《ISO-6194-4-1999.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ISO-6194-4-1999.pdf（20页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、A Reference number ISO 6194-4:1999(E) INTERNATIONAL STANDARD ISO 6194-4 Second edition 1999-05-01 Rotary shaft lip type seals Part 4: Performance test procedures Bagues dtanchit lvre pour arbres tournants Partie 4: Mthodes dessai de performance Copyright International Organization for Standardizatio
2、n Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/19/2007 22:25:57 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 6194-4:1999(E) ISO 1999 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publicati
3、on may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case postale 56 CH-1211 Genve 20 Switzerland Internetisoiso.ch Printed in Swi
4、tzerland ii Contents 1 Scope1 2 Normative references1 3 Terms and definitions .2 4 Pre-test procedure.2 5 Dynamic test.2 6 Dynamic low temperature test5 7 Material testing of elastomeric components.7 Annex A (informative) Example of a seal test report for the dynamic test9 Annex B (informative) Exam
5、ple of a seal test report for the dynamic low temperature test.11 Annex C (informative) Example of a material test report 13 Bibliography15 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 0
6、4/19/2007 22:25:57 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISOISO 6194-4:1999(E) iii Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Sta
7、ndards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also
8、take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3. Draft International Standards adopted
9、 by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 6194-4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 131, Fluid power systems, Subcomm
10、ittee SC 7, Sealing devices. This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 6194-4:1988), which has been technically revised. ISO 6194 consists of the following parts, under the general title Rotary shaft lip type seals: Part 1: Nominal dimensions and tolerances Part 2: Vocabulary P
11、art 3: Storage, handling and installation Part 4: Performance test procedures Part 5: Identification of visual imperfections Annexes A, B and C of this part of ISO 6194 are for information only. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=
12、NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/19/2007 22:25:57 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 6194-4:1999(E) ISO iv Introduction Lip type seals are used for retaining fluid or grease in equipment employing rotating shafts. In some instances,
13、the shaft is stationary and the housing rotates. Sealing of a lip type seal with a low differential pressure is normally a result of a designed interference fit between the shaft and the flexible sealing element, which is usually fitted with a garter spring. An interference fit between the outside s
14、urface of the seal and the housing bore surface retains the seal in the housing and prevents leakage at the outer diameter. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/19/2007 22:25:
15、57 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- INTERNATIONAL STANDARD ISOISO 6194-4:1999(E) 1 Rotary shaft lip type seals Part 4: Performance test procedures 1 Scope This part of ISO 6194 specifies test requirements for rotary shaft lip type seals. The tests may be used
16、 for qualification purposes. Materials quality control, dynamic testing and supplementary low temperature testing requirements are also covered. 2 Normative references The following normative documents contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of I
17、SO 6194. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, these publication do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 6194 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For u
18、ndated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards. ISO 48:1994, Rubber, vulcanized or thermoplastic Determination of hardness (hardness between 10 IRHD and 100 IRHD). ISO 188:1998,
19、 Rubber, vulcanized Accelerated ageing and heat resistance tests. ISO 815:1991, Rubber, vulcanized or thermoplastic Determination of compression set at ambient, elevated or low temperatures. ISO 1432:1988, Rubber, vulcanized or thermoplastic Determination of low temperature stiffening (Gehman test).
20、 ISO 1817:1998, Rubber, vulcanized Determination of the effect of liquids. ISO 2781:1988, Rubber, vulcanized Determination of density. ISO 2921:1997, Rubber, vulcanized Determination of low-temperature characteristics Temperature-retraction procedure (TR test). ISO 5598:1985, Fluid power systems and
21、 components Vocabulary. ISO 6194-1:1982, Rotary shaft lip type seals Part 1: Nominal dimensions and tolerances. ISO 6194-2:1991, Rotary shaft lip type seals Part 2: Vocabulary. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Sta
22、ndards 1/9972545001 Not for Resale, 04/19/2007 22:25:57 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 6194-4:1999(E) ISO 2 3 Terms and definitions For the purposes of this part of ISO 6194, the terms and definitions given in ISO 6194-2 and ISO 5598 and the following d
23、efinition apply. 3.1 batch identifiable and traceable consignment of rubber compound of definite composition and manufactured in a single production operation 4 Pre-test procedure 4.1 Inspect all seals submitted for testing for conformity to a relevant drawing or detailed specification declared by t
24、he seal manufacturer. 4.2 For seals with an elastomeric component, ensure that the seal manufacturer has stated the material designation batch number from which the seals have been made, together with the nominal density, nominal hardness, maximum compression set value and maximum mass change after
25、immersion in the test fluid. Where the seal is required for the low temperature stiffness test, ensure that the seal manufacturer has also stated the maximum modulus after test at the selected test temperature. Ensure that the batch of elastomer has been tested in accordance with clause 7. 4.3 To fa
26、cilitate accurate analysis of the test results, determine the following data concerning the physical characteristics of the seal and test apparatus before testing: a) lip diameter (with spring); b) lip diameter (without spring, measured not less than 24 h after removal of spring); c) outer case mean
