《BS-EN-ISO-12137-1-2006 BS-3900-E17-1997.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-ISO-12137-1-2006 BS-3900-E17-1997.pdf（14页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 12137-1:2006 BS 3900-E17:1997 Incorporating Amendment No. 1 to BS 3900-E17:1997 (renumbers the BS as BS EN ISO 12137-1:2006) and Technical Corrigendum No. 1 Paints and varnishes Determination of mar resistance Part 1: Method using a curved stylus This European Standard EN
2、ISO 12137-1:2006 has the status of a British Standard ICS 87.040 ? Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 12137-1:2006 This British Standard, having been prepared under the direction of the S
3、ector Board for Materials and Chemicals, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 May 1997 BSI 2007 ISBN 0 580 27507 8 National foreword This British Standard was published by BSI. It is the UK implementation of EN ISO 12137-1:2006. It is identical to ISO
4、12137-1:1997. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee STI/10, Test methods for paints. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of
5、a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot of itself confer immunity from legal obligations. Amendments issued since publication Amd. No. DateComments 10466 Technical Corrigendum May 2000In third paragraph of subclause 9.3, test speed is
6、changed 1686328 February 2007 Renumbers the BS as BS EN ISO 12137-1:2006 Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 12137-1 June 2006 ICS 87.040 Eng
7、lish Version Paints and varnishes - Determination of mar resistance - Part 1: Method using a curved stylus (ISO 12137-1:1997, including Technical Corrigendum 1:1998) Peintures et vernis - Dtermination de la rsistance la dtrioration - Partie 1: Mthode utilisant un stylet arrondi (ISO 12137-1:1997, Te
8、chnical Corrigendum 1:1998 inclus) Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Kratzfestigkeit - Teil 1: Verfahren mit gebogenem Stichel (ISO 12137-1:1997, einschlielich Technische Korrektur 1:1998) This European Standard was approved by CEN on 19 May 2006. CEN members are bound to comply with the CEN/CENE
9、LEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any C
10、EN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN
11、members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switze
12、rland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No.
13、EN ISO 12137-1:2006: E Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI Foreword The text of ISO 12137-1:1997, including Technical Corrigendum 1:1998 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 “Paints an
14、d varnishes” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 12137-1:2006 by Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes“, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either b
15、y publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2006. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to
16、implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and U
17、nited Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 12137-1:1997, including Technical Corrigendum 1:1998 has been approved by CEN as EN ISO 12137-1:2006 without any modifications. EN ISO 12137-1:2006 Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:
18、00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 12137-1:2006 Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI LL &RQWHQWV 3DJH )RUHZRUGLLL ?6FRSH? ?1RUPDWLYH?UHIHUHQFHV? ?HILQLWLRQ? ?3ULQFLSOH? ?5HTXLUHG?VXSSOHPHQ
19、WDU?LQIRUPDWLRQ? ?$SSDUDWXV? ?6DPSOLQJ? ?7HVW?SDQHOV? ?3URFHGXUH? ?3UHFLVLRQ? ?7HVW?UHSRUW? $QQH?$?QRUPDWLYH?5HTXLUHG?VXSSOHPHQWDU?LQIRUPDWLRQ? $QQH?%?LQIRUPDWLYH?3UHFLVLRQ? )LJXUH?$?EDODQFHG?EHDP?PDU?UHVLVWDQFH?WHVWHU? )LJXUH?HWDLOV?RI?VWOXVHV? EN ISO 12137-1:2006 BSI 2007 Licensed Copy: London Sou
20、th Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI LLL )RUHZRUG ,62?WKH?,QWHUQDWLRQDO?2UJDQLDWLRQ?IRU?6WDQGDUGLDWLRQ?LV?D?ZRUOGZLGH? IHGHUDWLRQ?RI?QDWLRQDO?VWDQGDUGV?ERGLHV?,62?PHPEHU?ERGLHV?7KH?ZRUN?RI? SUHSDULQJ?,QWHUQDWLRQDO?6WDQGDUGV?
