《最全酒店房型中英文对照;.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最全酒店房型中英文对照;.pdf（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、酒店房型英文名称酒店房型英文名称 基本房型基本房型(BASIC)(BASIC)： 标准房标准房StandardStandardRoomRoom 高级房高级房SuperiorSuperiorRoomRoom 豪华房豪华房DeluxeDeluxeRoomRoom 商务房商务房BusinessBusinessRoomRoom 山景房山景房Mountain-viewMountain-viewRoomRoom 市景房市景房City-viewCity-viewRoomRoom 湖景房湖景房Lake-viewLake-viewRoomRoom 海景房海景房Ocean-viewOcean-viewRoomRo
2、om 江景房江景房River-viewRiver-viewRoomRoom 行政房行政房ExecutiveExecutiveRoomRoom 特价房特价房SpecialSpecialPromotionPromotion *双床房双床房TwinTwinRoomRoom *大床房大床房QueenQueenRoomRoom *单人房单人房SingleSingleRoomRoom *双人房双人房DoubleDoubleRoomRoom 单人房单人房SingleSingleRoomRoom 单床房单床房SingleSingleRoomRoom(double(doubleoccupancy)occupan
3、cy) 大床房大床房QueenQueenRoomRoom 三人房三人房TripleTripleRoomRoom 家庭房家庭房FamilyFamilyRoomRoom 套房套房SuiteSuite 高级套房高级套房SuperiorSuperiorSuiteSuite 豪华套房豪华套房DeluxeDeluxeSuiteSuite 商务套房商务套房BusinessBusinessSuiteSuite 行政套房行政套房ExecutiveExecutiveSuiteSuite 总统套房总统套房PresidentialPresidentialSuiteSuite 阳光房阳光房SunshineSunshin
4、eRoomRoom 时尚房时尚房SuperiorSuperiorRoomRoom 崖景房崖景房Cliff-viewCliff-viewRoomRoom 限量房限量房SpecialSpecialPromotionPromotion 内景房内景房Atrium-viewAtrium-viewRoomRoom 豪华大房间豪华大房间DeluxeDeluxeGrandGrandRoomRoom 情侣房情侣房LoversLoversRoomRoom 舒适房舒适房DeluxeDeluxeRoomRoom 电脑电脑/ /数字房数字房SmartSmartRoomRoom 大使套房大使套房EmbassyEmbass
5、ySuiteSuite 舒适房舒适房SuperiorSuperiorRoomRoom 大床房以床宽为准：大床房以床宽为准： bedbedwidth=1.5m,width=1.5m,queenqueenbedbedroom;=1.8m,room;=1.8m,kingkingbedbedroom;=2m,room;=2m, doubledoublebedbedroom.room. 常见后缀：常见后缀：SomeSomesuffixsuffixwordswords *房（单人）房（单人）(single(singleoccupancy)occupancy) （套票）（套票）(package)(packa
6、ge) （包价）（包价）(package)(package) （特价）（特价）(special(specialpromotion)promotion) （包价（包价* *晚）晚）(package(packageforfor* *nights)nights) （限住（限住* *晚）晚）(*(*consecutiveconsecutivenightsnightsonly)only) （连住（连住* *晚及以上）晚及以上）(minimum(minimumofof* *nights)nights) （提前（提前* *天预订）天预订）(*(*daysdaysadvancedadvancedbooking
7、)booking) （一室一厅）（一室一厅）(one-bedroom)(one-bedroom) （二室一厅）（二室一厅）(two-bedroom)(two-bedroom) （三室一厅）（三室一厅）(three-bedroom)(three-bedroom) （无窗）（无窗）(no(nowindow)window) （主楼）（主楼）(main(mainvilla)villa) （附楼）（附楼）(affiliated(affiliatedvilla)villa) （带阳台）（带阳台）(with(withbalcony)balcony) （A A 座）座）(villa(villaA)A) （南（
8、南/ /北座）北座）(south/north(south/northvilla)villa) （内窗）（内窗）(interior(interiorwindow)window) （阳面（阳面/ /阴面）阴面）(sunny/no(sunny/nosun)sun) （圆床）（圆床）(round(roundbed)bed) （水床）（水床）(water(waterbed)bed) （金座）（金座）(golden(goldenvilla)villa) 供在酒店房型设计时参考。供在酒店房型设计时参考。 按设施及规格分：按设施及规格分： 单人间单人间SingleSingleRoomRoom 双人间双人间Do
