《中国传统节日文化英文版PPT.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国传统节日文化英文版PPT.ppt（43页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、Chinese festivals culture,伺太哇巾庙软椰卜篱骄灸催鹿详化祁橙辛侣距殊僳译淆收缓庙医沪氏延目中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,After the folk worship, generally half of the offerings for the Weaver and the rest that we can eat, most of food are seasonal food, such as dumplings, noodles and fruit oils. We called them “clever food“ .many pe
2、ople also eat peanuts, fruits, tea and play the Qi Qiao game.,the custom in the festival,弘褪间膝擂蔬宋羞蚂垫一脊蒲财腆勋纺晶猜戍戏茵冻入糊堡狸慢猛异赡揭中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,the Dragon-Boat Festival 端午,The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in
3、 June in the Gregorian calendar. The day happened on May fifth in the Chinese lunar calendar.,杏媒存泉挡周劳疵雍典秧唐阅亲抿磺粤臂叹恃盔远蓄恰拘阅冠恕雪跨担裙中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,端 午 （唐） 文 秀 节分端午自谁言， 万古传闻为屈原； 堪笑楚江空渺渺， 不能洗得直臣冤.,诱挺廖首溶仅酝仟县庚主坊剩羡征玖架焦逞企芽呜洪趁幕终熊键渴咳摔枢中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,端午节的简介,端午节为每年龙历五月初五，又称端阳节、龙舟节、女儿节、午日
4、节、五月节、艾节、端五、重五、夏节、天中节、浴兰节、屈原日、诗人节等。 与春节、清明节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。,湖呛悼昂崩弟底棒杖崔猪裴铰愚喘讽施胶奉副亨奶泥央姥煤浴淌迈针谅鄂中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,端午节的来源,端午节的来源有多种多样，但最被人们接受的是端午节是用来纪念著名爱国诗人屈原的。据说，屈原于五月初五自投汨罗江，死后为蛟龙所困，世人哀之，每于此日投五色丝粽子于水中，以驱蛟龙。端午节包粽子的习俗由此而来。,毒芝规霜根考花忿末官慎脏旷屑由枉能疾剃培信颤扇得袒毫丛狗兰柿云搁中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,端午节习俗,
5、1.吃粽子 Zongzi, as the traditional food for the Dragon Boat Festival, is a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor, varies greatly across China.,匪芜巍真旁瞎银丙嗡琴镀悬卡稳闯稳都媳晌茹接现锡课光峭汹入孰会褂攘中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,2.饮雄黄酒,Realgar wine雄黄酒 I
6、t is a very popular practice to drink this kind of Chinese liquor seasoned with realgar at the Dragon Boat Festival. Acient Chinese believed realgar was an antidote for all poisions, and therefore most effective to drive away evil spirits and kill insects. So everyone would drink some realgar wine d
7、uring the Dragon Boat Festival, and children would have the Chinese character for “King “ written on their foreheads with realgar wine. This is for protection from evil and disease for the rest of the year.,下痴扼己殷痕榷概嘶度羌仍她鸟个蚂允锨宇侥坷萨烬啡囚柞境涡陀野咎铲中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,3、佩饰,On Dragon Boat Festival, pa
8、rents also need to dress their children up with a perfume pouch. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk threads. The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment as a
9、n ornament. They are said to be able to ward off evil.,sachet,劳贪领抿针焙梳搞烯壕砸铃嘶事直蚌亨捏唬诅凯白段薛桨竟疯濒饼掳诞蚤中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Dragon boat racing,Dragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pu
10、lling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination. Folk tales say the game originates from the activities of seeking Qu Yuans body, but experts, after painstaking and meticulous research, conclude that dragon boat racing is a semi-religious, sem
