《BS-EN-ISO-182-2-2000.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-EN-ISO-182-2-2000.pdf（18页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、%5,7,6+?67$1$5 %6?(1?,62? ? ,QFRUSRUDWLQJ? $PHQGPHQW?1R?WR? %6? 0HWKRG?%? ?UHQXPEHUV?WKH?%6?DV? %6?(1?,62? 3ODVWLFV?HWHUPLQDWLRQ?RI? WKH?WHQGHQF?RI?FRPSRXQGV? DQG?SURGXFWV?EDVHG?RQ?YLQO? FKORULGH?KRPRSROPHUV?DQG? FRSROPHUV?WR?HYROYH? KGURJHQ?FKORULGH?DQG?DQ? RWKHU?DFLGLF?SURGXFWV?DW? HOHYDWHG?WHPSHU
2、DWXUHV? 3DUW?S+?PHWKRG 7KH?(XURSHDQ?6WDQGDUG?(1?,62?KDV?WKH?VWDWXV?RI?D? %ULWLVK?6WDQGDUG ,03257$17?127,&(?%HIRUH?UHDGLQJ?WKLV?PHWKRG?LW?LV?HVVHQWLDO?WR?UHDG? %6?,QWURGXFWLRQ?LVVXHG?VHSDUDWHO? ,&6? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c)
3、 BSI %6?(1?,62? 7KLV?%ULWLVK?6WDQGDUG?KDYLQJ? EHHQ?SUHSDUHG?XQGHU?WKH? GLUHFWLRQ RI?WKH?3ODVWLFV?DQG? 5XEEHU?6WDQGDUGV?3ROLF? &RPPLWWHH?ZDV?SXEOLVKHG? XQGHU WKH?DXWKRULW?RI?WKH? 6WDQGDUGV?%RDUG?DQG?FRPHV? LQWR HIIHFW?RQ ? $SULO ? ?%6, ? 7KH?IROORZLQJ?%6,?UHIHUHQFHV? UHODWH?WR?WKH?ZRUN?RQ?WKLV? VWDQG
4、DUG? &RPPLWWHH?UHIHUHQFH?350? UDIW?IRU?FRPPHQW ?& ,6%1? &RPPLWWHHV?UHVSRQVLEOH?IRU?WKLV? %ULWLVK?6WDQGDUG 7KH?SUHSDUDWLRQ?RI?WKLV?%ULWLVK?6WDQGDUG?ZDV?HQWUXVWHG?E?WKH?3ODVWLFV?DQG? 5XEEHU?6WDQGDUGV?3ROLF?&RPPLWWHH?350?WR?7HFKQLFDO?&RPPLWWHH?350? XSRQ?ZKLFK?WKH?IROORZLQJ?ERGLHV?ZHUH?UHSUHVHQWHG? %ULW
5、LVK?3ODVWLFV?)HGHUDWLRQ %ULWLVK?6WHHO?,QGXVWU %ULWLVK?7HOHFRPPXQLFDWLRQV?SOF HSDUWPHQW?RI?7UDGH?DQG?,QGXVWU?1DWLRQDO?3KVLFDO?/DERUDWRU? ($?WKH?$VVRFLDWLRQ?RI?(OHFWURQLFV?7HOHFRPPXQLFDWLRQV?DQG?%XVLQHVV? (TXLSPHQW?,QGXVWULHV? (OHFWULFDO?DQG?(OHFWURQLF?,QVXODWLRQ?$VVRFLDWLRQ?%($0$?/WG? (OHFWULFDO?,QVW
6、DOODWLRQ?(TXLSPHQW?0DQXIDFWXUHUV?$VVRFLDWLRQ?%($0$?/WG? *$0%,&$?%($0$?/WG? 0DQ?PDGH?)LEUHV?3URGXFHUV“?&RPPLWWHH 0LQLVWU?RI?HIHQFH 3,5$ 3DFNDJLQJ?DQG?,QGXVWULDO?)LOPV?$VVRFLDWLRQ 3ODVWLF?,QGXVWULDO?&RQWDLQHUV?$VVRFLDWLRQ 3ODVWLFV?DQG?5XEEHU?,QVWLWXWH 5$35$?7HFKQRORJ?/WG? 6WDQGDUGV?$VVRFLDWLRQ?RI?$XVW
7、UDOLD DUVOH?7HFKQLFDO?&HQWUH?/WG? 7KH?IROORZLQJ?ERGLHV?ZHUH?DOVR?UHSUHVHQWHG?LQ?WKH?GUDIWLQJ?RI?WKH?VWDQGDUG? WKURXJK?VXEFRPPLWWHHV?DQG?SDQHOV? (5$?7HFKQRORJ?/WG? +RPH?2IILFH 6RFLHW?RI?0RWRU?0DQXIDFWXUHUV?DQG?7UDGHUV?/LPLWHG $PHQGPHQWV?LVVXHG?VLQFH?SXEOLFDWLRQ $PG?1R?DWH&RPPHQWV ?$SULO?5HQXPEHUV?%6?
