《BS-ISO-668-1995.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BS-ISO-668-1995.pdf（22页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS ISO 668:1995 Incorporating Amendment No. 1 Implementation of IS0 668:1995 Series 1 freight containers Classification, dimensions and ratings ICS 55.180.10 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 27 01:46:46 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS ISO 668:1995 Th
2、is British Standard, having been prepared under the direction of the Consumer Products and Services Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 April 1996 BSI 2006 ISBN 0 580 25732 0 Committees responsible for this British Standard The preparati
3、on of this British Standard was entrusted to Technical Committee PKW/5, Freight containers, upon which the following bodies were represented: British Industrial Truck Association British International Freight Association British Railways Board Chamber of Shipping Department of Transport Department o
4、f Transport (Transport Industries) European Portable Tank Association (British Section) Federation of the Electronics Industry Health and Safety Executive Institute of Refrigeration Lifting Equipment Engineers Association Lloyds Register of Shipping Ports Safety Organisation Road Haulage Association
5、 Ltd. Society of Motor Manufacturers and Traders Limited Amendments issued since publication Amd. No.DateComments 1611131 May 2006Incorporates amendments 1 and 2. See National foreword Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 27 01:46:46 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS ISO 6
6、68:1995 BSI 2006i Contents Page Committees responsibleInside front cover National forewordii Forewordii 1Scope1 2Normative references1 3Definitions1 4Classification and designation1 5Dimensions, tolerances and ratings2 Annex A (normative) Corner fittings5 Annex B (normative) Details of requirements
7、for load transfer areas in base structures of containers7 Annex C (normative) Dimensions of gooseneck tunnels14 Figure A.1 Corner fitting locations6 Figure B.1 Base structure of containers8 Figure B.2 1CC, 1C or 1CX containers Minimum requirements9 Figure B.3 1CC, 1C or 1CX containers Requirements i
8、f 5 pairs of load transfer areas are to be fitted9 Figure B.4 1BBB, 1BB, 1B or 1BX containers Minimum requirements10 Figure B.5 1BBB, 1BB, 1B or 1BX containers Requirements if 6 pairs of load transfer areas are to be fitted10 Figure B.6 1AA, 1A or 1AX containers without gooseneck tunnel Minimum requ
9、irements11 Figure B.7 1AA, 1A or 1AX containers without gooseneck tunnel Requirements if 6 pairs of load transfer areas are to be fitted11 Figure B.8 1AAA, 1AA, 1A or 1AX containers with gooseneck tunnel Minimum requirements12 Figure B.9 1AAA, 1AA, 1A or 1AX containers with gooseneck tunnel Requirem
10、ents if 7 pairs of load transfer areas are to be fitted12 Figure B.10 Minimum requirements for load transfer areas in the vicinity of the gooseneck tunnel13 Figure C.1 Dimensions of gooseneck tunnels14 Table 1 Nominal lengths2 Table 2 External dimensions, permissible tolerances and ratings for serie
11、s 1 freight containers4 Table 3 Minimum internal dimensions and door opening dimensions for series 1 freight containers4 Table A.1 5 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 27 01:46:46 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS ISO 668:1995 ii BSI 2006 National foreword This British S
12、tandard reproduces verbatim ISO 668:1995, incorporating Amendment 1:2005 and Amendment 2:2005, and implements it as the UK national standard. It supersedes BS 3951-1.1:1989 which is withdrawn. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !“. Tags i
13、ndicating changes to ISO text carry the number of the ISO amendment. For example, text altered by ISO amendment 1 is indicated in the text by !“. This British Standard is published under the direction of the Consumer Products and Services Sector Board whose Technical Committee PKW/5 has the responsi
14、bility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible international committee any enquiries on interpretation, or proposals for change, and keep UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. NOTE International and
15、European Standards, as well as overseas standards, are available from Customer Services, BSI, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Co
16、mpliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the ISO title page, page ii, pages 1 to 15 and a back cover. This standard has been updated (see copyright date)
17、and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 27 01:46:46 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 27 01:46:46 GMT+00:00 2006
18、, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS ISO 668:1995 ii BSI 2006 Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committee
19、s. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the Inter
20、national Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member b
21、odies casting a vote. International Standard ISO 668 was prepared by Technical Committee ISO/TC 104, Freight containers. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition (ISO 668:1988), which has been technically revised. Annex A forms an integral part of this International Standard. Forew
22、ord to amendments 1 and 2 ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subj
23、ect for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IE
24、C) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committ
25、ees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be
26、held responsible for identifying any or all such patent rights. Amendments 1 and 2 to ISO 668:1995 were prepared by Technical Committee ISO/TC 104, Freight containers, Subcommittee SC 1, General purpose containers. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 27 01:46:46 GMT+00:00 2006, Uncon
27、trolled Copy, (c) BSI BS ISO 668:1995 BSI 20061 1 Scope This International Standard establishes a classification of series 1 freight containers based on external dimensions, and specifies the associated ratings and, where appropriate, the minimum internal and door opening dimensions for certain type