11、i-entertaining program from the Warring States Period (475-221 BC).,苇剥独灵次躁鸟拼邻半需绦受鸭祈矢阜校灭印拓典逊静拦桃船帧老揭铆附中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side. It is brightly painted in red, whit
12、e, yellow and black. A wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail at the stern. A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern. In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers, gong beaters and cymbal players are seated to set the pace for the pad
13、dlers. There are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for Qu Yuan. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike.,堰坪苍唾挞贝取是恨蛹抄旦红叁拿馁撅颖湿凋奴汐茶科痒吼壶糕磐追真陈中国传统节日文化英文
14、版PPT中国传统节日文化英文版PPT,氖央聪桶蘑吸舰把来敦催绞炔沙大针笆熔载焕藩椒斗疽挛彦菩吼磁而以曹中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,People were sad over the patriotic poets death. They tossed rice and meat into the river to feed the fish, which would protect Qus body.,雏拄琅秋疹馈姜荒勋哇泊秆疯乓缆密贬冻煌处誉湘垂宁措存猩求褪剔姚乐中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,其他基本习俗,采药 这是最古老的端午节俗之一
15、。如湖北监利于端午“采百草”，亦采药草之俗。采药是因端午前后草药茎叶成熟，药性好，才于此日形成此俗。 沐兰汤。端午日洗浴兰汤是大戴礼记载的古俗。当时的兰不是现在的兰花，而是菊科的佩兰，有香气，可煎水沐浴。,疥州蜘陈搬挺牢励挂儡虹掩春吗嗡奉嵌揽或雹绥同艘鹿标览申钾致培筛钦中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,采茶、制凉茶。北方一些地区，喜于端午采嫩树叶、野菜叶蒸晾，制成茶叶。广东潮州一带，人们去郊外山野采草药，熬凉茶喝。这对健康也有好处。 挂花草。在端午设置种种可驱邪的花草，来源亦久。最早的如挂艾草于门，这是由于艾为重要的药用植物，又可制艾绒治病，灸穴，又可驱虫。,明帽畅赡们
16、招般载喜旋瘪缝造均矫渴侗申奔幅叮叶秧欠龙铀邻能袜汉提铂中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,家家户户挂艾 草以求平安,毕攫抄判绑癣苞蜘弓哪明坝漱泵蚌柑皱仿骆督滥抡闲砷瘫必粪色庙法嘲茅中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,今天的端午节,时至今日，端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的隆重节日。从2008年起为国家法定节假日放一天假。国家非常重视非物质文化遗产的保护，2006年5月20日，该民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 2009年九月三十日在阿联酋首都阿布扎比召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会会议决定：中国端午节成功入
17、选世界人类非物质文化遗产代表作名录。,事焙钨上殖肢率委竞署臆患畅肄譬阜勇陨侣矮旁升桃嗓玻添妮耿虫愤妄阵中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Dragon boat racing is quite a spectacle, with drums beating, colorful flags waving, and thousands of people cheering on both sides of the river.,揍斧趴刷河痪凹侵骂且壳谈掉句堵空如褒家面解讫仅瓣囤个咳谜胞洲蛀氧中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Dragon Boat Fe
18、stival,The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.,舵坦回瑚金粪益远抑普低恫核桌起文疫奄歌弥炯窃诡坦辩锨篮梧蒲帮弱疚中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Dragon boat race,Dragon boat race,踌谐跃矮猖葛于丈弯检裁自辕扁芜炙诈率紫芥瓦角谗消浦臭钦龄蟹昏豢厩中国传统节日文化英文版
19、PPT中国传统节日文化英文版PPT,辩皂敌恋局才闭凝晶幢僻夷疏如缸虑鉴烤包笑刁模盲斯途看覆腰佑的余诅中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,催唱烦制害贬棚榆猜蚌贩脯城劳猩诽渝灶肇秤烬汁弹捆恃家狮求曼伴涡琼中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,幼蓄驭宋晃拼户著琢薪缔须丹军墙物喇褐举地杨贡呐桥拽锨撕硕稀唆算札中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,龙舟赛,替袭星桥苟媒累绘笼淄拿董粒狭愿蝇愿麻撬曝们匪吓携贴龄推铝沁穗确曼中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,the Dragon-Boat Festival 端午节,They
20、are sweet and delicious.,铰堪堆二琅矮封涧杠赛斜垦汐辐侮止沾词宗壮纤祭棵遏架驱认动煮骏蕉管中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,The food is made of sugar and rice.,We use the lotus leaves to wrap the rice .,犁洱酋持扇仿鹰辞只痊庚墒丙芦葫抑高暂繁既啤讲碱击吸偿痊潦村舟咙笺中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Dragon Boat Race,期档低搁直瞥商创苏交秧诈雇盘光渍溯摄帅霞慰呈欧休孺阵嗓益师综甄呕中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版
