《NF-EN-14080-NF-P21-501-2005.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《NF-EN-14080-NF-P21-501-2005.pdf（39页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 14080 Juin 2005 ICS 79.060.99 Version Franaise Structures en bois - Bois lamell coll - Exigences Holzbauwerke - Brettschichtholz - AnforderungenTimber structures - Glued laminated timber - Requirements La prsente Norme europenne a t adopte par le
2、CEN le 25 avril 2005. Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, qui dfinit les conditions dans lesquelles doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme europenne. Les listes mises jour et les rfrences bibliographiques relatives ce
3、s normes nationales peuvent tre obtenues auprs du Centre de Gestion ou auprs des membres du CEN. La prsente Norme europenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilit dun membre du CEN dans sa langue
4、 nationale et notifie au Centre de Gestion, a le mme statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie,
5、 Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse. COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION Centre de Gestion: rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles
6、 2005 CENTous droits dexploitation sous quelque forme et de quelque manire que ce soit rservs dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Rf. n EN 14080:2005 F -,-,- EN 14080:2005 (F) 2 Sommaire Page Avant-propos.4 1 Domaine dapplication.5 2 Rfrences normatives5 3 Termes et dfinitions.6 4 Exi
7、gences7 4.1 Exigences de performance7 4.2 Proprits de rsistance et de rigidit du bois lamell coll .7 4.2.1 Gnralits7 4.2.2 Vrification par des dessais avec du bois lamell coll.7 4.2.3 Vrification par calcul et daprs les proprits documentes des lamellations.7 4.2.4 Classification daprs les proprits d
8、es lamellations8 4.3 Rsistance du collage des aboutages entures de grandes dimensions.8 4.4 Durabilit vis vis d attaques biologiques.8 4.4.1 Durabilit naturelle8 4.4.2 Bois lamell-coll trait contre les attaques biologiques8 4.5 Rsistance du collage des aboutages et des plans de colle8 4.5.1 Gnralits
9、8 4.5.2 Aboutages des lamellations9 4.5.3 Plans de colle9 4.6 Raction au feu9 4.7 Dgagement de formaldhyde.9 5 valuation de conformit.9 5.1 Gnralits9 5.2 Essai de type initial ou valuation.10 5.3 Contrle de la production en usine .10 6 Marquage et tiquetage.12 Annexe A (normative) Dtermination des v
10、aleurs correspondant au fractile 5 % dexclusion infrieure partir de rsultats dessai et critres dacceptation concernant un chantillon13 A.1 Domaine dapplication.13 A.2 Dtermination de la valeur correspondant au fractile 5 % dexclusion infrieure.13 A.2.1 Gnralits13 A.2.2 Mthode.13 A.3 Critres daccepta
11、tion pour un chantillon .14 A.3.1 Exigences14 A.3.2 Mthode.14 Annexe B (normative) Classes de formaldhyde .16 B.1 Gnralits16 B.2 Classification initiale et contrle de la production en usine16 B.3 Exigences relatives aux classes de formaldhyde 17 -,-,- EN 14080:2005 (F) 3 Annexe C (normative) Essais
12、et exigences sappliquant aux adhsifs polyurthane monocomposants durcissant lhumidit pour la production de bois lamell coll avec joint de collage dpaisseur infrieure ou gale 0,5 mm 18 C.1 Gnralits 18 C.2 Essais de rsistance court et moyen terme et exigences 18 C.2.1 Essais de dtermination de la rsist
13、ance du collage au cisaillement en traction longitudinale. 18 C.2.2 Essais de dtermination de la rsistance la dlamination 19 C.2.3 Essais visant dterminer linfluence de lattaque acide des fibres du bois rsultant de traitements cycliques de temprature et dhumidit sur la rsistance la traction transver
14、sale 19 C.2.4 Essais visant dterminer linfluence du retrait du bois sur la rsistance au cisaillement 19 C.2.5 Rsistance au cisaillement en traction faibles et hautes tempratures 19 C.3 Essai de charge soutenue long terme dans des conditions climatiques cycliques avec des prouvettes charges perpendic
15、ulairement au plan de colle. 20 C.3.1 Description gnrale. 20 C.3.2 Fabrication des prouvettes. 20 C.3.3 Mode opratoire dessai et conditions climatiques. 20 C.3.4 Exigences. 22 C.4 Essai de charge soutenue long terme dans diffrentes conditions climatiques, avec des prouvettes charges en cisaillement
16、paralllement au plan de colle 22 C.4.1 prouvettes. 23 C.4.2 Modes opratoires 23 C.4.3 valuation et exigences 24 C.5 Essai de fluage dans des conditions climatiques cycliques avec des prouvettes soumises un cisaillement en flexion 24 C.5.1 Gnralits 24 C.5.2 Fabrication des prouvettes. 25 C.5.3 Montag
