《BS-EN-1774-1998.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-1774-1998.pdf（10页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 1774 : 1998 Incorpo
2、rating Corrigendum No. 1 The European Standard EN 1774 : 1997 has the status of a British Standard ICS 77.120.60; 77.150.60 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Zinc and zinc alloys Alloys for foundry purposes Ingot and liquid Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun,
3、 na, Mon Oct 30 05:10:32 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI This British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 January 1998 BSI 1998 ISBN 0 580 28943 5 BS EN 177
4、4 : 1998 Amendments issued since publication Amd. No.DateText affected 10047 Corr. No. 1 June 1998Indicated in the text by a sideline in the margin | | | National foreword This British Standard is the English language version of EN 1774 : 1997. It partially supersedes BS 1004 : 1972 which will be wi
5、thdrawn upon publication of BS EN 12844. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee NFE/8, Zinc and zinc alloys, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation,
6、 or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which impleme
7、nt international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled International Standards Correspondence Index, or by using the Find facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. Compliance with a British Standard does
8、 not of itself confer immunity from legal obligations. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 05:10:32 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI CEN European Committee for Standardization Comite Europe en de Normalisation Europa isches Komitee fu r Normung Central Secretariat: rue d
9、e Stassart 36, B-1050 Brussels 1997 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1774 : 1997 E EUROPEAN STANDARDEN 1774 NORME EUROPE ENNE EUROPA ISCHE NORM September 1997 ICS 77.120.60; 77.150.60 Descriptors: Zinc, zinc alloys,
10、ingots, liquids, designation, specifications, chemical composition, marking, labelling English version Zinc and zinc alloys Alloys for foundry purposes Ingot and liquid Zinc et alliages de zinc Alliages pour fonderie Lingots et liquide Zink und Zinklegierungen Gulegierungen In Blockform und in flu s
11、siger Form This European Standard was approved by CEN on 9 August 1997. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliograp
12、hical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CE
13、N member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway,
14、 Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 05:10:32 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 2 EN 1774 : 1997 BSI 1998 Foreword This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 209, Zinc and zinc alloy
15、s, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by March 1998, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 1998. Within
16、its programme of work Technical Committee CEN/TC 209 requested CEN/TC 209/SC 4, Casting alloys and castings, to prepare the following standard: EN 1774 Zinc and zinc alloys Alloys for foundry purposes Ingots and liquid This European standard is one a series concerning zinc and zinc alloys for foundr
17、y purposes. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands,
18、 Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Contents Page Foreword2 1Scope3 2Normative references3 3Definitions3 4Alloy designation3 4.1General3 4.2Designation of zinc alloys by symbol3 4.3Designation of zinc alloys by number3 4.4Colour code3 4.5Short designation3 5Manufact
19、ure3 6Ordering information4 7Requirements4 7.1Chemical composition4 7.2Shape of ingots4 7.3Surface condition of ingots4 8Sampling4 9Marking and labelling4 9.1Ingot4 9.2Bundle and jumbo4 10Inspection documents4 Annex A(informative) Relationship between the alloy designations used in this standard and
20、 the corresponding designations previously used in a number of countries6 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 05:10:32 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 3 EN 1774 : 1997 BSI 1998 1 Scope This European Standard specifies the designations, chemical compositions, markin
21、g and other requirements for zinc alloys, in ingots or liquid form, produced for foundry purposes. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text
22、and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies.
23、 EN 1179Zinc and zinc alloys Primary zinc prEN 12019Zinc and zinc alloys Optical emission spectrometric analysis prEN 12060Zinc and zinc alloys Method of sampling Specifications ISO 301 : 1981Zinc alloy ingots intended for casting 3 Definitions For the purpose of this European Standard, the followin
24、g definitions apply. 3.1 ingot Cast product intended for remelting. 3.2 jumbo Large ingot, not suitable for manual handling, weighing at least 30 kg. Normally a jumbo weighs several hundred kilograms. 3.3 bundle Collection of ingots taken from one or more batches (see 3.6) and secured, for example b
25、y banding, for the purposes of handling, shipment and storage. 3.4 zinc alloys Zinc with additions of one or more alloying elements, such as: Al, Mg, Cu, Cr, Ti. NOTE. Zinc alloys are normally supplied in ingot form, but may be available in liquid form. 3.5 cast 3.5.1 cast from non-continuous castin
26、g Product of one furnace or crucible melt. 3.5.2 cast from continuous casting Identified quantity of liquid metal. 3.6 batch Number of ingots or identified quantity of liquid metal, taken from a single cast. 4 Alloy designation 4.1 General Zinc alloys conforming to this standard are designated eithe
27、r by symbol (see 4.2) or by number (see 4.3). For marking and labelling purposes only (see clause 9) the short designation and/or colour code may be used (see 4.4 and 4.5). NOTE. Informative annex A gives the relationship between the former national alloy designations and those designations used in
28、this standard. 4.2 Designation of zinc alloys by symbol The designation by symbol is derived from the designation system given in ISO 301 : 1981. EXAMPLE: ZnAl4Cu1 designates a zinc alloy containing, nominally, 4 % aluminium and 1 % copper. 4.3 Designation of zinc alloys by number The designation by