21、LV?QRUPDOO?FDUULHG?RXW?WKURXJK?,62?WHFKQLFDO? FRPPLWWHHV?(DFK?PHPEHU?ERG?LQWHUHVWHG?LQ?D?VXEMHFW?IRU?ZKLFK?D?WHFKQLFDO? FRPPLWWHH?KDV?EHHQ?HVWDEOLVKHG?KDV?WKH?ULJKW?WR?EH?UHSUHVHQWHG?RQ?WKDW? FRPPLWWHH?,QWHUQDWLRQDO?RUJDQLDWLRQV?JRYHUQPHQWDO?DQG?QRQ?JRYHUQPHQWDO? LQ?OLDLVRQ?ZLWK?,62?DOVR?WDNH?SDUW?L
22、Q?WKH?ZRUN?,62?FROODERUDWHV?FORVHO?ZLWK?WKH? ,QWHUQDWLRQDO?(OHFWURWHFKQLFDO?&RPPLVVLRQ?,(&?RQ?DOO?PDWWHUV?RI? HOHFWURWHFKQLFDO?VWDQGDUGLDWLRQ? UDIW?,QWHUQDWLRQDO?6WDQGDUGV?DGRSWHG?E?WKH?WHFKQLFDO?FRPPLWWHHV?DUH? FLUFXODWHG?WR?WKH?PHPEHU?ERGLHV?IRU?YRWLQJ?3XEOLFDWLRQ?DV?DQ?,QWHUQDWLRQDO? 6WDQGDUG?UHT
23、XLUHV?DSSURYDO?E?DW?OHDVW ? ?RI?WKH?PHPEHU?ERGLHV?FDVWLQJ?D?YRWH? ,QWHUQDWLRQDO?6WDQGDUG?,62 ?ZDV?SUHSDUHG?E?7HFKQLFDO?&RPPLWWHH? ,62?7& ?3DLQWV?DQG?YDUQLVKHV?6XEFRPPLWWHH?6& ?*HQHUDO?WHVW?PHWKRGV?IRU? SDLQWV?DQG?YDUQLVKHV? ,62?FRQVLVWV?RI?WKH?IROORZLQJ?SDUWV?XQGHU?WKH?JHQHUDO?WLWOH?3DLQWV?DQG? YDUQ
24、LVKHV?HWHUPLQDWLRQ?RI?PDU?UHVLVWDQFH? ?3DUW?0HWKRG?XVLQJ?D?FXUYHG?VWOXV? ?3DUW?0HWKRG?XVLQJ?D?SRLQWHG?VWOXV? $QQH?$?IRUPV?DQ?LQWHJUDO?SDUW?RI?WKLV?SDUW?RI?,62 ? $QQH?%?LV?IRU? LQIRUPDWLRQ?RQO? HVFULSWRUV?3DLQWV?YDUQLVKHV?SDLQW?FRDWV?WHVWV?ZHDU?WHVWV?GHWHUPLQDWLRQ?ZHDU?UHVLVWDQFH? GHWHULRUDWLRQ?WHVW?
25、HTXLSPHQW? BS EN ISO 12137-1:2006 BSI 2007 Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI LY EODQN Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007,
26、 Uncontrolled Copy, (c) BSI ? ?6FRSH ?7KLV?SDUW?RI?,62 ?LV?RQH?RI?D?VHULHV?RI? VWDQGDUGV?GHDOLQJ?ZLWK?WKH?VDPSOLQJ?DQG?WHVWLQJ?RI? SDLQWV?YDUQLVKHV?DQG?UHODWHG?SURGXFWV? ,W?VSHFLILHV?D?PHWKRG?IRU?GHWHUPLQLQJ?XVLQJ?D? FXUYHG?ORRS?VKDSHG?RU?ULQJ?VKDSHG?VWOXV?WKH?PDU? UHVLVWDQFH?RI?D?VLQJOH?FRDWLQJ?RI?
