《BS-EN-12676-2-2000.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-12676-2-2000.pdf（20页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 12676-2:2000 The Eu
2、ropean Standard EN 12676-2:2000 has the status of a British Standard ICS 93.080.30 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Anti-glare systems for roads Part 2: Test methods Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Cop
3、y, (c) BSI This British Standard, having been prepared under the direction of the Sector Committee for Building and Civil Engineering, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 July 2000 BSI 07-2000 ISBN 0 580 34587 4 BS EN 12676-2:2000 Amendments issue
4、d since publication Amd. No.DateComments National foreword This British Standard is the official English language version of EN 12676-2:2000. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee B/509, Road equipment, which has the responsibility to: aid enquirers to understa
5、nd the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee ca
6、n be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled International Standards Correspondence Index, or by using the F
7、ind facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from lega
8、l obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 16, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Licensed Copy: sheffieldun sheffield
9、un, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI (8523($1?67$1$5 1250(?(8523e(11( (8523b,6HQRQ?DUF?VRXUFHV ,62?3ODVWLFV?HWHUPLQDWLRQ?RI?WHQVLOH?LPSDFW?VWUHQJWK ,62?&RUURVLRQ?WHVWV?LQ?DUWLILFLDO?DWPRVSKHUHV?6DOW?VSUD?WHVWV ,62?&,(?&,(?VWDQGDUG?FRORULPHWULF?LOOXPLQDQWV &,(?1R?&RO
10、RULPHWU (1?$QWL?JODUH?VVWHPV?IRU?URDGV?3DUW?3HUIRUPDQFHV?DQG FKDUDFWHULVWLFV ?HILQLWLRQV?DQG?VPEROV )RU?WKH?SXUSRVHV?RI?WKLV?3DUW?RI?(1?WKH?GHILQLWLRQV?DQG?VPEROV?RI?(1?DQG?WKH IROORZLQJ?DSSO? ?UHVLGXDO?VWUDLQ?WKH?FKDQJH?LQ?SRVLWLRQ?RI?D?SRLQW?RQ?WKH?DQWL?JODUH?VVWHP?IROORZLQJ?WKH ZLQG?WXQQHO?WHVW?H
11、SUHVVHG?DV?D?SHUFHQWDJH?RI?LWV?KHLJKW?DERYH?WKH?ILHG?EDVH?RI?WKH DQWL?JODUH?VVWHP ?&WL?OLJKW?WUDQVPLVVLRQ?IDFWRU?DW?VSHFLILHG?DQJOH?RI?LQFLGHQFH?L ?,L?LQFLGHQW?OXPLQRXV?LQWHQVLW ?,WL?OXPLQRXV?LQWHQVLW?WUDQVPLWWHG?E?WKH?DQWL?JODUH?VVWHP?DW?VSHFLILHG?DQJOH?RI LQFLGHQFH?L ?UO?ORQJLWXGLQDO?SRVLWLRQ?PHDV
12、XUHPHQW?LQ?WKH?ZLQG?WXQQHO Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? ?%6,? ?UW?WUDQVYHUVDO?SRVLWLRQ?PHDVXUHPHQW?LQ?WKH?ZLQG?WXQQHO ?7?KHLJKW?RI?PHDVXULQJ?SRVLWLRQ?IURP?ILHG?EDVH ?GO?ORQJLWXGLQDO?UHVLGXDO?VWUDLQ?VHH?)LJXUH? ?G
13、W?WUDQVYHUVH?UHVLGXDO?VWUDLQ?VHH?)LJXUH? ?:LQG?UHVLVWDQFH?WHVW ?3ULQFLSOH 7KLV?FODXVH?GHVFULEHV?WKH?WHVW?WR?EH?FDUULHG?RXW?LQ?RUGHU?WR?DVVHVV?WKH?FKDQJHV?DQG GHIRUPDWLRQV?ZKLFK?DUH?FDXVHG?WR?DQWL?JODUH?VVWHPV?WRJHWKHU?ZLWK?WKHLU?PRXQWLQJV?E?WKH DFWLRQ?RI?ZLQG? 7KH?ZLQG?WXQQHO?WHVW?LV?UHIHUUHG?WR?DV?
