MCTC-HCB-B使用指导(新平台) V700.pdf

《MCTC-HCB-B使用指导(新平台) V700.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《MCTC-HCB-B使用指导(新平台) V700.pdf（12页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、 1/12 苏州默纳克控制技术有限公司苏州默纳克控制技术有限公司 Suzhou Monarch Control Technology Co.,Ltd MCTC-HCB-B 使用指导使用指导 Ver 700 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 2 / 12 一、概述一、概述 MCTC-HCB-B 无显示转接板能够作为普通外召、残障召唤板使用，可作二进制、BCD 码、7 段 码等多功能输出，是默纳克开发的多功能无显示人机交换转接板。 整体尺寸：70mm*84mm*20mm 6 路开关量输入，4 路继电器输出，6 路集电极输出 通过拨码设置，可以实现 5 种不

2、同功能，满足多种场合的复杂需求 特别说明：本使用说明适用于使用特别说明：本使用说明适用于使用 0600 及其以上程序版本的及其以上程序版本的 HCB-B。 二、实物及尺寸图二、实物及尺寸图 CN1 89S52 JP1 JP3 JP5 JP2 JP4 JP6 CN2 K1K2K3K4 S1 A1A2AMB2 B1BMC1 C2 C3 C4 C5 C6 56.2mm 62.5mm 84.0mm 70.2mm S2 FUN4 FUN3 TEST FUN1 FUN2 IMPE F5 F4 F3 F2 F1 F0 图 2-11 MCTC-HCB-B 实物图 图 2-2 MCTC-HCB-B 尺寸图 三、

3、端子使用说明三、端子使用说明: a 拨码开关说明拨码开关说明 S1 15 楼层地址设定，范围楼层地址设定，范围 063 S1.1 F0 楼层选择 S1.2 F1 楼层选择 S1.3 F2 楼层选择 S1.4 F3 楼层选择 S1.5 F4 楼层选择 S1.6 F5 楼层选择 S2 15 功能选择等功能 S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 S2.2 FUN2 功能选择 S2.3 FUN1 功能选择 S2.4 TEST 测试用 S2.5 FUN3 功能选择 S2.6 FUN4 功能选择 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 3 / 12 b 输入

4、输出端子功能说明及接线指导：输入输出端子功能说明及接线指导： 端子定义端子定义 端子端子 功能功能 1 2 3 4 JP1 锁梯输入 +24V+24V 锁梯输入 锁梯指示灯输出 JP2 消防输入 +24V+24V 消防输入 消防指示灯输出 JP3 上行召唤按钮输入 +24V+24V 上行按钮输入 按钮灯输出 JP4 下行召唤按钮输入 +24V+24V 下行按钮输入 按钮灯输出 JP5 残障上行召唤按钮输入 +24V+24V 上行按钮输入 按钮灯输出 JP6 残障下行召唤按钮输入 +24V+24V 下行按钮输入 按钮灯输出 CN1 电源、通讯端子 +24VMOD+MOD- COM CN2 继电器

5、输出端子 4 个继电器输出，详见功能说明部分 CN3 集电极输出端子 6 个开路集电极输出，详见功能说明部分 附：端子下方焊盘为方形的引脚为 1 脚，向另一侧依次为 2、3、4 脚。 JP1、JP2、JP3、JP4、JP5、JP6 端子接线示意图如下： CN1 端子接线示意图如下： CN2、CN3 输出端子示意图： 四、功能说明四、功能说明 HCB-B 具有 9 个功能，可以通过 S2 的 FUN1、FUN2、FUN3、FUN4 来进行选择。 功能说明功能说明 S2.6 FUN4S2.5 FUN3 S2.3 FUN1 S2.2 FUN2 1 HCB-B 功能 OFF OFF ON OFF 2

6、二进制输出 OFF OFF OFF ON 3 7 段码功能 OFF OFF OFF OFF 4 BCD 码 OFF ON OFF OFF 5 二进制带字母输出 OFF ON OFF ON 6 残障输出 OFF ON ON OFF 7 轿内扩展输出 OFF ON ON ON 8 轿内按物理楼层输出 ON OFF OFF ON 9 厅外到站灯到站钟指示功能 ON OFF OFF OFF MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 4 / 12 附：附：V600 及其以上版本程序支持程序版本查看功能：及其以上版本程序支持程序版本查看功能： 首先将 S1、S2 全部拨为