28、s of containers. These containers are intended for intercontinental traffic. This International Standard summarizes the external and some of the internal dimensions of series 1 containers. The dimensions of each type of container are defined in the appropriate part of ISO 1496, which is the authorit
29、ative document for internal container dimensions. 2 Normative references The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to
30、 revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO 1161:1984, Series 1
31、 freight containers Corner fittings Specification. ISO 1496-1:1990, Series 1 freight containers Specification and testing Part 1: General cargo containers for general purposes. ISO 1496-2:1), Series 1 freight containers Specification and testing Part 2: Thermal containers. ISO 6346:1995, Freight con
32、tainers Coding, identification and marking. 3 Definitions For the purposes of this International Standard, the following definitions apply. See also ISO 830:1981, Freight containers Terminology. 3.1 freight container article of transport equipment a) of a permanent character and accordingly strong e
33、nough to be suitable for repeated use; b) specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading; c) fitted with devices permitting its ready handling, particularly its transfer from one mode of transport to another; d) so designed as
34、 to be easy to fill and empty; e) having an internal volume of 1 m3(35,3 ft3) or more. the term “freight container” includes neither vehicles nor conventional packing 3.2 ISO container freight container complying with all relevant ISO container standards in existence at the time of its manufacture 3
35、.3 rating, R the gross mass2), R, of a container which is both the maximum mass for operation and the minimum mass for testing 3.4 nominal dimensions those dimensions, disregarding tolerances and rounded to the nearest convenient whole number, by which a container may be identified nominal dimension
36、s are usually expressed in imperial units 3.5 internal dimensions dimensions of the largest unobstructed rectangular parallelepiped which could be inscribed in the container if inward protrusions of the top corner fittings are disregarded except where otherwise stated, the term “internal dimensions”
37、 is synonymous with the term “unobstructed internal dimensions” 3.6 door opening term usually reserved for the definition of the size of the (end) door aperture, i.e. the width and height dimensions of the largest parallelepiped which could possibly be passed into the container through the door aper
38、ture in question 4 Classification and designation Series 1 freight containers have a uniform width of 2 438 mm (8 ft). The nominal lengths are listed in Table 1. Containers 2 896 mm (9 ft 6 in) in height are designated 1AAA and 1BBB. 1) To be published. (Revision of ISO 1496-2:1988) 2) In some count
39、ries, in order to conform to current commercial practice, the term “weight” is used (incorrectly) instead of “mass”. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Nov 27 01:46:46 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS ISO 668:1995 2 BSI 2006 Containers 2 591 mm (8 ft 6 in) in height are des
40、ignated 1AA, 1BB and 1CC. Containers 2 438 mm (8 ft) in height are designated 1A, 1B, 1C and 1D. Containers less than 2 438 mm (8 ft) in height are designated 1AX, 1BX, 1CX and 1DX. NOTE 1 The letter “X” used in the designation has no specific connotation other than to indicate that the height of th
41、e container is between 0 and 2 438 mm (8 ft). Table 1 Nominal lengths 5 Dimensions, tolerances and ratings 5.1 Reference temperature for measurements The dimensions and tolerances apply when measured at the temperature of 20 C (68 F); measurements taken at other temperatures shall be adjusted accord
42、ingly. 5.2 External dimensions, tolerances and ratings 5.2.1 External dimensions and tolerances The external dimensions and permissible tolerances given in Table 2 are applicable to all types of containers, except that a reduced height is permissible for tank, open top, bulk, platform and platform-b
43、ased type containers. 5.2.2 Ratings The ratings given in Table 2 are applicable to all types of containers, except that for particular traffic higher values are permissible for 1BBB, 1BB, 1B, 1BX, 1CC, 1C and 1CX containers of any type. Such containers are considered as ISO containers provided that
44、their maximum gross mass (R) does not exceed 30 480 kg and that they are tested and marked to these ratings (see 3.3). 5.2.3 Gooseneck tunnels (optional) Gooseneck tunnels may be provided for optional features in containers 1AAA, 1AA, 1A, 1AX, 1BBB, 1BB, 1B and 1BX. The dimensional requirements for
45、such devices are specified in Annex C. WARNING Recognizing that there will always be a need for special containers for particular traffic, attention is drawn to the fact that numerous containers exist which have length and width dimensions similar to those of ISO Series 1 containers but have ratings
46、 and/or heights in excess of those defined by this International Standard. This may include containers having maximum gross masses in excess of the ratings of Table 2. They may not, therefore, be fully intermodal worldwide and their operation could require special arrangements. “ 5.3 Internal dimens
47、ions and door openings 5.3.1 Dimensions with projecting top corner fitting Where a top corner fitting projects into the internal space (specified by Table 3), that part of the corner fitting projecting into the container shall not be considered as reducing the size of the container. 5.3.2 General ca
48、rgo containers for general purposes (see ISO 1496-1) The type code numbers shall be in accordance with ISO 6346. 5.3.2.1 Minimum internal dimensions Internal dimensions of containers shall be as large as possible, but, in any case, closed containers type 00 shall comply with the requirements for min
49、imum internal length, width and height given in Table 3; containers type 02, having partial opening(s) in the side(s), shall comply with the requirements for minimum internal length and height given in Table 3; containers type 03, having an opening roof, shall comply with the requirements for minimum internal length and width given in Table 3; Freight container designation Nominal length mft 1EEE 1EE 13,716a45a 1AAA 1AA 1A 1AX 12a40a 1BBB 1BB 1B 1BX 930 1CC 1C 1CX 620 1D 1DX 310 a In ce