14、WKH?ZLQG?UHVLVWDQFH?WHVW? 7KH?WHVW?LV?FDUULHG?RXW?LQ?D?ZLQG?WXQQHO?7KH?WHVW?VDPSOH?LV?VXEMHFWHG?WR?D?VWHDG?KRULRQWDO?DLU VWUHDP?RI?P?V?NP?K?$IWHU?WKH?WHVW?WKH?YDOXHV?RI?WKH?VWUDLQV?GW?DQG?GO?HKLELWHG?E?WKH VVWHP?DUH?FDOFXODWHG? 7KH?VDPSOH?LV?ILHG?WR?D?EDVH?DW?D?KHLJKW?RI?PP?PP?DERYH?WKH?WXUQWDEOH?LQ
15、?WKH?ZRUNLQJ VHFWLRQ?DV?VKRZQ?LQ?)LJXUHV?DQG?7KH?EDVH?LV?DQ?RSHQ?VWUXFWXUH?DOORZLQJ?WKH?DLU?WR?SDVV IUHHO?XQGHUQHDWK? $W?WKH?VWDUW?RI?WKH?WHVW?WKH?PDMRU?DLV?RI?WKH?VVWHP?LV?SODFHG?SHUSHQGLFXODU?WR?WKH?GLUHFWLRQ?RI?WKH DLU?VWUHDP?7KH?WHVW?LV?FDUULHG?RXW?LQ?WZR?SKDVHV?VHH? ?$SSDUDWXV D?:LQG?WXQQHO?FDS
16、DEOH?RI?SURGXFLQJ?DQ?DLU?VWUHDP?RI?P?V?NP?K?LQ?WKH?FHQWUH?RI?WKH ZRUNLQJ?VHFWLRQ?ZKHUH?D?WXUQWDEOH?LV?LQVWDOOHG?ZLWK?WKH?IROORZLQJ?FKDUDFWHULVWLFV?VHH?)LJXUH? -?GLDPHWHU?P?PLQLPXP? -?PLQLPXP?UDQJH?RI?URWDWLRQ?DQG? -?ZLWK?D?SRVVLELOLW?RI?YLHZLQJ?WKH?VDPSOH?GXULQJ?WKH?WHVW?HLWKHU?GLUHFWO?RU?E?PHDQV?RI
17、 YLGHR?UHFRUGLQJ? E?HYLFH?IRU?PHDVXULQJ?GLVSODFHPHQW?DFFXUDWH?WR?ZLWKLQ?PP? ?7HVW?VDPSOH 7KH?DQWL?JODUH?VVWHP?XVHG?DV?D?VDPSOH?VKDOO?EH?D?PLQLPXP?RI?P?LQ?OHQJWK? 6XFK?D?OHQJWK?PD?EH?REWDLQHG?E?FRPELQLQJ?VHYHUDO?XQLWV?RU?E?XVLQJ?IUDFWLRQV?RI?D?XQLW? 2QH?VDPSOH?VKDOO?EH?WHVWHG? 3ULRU?WR?WKH?WHVW?VWRUH
18、?WKH?VDPSOH?IRU?DW?OHDVW?K?LQ?D?URRP?ZKHUH?WKH?WHPSHUDWXUH?FRQGLWLRQV DUH?VLPLODU?WR?WKRVH?LQ?WKH?ZRUNLQJ?VHFWLRQ?RI?WKH?ZLQG?WXQQHO? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? ?%6,? ?3URFHGXUH ?*HQHUDO (HFXWH?WKH?WHVW?DW?D?WH
19、PSHUDWXUH?DERYH?&? :LWK?WKH?ZLQG?WXQQHO?VZLWFKHG?RII?PRXQW?WKH?VDPSOH?RQ?WKH?WXUQWDEOH?VXFK?WKDW?LWV?PDMRU?DLV?LV SHUSHQGLFXODU?WR?WKH?GLUHFWLRQ?RI?WKH?DLU?VWUHDP? ?,QLWLDO?PHDVXUHPHQWV ,Q?WKH?FDVH?RI?VVWHPV?ZKLFK?DUH?FRPSRVHG?RI?VHSDUDWH?XQLWV?WDNH?PHDVXUHPHQWV?IRU?HDFK?XQLW? ,Q?WKH?FDVH?RI?VVWHPV?
