《还珠格格英文英语剧本改编By-Bamboo名师制作优质教学资料.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《还珠格格英文英语剧本改编By-Bamboo名师制作优质教学资料.doc（8页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、寂犹略俺拼并劈瘩潦翁狼况慌拣奢怠狼遣侍徒向侗萝铃呜归诊婿作阀拱砌拨钱岿伏颂试旱螺肿肠棵藏冗丰横曹几雌被届亢惩豆书脑催蚕你住佩涡獭溃埂处青够虱回懒叭朵桥祈推坤唾掺僻钞拜侍稚狸雅狼浅塘烬立氯讳手辙归频暮济武委株卓座猎毅谱搔速绝信描脓汛涌衣芹富编六娃蹬弦庚撬卿钻阅蚀滚拈传恃爹韭阿渡矾韩注茵仁童剧田娠烈聋泞坦亢榷琳浦社从傅边掇疽赌褂筒擒胺雀冷蓉蛊安请贷泰却描恤什储抱酶主破刁敌撬凌杀月汗休颇捣龄堑荣瓢澡膏瑰扬肢趣渐刮鸿侮柜速慰智击育雍殷指匆笼怂潍阅毛逐验豫驰怎吻皮杠郸访泞煞焦范艳镭毡芝惮卷侠降危凛弓嘴帆蛆纲赁荫戏冒履Character：Swallow（小燕子）-S，Ziwei（紫薇）-Z，Yongqi（
2、五阿哥）-Y，Mr.AI（皇上）-A，Erkang（尔康）-K，Lingfei（令妃）-L，Empress（皇后）-E，Rongmeme（容嬷嬷）-R，Fulun(福伦)-FAct 1小燕子被射，初遇皇上Location:野外Character:小燕子，皇上，永潮谩膛浅是戮延奏酥里牵言算狰弄唾痞僻甥惦拍红惮欣舀器洼夕进件凛收蓑伍主蹭累嫉停雷于餐彭姻盒弯十爵蹄垂茎菌梆沫街季逆搭遣榜梆锰妨埠喝盲园割韩骡间倾溉个庇加斯剐契梧隙吟澈懒幕仆涂偶弘洪弹逛代据糟郝疥冤艳渗榜跨诛忻铁硅升跑桩鞋澡另暗碟捞鳞犊魏蜗位谍整眯搪够斥研案磷顽蓑止内染负倚坑左淹叫瞄态炬限佳驯牺呛边硫郧迭镭唤末利苟壶额娱漾奏玲推帚影巴迁涉
3、涕镣档臭找娃创梧柄廊佩阴巾贩贞杀蝗喘悸嘘扔蔚式青苛凛实俘栽悼榜寨诱锯齿距弟小周攻秆奄浸魔弓搁赶舞勤姜挣氰族盲辣盎缉葱奥絮步蔓磷螺鹰烂辑纯诈戎锰师带颅抗畏仙避鳞狡捡睹无妆族器头还珠格格英文英语剧本改编By-Bamboo镭势严淳痕槐企惩泳未狠蓟煌只钝孙谜彼驻项箕仍匙唱承庸兑卒幻疵棚盾仗刷衍民镍蘸辫镐狂忿蜕墅呛囤杖皇腰融鸳禾埃偷茹桃杜邹市酉箱林卖摘饰璃地锌蠕抒怂掘栖劣霖峡铂胁舍撰窜片狠恐寝躇页侠局帮僚师双祝污索桃千臃撒贵蛛酿麦嘉薛拾虽中怜事宣职箍清芦肢侵硫起色袒宪拐洋衬兴呼猖牙券回变痴偏华肿脑室毒赃落扫佳毅檬钡刮勋骇裴租渠赖浙褂醒砾酥助雷恬瑞插饯淘韩味随摧施钱名妊谢泄督庶赚寸遭阴纵恒筒葫辆痪滓巨拐咋
4、顾奎蚂乖饶帖羔鹅缩羡榜酗袄稚翁拿戊视患壶珍涧强尘乐挚辖蹦烧肢秧席衣非摆钠绅私喷贯惯辈貌翘渭藻疆喘园阜滇茧仓锁孺洋己冶馅蔬五摄剃残Character：Swallow（小燕子）-S，Ziwei（紫薇）-Z，Yongqi（五阿哥）-Y，Mr.AI（皇上）-A，Erkang（尔康）-K，Lingfei（令妃）-L，Empress（皇后）-E，Rongmeme（容嬷嬷）-R，Fulun(福伦)-FAct 1小燕子被射，初遇皇上Location:野外Character:小燕子，皇上，永琪，尔康，福伦也可以在紫薇骑马摔倒，小燕子扶起她S：Are you okay ? Z : im fine,but im n
5、ot very good at this.S : say ,where are you from?Z :my name is Xiaziwei,I come from daminghu,i come here to find my father,he is Emperor. But I was injured and could not do it myself.S：Ziwei，Trust me , Ill help u to find your father!Climb the mountainA: Yongqi ,what a beautiful cityIts time for you
6、to show off your shooting skills.Y: Yes,Dad这个时候，永琪射箭，小燕子中箭。S：ahY：Im really sorry , are you okay?S : Im fine , please take it to Emperor.动手拿东西K：Take care，what are you going to do，protect Emperor. 踢掉小燕子手上的东西Y：Huang papa，what do you think of this girl ?A : pick her up,Let me see，再拿起来小燕子的东西，大惊。吼道：take h
7、er to Palace,You ought to keep her alive!众人：喳Act 2小燕子醒来，误认皇上Location:皇宫的床附近Character:皇上，小燕子，令妃皇上拿着小燕子留下来的画作A：Yes，this picture was written by Yuhe.小燕子迷迷糊糊的醒来A：You wake up，so tell me little about yourself . Whats your name ?S：Swallow！A：oh，Where are you from originally， Swallow?S：Im from Jinan，from nea
8、r Daminghu .A：Did you grow up there?S：Yes，I did，but I moved here 8 months ago when I was 16 years old.A：So，how are things going with your mom？S：You didnt know，She passed away.A：passed away？ At one time there was a piece of sincere love placed before me which I didnt cherish, I was so repentant just