9、ubleDoubleRoomRoom 大床间大床间KingKingSizeSize& &QueenQueenSizeSizeRoomRoom 标准间标准间StandardStandard 标准间单人住标准间单人住TSU(TwinTSU(TwinforforSoleSoleUse)Use) 三人间三人间TripleTriple 四人间四人间QuadQuad 套间套间SuiteSuite 公寓公寓ApartmentApartment 别墅别墅VillaVilla 按级别分：按级别分： 经济间经济间EconomicEconomicRoomRoom 普通间普通间StandardStandardRoom
10、Room 高级间高级间SuperiorSuperiorRoomRoom 豪华间豪华间DeluxeDeluxeRoomRoom 商务标间商务标间BusinessBusinessRoomRoom 行政标间行政标间ExecutiveExecutiveRoomRoom 行政楼层行政楼层ExecutiveExecutiveFloorFloor 按朝向分按朝向分: : 朝街房朝街房FrontFrontViewViewRoomRoom 背街房背街房RearRearViewViewRoomRoom 城景房城景房CityCityViewViewRoomRoom 园景房园景房GardenGardenViewVie
11、wRoomRoom 海景房海景房SeaSeaViewViewRoomRoom 湖景房湖景房LakeLakeViewViewRoomRoom 特殊房型特殊房型: : 不限房型不限房型RunRunofofthetheHouseHouse 无烟标准间无烟标准间NonNonSmokingSmoking 残疾人客房残疾人客房HandicappedHandicappedRoomRoom 带厨房客房带厨房客房RoomRoomwithwithKitchenKitchen 相邻房相邻房AdjoiningAdjoiningRoomRoom ST-StandardST-StandardTwinTwin标准双人房标准
12、双人房 SD-StandardSD-StandardDedDed标准大床房标准大床房 LD-LadyLD-LadyDedDed女士房女士房 DD-DeluxeDD-DeluxeDedDed豪华大床房豪华大床房 SS-StandardSS-StandardSingleSingle标准单人间标准单人间 DS-DeluxeDS-DeluxeSuiteSuite豪华套房豪华套房 F/O:F/O:FrontFrontOfficeOffice 前台前台 HSKP:HSKP:HousekeepingHousekeeping 客房部客房部 ENG.:ENG.:EngineeringEngineering 工程
13、部工程部 FOM:FOM:FrontFrontOfficeOfficeManagerManager 前台经理前台经理 RSVN:RSVN:ReservatonReservaton 预订部预订部 DOS:DOS:DirectorDirectorofofSalesSales 销售部销售部 DOM:DOM:DirectorDirectorofofMarketingMarketing 市场部市场部 Asst.Asst.AssistantAssistant 助理助理 RM:RM:ResidentResidentManagerManager 驻店经理驻店经理 GMGM：GeneralGeneralMana
14、gerManager 总经理总经理 SUPSUP。：。：SupervisorSupervisor HR:HR:HumanHumanResourceResource 人力资源部人力资源部 Con.:Con.:ConciergeConcierge 行李部（礼宾部）行李部（礼宾部） FIN.:FIN.:FinanceFinance财务部财务部 c/c:c/c:creditcreditcardcard信用卡信用卡 VAVA：VisaVisaCardCard维萨卡维萨卡 MCMC：MasterMasterCardCard万事达卡万事达卡 AEAE：AmericanAmericanExpressExpre
15、ss美运通卡美运通卡 DCDC：dinersdinersClubClub大来卡大来卡 NANA：NightNightAuditAudit夜审夜审 ES:ES:en-suiteen-suite套房套房 FS:FS:familyfamilysuitesuite家庭套房家庭套房 TR:TR:twintwinroomroom带两张单人床的房间带两张单人床的房间 DR:DR:doubledoubleroomroom带一张双人床的房间带一张双人床的房间 IS:IS:imperialimperialsuitesuite皇室套房皇室套房 PS:PS:presidentialpresidentialsuitesuite总统套房总统套房 SD:SD:suitesuitedeluxedeluxe高级套房高级套房 j j US:US:unioruniorsuitesuite简单套房简单套房 MS:MS:miniminisuitesuite小型套房小型套房 HS:HS:honeymoonhoneymoonsuitesuite蜜月套房蜜月套房 PS:PS:penthousepenthousesuitesuite楼顶套房楼顶套房 UR:UR:unmadeunmaderoomroom未清扫房未清扫房 ON:ON:ononchangechange待清扫房待清扫房