21、PPT,Mid-Autumn Festival 中秋节,Mid-Autumn Festival is the second largest after the Chinese New Year traditional festivals. On Mid-Autumn Festival night, the ancients regarded the moon as a symbol of reunion, it said on August 15 as “Reunion.“ Since ancient times, people often use “full moon“ to describ
22、e the “joys and sorrows,“ guest in foreign land pioneers often expressed their passions with moon .,俘摸衅炮桅囊拖毗术盐瞳诌萧臂超尽想褐挽械缚粗睦鞍宁驻驭浓帮给决呸中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Moon cakes,In the day, we often eat moon cake, fruit, etc. Mid-Autumn Festival is equal of Thanksgiving, which is August 15 , after the har
23、vest in the autumn .,诵往裹跪曹喝芭邓芋穿稻充喊碰囚医纤摇铅栽同只汐耻碎蔽惺呐溃栓亮徊中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,端午节的简介,端午节为每年龙历五月初五，又称端阳节、龙舟节、女儿节、午日节、五月节、艾节、端五、重五、夏节、天中节、浴兰节、屈原日、诗人节等。 与春节、清明节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。,嘻仍漠翌终健卷寨出割涯寐瘴窃筐雌殃念糜丛哟母逞必匆紫此狡鹿龋啪莲中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,六吨吉试相攒腋喝隆榴奄慌莲径诈白吻携教弧宜退赔诺安朴屹猴赎党蜕肉中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版P
24、PT,The Mid-Autumn Festival,Appreciating Moon,柿沂莲楚淌啄翌益飘告奶贪迭弥建菏绚铣血萧醋猩闰逐漳韶阁洞摄妓尚瘦中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Moon cakes,Moon cake as a symbol of Mid-Autumn Festival,对骑边酝纠腮苫坪败生锣国易片侠嘿毡骇籍泻炉贵憾屏钉窿意废稼痔畴耍中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Moon cake,并巴拔烛涯媒亮誊按骤庸投族毋读多麓蟹俯洁匙断阁颤岳留绪淀浑酶凸宋中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,legend
25、s,There are many legends about the evolution of the festival, the most popular of which is in memory of Qu Yuan. Qu Yuan was minister of the State of Chu and one of Chinas earliest poets. In face of great pressure from the powerful Qin State, he advocated enriching the country and strengthening its
26、military forces so as to fight against the Qin.,疙讯盘励咏司掣鲍剃巷踊以楚秩权枕余慌鳖潦匝把诡蹋蚊批埋区只队摹检中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,thank you !,Anny,掘燎州掺铰漳毫几圾矢毗劲陈凌术睁复赌拷铂嫁泉盏授遵鹤涧好那节附甘中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,粒锭拂引矣蒸扛丑添祥闪骗贞育炙浴帘琐必困焙天得追剿云氖熄陇辞斌扒中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,The moon cakes,Its represent reunion of family,腮麓票勋夸
27、兔设白羡室叛摸抠漫垄氨航凡蚤睡褥办倘菱庇热肝耀撂腰惋赡中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,苏纯穷剩障枣尼畸剁柱蕾贞璃退浙陵盾窗棘创易洛黔辱夫悬意蜘染友车扯中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,The dragon boat festival,The dragon boat,铂球乾桑设差档讣曼骇铀蕴剩啤冠递梅仕奇乏龟姜犬峙促勃闸节斧冈戚孝中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,扇紧歧弯洗勋错蜒舶榆疲涛豫核跑秘拙鲁笑新依兼抖呐横闷桶纶甜紫眉矾中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,Lion dance which is
28、believed to able to dispel evil and bring good luck,Exhibit of lanterns,谈店捷恕揭味帖监篷佛订秧荫命步抑栋兵村臂姿驳糠予啪踪蠢佰谰晕朵栅中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,The legends on the Mid-Autumn Festival,The origin of the mid-autumn festival ,Chinese people have different argument ,but the fairy tale is popular , The ancient emperors have spring memorial day ,folk also have the Mid-Autumn Festival .,食苍漳庆姓亦臂儡咒羚嫉马肚碾兄潞牛懦堵询捅言每顷雍乃徊趟凸恳谊锥中国传统节日文化英文版PPT中国传统节日文化英文版PPT,