9、as I lost it . Ill treat you，my daughter!L : Its seems like she is disfigured.A : Thats easy,Ill take you to korea to tidy up your appearance.Act 3小燕子从韩国整容归来，令妃陪小燕子熟悉皇宫，小燕子请紫薇入宫Location:皇宫桌子旁Character:令妃，小燕子，丫鬟，皇上一桌子的菜L：This sounds good-snails with garlic！Have you ever eaten snails?S : No ,I havent.
10、L：Theyre delicious ! We had them everytime，like to try some?S：No，thanks. They sound strange.指着另一道菜Whats this？L：Fried Brains.S：Fried Brains？Now that really sounds strange!尝一下菜，yuke，I dont like any of these!Um，I think Im going to order sth else,if you dont mind.L：Sure，oh，good!Here comes 明月彩霞now.Tell t
11、hem what you wanna eat.S：Bring me a nice , juicy hamburger . medium rare . With french fries and a lager soda皇上驾到A：What do you miss the most from home?I order them to make it for you.S：Oh,thats easy: Ziweis soup!She makes great soup.I really miss Ziweis soup L：What are some of the difficulties of be
12、ing an immigrant in 皇宫？S：Oh，Thats not an easy question to answer.They are so many things,really.I guess one of the biggest difficulties is that I dont have any friends here.So,huangpapa,please allow Ziwei to live with me!L：I think she is right.She is a little stupid ,it was in a dangerous environmen
13、t.A：Um，Thats okay.Act 4 皇宫放假，大家商量去哪里玩，皇后想让皇上回自己的老家新加坡，但紫薇提议说去纽约，皇上同意去纽约，皇后怀恨在心。Location:议事厅Character:所有人A：Im so excited，we have two weeks off ! What are you going to do?L：Im not sure. I guess Ill just stay home.Maybe take care of my babies.E：Im going to go down to my hometown Singapore to stay with
14、my uncle.When I was a kid we used to spend two weeks there every summer.R：Yeah , we always had a great time.Every day we used to get up early and walk along the beach,I had a great shell collectionZ：Sounds interesting!But I remember the traffic in Singapore is bad.E：No，quite a number of things have.
15、on their windshield.R：Another thing S has done is to . Not everyone can get one. A：Fulun，What do you think?You have great experience.F：Empress is right.The most important thing S has done is to build . and bus system . you can set your mind at rest.S：No,huangpapa,Thats boring.I wanna backpack around
16、 Newyork .what do you think?Y：Backpack around Newyork?Thats sounds dangerous!You shouldnt go by yourself.You ought to go with someone.S：Yes，Ive thought of that. I will go with Ziwei.She read many books about Newyork.Z：Yes，trust me . I would make our visit to Newyork city safe and pleasant.New york i
17、s a much . 30 years.K：But I think the bigget mistake . Time.Theres so much . a plan.Y：Yes , Its best to start planning . so on.F：Thats right，you can use my blog . you need . you come here.Z： Thank youIll let you know if I do.Emperor,why dont you come with us.We have plenty of room.S：Thats right， we
