《BS-EN-ISO-13625-2002.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-ISO-13625-2002.pdf（36页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 13625:2002 Petroleum and natural gas industries Drilling and production equipment Marine drilling riser couplings The European Standard EN ISO 13625:2002 has the status of a British Standard ICS 75.180.10 ? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GM
2、T+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 13625:2002 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 20 June 2003 BSI 20 June 2003 ISBN 0 580 42130 9 National foreword This British Standard is the official English language version of
3、 EN ISO 13625:2002. It is identical with ISO 13625:2002. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PSE/17, Materials and equipment for petroleum and natural gas industries, to Subcommittee PSE/17/-/4, Drilling and production equipment, which has the responsibility
4、to: A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “Internati
5、onal Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a Britis
6、h Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and
7、European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN ISO title page, the EN ISO foreword page, the ISO title page, pages ii to v, a blank page, pages 1 to 25 and a back cover. The BSI copyright date displayed in th
8、is document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. DateComments Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 13625 December 2002 I
9、CS 75.180.10 English version Petroleum and natural gas industries - Drilling and production equipment - Marine drilling riser couplings (ISO 13625:2002) Industries du ptrole et du gaz naturel - Equipement de forage et de production - Connecteurs de tubes prolongateurs pour forages en mer (ISO 13625:
10、2002) This European Standard was approved by CEN on 27 November 2002. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographi
11、cal references concerning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN me
12、mber into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway
13、, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide fo
14、r CEN national Members. Ref. No. EN ISO 13625:2002 E Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Foreword This document (EN ISO 13625:2002) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67 “Materials, equipment and offshore structures
15、for petroleum and natural gas industries“ in collaboration with Technical Committee CEN/TC 12 “Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries“, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, e
16、ither by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2003. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to i
17、mplement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. NOTE FROM CMC The foreword is susceptible to be amended on recep
18、tion of the German language version. The confirmed or amended foreword, and when appropriate, the normative annex ZA for the references to international publications with their relevant European publications will be circulated with the German version. Endorsement notice The text of ISO 13625:2002 ha
19、s been approved by CEN as EN ISO 13625:2002 without any modifications. EN ISO 13625:2002 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Reference number ISO 13625:2002(E) INTERNATIONAL STANDARD ISO 13625 First edition 2002-12-01 Petroleum a
20、nd natural gas industries Drilling and production equipment Marine drilling riser couplings Industries du ptrole et du gaz naturel quipement de forage et de production Accouplements pour conduites dextraction des forages en mer EN ISO 13625:2002 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19
21、 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI ISO 13625:2002(E) DPlcsid Fremia ihTs PDF file mya ctnoian emdebt dedyfepcaes. In ccacnadrow eitA hebods licnesilop gnic,y tihs file mirp eb yatnde iv roweb detu slahl ton ide ebtlnu deess teh typfecaes wihce era hml era deddebicsnede ti dna onstl
22、alde t noeh comuptfrep reromign tide ehtin.g In wodlnidaot gnihs fil,e trapise atpecc tiereht nser ehnopsiiblity fo nto ifnriigngn Aebods licnesilop gnic.y ehT ISO tneClar Secrteirata caceptl on siibality in this .aera Ai ebods a tedarmfo kra Aebod SystemI snctaropro.de teDials fo teh sfotwcudorp er
23、ats sut deo crtaee tihs PDF file cna f ebi dnuon tlareneG eh Ifnler oatit evt oeh file; tP ehDc-Frtaeino marapteres wtpo ereimizf deirp rotni.gn Evc yresah era t neebakt nesne ot erutah teh fili es siutlbaf eosu rI yb eSO memdob rebeis. In tlnu ehikletneve y ttah lborp aem lertait gno it is f,dnuo p
24、lsaee ifnrom ttneC ehlar Secterirata ta teh serddaig sleb nevwo. ISO 2002 Athgir lls serevr.de selnUs towrehise specfidei, trap on fo thsi ilbupctanoi may cudorper ebtu ro dezilina ni dey fomr yb ro nam y,snae lecetrinoc m roceinahcla, icnliduntohp gcoiypom dna gnicrfoilm, wittuoh mrepissii non writ
25、if gnrmo ietI rehSta O tserdda ehs ebolw or ISOs memreb i ydobn the cnuotfo yr ttseuqer ehe.r ISO cirypothg fofice saCe tsopale 65 eneG 1121-HC 02 av leT. 4 + 10 947 22 1 11 xaF0 947 22 14 + 9 74 E-mial coirypthgis.o gro We bwww.is.o gro ii ISO 2002 Allr ithgsr esedevr ii EN ISO 13625:2002 Licensed
26、Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI ISO 13625:2002(E) I SO 2002 All irthgs ersedevr iii Contents Page Forewordiv Introduction v 1 Scope 1 2 Normative references . 1 3 Terms, definitions and abbreviations. 2 3.1 Terms and definitions. 2 3.