8、0HWKRG?%?DV? %6?(1?,62? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI %6?(1?,62? ?%6,?L &RQWHQWV 3DJH &RPPLWWHHV?UHVSRQVLEOH,QVLGH?IURQW?FRYHU 1DWLRQDO?IRUHZRUGLL ?6FRSH? ?1RUPDWLYH?UHIHUHQFHV? ?HILQLWLRQ? ?3ULQFLSOH? ?5HDJHQWV?DQG?PDWHULD
9、OV? ?$SSDUDWXV? ?3UHSDUDWLRQ?RI?WHVW?VDPSOHV? ?1XPEHU?RI?WHVWV? ?7HPSHUDWXUHV?IRU?GHKGURFKORULQDWLRQ? ?7HVW?SURFHGXUH? ?(SUHVVLRQ?RI?UHVXOWV? ?3UHFLVLRQ? ?7HVW?UHSRUW? $QQH?$?LQIRUPDWLYH?&OHDQLQJ?WKH?DSSDUDWXV? $QQH?=$?QRUPDWLYH?1RUPDWLYH?UHIHUHQFHV?WR?LQWHUQDWLRQDO?SXEOLFDWLRQV? ZLWK?WKHLU?UHOHYDQW
10、?(XURSHDQ?SXEOLFDWLRQV? )LJXUH?*HQHUDO?DUUDQJHPHQW?RI?DSSDUDWXV? )LJXUH?&HOO?$?UH?XVDEOH?IRU?GHKGURFKORULQDWLRQ RI?39&?VDPSOHV? )LJXUH?&HOO?%?GLVSRVDEOH?IRU?GHKGURFKORULQDWLRQ RI?39&?VDPSOHV? )LJXUH?7XEHV?IRU?FRQQHFWLQJ?GHKGURFKORULQDWLRQ FHOO?WR PHDVXUHPHQW?FHOO? )LJXUH?(SDQVLRQ?MRLQW?IRU?FRQQHFWLR
11、Q?RQ?HDFK VLGH?RI?FHOO?%? )LJXUH?(DPSOH?RI?D?VXLWDEOH?PHDVXUHPHQW?FHOO? 7DEOH?5HSHDWHG?GHWHUPLQDWLRQV?RI?VWDELOLW?WLPH? 7DEOH?5HSHDWHG?GHWHUPLQDWLRQV?RI?VWDELOLW?WLPH IRU?D?VLQJOH?SURGXFW RYHU D ? HDU?SHULRG? 7DEOH?5HSHDWHG?GHWHUPLQDWLRQV?RI?VWDELOLW?WLPH LQ?VHYHUDO?ODERUDWRULHV XVLQJ?D?VLQJOH?SURGX
12、FW? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI %6 (1?,62? LL ?%6,? 1DWLRQDO?IRUHZRUG 7KLV?%ULWLVK?6WDQGDUG?LV?WKH?(QJOLVK?ODQJXDJH?YHUVLRQ?RI?(1?,62?,W? LV?LGHQWLFDO?ZLWK?,62? 7KLV?PHWKRG?KDV?EHHQ?SUHSDUHG?XQGHU?WKH?GLUHFWLRQ?RI?WKH?3OD
13、VWLFV?DQG?5XEEHU? 6WDQGDUGV?3ROLF?&RPPLWWHH?DQG?LV?LGHQWLFDO?ZLWK?,62 ?3ODVWLFV? HWHUPLQDWLRQ?RI?WKH?WHQGHQF?RI?FRPSRXQGV?DQG?SURGXFWV?EDVHG?RQ?YLQO?FKORULGH? KRPRSROPHUV?DQG?FRSROPHUV?WR?HYROYH?KGURJHQ?FKORULGH?DQG?DQ?RWKHU?DFLGLF? SURGXFWV?DW?HOHYDWHG?WHPSHUDWXUHV?3DUW ?S+?PHWKRG?SXEOLVKHG?E?WKH?