27、D?SDLQW?YDUQLVK?RU? UHODWHG?SURGXFW?RU?WKH?XSSHU?ODHU?RI?D?PXOWLFRDW? VVWHP?3DUW ?RI?,62 ?VSHFLILHV?D?PHWKRG? XVLQJ?D?SRLQWHG?VWOXV?7KH?FKRLFH?EHWZHHQ?WKH?WZR? PHWKRGV?ZLOO?GHSHQG?RQ?WKH?SDUWLFXODU?SUDFWLFDO? SUREOHP? ?7KLV?WHVW?KDV?EHHQ?IRXQG?WR?EH?XVHIXO?LQ? FRPSDULQJ?WKH?PDU?UHVLVWDQFH?RI?GLIIHUH
28、QW?FRDWLQJV? ,W?LV?PRVW?XVHIXO?LQ?SURYLGLQJ?UHODWLYH?UDWLQJV?IRU?D? VHULHV?RI?FRDWHG?SDQHOV?HKLELWLQJ?VLJQLILFDQW? GLIIHUHQFHV?LQ?PDU?UHVLVWDQFH? ?1RUPDWLYH?UHIHUHQFHV 7KH?IROORZLQJ?VWDQGDUGV?FRQWDLQ?SURYLVLRQV?ZKLFK? WKURXJK?UHIHUHQFH?LQ?WKLV?WHW?FRQVWLWXWH?SURYLVLRQV? RI?WKLV?SDUW?RI?,62 ?$W?WKH?W
29、LPH?RI?SXEOLFDWLRQ? WKH?HGLWLRQV?LQGLFDWHG?ZHUH?YDOLG?$OO?VWDQGDUGV?DUH? VXEMHFW?WR?UHYLVLRQ?DQG?SDUWLHV?WR?DJUHHPHQWV?EDVHG? RQ?WKLV?SDUW?RI?,62 ?DUH?HQFRXUDJHG?WR? LQYHVWLJDWH?WKH?SRVVLELOLW?RI?DSSOLQJ?WKH?PRVW? UHFHQW?HGLWLRQV?RI?WKH?VWDQGDUGV?LQGLFDWHG?EHORZ? 0HPEHUV?RI?,(&?DQG?,62?PDLQWDLQ?UHJL
30、VWHUV?RI? FXUUHQWO?YDOLG?,QWHUQDWLRQDO?6WDQGDUGV? ,62?3DLQWV?DQG?YDUQLVKHV?6DPSOLQJ? RI?SURGXFWV?LQ?OLTXLG?RU?SDVWH?IRUP? ,62?3DLQWV?DQG?YDUQLVKHV? (DPLQDWLRQ?DQG?SUHSDUDWLRQ?RI?VDPSOHV?IRU?WHVWLQJ? ,62?3DLQWV?DQG?YDUQLVKHV?6WDQGDUG? SDQHOV?IRU?WHVWLQJ? ,62?3DLQWV?DQG?YDUQLVKHV?HWHUPLQDWLRQ? RI?ILOP
31、?WKLFNQHVV? ?HILQLWLRQ )RU?WKH?SXUSRVHV?RI?WKLV?SDUW?RI?,62 ?WKH? IROORZLQJ?GHILQLWLRQ?DSSOLHV? ? PDU?UHVLVWDQFH WKH?UHVLVWDQFH?RI?WKH?VXUIDFH?RI?D?SDLQW?ILOP?WR? PDUNLQJ?RU?WKH?IRUPDWLRQ?RI?RWKHU?GHIHFWV?DV?D?UHVXOW? RI?WKH?DFWLRQ?RI?D?VSHFLILHG?VWOXV?SXVKHG?DFURVV?WKH? VXUIDFH PDUULQJ?FRYHUV?D?YHU
