《【BS英国标准】BS EN 747-1-2007 Furniture — Bunk beds and high beds for domestic use Part 1 Safety, strength and durability requirements.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【BS英国标准】BS EN 747-1-2007 Furniture — Bunk beds and high beds for domestic use Part 1 Safety, strength and durability requirements.pdf（14页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BS EN 747-1:2007 ICS 97.140 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW BRITISH STANDARD Furniture Bunk beds and high beds for domestic use Part 1: Safety, strength and durability requirements Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version
2、 correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 November 2008 BSI 2008 ISBN 978 0 580 54428 6 Amendments/corrigenda issued since publication DateComments BS EN 747-1:2007 National foreword This Brit
3、ish Standard is the UK implementation of EN 747-1:2007. It supersedes BS EN 747-1 : 1993 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee CW/41, Child use and care articles. A list of organizations represented on this committee can be obtained on reque
4、st to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. WARNING Users of the British Standard should be aware tha
5、t the BSI technical committee responsible for the UK input to EN 747-1:2007 is of the opinion that an entrapment or strangulation hazard might be caused by the provision contained in clause 4.3 (paragraph 7) that allows the outermost components of a bed to deviate from vertical by 230 mm. For this r
6、eason, the BSI technical committee voted against the final text of this European Standard. Attention is drawn to the provisions of the General Product Safety Regulations 2005 which place a general duty on all suppliers of consumer goods to supply products that are safe in normal or reasonably forese
7、eable use. Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI BS EN 747-1:2007 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 747-1 April 2007 ICS 97.140Supersedes EN 747-1:1993 English Version Furniture - Bunk beds and high
8、 beds for domestic use - Part 1: Safety, strength and durability requirements Meubles - Lits superposs et lits surlevs usage domestique - Partie 1 : Exigences de scurit, de rsistance et de durabilit Mbel - Etagenbetten und Hochbetten fr den Wohnbereich - Teil 1: Anforderungen an die Sicherheit, Fest
9、igkeit und Dauerhaltbarkeit This European Standard was approved by CEN on 18 September 2006. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date
10、 lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
11、 responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hunga
12、ry, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre
13、: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 747-1:2007: E Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI BS EN
14、747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 2 Contents Page Foreword3 Introduction.4 1 Scope 5 2 Normative references5 3 Terms and definitions5 4 Safety requirements 5 4.1 Materials .5 4.2 Construction.5 4.3 Safety barriers6 4.4 Holes, gaps and openings 8 4.5 Bed base.8 4.6 Ladder or other means of access 8 4.6.1
15、Attachment, deflection and strength.8 4.6.2 Dimensions of footholds.8 4.7 Strength of frame and fastenings 9 4.8 Stability.9 4.9 Fastening of the upper bed to the lower bed9 5 Instructions for use .10 6 Marking .11 Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version corr
16、ect as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI w w w . b z f x w . c o m BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 3 Foreword This document (EN 747-1:2007) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 207 “Furniture”, the secretariat of which is held by UNI. This European Standard shall be given the status of a na
17、tional standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 2007, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2008. This document supersedes EN 747-1:1993. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national sta
18、ndards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
19、Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI w w w . b z f x w . c o m BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 4 Introduction This part of EN 7
20、47 specifies requirements for bunk beds and high beds for domestic use. The loads and forces contained in EN 747-2 are based on use by one adult per bed. Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI w w w . b z f x w . c o m
21、 BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 5 1 Scope This European Standard specifies requirements for the safety, strength and durability of bunk beds and high beds for domestic use. The loads and forces in the strength and durability tests apply to beds with a maximum bed base width of 120 cm. It is part
22、icularly intended to minimise the risk of accidents happening to children. If the bunk bed/high bed includes other products, for example a table or storage furniture, the safety requirements for these products are not covered by this standard. 2 Normative references The following referenced document
23、s are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 747-2:2007, Furniture Bunk beds and high beds for domestic use Part 2: Test met
24、hods 3 Terms and definitions For the purposes of this European Standard, the following terms and definitions apply. 3.1 bunk bed set of beds, one above the other 3.2 high bed bed where the height of the upper surface of the bed base is 800 mm or more above floor level, irrespective of the use to whi
25、ch the space below is put 3.3 bed base support structure for a mattress 3.4 safety barrier component intended to prevent an occupant from falling out of the upper bunk or high bed 4 Safety requirements 4.1 Materials Wood and wood-based material shall be visually free of infestation. 4.2 Construction
26、 Accessible edges and corners shall be rounded or chamfered and free from burrs or sharp edges. All assembly and pilot holes shall be made by the manufacturer. Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI w w w . b z f x w .