7、 ON，其次再与软件版本号为 05*或者 06*的外招板进行电源、 通讯线对连，即可在该外招板上显示 HCB-B 的软件版本号。 1、 HCB-B 功能（普通楼层召唤板功能） ：功能（普通楼层召唤板功能） ： 功能说明：二进制楼层输入； 上下行到站灯、上下到站钟输出； A 拨码设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 063 S1.1 F0 楼层选择二进制 bit0 S1.2 F1 楼层选择二进制 bit1 S1.3 F2 楼层选择二进制 bit2 S1.4 F3 楼层选择二进制 bit3 S1.5 F4 楼层选择二进制 bit4 S1.6 F5 楼层选择二进制 b

8、it5 S2 15 功能选择等功能 S2.6 FUN4 OFF S2.5 FUN3 OFF S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 ON S2.2 FUN2 OFF S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 楼层地址为有效楼层数（以平层插板为准）从下往上依次递增，而与实际楼层号无关。 例如：某大楼地下两层，地上共 10 层，其中 3、4 层为非服务层，那么，楼层地址设置为：地下 二层设为 1，地下一层设为 2，地上第一层设为 3，地上第二层设为 4，第三、四层如有平层插板，则 分别设为 5、6，同时第五层开始往上依次设为 7、8、9 ，第三、四层如没有平层插板，则跳过，第 五层开

9、始往上依次设为 5、6、7 。 B 端子输入端子输入 将锁梯和消防两个开关的接线口分别插入 JP1、JP2 两个插座，普通上行和下行两个按钮的接线 口分别插入 JP3、JP4 两个插座，残障上行和下行两个按钮的接线口分别插入 JP5、JP6 两个插座。 将 Modbus 通讯电缆的接线端口插入 CN1。 注意：注意： 外召板的楼层地址不能设为 0； 为了避免通信信号受外界干扰，通讯连线建议使用屏蔽双绞线； 最好选用屏蔽电缆作为通讯的信号线； 严格按照端子符号接线，接线牢固。 C 端子输出端子输出 无显示外召板共设计有 4 个继电器输出，分别为：K1、K2、K3、K4，由 CN2 端子输出，具体

10、功 能及输出端口如表 3 和图 3 所示： 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM 上行到站灯 K2 A2 AM 下行到站灯 K3 B1 BM 上行到站钟 K4 B2 BM 下行到站钟 2、 二进制输出功能二进制输出功能 功能说明：二进制楼层输入； MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 5 / 12 二进制楼层、RUN 信号、上下行指示、超/满载输出； A 拨码设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 063 S1.1 F0 楼层选择二进制 bit0 S1.2 F1 楼层选择二进制 bit1 S1.3

11、F2 楼层选择二进制 bit2 S1.4 F3 楼层选择二进制 bit3 S1.5 F4 楼层选择二进制 bit4 S1.6 F5 楼层选择二进制 bit5 S2 15 功能选择等功能 S2.6 FUN4 OFF S2.5 FUN3 OFF S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 OFF S2.2 FUN2 ON S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 B 端子输入端子输入 输入和通讯接口与 HCB-B 模式下的定义完全一致。 C 端子输出端子输出 继电器输出 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM RUN K2 A2 AM 超载/满载 K3 B1 B

12、M 上行指示 K4 B2 BM 下行指示 通过开路集电极 C1-C6 输出二进制楼层显示二进制楼层显示 对应 CN3 管脚 公点 输出功能描述 C1 BM 楼层 2 进制 bit0 C2 BM 楼层 2 进制 bit2 C3 BM 楼层 2 进制 bit3 C4 BM 楼层 2 进制 bit4 C5 BM 楼层 2 进制 bit5 C6 BM 负号 3、 7 段码功能段码功能 七段码功能主要是针对货梯的改造功能。目前针对一个数码管，如果有非标可以进行扩充。 A 拨码设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 09 S1.1 F0 楼层选择二进制 bit0 S1.2 F

13、1 楼层选择二进制 bit1 S1.3 F2 楼层选择二进制 bit2 S1.4 F3 楼层选择二进制 bit3 S1.5 F4 楼层选择二进制 bit4 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 6 / 12 名称 拨码位 功能描述 S1.6 F5 楼层选择二进制 bit5 S2 15 功能选择等功能 S2.6 FUN4 OFF S2.5 FUN3 OFF S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 OFF S2.2 FUN2 OFF S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 B 端子输入端子输入 输入和通讯接口与 HCB-B 模式下的定义完全一致

