《BS-EN-55015-2006.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-55015-2006.pdf（56页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN 55015:2006 Incorporating amendment no. 1 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment The European Standard EN 55015:2006, incorporating amendment A1:2007, has the status of a British Standard ICS 33.100.10
2、 ? BS EN 55015:2006 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 January 2007 BSI 2007 ISBN 978 0 580 50001 5 National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 55015:2006, incorporating amendment A1:2007. It is iden
3、tical with CISPR 15:2005, incorporating amendment 1:2006. It supersedes BS EN 55015:2001, which will be withdrawn on 1 September 2009. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !“. Tags indicating changes to IEC text carry the number of the IEC
4、amendment. For example, text altered by IEC amendment 1 is indicated by !“. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee GEL/210, EMC Policy committee, to Subcommittee GEL/210/11, EMC product standards. A list of organizations represented on GEL/210/11 can be obtained
5、 on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. Amendments issued since publication Amd. No. Dat
6、eComments 1720129 June 2007See national foreword EUROPEAN STANDARD EN 55015 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM December 2006 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretari
7、at: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 55015:2006 E ICS 33.100.10 Supersedes EN 55015:2000 + A1:2001 + A2:2002 English version Limits and methods of measurement of radio dist
8、urbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (CISPR 15:2005) Limites et mthodes de mesure des perturbations radiolecriques produites par les appareils lectriques dclairage et les appareils analogues (CISPR 15:2005) Grenzwerte und Messverfahren fr Funkstrungen von elektrischen
9、 Beleuchtungseinrichtungen und hnlichen Elektrogerten (CISPR 15:2005) This European Standard was approved by CENELEC on 2006-09-12. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national
10、standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any
11、 other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, D
12、enmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. +A1 May 2007 Foreword The text of document CISPR/F/402
13、/FDIS, future edition 7 of CISPR 15, prepared by CISPR SC F, Interference relating to household appliances, tools, lighting equipment and similar apparatus, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 55015 on 2006-09-12. This European Standard supersedes EN 5501
14、5:2000 + A1:2001 + A2:2002. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2007-06-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn
15、 (dow) 2009-09-01 This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association and covers essential requirements of EC Directives 89/336/EEC and 2004/108/EC. See Annex ZZ. Annexes ZA and ZZ have been added by CENELEC. _
16、Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 15:2005 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. _ 2 EN 55015:2006 Foreword to amendment A1 The text of amendment 1:2006 to the International Standard CISPR 15:2005, prepared by CISPR SC F, Interference r
17、elating to household appliances, tools, lighting equipment and similar apparatus, was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 55015:2006 on 2007-05-01 without any modification. The following dates were fixed: latest date by which the amendment has to be impleme
18、nted at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2008-05-01 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 2010-05-01 _ Endorsement notice The text of amendment 1:2006 to the International Standard
19、CISPR 15:2005 was approved by CENELEC as an amendment to the European Standard without any modification. _ CONTENTS 3 5.3 5.6 5.8 7 7.1 8 8.2 8.3 8.4 8.5 8.7 8.9 3 EN 55015:2006 1 Scope.6 2 Normative references7 Terms and definitions .7 4 Limits .8 4.1 Frequency ranges8 4.2 Insertion loss.8 4.3 Dist
20、urbance voltages .8 4.4 Radiated electromagnetic disturbances9 5 Application of the limits.10 5.1 General .10 5.2 Indoor luminaires.11 Independent auxiliaries exclusively for use with lighting equipment.11 5.4 Self-ballasted lamps 13 5.5 Outdoor lighting appliances13 UV and IR radiation appliances14
21、 5.7 Transport lighting.15 Neon and other advertising signs .16 5.9 Self-contained emergency lighting luminaires.16 5.10 Replaceable starters for fluorescent lamps.16 6 Operating conditions for lighting equipment.17 6.1 General .17 6.2 Lighting equipment 17 6.3 Supply voltage and frequency 17 6.4 Am
22、bient conditions 17 6.6 Replaceable starters18 Method of insertion loss measurement 18 Circuits for the measurement of insertion loss18 7.2 Measuring arrangement and procedure19 7.3 Luminaire 19 7.4 Measurement procedure 20 Method of measurement of disturbance voltages.21 8.1 Measuring arrangement a
23、nd procedure21 Indoor and outdoor luminaires22 Independent light regulating devices 23 Independent transformers and convertors for incandescent lamps23 Independent ballasts for fluorescent and other discharge lamps .24 8.6 Self-ballasted lamps and semi-luminaires 24 UV and IR radiation appliances25
24、8.8 Self-contained emergency lighting luminaires.25 Independent starters and igniters for fluorescent and other discharge lamps 25 6.5 Lamps .17 9 9.3 9.4 9.5 9.7 Annex A (normative) Electrical and constructional requirements for Figure 3 Insertion loss measurement on luminaires for single-capped fl
25、uorescent Figure 4e Dummy lamp for single-capped fluorescent lamps, linear-shaped, Figure 4f Dummy lamp for single-capped fluorescent lamps, linear-shaped, Figure 5 Measuring arrangements for an independent light regulating device, Figure 6 Measuring arrangements for measuring a luminaire (Figure 6a
26、), 4 EN 55015:2006 Method of measurement of radiated electromagnetic disturbances 25 9.1 Measuring arrangement and procedure related to Subclause 4.4.1 .25 Indoor and outdoor luminaires26 Independent convertors for incandescent lamps.26 Independent ballasts for fluorescent and other discharge lamps
