《IEC-61347-2-9-AMD-2-2006.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《IEC-61347-2-9-AMD-2-2006.pdf（6页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、 NORME INTERNATIONALE CEI IEC INTERNATIONAL STANDARD 61347-2-9 2000 AMENDEMENT 2 AMENDMENT 2 2006-06 Amendement 2 Appareillages de lampes Partie 2-9: Prescriptions particulires pour les ballasts pour lampes dcharge ( lexclusion des lampes fluorescentes) Amendment 2 Lamp controlgear Part 2-9: Particu
2、lar requirements for ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue IEC 2006 Droits de reproduction rservs Copyright - all rights reserved International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varemb, PO Box 131, CH-121
3、1 Geneva 20, Switzerland Telephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmailiec.ch Web: www.iec.ch Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission C CODE PRIX PRICE CODE 2 61347-2-9 Amend. 2 CEI:2006 AVANT-PROPOS Le prsent amendement a t tabli pa
4、r le sous-comit 34C: Appareils auxiliaires pour lampes, du comit dtudes 34 de la CEI: Lampes et quipements associs. Le texte de cet amendement est issu des documents suivants: FDIS Rapport de vote 34C/735/FDIS 34C/750/RVD Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information su
5、r le vote ayant abouti lapprobation de cet amendement. Le comit a dcid que le contenu de cet amendement et de la publication de base ne sera pas modifi avant la date de maintenance indique sur le site web de la CEI sous “http:/webstore.iec.ch“ dans les donnes relatives la publication recherche. A ce
6、tte date, la publication sera reconduite, supprime, remplace par une dition rvise, ou amende. _ Page 2 SOMMAIRE Ajouter aprs lArticle 21 le nouvel Article 22 suivant: 22 Tension vide Page 4 AVANT-PROPOS Remplacer, en page 6, le 4me alina existant par le suivant: Les Annexes A, B, D, E, F, H, I et K
7、font partie intgrante de cette norme. Page 14 7.1 Marquages obligatoires Remplacer le 1r tiret existant par le suivant: points a), b), e), f), g) et r) de 7.1 de IEC 61347-1, conjointement avec -,-,- 61347-2-9 Amend. 2 IEC:2006 3 FOREWORD This amendment has been prepared by subcommittee 34C: Auxilia
8、ries for lamps, of IEC technical committee 34: Lamps and related equipment. The text of this amendment is based on the following documents: FDIS Report on voting 34C/735/FDIS 34C/750/RVD Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on voting indicated
9、in the above table. The committee has decided that the contents of this amendment and the base publication will remain unchanged until the maintenance result date indicated on the IEC web site under “http:/webstore.iec.ch“ in the data related to the specific publication. At this date, the publicatio
10、n will be reconfirmed, withdrawn, replaced by a revised edition, or amended. _ Page 3 CONTENTS Add, after Clause 21, the following new Clause 22: 22 No-load output voltage Page 5 FOREWORD Replace, on page 7, the existing 4th paragraph by the following: Annexes A, B, D, E, F, H, I and K form an integ
11、ral part of this standard. Page 15 7.1 Mandatory markings Replace the existing 1st indent by the following: items a), b), e), f), g) and r) of 7.1 of IEC 61347-1, together with 4 61347-2-9 Amend. 2 CEI:2006 Page 20 Remplacer dans le Tableau 1, 1re colonne: Condensateur ventuellement voisin du botier
12、 du ballast par Botier du ballast voisin du condensateur, sil existe (incorpor dans lenveloppe du ballast). Page 24 15.2 Remplacer le 4me alina ( Le ballast en essai. ) une source de courant continu par une alimentation en courant continu Page 26 Ajouter aprs lArticle 21 le nouvel Article 22 suivant
13、: 22 Tension de sortie vide Les exigences de lArticle 20 de la CEI 61347-11 sappliquent. Page 40 Ajouter aprs lAnnexe J la nouvelle Annexe K suivante: Annexe K (normative) Exigences complmentaires pour les ballasts magntiques incorporer avec isolation double ou renforce Les exigences de lAnnexe I de
14、 la CEI 61347-1 sappliquent. _ 1 . LArticle 20 sera introduit dans la CEI 64347-1, voir le document 34C/689/CDV vot positivement et le document 34C/719/RVC. -,-,- 61347-2-9 Amend. 2 IEC:2006 5 Page 21 Replace in Table 1, 1st column: “Capacitor, if any, adjacent to the ballast case” by “Ballast case
15、adjacent to capacitor, if any (incorporated in ballast enclosure)”. Page 25 15.2 Replace, the 4th paragraph (“The ballast under ”), “connected to a d.c. current” by “connected by a d.c. supply”. Page 27 Add, after Clause 21, the following new Clause 22: 22 No-load output voltage The requirements of
16、Clause 201 of IEC 61347-1 apply. Page 41 Add, after Annex J, the following new Annex K: Annex K (normative) Additional requirements for built-in magnetic ballasts with double or reinforced insulation The requirements of Annex I of IEC 61347-1 apply. _ 1 Clause 20 will be introduced in IEC 61347-1, see positively voted document 34C/689/CDV and 34C/719/RVC. -,-,- ISBN 2-8318-8675-9 -:HSMINB=Z: ICS 29.140.99 Typeset and printed by the IEC Central Office GENEVA, SWITZERLAND -,-,-