14、。 C 端子输出端子输出 继电器输出： 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM 超载/满载 K2 A2 AM G 显示段 K3 B1 BM 上行指示 K4 B2 BM 下行指示 开路集电极输出 对应 CN3 管脚 公点 功能描述 C1 BM A 显示段 C2 BM B 显示段 C3 BM C 显示段 C4 BM D 显示段 C5 BM E 显示段 C6 BM F 显示段 4、 BCD 码输出码输出 功能说明：二进制楼层输入； BCD 格式楼层输出、RUN 信号、上下行指示、超/满载输出； A 拨码设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 0

15、39 S1.1 F0 楼层选择二进制 bit0 S1.2 F1 楼层选择二进制 bit1 S1.3 F2 楼层选择二进制 bit2 S1.4 F3 楼层选择二进制 bit3 S1.5 F4 楼层选择二进制 bit4 S1.6 F5 楼层选择二进制 bit5 S2 15 功能选择等功能 S2.6 FUN4 OFF S2.5 FUN3 ON S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 OFF S2.2 FUN2 OFF S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 7 / 12 B 端子输入端子输入 输入和通讯接口与

16、 HCB-B 模式下的定义完全一致。 C 端子输出端子输出 继电器输出 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM RUN K2 A2 AM 超载/满载 K3 B1 BM 上行指示 K4 B2 BM 下行指示 开路集电极输出 BCD 码楼层显示码楼层显示，可显示 1-39 层： 对应 CN3 管脚 公点 功能描述 C1 BM C2 BM C3 BM C4 BM 低位 （1-9） C5 BM C6 BM 高位 （1-3） 5、 二进制带字母输出二进制带字母输出 功能说明：二进制楼层输入； 二进制楼层（带字母） 、RUN 信号、上下行指示、超/满载输出； A 拨码设置拨码设置

17、 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 063 S1.1 F0 楼层选择二进制 bit0 S1.2 F1 楼层选择二进制 bit1 S1.3 F2 楼层选择二进制 bit2 S1.4 F3 楼层选择二进制 bit3 S1.5 F4 楼层选择二进制 bit4 S1.6 F5 楼层选择二进制 bit5 S2 15 功能选择等功能 S2.6 FUN4 OFF S2.5 FUN3 ON S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 OFF S2.2 FUN2 ON S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 B 端子输入端子输入 输入和通讯接口与 HCB-B 模式下的定义完全一

18、致。 C 端子输出端子输出 继电器输出： 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM RUN K2 A2 AM 超载/满载 K3 B1 BM 上行指示 K4 B2 BM 下行指示 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 8 / 12 开路集电极输出： 楼层显示 C1 C2 C3 C4 C5C6楼层显示C1C2C3 C4 C5 C6 1 1 0 0 0 0 0 33 1 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 34 0 1 0 0 0 1 3 1 1 0 0 0 0 35 1 1 0 0 0 1 4 0 0 1 0 0 0 36

19、0 0 1 0 0 1 5 1 0 1 0 0 0 37 1 0 1 0 0 1 6 0 1 1 0 0 0 38 0 1 1 0 0 1 7 1 1 1 0 0 0 39 1 1 1 0 0 1 8 0 0 0 1 0 0 40 0 0 0 1 0 1 9 1 0 0 1 0 0 A 1 0 0 1 0 1 10 0 1 0 1 0 0 B 0 1 0 1 0 1 11 1 1 0 1 0 0 G 1 1 0 1 0 1 12 0 0 1 1 0 0 H 0 0 1 1 0 1 13 1 0 1 1 0 0 L 1 0 1 1 0 1 14 0 1 1 1 0 0 M 0 1 1 1 0 1

20、 15 1 1 1 1 0 0 P 1 1 1 1 0 1 16 0 0 0 0 1 0 R 0 0 0 0 1 1 17 1 0 0 0 1 0 P1 1 0 0 0 1 1 18 0 1 0 0 1 0 -1 0 1 0 0 1 1 19 1 1 0 0 1 0 -2 1 1 0 0 1 1 20 0 0 1 0 1 0 -3 0 0 1 0 1 1 21 1 0 1 0 1 0 A1 1 0 1 0 1 1 22 0 1 1 0 1 0 A2 0 1 1 0 1 1 23 1 1 1 0 1 0 B1 1 1 1 0 1 1 24 0 0 0 1 1 0 B2 0 0 0 1 1 1 2