27、.26 9.6 Self-ballasted lamps and semi-luminaires 26 UV and IR radiation appliances26 9.8 Self-contained emergency lighting luminaires.26 10 Interpretation of CISPR radio disturbance limits 26 10.1 Significance of a CISPR limit .26 10.2 Tests.27 10.3 Statistical method of evaluation27 10.4 Banning of
28、 sales28 the low-capacitance balance-to-unbalance transformer41 Figure 1 Insertion loss measurement on linear and U-type fluorescent lamp luminaires.29 Figure 2 Insertion loss measurement on circular fluorescent lamp luminaires30 lamps with integrated starter .31 Figure 4a Configuration of linear an
29、d U-type dummy lamps.32 Figure 4b Configuration of circular dummy lamps33 Figure 4c Dummy lamp for 15 mm fluorescent lamps .34 Figure 4d Dummy lamp for 15 mm single-capped fluorescent lamps .35 twin tube, tube diameter 12 mm.36 quad tube, diameter 12 mm.37 transformer or convertor38 an independent b
30、allast (Figure 6b) and a self-ballasted lamp (Figure 6c) .39 Figure 7 Conical metal housing for self-ballasted fluorescent lamps40 Figure A.1 Isolation test configuration.42 Figure A.2a Balance-to-unbalance transformer circuit.43 Figure A.2b Details of transformer core construction.44 Figure A.2c De
31、tails of transformer core construction.44 Figure A.2d Construction of transformer .45 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications 5 1 Annex ZZ (informative) Coverage of Essential Requirements of EC Directives. 52 Annex B (nor
32、mative) Independent method of measurement of radiated disturbqnces 46 Annex C (normative) Example test arrangements during CISPR 22 radiated disturbance measurement 49 9.2 Measuring arrangement and procedure related to Subclause 4.4.2 .25 5 EN 55015:2006 Table 1 Minimum values of insertion loss8 Tab
33、le 2a Disturbance voltage limits at mains terminals .8 Table 2b Disturbance voltage limits at load terminals9 Table 2c Disturbance voltage limits at control terminals 9 Table 4 Sample size and corresponding k factor in a non-central t-distribution 27 Figure B.1 Test set-up for CDN method47 Figure B.
34、2 Calibration set-up for determining CDN voltage division factor48 Table B.1 Common mode terminal voltage limits, CDN method.47 Table C.1 Arrangement of typical luminaires during the CISPR 22 radiated disturbance measurement49 Table 3a Radiated disturbance limits in the frequency range 9 kHz to 30 M
35、Hz10 Table 3b Radiated disturbance limits in the frequency range 30 MHz to 300 MHz at a measuring distance of 10 m.10 LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT OF RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS OF ELECTRICAL LIGHTING AND SIMILAR EQUIPMENT 1 Scope This standard applies to the emission (radiated and conduc
36、ted) of radiofrequency disturbances from: all lighting equipment with a primary function of generating and/or distributing light intended for illumination purposes, and intended either for connection to the low voltage electricity supply or for battery operation; the lighting part of multi-function
37、equipment where one of the primary functions of this is illumination; independent auxiliaries exclusively for use with lighting equipment; UV and IR radiation equipment; neon advertising signs; street/flood lighting intended for outdoor use; transport lighting (installed in buses and trains). Exclud
38、ed from the scope of this standard are: lighting equipment operating in the ISM frequency bands (as defined in Resolution 63 (1979) of the ITU Radio Regulation); lighting equipment for aircraft and airports; apparatus for which the electromagnetic compatibility requirements in the radio-frequency ra
39、nge are explicitly formulated in other IEC or CISPR standards. NOTE Examples are: built-in lighting devices in other equipment, for example scale illumination or neon devices; photocopiers; slide projectors; lighting equipment for road vehicles. The frequency range covered is 9 kHz to 400 GHz. Multi
40、-function equipment which is subjected simultaneously to different clauses of this standard and/or other standards shall meet the provisions of each clause/standard with the relevant functions in operation. The limits in this standard have been determined on a probabilistic basis to keep the suppres
41、sion of disturbances within economically reasonable limits while still achieving an adequate level of radio protection and electromagnetic compatibility. In exceptional cases, additional provisions may be required. 6 EN 55015:2006 2 Normative references The following referenced documents are indispe
42、nsable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60050(161):1990, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Chapter 161: Electromagnet
43、ic compatibility IEC 60155:1993, Glow-starters for fluorescent lamps IEC 60598-1:2003, Luminaires Part 1: General requirements and tests CISPR 11:2003, Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment Electro- magnetic disturbance characteristics Limits and methods of measurement C
44、ISPR 16-1-1:2003, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus Measuring apparatus CISPR 16-1-2:2003, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-2: Radio dist
45、urbance and immunity measuring apparatus Ancillary equipment Conducted disturbances CISPR 16-1-4:2003, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus Ancillary equipment - Radiated disturbances CISPR 16-2-
46、1:2003, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity Conducted disturbance measurements CISPR 22:2005, Information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measuremen
47、t 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions contained in IEC 60050(161) apply. Continuous disturbance may be either broadband, for instance caused by the switching operations or by unstable gas-discharges in the lamp electrode region, or may be narrowband,
48、for instance caused by electronic control devices operating at dedicated frequencies. NOTE Instead of the concept of “broadband“ and “narrowband“, a distinction is made in this standard between two related kinds of disturbance, defined by the type of the applied detector. For this purpose, limits have been defined with respect to the measurement with the quasi-peak detector and with the average detector. By using this approach, a combination of broadband and narrowband disturbances can also be assessed. 7 EN 55015:2006 !IEC 61000-4-6:2003, Electromagnetic compatibility (