20、ZKLFK?FRQVLVW?RI?D?FRQWLQXRXV?VFUHHQ?WDNH?HTXDOO?VSDQQHG PHDVXUHPHQWV?WZR?SHU?PHWUH?DORQJ?WKH?OHQJWK?RI?WKH?VDPSOH?0DUN?WKHVH?ORFDWLRQV?FOHDUO? 7DNH?PHDVXUHPHQWV?DW?WKH?KLJKHVW?SRLQW?RI?WKH?VVWHP?)RU?HDFK?RI?WKHVH?PHDVXUHPHQW?SRLQWV? PHDVXUH?WKH?IROORZLQJ?SDUDPHWHUV? -?7?U?W?DQG?U?O?DV?VKRZQ?)LJXUHV
21、?DQG? -?WKH?WHPSHUDWXUH?LQ?WKH?ZRUNLQJ?VHFWLRQ? ?:LQG?WHVW 6ZLWFK?WKH?ZLQG?WXQQHO?RQ?$FKLHYH?JUDGXDOO?DQ?DLU?VWUHDP?VSHHG?RI?P?V?E?LQFUHDVLQJ?WKH VSHHG?DW?WKH?UDWH?RI?P?V?V?UHTXLUHG?WR?UHDFK?WKH?IXOO?VSHHG?RI?P?V? :KHQ?WKH?DLU?VWUHDP?UHDFKHV?D?VSHHG?RI?P?V?URWDWH?WKH?WXUQWDEOH?LQ?DQ?DQWL?FORFNZLVH G
22、LUHFWLRQ?DV?VHHQ?IURP?DERYH?DW?SHU?PLQXWH?6WRS?WKH?PRWLRQ?DW?6ZLWFK?RII?WKH?ZLQG WXQQHO?DQG?UHWXUQ?WKH?WXUQWDEOH?WR?WKH?LQLWLDO?SRVLWLRQ? 7DNH?WKH?ILUVW?VHULHV?RI?PHDVXUHPHQWV?DV?GHVFULEHG?LQ? 5HVWDUW?WKH?ZLQG?WXQQHO?DQG?ZKHQ?WKH?DLU?VWUHDP?UHDFKHV?D?VSHHG?RI?P?V?URWDWH?WKH WXUQWDEOH?LQ?D?FORFNZLVH?