27、 c o m BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 6 For any part protruding vertically on the top of the upper bed, the height at which a line, drawn at 45 , touches it shall not be more than 5 mm above at least one adjacent/adjoining horizontal component and the maximum vertical protrusion above that compo
28、nent shall not exceed 10 mm (see Figure 1). Dimension in millimetres Key 1 Bedpost Figure 1 Example of a vertically protruding part 4.3 Safety barriers Any bed where the height of the upper surface of the bed base is 800 mm or more above the floor shall be equipped with safety barriers all around th
29、e bed. The safety barriers shall be secured against unintentional loosening. This requirement is fulfilled if the safety barriers do not become damaged or loosened when tested in accordance with 5.4.2 of EN 747-2:2007. It shall not be possible to remove the barriers without the use of a tool. The di
30、stance between the upper edge of the safety barriers and the upper surface of the bed base shall be at least 260 mm. The top of the mattress shall be at least 160 mm below the upper edge of the safety barriers. The maximum thickness of the mattress shall be permanently marked, see clause 5 d) and cl
31、ause 6 b). With the exception of the upper corners of the safety barrier, which may end in a maximum radius of 85 mm, the opening for access shall have a width between 300 mm and 400 mm from the maximum mattress thickness mark (see clause 6 b) to 160 mm above it (see Figure 2). Licensed copy: The Un
32、iversity of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI w w w . b z f x w . c o m BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 7 Dimensions in millimetres Key 1 Safety barrier 2 Maximum mattress thickness mark Figure 2 Opening in the top safety barrier Example With
33、the exception of the long side where the ladder or other means of access is mounted, the horizontal distance between the outside of the top safety barrier and the vertical projection of the outermost point of the legs/posts, shall not exceed 55 mm or shall be more than 230 mm (see Figure 3). Figure
34、3 Distance between the top safety barrier and the vertical projection Except for the opening for access, the safety barrier shall be designed so that in at least one direction the clear space between two adjacent retaining elements, e.g. bands, filler bars, is either 5 mm or is at least 60 mm and no
35、t more than 75 mm when tested in accordance with 5.3 of EN 747-2:2007. Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI w w w . b z f x w . c o m BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 8 4.4 Holes, gaps and openings Specific require
36、ments are found in: 4.3 Safety barriers; 4.5 Bed base; 4.6.2 Dimensions of footholds. There shall be no holes, gaps or openings with a diameter/width greater than 7 mm and less than 12 mm, unless the depth is less than 10 mm. There shall be no open-ended tubes. All other accessible holes, gaps or op
37、enings shall be either: at least 12 mm but not more than 25 mm, when tested in accordance with 5.3 of EN 747-2:2007; or at least 60 mm but not more than 75 mm, when tested in accordance with 5.3 of EN 747-2:2007; or at least 200 mm. The dimensions apply both before and after testing without re-tight
38、ening. 4.5 Bed base All gaps between the bed base and the side or ends shall not exceed 25 mm when measured in accordance with 5.3 of EN 747-2:2007. All gaps between bed base components, e.g. slats or springs shall not exceed 75 mm, when measured in accordance with 5.3 of EN 747-2:2007. When tested
39、in accordance with 5.4.3, 5.4.4 and 5.4.5 of EN 747-2:2007, the bed base and/or its elements shall not break, fall down or become detached. The distance between the upper surface of the lower bed base and the underside of the upper bed base shall be at least 750 mm. The bed base shall allow ventilat
40、ion. 4.6 Ladder or other means of access 4.6.1 Attachment, deflection and strength When tested in accordance with 5.6.1 of EN 747-2:2007, the means of access shall not break or become detached. No part of the means of access shall deform permanently by more than 5 mm, nor break when tested in accord
41、ance with 5.6.1 and 5.6.2 of EN 747-2:2007. 4.6.2 Dimensions of footholds The distance from the floor to the upper surface of the first foothold shall not exceed 400 mm. The distance between the upper surfaces of two successive footholds shall be (250 50) mm. Licensed copy: The University of Hong Ko
42、ng, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 9 The distance between the upper surfaces of the footholds shall be equal with a tolerance of 5 mm. The distance between the top foothold and the uppermost part of the bed structure, e
43、.g. the side rail or safety barrier, at the point of access shall not be more than 500 mm. The clear distance between two successive footholds shall be at least 200 mm and the usable width of the foothold shall be at least 300 mm. The front edges of all footholds shall lie on a straight line within
44、20 mm. The gap between any foothold and any part of the bed frame shall be: less than 7 mm; or at least 12 mm but not more than 25 mm; or at least 60 mm but not more than 75 mm; or at least 200 mm. The effective step depth shall be at least 90 mm (see Figure 4). Frame parts of the bed, situated in t
45、he vicinity of footholds, shall not interfere with the usable area of the foothold. The requirements apply both before and after testing without re-tightening. 4.7 Strength of frame and fastenings The frame and structural fastenings shall not be damaged or malfunction, nor shall any part detach when
46、 tested in accordance with 5.4.2 and 5.5 of EN 747-2:2007. 4.8 Stability When tested in accordance with 5.7 of EN 747-2:2007, the bed shall not overturn. 4.9 Fastening of the upper bed to the lower bed The upper bed shall be connected to the lower bed in such a manner that it does not disconnect, wh
47、en tested in accordance with 5.8 of EN 747-2:2007. Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 13/03/2009 01:11, (c) BSI BS EN 747-1:2007 EN 747-1:2007 (E) 10 Dimensions in millimetres Key 1 Stepdepth 2 Frame part 3 Foothold Figure 4 Gaps and step d
48、epth Example of construction 5 Instructions for use All beds which claim compliance with this standard shall be provided with instructions for use in the official language(s) of the country where the bed is sold. The instructions shall be headed: IMPORTANT READ CAREFULLY RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
49、The instructions for use shall include at least the following information: a) Assembly instructions including a list of the parts supplied and details of any tools required to assemble the bed. b) Statement that all assembly fastenings should always be tightened properly and that care should be taken that no fittings are loose. c) Instructions regarding positioning and connection of the means of access. d) Maximum thickness of the mattress as determined under 4.3 as well as informa