《BS-EN-60317-0-5-1995 IEC-60317-0-5-1992.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-60317-0-5-1995 IEC-60317-0-5-1992.pdf（24页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN 60317-0-5:1995 IEC 60317-0-5: 1992 Incorporating Amendment No. 1 to BS 6811-7.0:1993 (renumbers BS as BS EN 60317-0-5:1995) and Amendments Nos. 1 and 2 to BS EN 60317-0-5:1995 Specifications for particular types of winding wires Part 0: General requirements Section 5: Glass-fi
2、bre braided resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire The European Standard EN 60317-0-5:1994, with the incorporation of amendments A1:1998 and A2:2000, has the status of a British Standard ICS 29.060.10 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GM
3、T+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 60317-0-5:1995 This British Standard, having been prepared under the direction of the Cables and Insulation Standards Policy Committee, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 April 1993 BSI 02-2001 The follo
4、wing BSI references relate to the work on this standard: Committee reference CIL/55 Special announcement in BSI News, March 1993 ISBN 0 580 21706 X Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted by the Cables and Insulation Standards Policy Co
5、mmittee (CIL/-) to Technical Committee CIL/55, upon which the following bodies were represented: Covered Conductors Association Electrical and Electronic Insulation Association (BEAMA Ltd.) Electronic Components Industry Federation Transmission and Distribution Association (BEAMA Ltd.) Amendments is
6、sued since publication Amd. No.DateComments 8595March 1995Renumbered BS 6811-7.0:1993 as BS EN 60317-0-5:1995. Added Annex ZA 10325May 1999 10904February 2001Indicated by a sideline Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 60317
7、-0-5:1995 BSI 02-2001i Contents Page Committees responsibleInside front cover National forewordii Foreword2 Text of EN 60317-0-55 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 60317-0-5:1995 ii BSI 02-2001 National foreword This Brit
8、ish Standard has been prepared by Technical Committee GEL/55 (formerly CIL/55) and is the English language version of EN 60317-0-5:1994 Specifications for particular types of winding wires Part 0: General requirements Section 5: Glass-fibre braided resin or varnish impregnated, bare or enamelled rec
9、tangular copper wire, including amendments A1:1998 and A2:2000, published by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). It is identical with IEC 60317-0-5:1992, including amendments 1:1997 and 2:1999, published by the International Electrotechnical Commission (IEC). WARNI
10、NG. In referring to the methods of test in BS EN 60851 this Section of BS EN 60317 calls for the use of substances and/or procedures that may be injurious to health if adequate precautions are not taken. It refers to technical suitability and does not absolve the user from legal obligations relating
11、 to health and safety at any stage. The clause numbers used in this Section are not consecutive. The clause numbers are identical with the test numbers used in IEC 851, which is identical with BS EN 60851 (see 3.2). The introduction to IEC 60317-0-5 reads as follows. “This International Standard is
12、one of a series which deals with insulated wires used for windings in electrical equipment. The series has three groups describing: 1) methods of test (IEC 851); 2) specifications (IEC 317); 3) packaging (IEC 264).” NOTEReference should be made to BS 6811-0 General introduction and list of Parts whi
13、ch lists all standards in the BS 6811 series and gives their relationship with IEC publications. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “Internat
14、ional Standards Correspondence Index” or using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British
15、 Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, pages 2 to 19 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was l
16、ast issued. Sidelining in this document indicates the most recent changes by amendment. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 60317-0-5 August 1994 + A1 January 1998 + A2 Februar
17、y 2000 ICS 29.060.10 Descriptors: Electric conductor, winding, electric wire, insulated wire, enamelled wire, copper, glass-fibre English version Specifications for particular types of winding wires Part 0: General requirements Section 5: Glass-fibre braided resin or varnish impregnated, bare or ena
18、melled rectangular copper wire (includes amendments A1:1998 and A2:2000) (IEC 60317-0-5:1992 + A1:1997 + A2:1999) Spcifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 0: Prescriptions gnrales Section 5: Fil de section rectangulaire en cuivre nu ou maill recouvert dune tresse de fibres de
19、 verre imprgnes de rsine ou de vernis (inclut les amendements A1:1998 et A2:2000) (CEI 60317-0-5:1992 + A1:1997 + A2:1999) Technische Lieferbedingungen fr bestimmte Typen von Wickeldrhten Teil 0: Allgemeine Anforderungen Hauptabschnitt 5: Flachdrhte aus Kupfer, blank order lackisoliert, umsponnen mi
20、t Glasgewebe, imprgniert mit Harz oder Lack (enthlt nderungen A1:1998 und A2:2000) (IEC 60317-0-5:1992 + A1:1997 + A2:1999) This European Standard was approved by CENELEC on 1994-03-08. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for g
21、iving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three officia
22、l versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committ
23、ees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europ
24、isches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels 1994 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN 60317-0-5:1994 + A1:1998 + A2:2000 E Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI
25、EN 60317-0-5:1994 BSI 02-2001 2 Foreword The CENELEC questionnaire procedure, performed for finding out whether or not the International Standard IEC 317-0-5:1992 could be accepted without textual changes, has shown that no common modifications were necessary for the acceptance as a European Standar
26、d. The reference document was submitted to the CENELEC members for formal vote as prHD 555.0.5 S1 and was approved by CENELEC as EN 60317-0-5 on 8 March 1994. The following dates were fixed: For products which have complied with the relevant national standard before 1995-03-15, as shown by the manuf