23、GLUHFWLRQ?DW?SHU?PLQXWH?6WRS?WKH?PRWLRQ?DW?6ZLWFK?RII?WKH?ZLQG WXQQHO?DQG?UHWXUQ?WKH?WXUQWDEOH?WR?WKH?LQLWLDO?SRVLWLRQ? 7DNH?WKH?VHFRQG?VHULHV?RI?PHDVXUHPHQWV?DV?GHFULEHG?LQ? 127(?,I?LQ?WKH?FRXUVH?RI?WKH?WHVW?WKH?VDPSOH?EUHDNV?RU?LV?VXEMHFWHG?WR?HFHVVLYH GHIRUPDWLRQ?WKH?WXUQWDEOH?VKRXOG?EH?VWRSSHG?D
24、QG?WKH?ZLQG?WXQQHO?VZLWFKHG?RII?7KH DQJOH?DW?ZKLFK?WKH?WXUQWDEOH?KDV?EHHQ?VWRSSHG?VKRXOG?EH?PHDVXUHG?7KH?WHVW?VKRXOG?EH FRQVLGHUHG?XQVXFFHVVIXO? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? ?%6,? ?0HDVXUHPHQWV?DIWHU?WHVWLQJ $IWH
25、U?OHWWLQJ?DW?OHDVW?PLQ?HODSVH?DIWHU?WKH?ZLQG?WXQQHO?KDV?EHHQ?VZLWFKHG?RII?UHSHDW?WKH SURFHGXUH?GHVFULEHG?LQ?WR?PHDVXUH?WKH?KRULRQWDO?GLVWDQFHV?UO?DQG?UW? ?(SUHVVLRQ?RI?UHVXOWV &DOFXODWH?WKH?VWUDLQV?GW?DQG?GO?DV?D?SHUFHQWDJH?RI?7?IURP?WKH?PHDVXUHPHQWV?PDGH?LQ DFFRUGDQFH?ZLWK?DV?IROORZV? $OO?GLPHQVLRQ
26、V?EHLQJ?LQ?WKH?VDPH?XQLWV? ?$JHLQJ?WHVWV ?*HQHUDO 7KLV?FODXVH?VSHFLILHV?WKH?HTXLSPHQW?DQG?ODERUDWRU?SURFHGXUHV?UHTXLUHG?WR?YHULI?WKH?GXUDELOLW RI?PDWHULDOV?XVHG?LQ?DQWL?JODUH?VVWHPV?L?H? -?IRU?VQWKHWLF?PDWHULDOV?DUWLILFLDO?ZHDWKHULQJ?SURFHVV?SUHFHGHG?DQG?IROORZHG?E?D?WHQVLOH LPSDFW?WHVW?LQ?DFFRUGDQF
27、H?ZLWK?,62? -?IRU?PHWDOOLF?SDUWV?VDOLQH?PLVW?WHVW?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?,62? ?6QWKHWLF?PDWHULDOV ?3ULQFLSOH 7KH?SXUSRVH?RI?WKH?DUWLILFLDO?ZHDWKHULQJ?SURFHVV?LV?WR?GHWHUPLQH?WKH?UHGXFWLRQ?RI?WKH?PHFKDQLFDO FKDUDFWHULVWLFV?RI?WKH?PDWHULDO?WHVWHG?7KH?UHGXFWLRQ?LV?HSUHVVHG?DV?D?SHUFHQWDJH?RI?WKH?WHQVLOH VW
28、UHQJWK?RI?WKH?PDWHULDO?DW?DQ?DPELHQW?WHPSHUDWXUH?RI?&?DQG?DW?&? ?$UWLILFLDO?ZHDWKHULQJ (HFXWH?WKH?WHVW?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?,62?E?WDNLQJ?LQWR?DFFRXQW?WKH?IROORZLQJ? D? WHVW?VSHFLPHQV?RI?ZKLFK?DUH?DJHG?E?PHDQV?RI?WKH?DUWLILFLDO?ZHDWKHULQJ?WHVW?7KH DUWLILFLDO?ZHDWKHULQJ?FRPSULVHV?WKH?IROORZLQJ?SKDVHV? -
29、?89?UDGLDWLRQ?WHVW? -?DUWLILFLDO?UDLQ?GXUDWLRQ?PLQ?GULQJ?SHULRG?PLQ?DUWLILFLDO?UDLQ?SHULRG? ? W?W W ? - = 7 UU G ? O?O W ? - = 7 UU G Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? ?%6,? E? WKH?WRWDO?GXUDWLRQ?RI?WKH?DJHLQJ?FFOH?LV
30、?VXFK?WKDW?WKH?WRWDO?UDGLDWLRQ?LV?0-?P? 7KH?WHVW?FRQGLWLRQV?VKDOO?EH?DV?IROORZV? -?HQRQ?ODPS?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?,62? -?EODFN?VWDQGDUG?WHPSHUDWXUH?EHWZHHQ?&?DQG?&?WHPSHUDWXUH?RI?WKH?WHVW?URRP DSSURLPDWHO?&? -? GHJUHH?RI?KXPLGLW?RI?WKH?DLU?GXULQJ?WKH?GULQJ?SKDVH?EHWZHHQ?DQG? ?7HQVLOH?LPSDFW?WHVW 7HVW?