17、e et mode opratoire. 25 C.5.4 Exigences. 26 C.6 Application de ladhsif dans la production de bois lamell coll 26 Annexe D (normative) Dtermination des caractristiques demploi de ladhsif . 27 D.1 Dtermination de la dure conventionnelle dassemblage 27 D.2 Dtermination de la dure conventionnelle de pre
18、ssage 27 D.3 Dtermination de la viscosit dynamique initiale 27 D.4 Essais concernant linfluence des temps dassemblage ouvert et ferm sur la rsistance au cisaillement 27 Annexe E (normative) Raction au feu : Euroclasses sans ncessit deffectuer un nouvel essai. 29 Annexe ZA (informative) Articles de l
19、a prsente norme europenne traitant des dispositions de la Directive UE Produits de construction 30 ZA.1 Domaine dapplication et caractristiques correspondantes 30 ZA.2 Procdure dattestation de conformit 31 ZA.2.1 Systme dattestation de conformit 31 ZA.2.2 Tches incombant lorganisme notifi. 32 ZA.2.3
20、 Certificat et dclaration de conformit 33 ZA.3 Marquage CE 33 EN 14080:2005 (F) 4 Avant-propos Le prsent document (EN 14080:2005) a t labor par le Comit Technique CEN/TC 124 “Structures en bois”, dont le secrtariat est tenu par SFS. Cette Norme europenne devra recevoir le statut de norme nationale,
21、soit par publication dun texte identique, soit par entrinement, au plus tard en dcembre 2005, et toutes les normes nationales en contradiction devront tre retires au plus tard en mars 2007). Le prsent document a t labor dans le cadre dun mandat donn au CEN par la Commission Europenne et lAssociation
22、 Europenne de Libre change et vient lappui des exigences essentielles de la (de) Directive(s) UE . Pour la relation avec la (les) Direc tive (s) UE, voir lAnnexe ZA, informative, qui fait partie intgrante du prsent document. Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation n
23、ationaux des pays suivants sont tenus de mettre cette Norme europenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique T
24、chque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse. EN 14080:2005 (F) 5 1 Domaine dapplication La prsente norme europenne prescrit les exigences relatives au bois lamell coll utilis dans les structures portantes. Elle prescrit galement les exigences relatives aux aboutages entures de grandes dim
25、ensions dans le bois lamell coll. La prsente norme prescrit les exigences relatives au bois lamell coll produit partir de bois non trait ou de bois trait contre les attaques biologiques. 2 Rfrences normatives Les rfrences ci-aprs sont indispensables lapplication du prsent document. Pour .les rfrence
26、s dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence sapplique (y compris les amendements). EN 301:1992, Adhsifs de nature phnolique et aminoplaste, pour structures portantes en bois Classification et exigences de perfor
27、mances. EN 302-1, Adhsifs pour structures portantes en bois Mthodes dessai Partie 1 : Dtermination de la rsistance du joint de cisaillement en traction longitudinale. EN 302-2, Adhsifs pour structures portantes en bois - Mthodes dessais Partie 2 : Dtermination de la rsistance la dlamination (mthode
28、de laboratoire). EN 302-3:2004, Adhsifs pour structures portantes en bois - Mthodes dessais Partie 3 : Dtermination de linfluence de lattaqu acide des fibres du bois rsultant de traitements cycliques de temprature et dhumidit sur la rsistance la traction transversale. EN 302-4, Adhsifs pour structur
29、es portantes en bois Mthodes dessais Partie 4 : Dtermination de linfluence du retrait du bois sur la rsistance au cisaillement. ENV 302-5, Adhsifs pour structures portantes en bois Mthodes dessais Partie 5 : Dtermination de la dure conventionnelle dassemblage. EN 302-6:2004, Adhsifs pour structures
30、portantes en bois - Mthodes dessai - Partie 6 : Dtermination du champ de pressage conventionnel. EN 302-7, Adhsifs pour structures portantes en bois Mthodes dessai Partie 7 : Dtermination du dlai conventionnel dutilisation. EN 350-1, Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois Durabilit naturell
31、e du bois massif Partie 1 : Guide des principes dessai et de classification de la durabilit naturelle du bois. EN 350-2, Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois Durabilit naturelle du bois massif Partie 2 : Guide de la durabilit naturelle du bois et de limprgnabilit dessences de bois choisie
32、s pour leur importance en Europe. EN 384, Bois de structure Dtermination des valeurs caractristiques des proprits mcaniques et de la masse volumique. EN 385:2001, Aboutages entures multiples dans le bois de construction Exigences de performance et exigences minimales de fabrication. EN 386:2001, Boi