14、,QWHUQDWLRQDO?2UJDQLDWLRQ?IRU?6WDQGDUGLDWLRQ?,62?,W?LV?D?UHYLVLRQ?RI? %6 ?0HWKRG ?%?ZKLFK?LV?ZLWKGUDZQ? &URVV?UHIHUHQFHV 7KH?%ULWLVK?6WDQGDUGV?ZKLFK?LPSOHPHQW?LQWHUQDWLRQDO?RU?(XURSHDQ?SXEOLFDWLRQV? UHIHUUHG?WR?LQ?WKLV?GRFXPHQW?PD?EH?IRXQG?LQ?WKH?%6,?6WDQGDUG?FDWDORJXH?XQGHU? WKH?VHFWLRQ?HQWLWOHG?,Q
15、WHUQDWLRQDO?6WDQGDUGV?&RUUHVSRQGHQFH?,QGH?RU?E?XVLQJ? WKH?)LQG?IDFLOLW?RI?WKH?%6,?6WDQGDUGV?(OHFWURQLF?&DWDORJXH? :$51,1*?127(?7KLV?%ULWLVK?6WDQGDUG?PHWKRG?ZKLFK?LV?LGHQWLFDO?ZLWK? ,62 ?GRHV?QRW?QHFHVVDULO?GHWDLO?DOO?WKH?SUHFDXWLRQV?QHFHVVDU?WR?PHHW?WKH? UHTXLUHPHQWV?RI?WKH?+HDOWK?DQG?6DIHW?DW?:RUN?
16、HWF?$FW ?$WWHQWLRQ?VKRXOG?EH? SDLG?WR?DQ?DSSURSULDWH?VDIHW?SUHFDXWLRQV?DQG?WKH?PHWKRG?VKRXOG?EH?RSHUDWHG? RQO?E?WUDLQHG?SHUVRQQHO? $?%ULWLVK?6WDQGDUG?GRHV?QRW?SXUSRUW?WR?LQFOXGH?DOO?WKH?QHFHVVDU?SURYLVLRQV?RI?D? FRQWUDFW?8VHUV?RI?%ULWLVK?6WDQGDUGV?DUH?UHVSRQVLEOH?IRU?WKHLU?FRUUHFW?DSSOLFDWLRQ? &RPSO
17、LDQFH?ZLWK?D?%ULWLVK?6WDQGDUG?GRHV?QRW?RI?LWVHOI?FRQIHU?LPPXQLW? IURP?OHJDO?REOLJDWLRQV? 6XPPDU?RI?SDJHV 7KLV?GRFXPHQW?FRPSULVHV?D?IURQW?FRYHU?DQ?LQVLGH?IURQW?FRYHU?SDJHV L?DQG LL? (1?,62?WLWOH?SDJH?SDJHV ? WR ?DQ?LQVLGH?EDFN?FRYHU?DQG?D?EDFN?FRYHU? 7KH?%6,?FRSULJKW?QRWLFH?GLVSODHG?LQ?WKLV?GRFXPHQW?