32、?EURDG?UDQJH?RI?GHIHFWV?LQ?WKH? VXUIDFH?RI?WKH?SDLQW?ILOP?7KHVH?GHIHFWV?LQFOXGH?VPDOO? VFUDWFKHV?DQG?RWKHU?PDUNV?LQ?WKH?VXUIDFH?RI?WKH? SDLQW?ILOP?FDXVHG?E?ILQJHU?QDLOV?RU?FDU?ZDVK? EUXVKHV?IRU?LQVWDQFH WKH?GHIHFWV?DUH?GHILQHG?DV?IROORZV? D?3ODVWLF?GHIRUPDWLRQ?WKH?SHUPDQHQW? LQGHQWDWLRQ?RI?WKH?VXUID
33、FH?ZLWK?RU?ZLWKRXW?DQ? VXUIDFH?EOHPLVK?RU?FRKHVLYH?IUDFWXUH? E?6XUIDFH?EOHPLVK?D?VXSHUILFLDO?VXUIDFH?HIIHFW? FDXVHG?E?D?GLIIHUHQFH?LQ?WKH?VFDWWHULQJ?RI?OLJKW? EHWZHHQ?WKH?OLQH?RI?WHVW?DQG?WKH?DGMDFHQW?VXUIDFH? F?6XUIDFH?VFUDWFK?D?FRQWLQXRXV?FXW?RU?JRXJH? WKURXJK?WKH?VXUIDFH? G?&RKHVLYH?IUDFWXUH?WKH?
34、SUHVHQFH?RI?D?YLVLEOH? VXUIDFH?EUHDN?RU?UXSWXUH? H?&RPELQDWLRQV?RI?WKH?DERYH? 127(,Q?VRPH?FDVHV?RQH?RI?WKHVH?WSHV?RI?GHIHFW?ZLOO?EH?RI? SDUWLFXODU?LPSRUWDQFH?ZKLOH?LQ?RWKHU?FDVHV?RQH?RI?WKH?RWKHU?WSHV? RI?GHIHFW?PD?EH?RI?LQWHUHVW? ?3ULQFLSOH 7KH?SURGXFW?RU?VVWHP?XQGHU?WHVW?LV?DSSOLHG?DW? XQLIRUP?WKL
35、FNQHVV?WR?IODW?SDQHOV?RI?XQLIRUP?VXUIDFH? WHWXUH?$IWHU?GULQJ?FXULQJ?WKH?PDU?UHVLVWDQFH?LV? GHWHUPLQHG?E?SXVKLQJ?WKH?SDQHOV?EHQHDWK?D?FXUYHG? ?ORRS?VKDSHG?RU?ULQJ?VKDSHG?VWOXV?ZKLFK?LV? PRXQWHG?VR?WKDW?LW?SUHVVHV?GRZQ?RQ?WKH?VXUIDFH?RI? WKH?WHVW?SDQHO?DW?DQ?DQJOH?RI ?7KH?ORDG?RQ?WKH?WHVW? SDQHO?LV?LQ
36、FUHDVHG?LQ?VWHSV?XQWLO?WKH?FRDWLQJ?LV? PDUUHG? ?5HTXLUHG?VXSSOHPHQWDU? LQIRUPDWLRQ )RU?DQ?SDUWLFXODU?DSSOLFDWLRQ?WKH?WHVW?PHWKRG? VSHFLILHG?LQ?WKLV?SDUW?RI?,62 ?QHHGV?WR?EH? FRPSOHWHG?E?VXSSOHPHQWDU?LQIRUPDWLRQ?7KH? LWHPV?RI?VXSSOHPHQWDU?LQIRUPDWLRQ?DUH?JLYHQ? LQ $QQH?$? ?$SSDUDWXV ?$?VXLWDEOH?WHVWH
37、U?LV?VKRZQ?LQ )LJXUH?,W? FRQVLVWV?SULQFLSDOO?RI?D?FRXQWHUEDODQFHG?EHDP?ZLWK? D?VPDOO?VFDOH?SDQ?RQ?ZKLFK?ZHLJKWV?FDQ?EH?SODFHG?WR? ORDG?WKH?VWOXV?7KH?VWOXV?LV?PRXQWHG?DW?WKH?ORZHU? HQG?RI?D?URG?ZKLFK?HWHQGV?GRZQ?IURP?WKH?EHDP?DW?D? ILHG?DQJOH?RI ?7KH?WHVW?SDQHO?LV?SODFHG?RQ?D? VOLGLQJ?WDEOH?ZKLFK?FDQ
