量0.95 升 Haldex 离合器的加注量0.85 升 Haldex 离合器的更换量 更换周期： 维护表 “ELSA” 0.65 升 万向传动轴法兰 100 毫米100 毫米100 毫米 请从 电子零件目录 “ETKA” 中获取下列数据： 前后角传动装置的传动比 后桥主减速器的变速箱机油 用于 Haldex 离合器的 高性能机油 Magotan 2007 主减速器 0
32、2D、0AV - 版本： 04.2007 2 修理组：00 - 技术数据 变速箱的匹配 后桥主减速器后桥主减速器02D/0AV02D/0AV 型号代码HVYHVZ 生产日期从 至 11.0508.05 匹配型号 Golf 4motion 2005 Golf 4motion 2005 发动机3.2 升 - 184 千瓦 2.0 升 - 110 千瓦 1.4 升 - 125 千瓦 1.4 升 - 103 千瓦 1.9 升 -77 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 -103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 -125 千瓦 涡轮增压柴油发动机 主减速器内的加注量0.95 升 Haldex 离
33、合器的加注量0.85 升 Haldex 离合器的更换量 更换周期： 维护表 “ELSA” 0.65 升 万向传动轴法兰 100 毫米100 毫米 请从 电子零件目录 “ETKA” 中获取下列数据： 前后角传动装置的传动比 后桥主减速器的变速箱机油 Haldex 离合器 高性能机油 变速箱的匹配 2.2型号代码2.2型号代码、总成匹配总成匹配、加注量加注量 - - 迈腾迈腾 后桥主减速器后桥主减速器02D/0AV02D/0AV 型号代码FWQFWRHEY 生产日期从 至 11.0411.0411.04 匹配型号 迈腾 4motion 2006 迈腾 4motion 2006 迈腾 4motion
34、 2006 发动机2.0 升 - 100 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 110 千瓦 3.2 升 - 184 千瓦 2.0 升 - 100 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 主减速器内的加注量0.95 升 Haldex 离合器的加注量0.85 升 Haldex 离合器的更换量 更换周期： 维护表 “ELSA” 0.65 升 万向传动轴法兰 100 毫米100 毫米100 毫米 请从 电子零件目录 “ETKA” 中获取下列数据： 前后角传动装置的传动比 后桥主减速器的变速箱机油 Haldex
35、离合器 高性能机油 变速箱的匹配 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 2. 型号代码、总成匹配、传动比、加注量 3 后桥主减速器后桥主减速器02D/0AV02D/0AV 型号代码HEZHHJHHK 生产日期从 至 11.04.09.05.09.05. 匹配型号 迈腾 4motion 2006 迈腾 4motion 2006 迈腾 4motion 2006 发动机2.0 升 - 110 千瓦 3.2 升 - 184 千瓦 2.0 升 - 110 千瓦 3.2 升 - 184 千瓦 2.0 升 -103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 主减速器内的加注量0.9