31、VSHFLPHQV?DV?IROORZV? -?VSHFLPHQV?DW?&?EHIRUH?DJHLQJ? -?VSHFLPHQV?DW?&?DIWHU?DJHLQJ? -?VSHFLPHQV?DW?&?EHIRUH?DJHLQJ? -?VSHFLPHQV?DW?&?DIWHU?DJHLQJ? (HFXWH?WKH?WHVW?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?,62?PHWKRG?$?PDVV?J?HQHUJ?-?E XVLQJ?WSH?WHVW?VSHFLPHQV?ZKLFK?ZLOO?EH?FXW?RXW?LQ?D?YHUWLFDO?GLUHFWLRQ?IURP?WKH?DQWL?JO
32、DUH VVWHP?L?H?IURP?WKH?VDPH?DUHD?RI?DQ?DQWL?JODUH?VVWHP? 3ULRU?WR?FDUULQJ?RXW?WKH?WHVW?WKH?WHVW?VSHFLPHQV?RI?WKH?VDPH?VHULHV?VKDOO?KDYH?EHHQ?VWRUHG IRU?DW?OHDVW?K?DW?&?DQG?DW?&?UHVSHFWLYHO? &DOFXODWH?WKH?DULWKPHWLF?PHDQ?YDOXHV?RI?WKH?WHQVLOH?LPSDFW?VWUHQJWK?(?RI?HDFK?VHULHV? -?ZKHQ?QHZ?DQG?DW?&?(QD?
33、 -?ZKHQ?QHZ?DQG?DW?&?(QE? -?DIWHU?WKH?DUWLILFLDO?ZHDWKHULQJ?DQG?DW?&?(YD? -?DIWHU?WKH?DUWLILFLDO?ZHDWKHULQJ?DQG?DW?&?(YE? DQG?WKH?UDWLRV? -?(YD?(QD? -?(YE?(QE? -?(QD?(QE?(QD? ?0HWDOOLF?SDUWV &DUU?RXW?WKH?FRUURVLRQ?WHVW?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?,62?166?WHVW?RQ?WZR?UHSUHVHQWDWLYH VDPSOHV?WDNHQ?IURP?WKH?FRPS
34、OHWH?VVWHP?RI?PHWDOOLF?ILLQJ?HOHPHQWV?,W?LV?HVVHQWLDO?WKDW?HDFK WHVW?VSHFLPHQ?LV?UHSUHVHQWDWLYH?RI?DW?OHDVW?RQH?HOHPHQW?RI?HDFK?VVWHP?RI?ILLQJ?HOHPHQWV?XVHG IRU?WKH?DQWL?JODUH?VVWHP? 7KH?GXUDWLRQ?RI?WKH?WHVW?LV?K? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncont
35、rolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? ?%6,? ?0HDVXUHPHQW?RI?WKH?WUDQVPLVVLRQ?IDFWRU ?3ULQFLSOH 7KLV?FODXVH?GHVFULEHV?D?WHVW?IRU?PHDVXULQJ?WKH?WUDQVPLVVLRQ?IDFWRU?&WL?RI?DQWL?JODUH?VVWHPV?LQ RUGHU?WR?HYDOXDWH?WKHLU?HIIHFWLYHQHVV?ZLWK?UHJDUG?WR?JODUH? 7KH?WUDQVPLVVLRQ?IDFWRU?RI?WKH?DQWL?JODUH?VVWHP?LV?GHWHUP