27、acturer or by a certification body, this previous standard may continue to apply for production until 2000-03-15. Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. Annexes designated “informative” are given only for information. In this standard, Annex A is informative and Annex Z
28、A is normative. Foreword to amendment A1 The texts of documents 55/610/FDIS, 55/611/FDIS and 55/560/FDIS, future amendments to IEC 60317-0-5:1992, prepared by IEC TC 55, Winding wires, were submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and were approved by CENELEC as amendment A1 to EN 60317-0-5:1994 o
29、n 1998-01-01. The following dates were fixed: Foreword to amendment A2 The text of document 55/692/FDIS, future amendment 2 to IEC 60317-0-5, prepared by IEC TC 55, Winding wires, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A2 to EN 60317-0-5:1998 on 2000-
30、01-01. The following dates were fixed: latest date of publication of an identical national standard (dop) 1995-03-15 latest date of withdrawal of conflicting national standards (dow) 1995-03-15 latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical
31、national standard or by endorsement(dop) 1998-10-01 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn(dow) 1998-10-01 latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endors
32、ement(dop) 2000-10-01 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn(dow) 2003-01-01 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 60317-0-5:1994 BSI 02-20013 Contents Page Foreword2 1Sco
33、pe5 2Normative references5 3Definitions and general notes on methods of test5 3.1Definitions5 3.2General notes on methods of test6 4Dimensions6 4.1Conductor dimensions6 4.2Tolerance on conductor dimensions8 4.3Increase in dimensions due to the insulation8 4.5Overall dimensions9 5Electrical resistanc
34、e9 6Elongation9 7Springiness9 8Flexibility and adherence9 8.1Mandrel winding test9 8.2Adherence test9 9Heat shock9 10Cut-through9 11Resistance to abrasion9 12Resistance to solvents9 13Breakdown voltage9 14Continuity of insulation10 15Temperature index10 16Resistance to refrigerants10 17Solderability
35、10 18Heat or solvent bonding10 19Dielectric dissipation factor10 20Resistance to transformer oil10 21Loss of mass10 22Clause deleted 30Packaging10 Annex A (informative) Nominal cross-sectional areas for preferred and intermediate sizes11 Annex ZA (normative) Other international publications quoted i
36、n this standard with the references of the relevant European publications19 Page Table 1 Nominal cross-sectional areas of preferred sizes7 Table 2 Conductor tolerances8 Table 3 Corner radii8 Table 4 Increase in dimensions8 Table 5 Elongation9 Table 6 Mandrel diameters9 Table 7 Breakdown voltage9 Tab
37、le A.1 Nominal cross-sectional areas11 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 4 blank Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 60317-0-5:1994 BSI 02-20015 1 Scope
38、This International Standard specifies general requirements of glass-fibre braided resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire. The range of nominal conductor dimensions is given in the relevant specification sheet. When reference is made to a winding wire according to a s
39、tandard of the IEC 60317 series mentioned under clause 2, the following information is given in the description: reference to IEC specification; nominal conductor dimensions in millimetres (width?thickness); grade of coating and glass covering. EXAMPLE: IEC 60317-39 4,00?2,00 Grade 2G1 2 Normative r
40、eferences The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this section of IEC 317-0. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this section of IEC
41、 317-0 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. IEC 60317-39:1992, Specifications for particular types of winding wires Part 39: Glass-fib
42、re braided resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire, temperature index 180. IEC 60317-40:1992, Specifications for particular types of winding wires Part 40: Glass-fibre braided resin or varnish impregnated, bare or enamelled rectangular copper wire, temperature index 2
43、00. IEC 851, Methods of test for winding wires. ISO 3:1973, Preferred numbers Series of preferred numbers. 3 Definitions and general notes on methods of test 3.1 Definitions coating a material which is deposited on a conductor or wire by a suitable means and then dried and/or cured conductor the bar
44、e metal after removal of the insulation covering a material which is wound, wrapped or braided around a bare or insulated conductor crack an opening in the insulation which exposes the conductor to view at the stated magnification enamelled wire a wire coated with an insulation of cured resin grade
45、the range of thickness of the insulation of a wire insulation a coating or covering on the conductor with the specific function of withstanding voltage nominal conductor dimension the designation of the conductor size in accordance with IEC 317. winding wire a wire used for winding a coil to provide
46、 a magnetic field wire a conductor coated or covered with an insulation Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Fri Nov 10 06:52:02 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN 60317-0-5:1994 6 BSI 02-2001 3.2 General notes on methods of test All methods of test to be used for this section of I
47、EC 317-0 are given in IEC 851. The clause numbers used in this section are identical with the respective test numbers of IEC 851. In case of inconsistencies between IEC 851 and this section of IEC 317-0, the latter shall prevail. Where no specific range of nominal conductor dimensions is given for a
48、 test, the test applies to all nominal conductor dimensions covered by the specification sheet. Unless otherwise specified, all tests shall be carried out at a temperature from 15?C to 35?C and a relative humidity from 45 % to 75 %. Before measurements are made, the specimens shall be preconditioned
49、 under these atmospheric conditions for a time sufficient to allow the specimens to reach stability. The wire to be tested shall be removed from the packaging in such a way that the wire will not be subjected to tension or unnecessary bends. Before each test, sufficient wire should be discarded to ensure that any damaged wire is not included in the test specimens. 4 Dimensions 4.1 Conductor dimensions The dimensions for widths and thicknesses of conductors of winding wires with rectangular cross-section reco