36、5 升 Haldex 离合器的加注量0.85 升 Haldex 离合器的更换量 更换周期： 维护表 “ELSA” 0.65 升 万向传动轴法兰 100 毫米100 毫米100 毫米 请从 电子零件目录 “ETKA” 中获取下列数据： 前后角传动装置的传动比 后桥主减速器的变速箱机油 Haldex 离合器 高性能机油 变速箱的匹配 后桥主减速器后桥主减速器02D/0AV02D/0AV 型号代码HVYHVZ 生产日期从 至 11.0409.05 匹配型号 迈腾 4motion 2006 迈腾 4motion 2006 发动机1.4 升 - 103 千瓦 1.4 升 - 125 千瓦 2.0 升 -
37、110 千瓦 3.2 升 - 184 千瓦 2.0 升 - 100 千瓦 涡轮增压柴油发动机 2.0 升 - 103 千瓦 涡轮增压柴油发动机 主减速器内的加注量0.95 升 Haldex 离合器的加注量0.85 升 Haldex 离合器的更换量 更换周期： 维护表 “ELSA” 0.65 升 万向传动轴法兰 100 毫米100 毫米 请从 电子零件目录 “ETKA” 中获取下列数据： 前后角传动装置的传动比 后桥主减速器的变速箱机油 Haldex 离合器 高性能机油 变速箱的匹配 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 4 修理组：00 - 技术数据
38、3 3一般维修提示一般维修提示 一次完美的、成功的变速箱维修需要最大可能的准确性和清洁 性，好的工具也是重要的条件。 此外，还必须遵循汽车维修的一 般性安全基本守则。 针对各种维修过程的一系列有效说明除了被归纳入概念 “部件” 页 5 之外，还在维修手册中被多处反复提及。 这些说明适用 于该维修手册。 3.1部件3.1部件 3.1.1后桥主减速器3.1.1后桥主减速器 在更换后桥主减速器时，必须检查 Haldex 离合器的机油油位 页 78 ；以及检查车桥机油油位，并在必要时进行加注 页 77 。 加注量 页 2 。 零件号 电子配件目录 “ETKA” 。 在装配轴承座及打了蜡的部件时，必须清
39、洁接触面。 接触面必 须无蜡、无油脂。 3.1.2引导型故障查询3.1.2引导型故障查询、汽车自诊断和测量技汽车自诊断和测量技 术术 修理 Haldex 离合器之前，必须通过汽车诊断、测量和信息系 统 -VAS 5051- ，在运行方式 “引导型故障查询”、 “汽车自行诊 断” 以及 “测量技术” 下尽可能准确地获取损坏原因。 3.1.3圆形密封圈3.1.3圆形密封圈、密封环密封环、密封件密封件 彻底更换圆形密封圈、密封环和密封件。 彻底清洁分离面。 在安装前在安装前： 安装径向轴密封环之前，在其外直径上略微上油，并将密封唇 之间 -箭头- 用 密封油脂 -G 052 128 A1- 填至半满
40、。 安装法兰 / 传动轴的径向轴密封环之前，在其外直径以及密封 唇之间略微涂上 Haldex 离合器 高性能机油 -G 052 175 A1- 。 密封环开口的一侧指向需被密封的液体。 安装后安装后： 检查后桥主减速器的车桥机油油位 页 77 。 检查 Haldex 离合器内的机油油位 页 78 。 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 3. 一般维修提示 5 3.1.4固定装置3.1.4固定装置 不要过度拉伸卡环。 损坏或拉伸过度的卡环始终必须被更换。 卡环必须紧贴凹槽底部。 更换夹紧套。 安装位置： 开口 -A- 指向受力方向 -箭头-。 3.1.
41、5螺栓3.1.5螺栓、螺母螺母 将用于固定盖罩与壳体的螺栓或螺母沿对角松开和拧紧。 特别灵敏的部件不允许歪斜，并逐步沿对角松开和拧紧。 规定的拧紧力矩适用于未上油的螺栓和螺母。 每次必须更换自锁螺栓和螺母。 必须注意，对于所有的螺栓连接，只有在必要时，才在装配后 对其接触面及螺栓和螺母进行打蜡。 3.1.6轴承3.1.6轴承 安装滚针轴承，带标识的一面（钢板更厚）指向嵌入心轴。 给变速箱中的全部轴承涂上变速箱油后安装。 一起更换轴与轴上的圆锥滚子轴承，并使用同一个制造商的产 品。 安装前，将内圈加热到约 100 C。 不要混淆相同尺寸轴承的外圈和内圈，轴承是成对配置的。 3.1.7调整垫片3.
