《翡翠知识讲座.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翡翠知识讲座.pdf（7页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、翡翠其实是玉的一种，名为硬玉， 是一种学名jadeite 的晶体， 亦是硬度最高的玉石， 堪称玉石之王。珠宝级的翡翠只出产于缅甸北部，而其珍稀之处除了在于有限的产 量外，更在于翡翠是不能以人工模拟天然环境制成的珠宝。国际市场，特别是中国 人，对于翡翠的追求每年亦递增得越来越快。 原石开采原石切割从原石到成品翡翠源的原石 翡翠的历史 翡翠虽然出产于缅甸，却由中国人将其精髓发挥得淋漓尽致，号称中国人的珠宝。 翡翠在中国的历史可以追溯至明末清初，由一位到缅甸行商的中国商人无意中发现 这种碧绿珍稀的玉石，清代乾隆皇帝和慈禧太后更对之爱不释手，使翡翠的地位与 皇室紧密连结，翡翠自此便晋身于贵价珠宝。 玉
2、玺（清）双龙戏珠赏瓶（清慈禧）发簪（清慈禧） 翡翠的魅力 翡翠最独特之处在于其可观性，别于其他珠宝主要以大小重量定价值，翡翠拥有更 多样的变化和更丰富的内涵，其可观性远高于其他珠宝，从颜色分布古今设计 纹路深浅水头质感等项目都有其趣味性，给予人们很大的想象空间。至今，翡 翠已经成为一门与生活密不可分的艺术了。 珠宝展上的翡翠精品展 如何衡量翡翠的价值 衡量翡翠的价值亦可以与所有珠宝一样以4C 为准则，即色泽(color) ，克拉 (carat)， 净度 (clarity) 和雕工 (craftsmanship) ， 再额外加上水头(transparency) 。 与其他珠宝不同， 翡翠的证书为
3、辅助性，证明没有化学处理过，非在让人知道其等级或价值，而其本 身的价值在佩戴的一刻便可知道。每一块翡翠都是独一无二的，若遇上心仪的翡翠， 便需珍惜这次的缘份。 翡翠证书展示精品翡翠珠链 颜色 很多人都以为翡翠只会是绿色的，但事实上翡指红而翠指绿，而绿色的翡翠其实是 非常稀有的，较多的是黑白黄紫等色。上等的翡翠，颜色讲求浓正阳 和，越符合这些条件，价钱自然越高。不过，亦需视乎其他因素如结构雕工重 量和水头等，这些因素都会左右翡翠的价钱。 黄翡摆件紫罗兰挂件（翡翠源）墨翠挂件（翡翠源） 重量 克拉这词通常见于钻石，但其实所有珠宝均以克拉作为量度重量的量词，翡翠亦不 例外。一克拉即等于0.2g，越大
4、的翡翠当然越贵，但这也跟其他准则挂勾，如色泽 净度雕工和水头。不过毋庸置疑的是，重量是最客观的衡量标准。 （翡翠源）摆件翡翠把玩件（翡翠源）手镯 净度 任何珠宝都会有天然的结构及纹路，亦即市场所谓的瑕疵，翡翠亦不例外。净度是 以翡翠内的瑕疵多少而定，如其天然的杂质或裂纹，亦与其结构的密度紧紧挂勾。 结构越好，密度越高的翡翠看上去会更细致，同时也越罕见。当衡量翡翠价值时， 主要视乎里面的杂质和瑕疵有没有影响到整体的可观性和形成结构的危险。 净度好（翡翠源手镯）裂隙（净度差） 雕工 翡翠首饰的独特之处，在每件首饰每块翡翠都是独一无二的，因为翡翠的颜色纹 理结构都不可能重复，即使是同一块翡翠造出来的
5、首饰，也绝不相同。中国人的 智慧淬炼而成的巧雕使翡翠提升到另一个层次，工匠必须就着每块翡翠的独特颜色 和纹理来设计，淋漓尽致的发挥翡翠本身的特色，令到合你眼缘的翡翠首饰更显珍 贵。 雕工精细（翡翠源）雕刻粗糙 水头 水头是对翡翠独有的一个名词，指的其实是翡翠的通透度。水头越好，翡翠便越是 晶莹剔透，自然价钱也越高。有别于其他珠宝，翡翠的水头使得玉石变得有生气， 当光线打下去时会有放光的感觉，其趣味性之高，实居珠宝之冠。水头好的翡翠， 甚至可以达到玻璃一样通透，故有所谓玻璃种冰种等等高档翡翠之出现。 水头好（翡翠源戒指）玻璃种、冰种、冰糯种对比 养护翡翠 要养护翡翠，最好的方法莫过于佩戴。人体是
6、一个温润的小环境，爱人体温度及体 液的滋润，使其润泽变透，水头得到改善，甚至长出绿，即人养玉。而翡 翠亦是最容易维护的珠宝，因为硬度够高，除了跌之外基本上不能对其造成伤害， 亦因为翡翠历久常新的特色，易于收藏，不受环境影响，投资价值特别高。 养玉法则翡翠清洗 非天然翡翠的化学处理 除了全天然的翡翠之外，貌似精美的翡翠亦可能经过人工的化学处理。对翡翠的化 学处理主要有几种，如以酸性溶液浸泡，充填高分子聚合物及人工染色。经过化学 处理的翡翠，其结构会被侵蚀破坏，使之失却本来圆润的美，并会残留对人体有害 的化学物。 非天然 B、C 货翡翠处理过程展示 ABC 玉 业界有所谓ABC 玉。A 玉即全天然
7、未曾施加任何化学程序只经过物理加工如打磨 雕刻的翡翠，其结构不受任何人工改变。B 玉则是经过化学方法处理，如以酸性溶 液浸泡及充填高分子聚合物使翡翠看起来更通透C 玉则是以人工染色或称炝色的方 法向原来无色或是颜色较浅较淡的翡翠上色，两后者的质素均不能与A 同日而喻。 但是所谓A、B、C 货都是行业内部的俗称，并未在珠宝玉石国家标准中予以明确认 可，所以在翡翠的正规鉴定证书上不会以“A 货” 或者 “A 级” 为鉴定结论，而只会出现“ 翡翠” 为鉴定结论，有些证书只会在备注一栏出现“A 货” 。 天然翡翠（翡翠源戒指）货翡翠货翡翠 翡翠的鉴定 除了经验的专业人士可以用肉眼判断，还可以客观的用仪器鉴定，分析鉴定物是否 符合翡翠硬度为摩氏6.5 至 7比重为3.34折射率为1.66 的标准，亦会测定该鉴 定物是否为翡翠光谱及以红光线侦测该物可有树脂等聚合物，以鉴定该物是否翡翠 或是否全天然的翡翠。