21、5 1 0 0 1 1 0 L1 1 0 0 1 1 1 26 0 1 0 1 1 0 L2 0 1 0 1 1 1 27 1 1 0 1 1 0 12A 1 1 0 1 1 1 28 0 0 1 1 1 0 12B 0 0 1 1 1 1 29 1 0 1 1 1 0 13A 1 0 1 1 1 1 30 0 1 1 1 1 0 13B 0 1 1 1 1 1 31 1 1 1 1 1 0 32 0 0 0 0 0 1 23A 1 1 1 1 1 1 6、 残障带蜂鸣输出残障带蜂鸣输出 功能说明：二进制楼层输入； 二进制楼层（带字母） 、残障（带蜂鸣） 、上下行指示、超/满载输出； A 拨码

22、设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 063 S1.1 F0 楼层选择二进制 bit0 S1.2 F1 楼层选择二进制 bit1 S1.3 F2 楼层选择二进制 bit2 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 9 / 12 名称 拨码位 功能描述 S1.4 F3 楼层选择二进制 bit3 S1.5 F4 楼层选择二进制 bit4 S1.6 F5 楼层选择二进制 bit5 S2 16 功能选择等功能 S2.6 FUN4 OFF S2.5 FUN3 ON S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 ON S2.2 FUN2 O

23、FF S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 B 端子输入端子输入 输入和通讯接口与 HCB-B 模式下的定义完全一致 C 端子输出端子输出 继电器输出： 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM 残障用蜂鸣输出残障用蜂鸣输出 K2 A2 AM 超载/满载 K3 B1 BM 上行指示 K4 B2 BM 下行指示 A1 输出条件：输出条件：当按下上残障按钮 JP5 时，A1 输出蜂鸣响 1 次； 当按下下残障按钮 JP6 时，A1 输出蜂鸣响 2 次。 开路集电极输出： 楼层显示 C1C2 C3 C4C5C6楼层显示C1C2C3 C4 C5 C6 1 1 0 0

24、 0 0 030 0 1 1 1 1 0 2 0 1 0 0 0 031 1 1 1 1 1 0 3 1 1 0 0 0 032 0 0 0 0 0 1 4 0 0 1 0 0 033 1 0 0 0 0 1 5 1 0 1 0 0 034 0 1 0 0 0 1 6 0 1 1 0 0 035 1 1 0 0 0 1 7 1 1 1 0 0 036 0 0 1 0 0 1 8 0 0 0 1 0 037 1 0 1 0 0 1 9 1 0 0 1 0 038 0 1 1 0 0 1 10 0 1 0 1 0 039 1 1 1 0 0 1 11 1 1 0 1 0 040 0 0 0 1 0

25、 1 12 0 0 1 1 0 0A 1 0 0 1 0 1 13 1 0 1 1 0 0B 0 1 0 1 0 1 14 0 1 1 1 0 0G 1 1 0 1 0 1 15 1 1 1 1 0 0H 0 0 1 1 0 1 16 0 0 0 0 1 0L 1 0 1 1 0 1 17 1 0 0 0 1 0M 0 1 1 1 0 1 18 0 1 0 0 1 0P 1 1 1 1 0 1 19 1 1 0 0 1 0R 0 0 0 0 1 1 20 0 0 1 0 1 0P1 1 0 0 0 1 1 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 10 / 1

26、2 楼层显示 C1C2 C3 C4C5C6楼层显示C1C2C3 C4 C5 C6 21 1 0 1 0 1 0-1 0 1 0 0 1 1 22 0 1 1 0 1 0-2 1 1 0 0 1 1 23 1 1 1 0 1 0-3 0 0 1 0 1 1 24 0 0 0 1 1 0A1 1 0 1 0 1 1 25 1 0 0 1 1 0A2 0 1 1 0 1 1 26 0 1 0 1 1 0B1 1 1 1 0 1 1 27 1 1 0 1 1 0B2 0 0 0 1 1 1 28 0 0 1 1 1 0L1 1 0 0 1 1 1 29 1 0 1 1 1 0L2 0 1 0 1 1

27、1 7、 轿内扩展输出轿内扩展输出 此功能需 NICE3000new系统配合才能使用，配合 NICE3000newFD 组参数，实现 HCB-B 的多样功 能输入输出。 A 拨码设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 063 S1.1 F0 楼层选择二进制 bit0 S1.2 F1 楼层选择二进制 bit1 S1.3 F2 楼层选择二进制 bit2 S1.4 F3 楼层选择二进制 bit3 S1.5 F4 楼层选择二进制 bit4 S1.6 F5 楼层选择二进制 bit5 S2 16 功能选择等功能 S2.6 FUN4 OFF S2.5 FUN3 ON S2.4