18、LQGLFDWHV?ZKHQ?WKH? GRFXPHQW?ZDV?ODVW?LVVXHG? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI (8523($1?67$1$5 1250(?(8523e(11( (8523b,6&+(?1250 (1?,62? -XQH? ,&6? (QJOLVK?YHUVLRQ 3ODVWLFV?HWHUPLQDWLRQ?RI?WKH?WHQGHQF?RI?FRPSRXQGV?DQG? SURGXFW
19、V?EDVHG?RQ?YLQO?FKORULGH?KRPRSROPHUV?DQG? FRSROPHUV?WR?HYROYH?KGURJHQ?FKORULGH?DQG?DQ?RWKHU?DFLGLF? SURGXFWV?DW?HOHYDWHG?WHPSHUDWXUHV? 3DUW?S+?PHWKRG ?,62? 3ODVWLTXHV?pWHUPLQDWLRQ?GH?OD?WHQGDQFH?GHV? FRPSRVLWLRQV?j?EDVH?G“KRPRSROPqUHV?HW? FRSROPqUHV?GX?FKORUXUH?GH?YLQOH?j?GpJDJHU?GX? FKORUXUH?G“KGUR
20、JqQH?HW?pYHQWXHOOHPHQW?G“DXWUHV? SURGXLWV?DFLGHV?j?WHPSpUDWXUHV?pOHYpHV? 3DUWLH?0pWKRGH?DX?S+ ?,62? .XQVWVWRIIH?%HVWLPPXQJ?GHU?1HLJXQJ?YRQ? )RUPPDVVHQ?XQG?(UHXJQLVVHQ?DXI?GHU?%DVLV?YRQ? 9LQOFKORULG?+RPRSROPHUHQ?XQG?&RSROPHUHQ? EHL?HUK|KWHQ?7HPSHUDWXUHQ?&KORUZDVVHUVWRII?XQG? DQGHUH?VDXUH?3URGXNWH?DEX
21、JHEHQ? 7HLO?S+?0H?JHUlW?9HUIDUHQ ?,62? 7KLV?(XURSHDQ?6WDQGDUG?ZDV?DSSURYHG?E?&(1?RQ?0D? &(1? PHPEHUV? DUH? ERXQG? WR? FRPS? ZLWK? WKH? &(1?&(1(/(&? ,QWHUQDO 5HJXODWLRQV?ZKLFK?VWLSXODWH?WKH?FRQGLWLRQV?IRU?JLYLQJ?WKLV?(XURSHDQ?6WDQGDUG WKH?VWDWXV?RI?D?QDWLRQDO?VWDQGDUG?ZLWKRXW?DQ?DOWHUDWLRQ?8S?WR?GDWH
22、?OLVWV?DQG ELEOLRJUDSKLFDO?UHIHUHQFHV?FRQFHUQLQJ?VXFK?QDWLRQDO?VWDQGDUGV?PD?EH?REWDLQHG RQ?DSSOLFDWLRQ?WR?WKH?&HQWUDO?6HFUHWDULDW?RU?WR?DQ?&(1?PHPEHU? 7KLV? (XURSHDQ? 6WDQGDUG? HLVWV? LQ? WKUHH? RIILFLDO? YHUVLRQV? ?(QJOLVK? )UHQFK? *HUPDQ? $?YHUVLRQ?LQ? DQ? RWKHU?ODQJXDJH?PDGH?E? WUDQVODWLRQ? XQGHU
23、?WKH UHVSRQVELOLW? RI? D? &(1? PHPEHU? LQWR? LWV? RZQ? ODQJXDJH? DQG? QRWLILHG? WR? WKH &HQWUDO?6HFUHWDULDW?KDV?WKH?VDPH?VWDWXV?DV?WKH?RIILFLDO?YHUVLRQV? &(1?PHPEHUV?DUH?WKH?QDWLRQDO?VWDQGDUGV?ERGLHV?RI?$XVWULD?%HOJLXP?&HFK 5HSXEOLF?HQPDUN?)LQODQG?)UDQFH?*HUPDQ?*UHHFH?,FHODQG?,UHODQG?,WDO? /XHPERXUJ