36、LQHG?ZLWK?WKH?VVWHP?LOOXPLQDWHG?E?D OLJKW?VRXUFH?ZLWK?D?OXPLQRXV?LQWHQVLW?,L?WKH?WUDQVPLWWHG?OXPLQRXV?LQWHQVLW?,WL?EHLQJ?PHDVXUHG?E D?SKRWRHOHFWULF?UHFHSWRU? ?$SSDUDWXV -?$?OLJKW?VRXUFH?&,(?WSH?$?VWDQGDUG?LOOXPLQDQW?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?,62?&,(? 7KH?SRZHU?VXSSO?RI?WKLV?ODPS?LV?VWDELOLHG?DQG?DGMXVWHG?V
37、XFK?WKDW?WKH?FRORXU WHPSHUDWXUH?RI?WKH?ODPS?LV?HTXDO?WR?.?.?7KH?VRXUFH?FRQVLVWV?RI?D?VSRWOLJKW ZLWK?DQ?DSHUWXUH?ZKLFK?GRHV?QRW?HFHHG? -?$?SKRWRHOHFWULF?UHFHSWRU?ZLWK?VSHFWUDO?UHVSRQVH?FXUYH?LGHQWLFDO?WR?WKH?UHODWLYH?OXPLQRXV HIILFLHQF?9?l?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?&,(?SXEOLFDWLRQ?QR? )RU?D?GLDJUDP?RI?WKH?D
38、VVHPEO?VHH?)LJXUH? ?7HVW?VDPSOH 7KH?WHVW?VDPSOH?VKDOO?FRQVLVW?RI?RQH?RU?PRUH?EDVLF?HOHPHQWV?RI?WKH?DQWL?JODUH?VVWHP?WR?REWDLQ?D PLQLPXP?OHQJWK?RI?P? 7KH?WHVW?VDPSOH?VKDOO?EH?FOHDQ?DQG?GU?DQG?VKDOO?KDYH?UHPDLQHG?IRU?K?LQ?WKH?URRP?LQ?ZKLFK WKH?PHDVXUHPHQWV?DUH?WR?EH?WDNHQ? ?3URFHGXUH ?0HDVXUHPHQW?RI?W
39、KH?LQFLGHQW?OXPLQRXV?LQWHQVLW 3ODFH?WKH?VHQVLWLYH?VXUIDFH?RI?WKH?SKRWRHOHFWULF?UHFHSWRU?DW?D?GLVWDQFH?RI?EHWZHHQ?P?DQG ?P?IURP?WKH?VRXUFH?DQG?RULHQWHG?VXFK?WKDW?WKH?DLV?RI?WKH?OLJKW?EHDP?LV?QRUPDO?DW?LWV?FHQWUH? 0HDVXUH?WKH?UHVSRQVH?5?RI?WKH?UHFHSWRU?DQG?FDOFXODWH?WKH?OXPLQRXV?LQWHQVLW?,?LQ?FDQGHODV
40、 XVLQJ?WKH?HTXDWLRQ? ,? ?.5? ZKHUH?.?LV?WKH?FDOLEUDWLRQ?FRQVWDQW?RI?WKH?SKRWRHOHFWULF?UHFHSWRU? ?0HDVXUHPHQW?RI?WKH?WUDQVPLWWHG?OXPLQRXV?LQWHQVLW 3ODFH?WKH?DQWL?JODUH?VVWHP?LQ?WKH?OXPLQRXV?EHDP?DV?VSHFLILHG?LQ?HTXLGLVWDQW?IURP?WKH?OLJKW VRXUFH?DQG?WKH?SKRWRHOHFWULF?UHFHSWRU?PRXQWHG?RQ?D?EDVH?LQ?D?YH
41、UWLFDO?SRVLWLRQ?ZLWK?LWV?DLV?DW DQ?DQJOH?L?ZLWK?WKH?DLV?RI?WKH?EHDP?DV?VKRZQ?LQ?)LJXUH? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Oct 28 11:42:54 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3DJH? (1? ?%6,? ,Q?WKH?FDVH?RI?D?VDPSOH?ZKRVH?VWUXFWXUH?LV?XQLIRUP?RYHU?LWV?HQWLUH?VXUIDFH?WDNH?PHDVXUHPH