28、TEST 检测 S2.3 FUN1 ON S2.2 FUN2 ON S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 B 输入定义；输入定义； 端子名称 对应 NICE3000new功能码 功能定义 JP1 FD-11 JP2 FD-12 JP3 FD-13 JP4 FD-14 JP5 FD-15 JP6 FD-16 0：保留 1：轻载输入 2：半载输入 3：后门选择 4：后门禁止 C 输出定义：输出定义： 对应 CN2 管脚公点 对应 NICE3000new 功能码 功能定义 A1 AM FD-17 A2 AM FD-18 B1 BM FD-19 B2 BM FD-20 C1 BM FD-2

29、1 C2 BM FD-22 0：保留 1：故障输出 2：非门区停车 3：非服务状态输出 4：消防输出 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 11 / 12 对应 CN2 管脚公点 对应 NICE3000new 功能码 功能定义 C3 BM FD-23 C4 BM FD-24 C5 BM FD-25 C6 BM FD-26 5：停电应急输出 8、 轿内按物理楼层输出（只用于轿内）轿内按物理楼层输出（只用于轿内） 功能说明：用于轿内显示输出：当电梯有地下楼层，但轿内要求显示物理楼层时，使用此功能。 如某电梯有地下 2 层，外召分别显示“-2” “-1” ，而轿

30、内要求按物理楼层显示： “-2”楼时显示 1， “-1”楼时显示 2。 。 。需要将 S1 拨为 2（十进制） 。 A 拨码设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 轿内楼层偏移量设置，范围 16 S1.1 F0 偏移量设置 S1.2 F1 偏移量设置 S1.3 F2 偏移量设置 S1.4 F3 设为 OFF S1.5 F4 设为 OFF S1.6 F5 设为 OFF S2 16 功能选择等功能 S2.6 FUN4 ON S2.5 FUN3 OFF S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 OFF S2.2 FUN2 ON S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 B 端子

31、输入端子输入 通讯接口与 HCB-B 模式下的定义完全一致。信号输入端子无效。 C 端子输出端子输出 继电器输出： 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM 运行 K2 A2 AM 超载/满载 K3 B1 BM 上行指示 K4 B2 BM 下行指示 开路集电极输出二进制物理楼层显示二进制物理楼层显示 对应 CN3 管脚 公点 功能描述 C1 BM F0 对应显示 1 C2 BM F1 对应显示 2 C3 BM F2 对应显示 4 C4 BM F3 对应显示 8 C5 BM F4 对应显示 16 C6 BM F5 对应显示 32 S1.设置轿外显示楼层（-1、-2、-3

32、，B1、B2、B3）与物理楼层之间的对应关系 S1 拨码值 起始楼层（轿外显示）HCB-B 轿内输出(C1-C6) 1 -1 1 -2 1 2 -1 2 MCTC-HCB-B 使用指导 Ver 700 苏州默纳克控制技术有限公司 12 / 12 S1 拨码值 起始楼层（轿外显示）HCB-B 轿内输出(C1-C6) -3 1 -2 2 3 -1 3 4 B1 1 B2 1 5 B1 2 B3 1 B2 2 6 B1 3 9、 厅外到站灯到站钟指示功能厅外到站灯到站钟指示功能 功能说明：只用于上下行到站灯、上下行到站钟的输出，不具备楼层召唤功能： 1）需要并接 HCB-H 或其他型号的外召板来显示

33、运行方向及楼层信息，及进行楼层召唤。 2）除需要设置 S2 上对应的功能码外，还要通过 S1 设置楼层地址。但 HCB-B 与并联显示板两者 的地址不会冲突。 A 拨码设置拨码设置 名称 拨码位 功能描述 S1 15 楼层地址设定，范围 063 S1.1 F0 楼层选择 S1.2 F1 楼层选择 S1.3 F2 楼层选择 S1.4 F3 楼层选择 S1.5 F4 楼层选择 S1.6 F5 楼层选择 S2 15 功能选择等功能 S2.6 FUN4 ON S2.5 FUN3 OFF S2.4 TEST 检测 S2.3 FUN1 OFF S2.2 FUN2 OFF S2.1 IMPE MOD 总线终端匹配电阻设定 B 端子输入端子输入 输入端子全无效。 C 端子输出端子输出 继电器名称 对应 CN2 管脚 公点 功能描述 K1 A1 AM 上行到站灯 K2 A2 AM 下行到站灯 K3 B1 BM 上行到站钟 K4 B2 BM 下行到站钟 * 文文 档档 变变 更更 履履 历历 版本版本 发行日期发行日期 变更内容变更内容 备注备注 700 2013-8-22 增加“厅外到站灯到站钟输出”功能；