24、?1HWKHUODQGV?1RUZD?3RUWXJDO?6SDLQ?6ZLWHUODQG?DQG?8QLWHG .LQJGRP? &(1 (XURSHDQ?&RPPLWWHH?IRU?6WDQGDUGLDWLRQ &RPLWp?(XURSpHQ?GH?1RUPDOLVDWLRQ (XURSlLVFKHV?.RPLWHH?I?U?1RUPXQJ &HQWUDO?6HFUHWDULDW?UXH?GH?6WDVVDUW?%?%UXVVHOV ?&(1?$OO?ULJKWV?RI?HSORLWDWLRQ?LQ?DQ?IRUP?DQ?E?DQ?PHDQV?UHVHUYHG?ZRUOGZLGH?IRU?&
25、(1?QDWLRQDO 0HPEHUV 5HI?1R?(1?,62?( Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI (1 ,62? ?%6,? ? )RUHZRUG?WR?(1?,62? 7KH?WHW?RI?WKH?,QWHUQDWLRQDO?6WDQGDUG?IURP? 7HFKQLFDO?&RPPLWWHH?,62?7&?3ODVWLFV?RI?WKH? ,QWHUQDWLRQDO?2UJDQLDWLRQ?IRU?6WD
26、QGDUGLDWLRQ? ?,62?KDV?EHHQ?WDNHQ?RYHU?DV?DQ?(XURSHDQ?6WDQGDUG? E?7HFKQLFDO?&RPPLWWHH?&(1?7&?3ODVWLFV?WKH? 6HFUHWDULDW?RI?ZKLFK?LV?KHOG?E?,%1? 7KLV?(XURSHDQ?6WDQGDUG?VKDOO?EH?JLYHQ?WKH?VWDWXV?RI? D?QDWLRQDO?VWDQGDUG?HLWKHU?E?SXEOLFDWLRQ?RI?DQ? LGHQWLFDO?WHW?RU?E?HQGRUVHPHQW?DW?WKH?ODWHVW?E? HFHPEHU?D
27、QG?FRQIOLFWLQJ?QDWLRQDO?VWDQGDUGV? VKDOO?EH?ZLWKGUDZQ?DW?WKH?ODWHVW?E?HFHPEHU? $FFRUGLQJ?WR?WKH?&(1?&(1(/(&?,QWHUQDO? 5HJXODWLRQV?WKH?QDWLRQDO?VWDQGDUGV?RUJDQLDWLRQV? RI?WKH?IROORZLQJ?FRXQWULHV?DUH?ERXQG?WR?LPSOHPHQW? WKLV?(XURSHDQ?6WDQGDUG?$XVWULD?%HOJLXP?&HFK? 5HSXEOLF?HQPDUN?)LQODQG?)UDQFH?*HUPDQ
28、? *UHHFH?,FHODQG?,UHODQG?,WDO?/XHPERXUJ? 1HWKHUODQGV?1RUZD?3RUWXJDO?6SDLQ?6ZHGHQ? 6ZLWHUODQG?DQG?WKH?8QLWHG?.LQJGRP? 127(?1RUPDWLYH?UHIHUHQFHV?WR?,QWHUQDWLRQDO?6WDQGDUGV?DUH? OLVWHG?LQ?$QQH?=$?QRUPDWLYH? Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Cop
29、y, (c) BSI (1?,62? ?%6,? :$51,1*?7KH?XVH?RI?WKLV?SDUW?RI?,62 ? PD?LQYROYH?KDDUGRXV?PDWHULDOV?RSHUDWLRQV? DQG?HTXLSPHQW?7KLV?SDUW?RI?,62 ?GRHV?QRW? SXUSRUW?WR?DGGUHVV?DOO?RI?WKH?VDIHW?SUREOHPV? DVVRFLDWHG?ZLWK?LWV?XVH?,W?LV?WKH?UHVSRQVLELOLW? RI?WKH?XVHU?RI?WKLV?SDUW?RI?,62 ?WR?HVWDEOLVK? DSSURSULDWH