29、 number shall consist of two letters ZL (denoting zinc alloy) and four numerals, having the following significance: the first two numerals indicate the nominal aluminium content; the third numeral indicates the nominal copper content; and the fourth numeral indicates the nominal content of the next
30、highest alloying element. If this is less than 1 %, the fourth numeral shall be 0. 4.4 Colour code The alloy colour code shall consist of two colours. The colours shall be as given in table 1, in relation to the alloy symbols or alloy numbers. 4.5 Short designation The short designation of the alloy
31、 shall consist of the two letters ZL, followed by one or two numerals. The short designations shall be as indicated in table 1, in relation to the alloy symbol or alloy number. NOTE. For a transitional period of five years from the date of publication of this standard, the short designation, when us
32、ed as an ingot mark (see 9.1), may be composed in a different form from that given in 4.5, provided that the numerals specified in the short designation in table 1 are used. 5 Manufacture The zinc alloy shall be manufactured from: a) zinc ingots or liquid zinc conforming to grade Z1 of EN 1179, with
33、 the addition of appropriate alloying elements (see table 1); and/or b) identifiable casting process returns, e.g. sprues, runners and overflows; and/or c) identifiable castings rejected from the foundry, or after secondary operations. Used, recycled materials and all other materials, which could ca
34、use contamination, such as shredder scrap, shall not be used. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 05:10:32 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 4 EN 1774 : 1997 BSI 1998 6 Ordering information In order to facilitate the enquiry, order and confirmation of order procedure
35、s between the supplier and the purchaser, the purchaser shall state on the enquiry and order the following information: a) the number of this European Standard (EN 1774); b) the designation of the zinc alloy required, by either symbol or number (see 4.2 and 4.3); c) the total mass required, and whet
36、her ingot or liquid form is required; d) whether a specific ingot shape is required (see 7.2); e) whether a certificate of chemical composition or a declaration of conformity is required (see clause 10). 7 Requirements 7.1 Chemical composition The ingots or liquid shall conform to the requirements f
37、or chemical composition given for the appropriate alloy in table 1. NOTE. Methods of analysis, for use in cases of dispute, are given in prEN 12019. In expressing the results for the analysis, the values obtained shall be rounded in one step to the same number of figures used to express the specifie
38、d limit in table 1. The following rules shall be used for rounding. a) If the figure immediately after the last figure to be retained is less than five, the last figure to be retained shall be kept unchanged. b) If the figure immediately after the last figure to be retained is equal to or greater th
39、an five, the last figure to be retained shall be increased by one. 7.2 Shape of ingots The shape of ingots shall be at the discretion of the supplier, unless a specific shape is agreed between the purchaser and the supplier at the time of ordering (see clause 6d). 7.3 Surface condition of ingots The
40、 surface condition of the ingots shall be such that it does not affect the chemical composition and is not detrimental to the use of the ingots. 8 Sampling Sampling of zinc alloy ingots and liquid, for verification of compliance with the chemical composition requirements shall be in accordance with
41、prEN 12060. 9 Marking and labelling 9.1 Ingot Each ingot shall be marked with the following minimum information: a) name or identification of manufacturer; b) the zinc alloy designation, by alloy symbol and/or number, and/or colour code, and/or short designation (see clause 4 and table 1). NOTE. If
42、the ingots are permanently marked with the letters ZL and are to be colour coded, then the first colour (white) may be omitted and only the second colour, as given in table 1, is needed in order to identify the alloy. 9.2 Bundle and jumbo Each bundle of ingots, each bundle of small jumbos and each i
43、ndividually supplied jumbo shall be marked, or labelled, with the following minimum information: a) name or identification of manufacturer; b) the zinc alloy designation, by alloy symbol, and/or alloy number, and/or colour code, and/or short designation (see clause 4 and table 1); NOTE. If the ingot
44、s are permanently marked with the letters ZL and are to be colour coded, then the first colour (white) may be omitted and only the second colour, as given in table 1, is needed in order to identify the alloy. c) the batch or cast reference; d) total mass of the bundle, or the mass of each individual
45、 jumbo. 10 Inspection documents If requested by the purchaser at the time of ordering, the supplier shall furnish inspection documents with each consignment. The documentation shall be as chosen by the purchaser (see clause 6e), and shall be in accordance with either a) or b) as follows: a) a certif
46、icate of chemical composition, giving the results obtained on the specific casts in the consignment; b) a declaration of conformity, of the consignment with the order requirements. This declaration shall include the following information: 1) name and address of supplier; 2) date of declaration of co
47、nformity; 3) name and address of purchaser; 4) purchasers order number; 5) a description of the goods and the quantity supplied; 6) identification of this standard and the designation(s) of the alloy(s) supplied; 7) the following declaration: The goods detailed hereon have been manufactured to confo
48、rm with the requirements of the purchasers order and to the description, quantity and specification detailed thereon. Signed : (Suppliers authorized representative) Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 05:10:32 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 5 EN 1774 : 1997 BSI 19
49、98 Table 1. Chemical composition of zinc alloy ingot and liquid Composition in % (mass fraction) Alloy symbolColour codeAlloy numberShort designation ElementAlCuMgCrTiPbCdSnFeNiSiZn ZnAl4white/yellowZL0400ZL3min. max. 3,8 4,2 0,03 0,035 0,06 0,003 0,003 0,001 0,020 0,001 0,02 Remainder ZnAl4Cu1white/blackZL0410ZL5min. max. 3,8 4,2 0,7 1,1 0,035 0,06 0,003 0,003 0,001 0,020 0,001 0,02 Remainder ZnAl4Cu3white/greenZL0430ZL2min. max. 3,8 4,2 2,7 3,3 0,035 0,06 0,003 0,003 0,001