27、 diameter and out-of-roundness; d) shaft diameter, material hardness and surface roughness; e) housing diameter, material and surface roughness; f) minor lip diameter, where applicable (with and without primary lip spring fitted). 4.4 Ensure that the specified shaft eccentricity and housing off-set
28、of the test apparatus have been incorporated. 5 Dynamic test 5.1 Test apparatus The test apparatus shall be similar to the typical example shown in Figure 1 and shall consist of a suitable housing for retaining the test fluid and for positioning the test seals, as well as a rotating member having a
29、spindle mounted horizontally on suitable bearings. The design of the housing for the seal shall be in accordance with the dimensions specified in ISO 6194-1. The housing and the rotating member shall be capable of reproducing the eccentricity and off-set specified in 4.4. Copyright International Org
30、anization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/19/2007 22:25:57 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISOISO 6194-4:1999(E) 3 Key 1Insulation7Test head support 2Heater band8Tes
31、t seal 3Filler tray9Test shaft 4Seal housing10Locking ring 5Cooling coils11Test fluid 6Drive from prime mover Figure 1 Typical example of dynamic test apparatus Where it is not practicable to provide a test apparatus with the particular shaft and housing size relevant to the application, the test ap
32、paratus shall be selected from the standard sizes listed in Table 1. The size selected shall be that nearest to the application size. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/19/2
33、007 22:25:57 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISO 6194-4:1999(E) ISO 4 Table 1 Standard shaft and housing dimensions Dimensions in millimetres Shaft diameter d Housing diameter D Seal width b 20357 40558 60808 9012012 20023015 The test apparatus shall also co
34、nform to the following additional requirements: a) the shaft shall be capable of cycling and/or maintaining the shaft speeds to within 3 %; b) the shaft shall be capable of maintaining the specified test eccentricity under dynamic conditions to within 0,03 mm throughout each test; c) the test head s
35、hall be designed and constructed so as to maintain the housing bore alignment relative to the test shaft axis within 0,03 mm throughout the operating temperature range; d) the design of the test head support shall ensure minimum deformation and vibration; e) the test head and heat transfer system sh
36、all be capable of maintaining the temperature of the test fluid within 3 C, and shall be vented to atmosphere; f) heat shall be applied in a manner that does not subject the test fluid to high localized temperatures that could cause fluid decomposition; g) the test shaft shall have a surface that is
37、 free of helical machine marks and shall comply with the requirements for shafts specified in ISO 6194-1; h) the test housing bore shall comply with the requirements specified in ISO 6194-1; i) the materials, surface finish and dimensions of the test shaft and test housing bore shall conform as clos
38、ely as possible to the shaft and housing bore to be used in service; j) a minimum quantity of 0,75 l of test fluid shall be used; k) the level of the test fluid in the test head shall be 0,3d to 0,5d above the lowest point of the shaft diameter d; l) for seal housings with inboard bearings, the test
39、 housing shall be suitably relieved at the bearing supports to prevent excessive fluid pressure between the bearing and seals; m) means shall be provided for collecting and measuring the mass of any fluid leakage from the seals during the test; n) the test head shall have a device capable of pressur
40、ising the seal housing to the working pressure; o) a liquid level measuring device shall be provided on the test head. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Technical Standards 1/9972545001 Not for Resale, 04/19/2007 22:25:57 MD
41、TNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ISOISO 6194-4:1999(E) 5 5.2 Installation 5.2.1 Thoroughly clean the test head of contaminants and extraneous matter. 5.2.2 Install the seal into the test head so that the cumulative eccentricities of the seal and the test head a
42、re known. 5.2.3 Ensure that the plane of the seal lip is perpendicular to the shaft axis, unless otherwise specified. 5.2.4 Locate the test shaft in such a position that a clean unused area of its surface is in contact with the sealing element of the test seal. 5.3 Test conditions Apply test conditi
43、ons that simulate the seal application operating conditions specified by the customer, i.e. normal operating temperature, normal operating shaft speed, maximum envisaged operating temperature and maximum envisaged shaft speed (see annex A). 5.4 Test procedure Submit six seals to 10 cycles, each of 2
44、4 h duration, consisting of 14 h at normal operating temperature and speed, according to service conditions, and 6 h at the maximum envisaged operating temperature and speed, followed by a 4 h shut-down when the test machine is allowed to cool to room temperature. If applicable, each alternate cycle
45、 shall be in the reverse direction of rotation. 5.5 Post-test measurements After completion of the test, determine the seal lip diameters, the minor lip diameters where applicable, and the contact band width. Inspect the seal lip, noting any cracks, tears, splits or any imperfections that may have a
46、ppeared as a result of the test. 5.6 Recording Record all test data on a seal test report. An example of a seal test report for a dynamic test is shown in annex A. 5.7 Acceptance criteria Unless otherwise agreed between manufacturer and purchaser, the total leakage from all six seals shall not be gr
47、eater than 12 ml, and the leakage from any single seal shall not be greater than 3 ml. 6 Dynamic low temperature test 6.1 General This test is applicable to all rotary shaft lip type seals for which the minimum specified operating temperature is stated to be 10 C or lower. 6.2 Test fixture The test
48、fixture shall be similar to the typical example shown in Figure 2. The test shaft and seal housing shall simulate the envisaged maximum eccentricities specified by the customer. The test shaft diameter, the test shaft surface roughness and seal housing dimensions shall also be those specified by the customer or as specified in ISO 6194-1. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=NASA Tech