30、?VDIHW?DQG?KHDOWK?SUDFWLFHV?DQG? GHWHUPLQH?WKH?DSSOLFDELOLW?RI?UHJXODWRU? OLPLWDWLRQV?SULRU?WR?XVH? ?6FRSH ?7KLV?SDUW?RI?,62 ?VSHFLILHV?D?PHWKRG?IRU?WKH? GHWHUPLQDWLRQ?RI?WKH?WKHUPDO?VWDELOLW?DW?HOHYDWHG? WHPSHUDWXUHV?RI?FRPSRXQGV?DQG?SURGXFWV?EDVHG?RQ? YLQO?FKORULGH?KRPRSROPHUV?DQG?FRSROPHUV ?LQ?WK
31、H?IROORZLQJ?WHW?DEEUHYLDWHG?WR?39&?ZKLFK? XQGHUJR?GHKGURFKORULQDWLRQ?WKH?HYROXWLRQ?RI? KGURJHQ?FKORULGH? ?7KH?PHWKRG?PD?EH?XVHG?DV?D?TXDOLW?FRQWURO? WHVW?GXULQJ?PDQXIDFWXUH?DQG?FRQYHUVLRQ?RI?39&? FRPSRXQGV?,W?PD?EH?XVHG?DOVR?IRU?WKH? FKDUDFWHULDWLRQ?RI?39&?FRPSRXQGV?DQG?SURGXFWV? HVSHFLDOO?ZLWK?UHJD
32、UG?WR?WKH?HIIHFWLYHQHVV?RI?WKHLU? KHDW?VWDELOLLQJ?VVWHPV? ,W?LV?VXLWDEOH?IRU?FRORXUHG?FRPSRXQGV?DQG?SURGXFWV? ZKHUH?D?GLVFRORXUDWLRQ?WHVW?XQGHU?WKH?DFWLRQ?RI?KHDW? PD?EH?XQVDWLVIDFWRU? ?7KH?PHWKRG?LV?UHFRPPHQGHG?IRU?FRPSRXQGHG? PDWHULDOV?DQG?SURGXFWV?RQO?DOWKRXJK?WKH?PHWKRG? FDQ?EH?XVHG?IRU?SROPHUV?
33、LQ?SRZGHU?IRUP?XQGHU? DSSURSULDWH?FRQGLWLRQV?WR?EH?DJUHHG?XSRQ?EHWZHHQ? WKH?LQWHUHVWHG?SDUWLHV?,W?LV?QRW?UHFRPPHQGHG?IRU? FRPSRXQGV?LQ?WKH?IRUP?RI?GU?EOHQGV?VLQFH?VXFK? PDWHULDOV?PD?QRW?EH?VXIILFLHQWO?KRPRJHQHRXV? 39&?FRPSRXQGV?DQG?SURGXFWV?PD?HYROYH? GHFRPSRVLWLRQ?SURGXFWV?LQ?DGGLWLRQ?WR?KGURJHQ? F
34、KORULGH?DW?HOHYDWHG?WHPSHUDWXUHV?$?OLPLWHG? QXPEHU?RI?WKHVH?GHFRPSRVLWLRQ?SURGXFWV?PD?DIIHFW? WKH?S+?RI?DQ?DEVRUELQJ?VROXWLRQ?,W?LV?QRW?SRVVLEOH?WR? FRPSHQVDWH?IRU?WKLV?HIIHFW?ZLWKLQ?WKH?VFRSH?RI?WKLV? SDUW?RI?,62 ?DQG?WKHUHIRUH?FDUH?LV?QHFHVVDU?LQ? FRPSDULQJ?UHVXOWV?IRU?GLVVLPLODU?FRPSRXQGV?DQG? SU
35、RGXFWV?,Q?WKLV?FDVH?D?PHWKRG?VXLWDEOH?IRU?WKH? GHWHUPLQDWLRQ?RI?WKH?FKORULGH?LRQV?LQ?WKH?DEVRUELQJ? VROXWLRQ?VKDOO?EH?XVHG?VHH ,62 ? ?7KH?PHWKRG?PD?DOVR?EH?DSSOLHG?WR?RWKHU?SODVWLFV? PDWHULDOV?ZKLFK?FDQ?HYROYH?KGURJHQ?FKORULGH?RU? RWKHU?KGURJHQ?KDOLGHV?ZKHQ?KHDWHG?XQGHU?WKH? FRQGLWLRQV?SUHVFULEHG?E?