27、2 Abbreviations 4 4 Design 4 4.1 Service classifications 4 4.2 Riser loading . 5 4.3 Determination of stresses by analysis . 5 4.4 Stress distribution verification test. 6 4.5 Coupling design load 6 4.6 Design for static loading 7 4.7 Stress amplification factor. 7 4.8 Design documentation . 8 5 Mat
28、erial selection and welding 8 5.1 Material selection 8 5.2 Welding 10 6 Dimensions and weights 11 6.1 Coupling dimensions 11 6.2 Coupling weight 12 7 Quality control. 12 7.1 General. 12 7.2 Raw material conformance 12 7.3 Manufacturing conformance 12 8 Testing 16 8.1 Purpose 16 8.2 Design qualificat
29、ion tests 16 9 Marking 16 9.1 Stamping 16 9.2 Required information 16 10 Operation and maintenance manuals. 17 10.1 General. 17 10.2 Equipment description. 17 10.3 Guidelines for coupling usage 17 10.4 Maintenance instructions. 17 Annex A (informative) Stress analysis . 18 Annex B (informative) Opti
30、onal qualification tests. 19 Annex C (normative) Design for static loading. 20 Bibliography . 25 iii EN ISO 13625:2002 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI ISO 13625:2002(E) iv I SO 2002 All irthgs ersedevr Foreword ISO (the Inter
31、national Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has
32、been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical st
33、andardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies
34、for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or
35、all such patent rights. ISO 13625 was prepared by Technical Committee ISO/TC 67, Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries, Subcommittee SC 4, Drilling and production equipment. iv EN ISO 13625:2002 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na
36、, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI ISO 13625:2002(E) I SO 2002 All irthgs ersedevr v Introduction This International Standard is based upon API1) Specification 16R, first edition, January 19971. Users of this International Standard should be aware that further or differ
37、ing requirements could be needed for individual applications. This International Standard is not intended to inhibit a vendor from offering, or the purchaser from accepting, alternative equipment or engineering solutions for the individual application. This can be particularly applicable where there
38、 is innovative or developing technology. Where an alternative is offered, the vendor will need to identify any variations from this International Standard and provide details. 1) American Petroleum Institute, 1220 L Street NW, Washington D.C. 20005, USA. v EN ISO 13625:2002 Licensed Copy: sheffieldu
39、n sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI INTENRATIONAL TSANDADR IS:52631 O2002(E) I SO 2002 All irthgs ersedevr 1 Petroleum and natural gas industries D
40、rilling and production equipment Marine drilling riser couplings 1 Scope This International Standard specifies requirements and gives recommendations for the design, rating, manufacturing and testing of marine drilling riser couplings. Coupling capacity ratings are established to enable the grouping
41、 of coupling models according to their maximum stresses developed under specific levels of loading, regardless of manufacturer or method of make-up. This International Standard relates directly to API RP 16Q, which provides guidelines for the design, selection, and operation of the marine drilling r
42、iser system as a whole. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IS
43、O 148, Steel Charpy impact test (V-notch) ISO 6506-1, Metallic materials Brinell hardness test Part 1: Test method ISO 6507-1, Metallic materials Vickers hardness test Part 1: Test method ISO 6508-1, Metallic materials Rockwell hardness test Part 1: Test method (scales A, B, C, D, E, F, G, H, K, N,
44、T) ISO 6892, Metallic materials Tensile testing at ambient temperature ISO 10423:2001, Petroleum and natural gas industries Drilling and production equipment Wellhead and christmas tree equipment ASME 2), Boiler and Pressure Vessel Code, Section V ASME, Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
45、ASTM 3) E 94, Standard Guide for Radiographic Examination ASTM E 165, Standard Test Method for Liquid Penetrant Examination ASTM E 709, Standard Guide for Magnetic Particle Examination ASTM E 747, Standard Practice for Design, Manufacture and Material Grouping Classification of Wire Image Quality In
46、dicators (IQI) Used for Radiology 2) American Society of Mechanical Engineers, 1950 Stemmons Freeway, Dallas, Texas 75207, USA. 3) American Society of Testing and Materials, 1916 Race Street, Philadelphia, Pennsylvania 19103-1187, USA. 1 EN ISO 13625:2002 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na,
47、Sun Nov 19 15:45:28 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI ISO 13625:2002(E) 2 I SO 2002 All irthgs ersedevr 3 Terms, definitions and abbreviations 3.1 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. NOTE A comprehensive list of definitions per
48、taining to marine drilling riser systems is contained in API RP 16Q2. 3.1.1 auxiliary line external conduit (excluding choke and kill lines) arranged parallel to the riser main tube for enabling fluid flow EXAMPLE Control system fluid line, buoyancy control line, mud boost line. 3.1.2 breech-block c
49、oupling coupling which is engaged by partial rotation of one member into an interlock with another 3.1.3 buoyancy devices added to the riser joints to reduce their submerged weight 3.1.4 choke and kill lines C this is accomplished by elastic deformation induced during make-up of the coupling 3.1.12 rated load nominal applied loading condition used during coupling design, analysis and testing, based on a maximum anticipated ser