38、?EH?SXVKHG?XQGHU?WKH?VWOXV? SUHIHUDEO?E?WKH?XVH?RI?PHFKDQLFDO?HTXLSPHQW? ?7R?EH?SXEOLVKHG?5HYLVLRQ?RI?,62 ? ?2WKHU?WSHV?RI?VFUDWFK?WHVWHU?PD?EH?XVHG?LI?WKH?JLYH?VLPLODU?UHODWLYH?UDWLQJV?)RU?LQVWDQFH?WKH?VFUDWFK?DSSDUDWXV?GHVFULEHG?LQ? ,62 ?3DLQWV?DQG?YDUQLVKHV?6FUDWFK?WHVW?LV?VXLWDEOH?ZLWK?VRPH?PRGL
39、ILFDWLRQV? BS EN ISO 12137-1:2006 BSI 2007 Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI ? 7KH?WHVWHU?VKDOO?EH?GHVLJQHG?VR?WKDW?WHVWV?FDQ?EH? SHUIRUPHG?ZLWK?VWOXV?ORDGLQJV?RI?XS?WR ? NJ?DQG?VR? WKDW?WKH?ORDG?
40、FDQ?EH?LQFUHDVHG?RU?GHFUHDVHG?LQ?VWHSV? RI ? NJ?RU?LQ?VWHSV?RI ? NJ?RU ? NJ?ZKHQ? JUHDWHU?DFFXUDF?LV?UHTXLUHG?QHDU?WKH?PDU?SRLQW? ?(LWKHU?D?ORRS?VKDSHG?RU?D?ULQJ?VKDSHG?VWOXV?FDQ? EH?XVHG? 7KH?ORRS?VKDSHG?VWOXV?VKDOO?EH?PDGH?RI? FKURPLXP?SODWHG?VWHHO?DQG?VKDOO?EH?LQ?WKH?IRUP?RI? D ?PP?GLDPHWHU?URG?E
41、HQW?LQWR?D?8?VKDSH?ZLWK? DQ?RXWVLGH?UDGLXV?RI? ? PP? VHH )LJXUH? D? 7KH?ULQJ?VKDSHG?VWOXV?VKDOO?EH?PDGH?RI?WKH? VDPH ?PP?GLDPHWHU?FKURPLXP?SODWHG?VWHHO?URG? EXW?EHQW?LQWR?WKH?VKDSH?RI?D?ULQJ?VHH )LJXUH? E? ,Q?HDFK?FDVH?WKH?VWOXV?VKDOO?EH?KDUGHQHG?WR? 5RFNZHOO?+5&?WR ?DQG?LWV?VXUIDFH?VKDOO?EH? VPRRWK
42、?URXJKQHVV? ? 4P? ?$?PLFURVFRSH?SUHIHUDEO?ZLWK?D?PDJQLILFDWLRQ? UDQJH?HWHQGLQJ?XS?WR? ?PD?EH?XVHG? ?6DPSOLQJ ?7DNH?D?UHSUHVHQWDWLYH?VDPSOH?RI?WKH?SURGXFW?WR? EH?WHVWHG?RU?RI?HDFK?SURGXFW?LQ?WKH?FDVH?RI?D? PXOWL?FRDW?VVWHP?DV?GHVFULEHG?LQ?,62 ? (DPLQH?DQG?SUHSDUH?HDFK?VDPSOH?IRU?WHVWLQJ?DV? GHVFULEHG
43、?LQ?,62 ? )LJXUH?$?EDODQFHG?EHDP?PDU?UHVLVWDQFH?WHVWHU EN ISO 12137-1:2006 BSI 2007 Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI ? ?7HVW?SDQHOV ?6XEVWUDWH 8QOHVV?RWKHUZLVH?DJUHHG?VHOHFW?WKH?VXEVWUDWH?IURP? R