36、WKH?UHOHYDQW?VSHFLILFDWLRQV? RU?ZKHQ?DJUHHG?XSRQ?EHWZHHQ?WKH?LQWHUHVWHG? SDUWLHV? ?1RUPDWLYH?UHIHUHQFHV 7KH?IROORZLQJ?VWDQGDUGV?FRQWDLQ?SURYLVLRQV?ZKLFK? WKURXJK?UHIHUHQFH?LQ?WKLV?WHW?FRQVWLWXWH?SURYLVLRQV? RI?WKLV?SDUW?RI?,62 ?$W?WKH?WLPH?RI?SXEOLFDWLRQ? WKH?HGLWLRQV?LQGLFDWHG?ZHUH?YDOLG?$OO?VWDQGD
37、UGV?DUH? VXEMHFW?WR?UHYLVLRQ?DQG?SDUWLHV?WR?DJUHHPHQWV?EDVHG? RQ?WKLV?SDUW?RI?,62 ?DUH?HQFRXUDJHG?WR? LQYHVWLJDWH?WKH?SRVVLELOLW?RI?DSSOLQJ?WKH?PRVW? UHFHQW?HGLWLRQV?RI?WKH?VWDQGDUGV?LQGLFDWHG?EHORZ? 0HPEHUV?RI?,(&?DQG?,62?PDLQWDLQ?UHJLVWHUV?RI? FXUUHQWO?YDOLG?,QWHUQDWLRQDO?6WDQGDUGV? ,62 ?7HVW?VLHY
38、HV?0HWDO?ZLUH?FORWK? SHUIRUDWHG?PHWDO?SODWH?DQG?HOHFWURIRUPHG?VKHHW? 1RPLQDO?VLHV?RI?RSHQLQJV? ,62 ?:DWHU?IRU?DQDOWLFDO?ODERUDWRU? XVH ?6SHFLILFDWLRQ?DQG?WHVW?PHWKRGV? ,62 ?/DERUDWRU?VLQWHUHG?IULWWHG? ILOWHUV ?3RURVLW?JUDGLQJ?FODVVLILFDWLRQ?DQG? GHVLJQDWLRQ? ,62 ?5HDJHQWV?IRU?FKHPLFDO?DQDOVLV? 3DUW
39、?6SHFLILFDWLRQV?)LUVW?VHULHV? ?HILQLWLRQ )RU?WKH?SXUSRVHV?RI?WKLV?SDUW?RI?,62 ?WKH? IROORZLQJ?GHILQLWLRQ?DSSOLHV? VWDELOLW?WLPH?WV WKH?WLPH?PHDVXUHG?E?UHIHUHQFH?WR?D?SUHGHWHUPLQHG? FKDQJH?LQ?WKH?S+?RI?DQ?DEVRUELQJ?VROXWLRQ?UHTXLUHG? IRU?D?FHUWDLQ?DPRXQW?RI?KGURJHQ?FKORULGH?WR?EH? HYROYHG?ZKHQ?D?JLYH
40、Q?PDVV?RI?39&?FRPSRXQG?RU? SURGXFW?LV?PDLQWDLQHG?DW?DQ?HOHYDWHG?WHPSHUDWXUH? XQGHU?WKH?FRQGLWLRQV?RI?WHVW?GHVFULEHG?LQ?WKLV?SDUW?RI? ,62 ? ?3ULQFLSOH $?WHVW?SRUWLRQ?RI?WKH?39&?FRPSRXQG?RU?SURGXFW?LV? PDLQWDLQHG?DW?DQ?DJUHHG?WHPSHUDWXUH?LQ?D?JDV? VWUHDP?DQG?WKH?KGURJHQ?FKORULGH?HYROYHG?LV? DEVRUEHG?L
41、Q?D ? PRO?O?VROXWLRQ?RI?VRGLXP?FKORULGH? 7KH?DPRXQW?RI?KGURJHQ?FKORULGH?HYROYHG?LV? PHDVXUHG?E?UHFRUGLQJ?WKH?FKDQJH?LQ?S+?RI?WKH? VRGLXP?FKORULGH?VROXWLRQ? ?5HDJHQWV?DQG?PDWHULDOV XULQJ?WKH?WHVW?XVH?RQO?UHDJHQWV?RI?UHFRJQLHG? DQDOWLFDO?JUDGH?LQ?DFFRUGDQFH?ZLWK?,62 ? Licensed Copy: sheffieldun sheffi
42、eldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI (1 ,62? ? ?%6,? ?6XSSO?RI?SXUH?QLWURJHQ?FRQWDLQLQJ?OHVV? WKDQ ? SSP?RI?RJHQ?DQG?OHVV?WKDQ ? SSP?RI? FDUERQ?GLRLGH?E?YROXPH?7KH?SXULW?VKDOO?EH?VXFK? WKDW?ZKHQ?WKH?JDV?LV?SDVVHG?WKURXJK?D ? PRO?O? VROXWLRQ?RI?VRGLXP?FKORULGH?DW?