33、s lamell coll Exigences de performance et exigences minimales de fabrication. EN 14080:2005 (F) 6 EN 387:2001, Bois lamell coll Aboutages entures multiples de grandes dimensions Exigences de performance et exigences minimales de fabrication. EN 390, Bois lamell coll Dimensions carts admissibles. EN
34、408, Structures en bois Bois massif et bois lamell-coll Dtermination de certaines proprits physiques et mcaniques. EN 717-1, Panneaux base de bois Dtermination du dgagement de formaldhyde Partie 1 : Emission de formaldhyde par la mthode la chambre. EN 1194:1999, Structure en bois Bois lamell-coll Cl
35、asses de rsistance et dtermination des valeurs caractristiques. EN 13501-1, Classement au feu des produits et lments de construction Partie 1 : Classement partir des donnes dessais de raction au feu. EN 13238, Essais de raction au feu des produits de construction - Mode opratoire du conditionnement
36、et rgles gnrales de slection des substrats. EN 14358, Structures en bois Assembleurs et produits base de bois Dtermination des valeurs correspondant au fractile 5 % dexclusion infrieure et critres dacceptation pour un chantillon. prEN 15228, Bois de structure Bois de structure trait avec un produit
37、de prservation contre les attaques biologiques. 3 Termes et dfinitions Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions donns dans lEN 385:2001, lEN 386:2001 et lEN 387:2001 ainsi que les termes et dfinitions suivants sappliquent. 3.1 masse volumique caractristique valeur du 5me percent
38、ile infrieur de la population de masse et volume correspondant la teneur en humidit lquilibre une temprature de 20 C et une humidit relative de 65 % 3.2 rsistance caractristique valeur du 5 me percentile infrieur de la population obtenue partir des rsultats dessais sur une dure de 300 s avec des pro
39、uvettes prsentant une teneur en humidit lquilibre correspondant une temprature de 20 C et une humidit relative de 65 % 3.3 rsistance caractristique la flexion du bois lamell coll rsistance correspondant une paisseur de 600 mm 3.4 rsistance caractristique la traction du bois lamell coll rsistance par
40、allle au fil, correspondant une paisseur de 600 mm 3.5 rsistance caractristique la compression du bois lamell coll rsistance parallle au fil 3.6 rsistance caractristique au cisaillement du bois lamell coll rsistance lie un chantillon dun volume de 0,0005 m3 soumis une contrainte uniforme EN 14080:20
41、05 (F) 7 3.7 module dlasticit caractristique du bois lamell coll valeur moyenne de la population, obtenue dans les conditions climatiques dfinies en 3.1 4 Exigences 4.1 Exigences de performance Le bois lamell coll doit satisfaire aux exigences de performance indiques larticle 5 de lEN 386:2001. Tous
42、 les produits doivent prsenter, par rapport aux dimensions cibles, des carts situs dans les tolrances de lEN 390. Les aboutages entures de grandes dimensions dans le bois lamell coll doivent satisfaire aux exigences de performance indiques larticle 5 de lEN 387:2001. 4.2 Proprits de rsistance et de
43、rigidit du bois lamell coll 4.2.1 Gnralits Les valeurs caractristiques de rsistance la flexion, la traction paralllement au fil, la compression paralllement au fil et au cisaillement ainsi que le module dlasticit doivent tre vrifis selon lune des mthodes suivantes : a) essais selon 4.2.2 ; b) calcul
44、s bass sur les proprits de rsistance et de rigidit dcrites en 4.2.3 ; c) classifications daprs les proprits des lamelles selon 4.2.4. Lorsque du bois lamell coll a t fabriqu conformment aux exigences dune classe de rsistance de lEN 1194, les valeurs caractristiques ci-dessus doivent tre issues des T
45、ableaux de lEN 1194:1999. 4.2.2 Vrification par des dessais avec du bois lamell coll Les essais de rsistance du bois lamell coll doivent tre conformes au 6.2 de lEN 1194:1999. Les valeurs caractristiques doivent tre obtenues selon les mthodes indiques en Annexe A de la prsente norme. Lchantillon rep
46、rsentatif, choisi parmi au moins trois lots, doit avoir une dimension n dau moins 30. La rsistance caractristique dclare la traction ou la flexion des aboutages lamells doit tre documente partir dau moins 100 chantillons. Lessai doit porter sur des aboutages de toutes les classes de lamellation. Au
47、moins 200 chantillons de chaque classe doivent tre prlevs dau moins 3 lots. Si la rsistance de laboutage se situe dans les 20 % de la valeur prvue daprs les quations du 6.3.2 et lAnnexe A de lEN 1194:1999, la taille de lchantillon peut tre ramene un minimum de 100. 4.2.3 Vrification par calcul et daprs les proprits documentes des lamellations Si les pro