44、QH?RI?WKRVH?GHVFULEHG?LQ?,62 ?DQG?ZKHUH? SRVVLEOH?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?WKH?GHVLUHG?SUDFWLFDO? DSSOLFDWLRQ?7KH?SDQHOV?VKDOO?EH?SODQH?DQG?IUHH?IURP? GLVWRUWLRQ?ZLWK?D?PDLPXP?WKLFNQHVV?RI? DERXW ? PP?DQG ? PP?WR ? PP?ZLGH?DQG? ORQJ? ?3UHSDUDWLRQ?DQG?FRDWLQJ 8QOHVV?RWKHUZLVH?DJUHHG?SUHSDUH?HDFK?WHVW?SDQHO
45、?LQ? DFFRUGDQFH?ZLWK?,62 ?DQG?WKHQ?FRDW?LW?E?WKH? VSHFLILHG?PHWKRG?ZLWK?WKH?SURGXFW?RU?VVWHP?XQGHU? WHVW? ?ULQJ?DQG?FRQGLWLRQLQJ U?RU?VWRYH?DQG?DJH?LI?DSSOLFDEOH?HDFK?FRDWHG?WHVW? SDQHO?IRU?WKH?VSHFLILHG?WLPH?DQG?XQGHU?WKH?VSHFLILHG? FRQGLWLRQV?%HIRUH?WHVWLQJ?FRQGLWLRQ?WKH?FRDWHG? SDQHOV?DW? ? ? ?&?
46、DQG?D?UHODWLYH?KXPLGLW?RI? ? ? ?XQOHVV?RWKHUZLVH?DJUHHG?IRU?D?PLQLPXP? SHULRG?RI ? K? )LQJHUSULQWV?GXVW?RU?RWKHU?FRQWDPLQDWLRQ?RQ?WKH? VXUIDFH?ZLOO?UHVXOW?LQ?D?ORZHU?DFFXUDF?7KH?FRDWHG? SDQHOV?VKDOO?WKHUHIRUH?EH?VWRUHG?DQG?KDQGOHG?LQ?WKH? DSSURSULDWH?ZD? ?7KLFNQHVV?RI?FRDWLQJ HWHUPLQH?WKH?WKLFNQHVV?
47、LQ?PLFURPHWHUV?RI?WKH? GULHG?FRDWLQJ?E?RQH?RI?WKH?SURFHGXUHV?VSHFLILHG?LQ? ,62 ? )LJXUH?HWDLOV?RI?VWOXVHV BS EN ISO 12137-1:2006 BSI 2007 Licensed Copy: London South Bank University, London South Bank University, Fri Mar 02 00:51:21 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI ? ?3URFHGXUH ?7HVW?FRQGLWLRQV &DUU?RXW?WKH?WHVW?DW? ? ? ?&?DQG?D?UHODWLYH? KXPLGLW?RI? ? ?XQOHVV?RWKHUZLVH?DJUHHG? ?3UHSDUDWLRQ?IRU?WKH?WHVW (QVXUH?WKDW?WKH?WHVWHU?LV?OHYHO?DQG?SODFH?LW?VR?WKDW? WKH?HQG?ZLWK?WKH?ZHLJKW?SDQ?LV?QHDUHVW?WKH?RSHUDWRU? ?WKH?EHDP?UHOHDVH?VZLWFK?ZLOO?QRZ?EH?RQ?WKH? RSHUDWRU“V