43、S+ ? IRU ? K?DW?D?UDWH? RI ? O?K ? ? O?K?WKH?S+?RI?WKH?VROXWLRQ?UHPDLQV?LQ? WKH?UDQJH ?WR ?7KH?JDV?VKDOO?EH?GULHG?E? SDVVLQJ?LW?WKURXJK?D?VXLWDEOH?GULQJ?DJHQW?DQG?WKH? IORZ?UDWH?DGMXVWHG?E?PHDQV?RI?D?QHHGOH?YDOYH?DQG? PHDVXUHG?XVLQJ?D?VXLWDEOH?IORZPHWHU? ?6RGLXP?FKORULGH?VROXWLRQ?F?1D&O? ? PRO?O? LV
44、VROYH ? J ? ? J?RI?VRGLXP?FKORULGH?LQ? JUDGH ? GLVWLOOHG?ZDWHU?DV?GHILQHG?LQ?,62 ? ZKLFK?KDV?EHHQ?ERLOHG?WR?UHPRYH?FDUERQ?GLRLGH? LOXWH?WR ? OLWUH?ZLWK?ERLOHG?GLVWLOOHG?ZDWHU?RI?WKH? VDPH?JUDGH? ?6RGLXP?KGURLGH?VROXWLRQ? F?1D2+? ? PRO?O? ?+GURFKORULF?DFLG?F?+&O? ? PRO?O? ?$SSDUDWXV 7KH?JHQHUDO?DUUDQ
45、JHPHQW?RI?WKH?DSSDUDWXV?LV?VKRZQ? LQ?)LJXUH?7KH?ILJXUH?VKRZV?D?UH?XVDEOH? GHKGURFKORULQDWLRQ?FHOO?$?7KLV?FHOO?PD?EH? UHSODFHG?E?D?GLVSRVDEOH?FHOO?%? ?HKGURFKORULQDWLRQ?FHOOV ?&HOO?$?UH?XVDEOH?ZLWK?VKDSH?DQG?GLPHQVLRQV? DV?VKRZQ?LQ?)LJXUH? $?UHFRPPHQGHG?SURFHGXUH?IRU?FOHDQLQJ?LV?JLYHQ?LQ? $QQH?$? ?&H
46、OO?%?GLVSRVDEOH?ZLWK?VKDSH?DQG? GLPHQVLRQV?DV?VKRZQ?LQ?)LJXUH? ?2WKHU?WSHV?RI?FHOO?PD?EH?HPSORHG?LI?LW?KDV? EHHQ?SURYHG?WKDW?WKH?UHVXOWV?REWDLQHG?DUH?HTXLYDOHQW? WR?WKRVH?REWDLQHG?ZLWK?RQH?RI?WKH?FHOOV?GHVFULEHG? LQ ?DQG ? )LJXUH?*HQHUDO?DUUDQJHPHQW?RI?DSSDUDWXV Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 20 02:26:35 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI (1?,62? ?%6,? ?7HVW?SRUWLRQ?KROGHU?IRU?XVH?ZLWK?FHOO?$? 7