42、1.7调整垫片 用千分尺螺旋重新测量多个位置上的调整垫片。 不同的公差确 保可对必要的垫圈厚度进行精确的测量。 检查有无毛刺或损坏。 只安装无缺陷的调整垫片。 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 6 修理组：00 - 技术数据 39 主减速器39 主减速器、后桥差速器后桥差速器 1 1传动轴修理传动轴修理 - - 一览一览 所需要的专用工具和维修设备所需要的专用工具和维修设备 万向传动轴装配工装 -VW 391- 压板 -VW 401- 压板 -VW 402- 压模 -VW 407- 压模 -VW 408A- 推套 -VW 244B- Magotan
43、 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 1. 传动轴修理 - 一览 7 支撑套 -VW 522- 夹具 -V.A.G 40-204A- 软管卡箍钳 -V.A.G 1275- 扭矩扳手 -V.A.G 1331- 锁环钳 -VW 161A- 起拔工装 -2 - Kukko 18/0- 分离工装 -3 - Kukko 17/1- 压盘 -40 - 105- Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 8 修理组：39 - 主减速器、后桥差速器 双臂起拔器 -1 Kukko 20/10- 限位板 -T10108/1- 提示提示 为了尽可能达
44、到最佳的运行平稳状态，在制造过程中，仅对整 个传动轴进行了重量平衡处理。 使用车间工具无法对整个传动 轴或单个传动轴管进行重量平衡处理。 因此，前后传动轴管损 坏时，始终必须更换整个传动轴。 不要弯折传动轴，只能在拉直的状态下存放和运输。 拆卸前，标识所有零件相互间的位置。 在相同位置上重新安 装，否则不平衡度会过大，这可能导致轴承损坏及噪音的出 现。 拆卸和安装传动轴，Golf 页 15 。 拆卸和安装传动轴，迈腾 页 24 。 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 1. 传动轴修理 - 一览 9 1 - 带有伞齿轮的手动变速箱1 - 带有伞齿轮的手
45、动变速箱 2 - 2 - 十二角带肩螺栓十二角带肩螺栓，以，以 50 Nm 50 Nm 的力矩继续转动 90的力矩继续转动 90 每次必须更换 3 - 带有隔热板的万向节盘3 - 带有隔热板的万向节盘 安装位置： 隔热板开口 的一侧指向变速箱 4 - 十二角带肩螺栓4 - 十二角带肩螺栓，60 Nm60 Nm 匹配 页 19 5 - 前部传动轴管5 - 前部传动轴管 安装和拆卸时，不得损 坏法兰中心的定心轴套和 密封环 6 - 圆柱头螺栓6 - 圆柱头螺栓，40 Nm40 Nm 7 - 垫板7 - 垫板 8 - 卡箍8 - 卡箍 夹紧 页 12 9 - 9 - 等速万向节的万向节保护套等速万向
46、节的万向节保护套 在压出等速万向节前， 用芯棒顶出 检查是否有损坏 10 - 碟形弹簧10 - 碟形弹簧 啮合在内径上 安装位置： 直径较大的 一端位于等速万向节上 11 - 密封件11 - 密封件 更换，撕去保护膜后将 其粘在万向节中 12 - 等速万向节12 - 等速万向节 压出 页 11 压上 页 11 加注油脂： 从每一侧将 25 g 油脂 -G6.3- （总共 50 g）压入万向节中。 更换万向节保护套时可能需要在 万向节内加注润滑脂。 13 - 卡环13 - 卡环 更换 用 锁环钳 -VW 161A- 拆卸和安装 14 - 六角螺栓14 - 六角螺栓，45 Nm45 Nm 15 -
47、 垫圈15 - 垫圈 每次必须更换 16 - 法兰16 - 法兰 拔下 页 12 套上 页 12 17 - 中间支承17 - 中间支承 具有不同型号 拔下，Golf 页 13 拔下，迈腾 页 13 安装位置，Golf 页 13 安装位置，迈腾 页 14 Magotan 2007 主减速器 02D、0AV - 版本： 04.2007 10 修理组：39 - 主减速器、后桥差速器 套上 页 14 18 - 螺栓18 - 螺栓，25 Nm25 Nm 在 Golf 车型上安装了 2 个 在 Golf 车型上，还用于将隔热板固定在车身上 在迈腾车型上安装了 4 个 19 - 后部传动轴管19 - 后部传
48、动轴管 安装和拆卸时，不得损坏法兰中心的定心轴套和密封环 松开和拧紧螺栓连接时夹紧 页 12 20 - 十二角带肩螺栓20 - 十二角带肩螺栓，60 Nm60 Nm 匹配 页 19 和 页 27 21 - 平衡螺母21 - 平衡螺母 不是所有传动轴都配备 如果带肩螺栓已松开 第项 23 (页 11) ，平衡螺母和平衡垫圈 第项 22 (页 11) 不可再次被安装 22 - 平衡垫圈22 - 平衡垫圈 不是所有传动轴都配备 如果带肩螺栓已松开 第项 23 (页 11) ，平衡螺母 第项 21 (页 11) 和平衡垫圈不可再次被安装 23 - 六角带肩螺栓23 - 六角带肩螺栓，以，以 50 Nm 的力矩继续转动 90 50 Nm 的力矩继续转动 90 每次必须更新 24 - 带有减振器的万向节盘24 - 带有减振器的万向节盘 安装位置 页 14 25 - 后桥主减速器25 - 后桥主减速器 压出等速万向节压出等速万向节 压上等速万向节压上等速万向节 小心地压上。 拧紧 夹具 -40 -