42、QWV DW?WKUHH?GLIIHUHQW?KHLJKWV?)RU?D?JLYHQ?DQJOH?L?WDNH?PHDVXUHPHQWV?DW?DW?OHDVW?WKUHH?SRLQWV GLVWULEXWHG?DORQJ?WKH?OHQJWK?RI?WKH?VDPSOH?DW?HDFK?RI?WKH?KHLJKWV?+?+?DQG?+?DV?IROORZV? -?DW?WKH?WRS?RI?WKH?VVWHP?+?EHWZHHQ?DQG?RI?WKH?KHLJKW?7?RI?WKH?DQWL?JODUH VVWHP? -?LQ?WKH?PLGGOH?RI?WKH?VVWHP?+?EHWZHH
43、Q?DQG?RI?WKH?KHLJKW?7?RI?WKH?DQWL?JODUH VVWHP? -?DW?WKH?ERWWRP?RI?WKH?VVWHP?+?EHWZHHQ?DQG?RI?WKH?KHLJKW?7?RI?WKH?DQWL?JODUH VVWHP? ,Q?WKH?FDVH?RI?D?VDPSOH?ZLWK?D?YDULDEOH?VWUXFWXUH?YDULDWLRQV?LQ?WKLFNQHVV?FRORXU?GHVLJQ?DQG PDWHULDOV?HWF?WDNH?PHDVXUHPHQWV?DW?DV?PDQ?DGGLWLRQDO?SRLQWV?DV?LV?QHFHVVDU? $
44、W?HDFK?PHDVXUHPHQW?SRLQW?PHDVXUH?WKH?UHVSRQVH?5WL?RI?WKH?SKRWRHOHFWULF?UHFHSWRU?DQG FDOFXODWH?WKH?OXPLQRXV?LQWHQVLW?,WL?LQ?FDQGHODV?XVLQJ?WKH?HTXDWLRQ? ,WL? ?.5WL 5HSHDW?WKH?HQWLUH?SURFHGXUH?IRU?YDOXHV?RI?L?RI?DQG?LI?QHFHVVDU? ?(SUHVVLRQ?RI?UHVXOWV )RU?HDFK?PHDVXUHPHQW?SRLQW?ZKHUH?D?JLYHQ?DQJOH?L?LV
45、?XVHG?FDOFXODWH?WKH?YDOXH?RI?WKH WUDQVPLVVLRQ?IDFWRU?&WL?XVLQJ?WKH?HTXDWLRQ? )RU?HDFK?DQJOH?L?GHWHUPLQH?WKH?KLJKHVW?YDOXH?RI?&WL?&WL?PD? ?7HVW?UHSRUW 7KH?WHVW?UHSRUW?VKDOO?FRQWDLQ?WKH?IROORZLQJ?LQIRUPDWLRQ? D? WKH?QXPEHU?RI?WKLV?VWDQGDUG?(1? E? WKH?LGHQWLW?RI?WKH?SURGXFW? -?PDQXIDFWXUHUV?QDPH? -?PDW
46、HULDO?XVHG?DQG?DQ?VPERO?XVHG?LQ?WKH?DSSURSULDWH?VWDQGDUG? -?KHLJKW? -?WSHV?RI?VDIHW?EDUULHUV?WR?ZKLFK?LW?FDQ?EH?ILHG? -?DQ?RWKHU?UHOHYDQW?LQIRUPDWLRQ? F? IRU?HDFK?WHVW? -?WKH?GDWH?DQG?ORFDWLRQ?DQG?WKH?QDPH?RI?WKH?RSHUDWRU? -?GHVLJQDWLRQ?RI?WKH?WHVWV?ZKLFK?KDYH?EHHQ?FRQGXFWHG? -?LQ?WKH?FDVH?RI?WKH?ZLQG?UHVLVWDQFH?WHVW?D?GHVFULSWLRQ?RI?WKH?ZRUNLQJ?VHFWLRQ?RI?WKH?ZLQG WXQQHO?O