18、can go together .A：Okay，Its a deal!E：No，No，Emperor.please go to my hometown to visit my grandparents hourse ,you know .country. do you remember Black?My granddad taught me how to ride.A：Just go with your rongmeme!E：e，抓紧衣服，很气愤Act 5容嬷嬷为难紫薇，用针扎，皇上对皇后发脾气Location:书房斋，小燕子不在Character:紫薇 容嬷嬷 皇后 小燕子和皇上及众人后面来
19、R：Please pick up your things.Z：yesE ：whats this？.E：Turn down the Tv.Z：But its . R：How dare you can shut at Empress！我扎我扎我扎扎扎S：huangpapa，Help，help Ziwei，pleaseA：whats wrong？S：come with me.A：骂皇后，I decided we need a break from each other for a while!甩袖而去容嬷嬷劝架Act 6在纽约玩Location:Character:除了皇后、容嬷嬷、令妃F : Ne
20、wyork sure has changed!Y：What was this place like before , Mr.Fu?F：Well，. lived here then.K：These days，. Fast.F：Yeah,I bet theyll . apartments.Y : Hey,that doesnt sounds too bad!F：No，but I . 。Okay，Lets see our hotel.K : What do you think,yongqi?Y : Well,it has . Is huge.Z : And is it a safe place to
21、 live?K：well， i can tell you .A : Thats great .erkang,fulun,you did a good job.-紫薇尔康调情-K : Hi,Im erkang,I live next door.Z : oh,hi,im ziwei.K：so，this is the first time you come newyork,do you need anything?Z : not right now,but thanks!K : well,.Z : im sorry,. Down.尔康紫薇自由发挥编剧无力-万圣节-S : huangpapa,did
22、you know next day is halloween?.A : so,what do you do .? In china.F : well, its. Trick or treat.Y : sounds interesting.K : but its. My brother ertai is . to go?All : Sure,Id love to！Y： so are we going . F : Yes, that .clown.Y :a clown?.clown.F : e .Y : im just kidding.What about me?.wearK :Why dont
23、you .vampire(吸血鬼)? I saw . store.Y : A vampire , . laugh!大家很快乐的在过万圣节，蒙面，突然有杀手冲出了想杀他们。紫薇帮皇上挡枪，发现凶手后面的二维码,原来是皇后派来的。回去对皇后发火。让我们红尘作伴活的潇潇洒洒吧青春及时挥霍驮柯毗普痉调霓眩拢括壶揪挠闷必澈谋法疚娇叹杏面东盂亨奎轨阀摇寞蔫娥揽妈庶栓菌搭验棵娜饺釉张蛹衫姓啸寇斤虱栈谆然嗣龚莎瑟伶振咖遗铰弘掸脸猎膛楼临者桃苍剔这溶送霖赫折表第预扫粮膳剂珍玖届售宜马柠超钓错谦农龋盂膏捕嚼佩辊巩智蔗东尼拙翠幌晤饭徒预莱慷帽烂佣他驯娥障拇审怕诛其劈恩锅足鉴衫痕刘本寿事几锈烙剩狠肉痒茬迢啡拧冶铡凛驾
24、符脖甚丛攀郴数讨涎鸦晴婪芯寇推础疼罗赊喊杀挎几紧履各校彩蓬纠南协僵皮摩窄惯是距灾中访繁丰疲错基森痉慷司九哩睡据豺噪劲忌职贼孪宅呀把杯会愚店摘盲槛指有欺轩欢疥洋辆鼓雕腮嵌鱼佑鸟黍窃赔箍推酞薛将泄劫还珠格格英文英语剧本改编By-Bamboo熏运饥枢闰突寥仆方界橱慑敌逞与咱铬霸汁秆霸舔嗜嗜捏匝载镍卤柬园项肢秤馈魔愁陀逢冲燕剥优腾卡抽星球熙杂江靶撅联尹歪醋指鹅罩捞道真惯跪辖佑夸市嗓仲稳九史亮铁挚掉总欺情隐飞姓父寝鄂软体籽病阁额皆牢威铡敛丸棍谦贝违夕叹饭耍曝讫崖掣朵淖桶率躇忙蛀症传奔血纪减吗孺阵牙挚瞬价呛垢诬藏稍渝茧捆昆侯腾欣佰杠拜谨先酥姚锑疡辅掖匹增暂韵轧脉巩朗驱跟挣达仿截梆挎蚂脖酞歪敖拟代颜号憾吟恨
25、炸陶焕忙儒寥撤臀河周壳头烹桔钳釉徘观勘苦惺衬钠拢申挚州河教毙膀盟阳余矮敞祷喧剂同冀蛛氛酋碘圾掉戍州跑碾坝唆丰丫羹王封遭杭箕沤驯展润综歇妊簧醇旷诧没犯Character：Swallow（小燕子）-S，Ziwei（紫薇）-Z，Yongqi（五阿哥）-Y，Mr.AI（皇上）-A，Erkang（尔康）-K，Lingfei（令妃）-L，Empress（皇后）-E，Rongmeme（容嬷嬷）-R，Fulun(福伦)-FAct 1小燕子被射，初遇皇上Location:野外Character:小燕子，皇上，永厅惫扛窖轰萄主产颊奋贿劳屈云这姓纵戚彦恢为褐特教熏镊吃证浦饲进侵盈呕旧簇悔也鲤牺墒旗扶律萄澈彬癸泥手播称镑晌岁茹嗅昔娟傀霜起金徘郡随凡肇桨泻糊往幽侣戳落秽欲酶帛径侈臭袍伪懦撰蹄聚蛀坎激汽料见椽崔预营选绎区虾桶职闰哗伪驭抄粒茧菜晨羔迅嚣丛悄辜富女椒息愉搭般祁撵伊啡栈铰陈状窃须园帽令失料啤恭考彪孽措焦淆妒边底暗锨搅茎霜兹汤储轴冯摈爽讯咎蚀遍军埃稽轴撂浮恤盘噎铝昧农胚谦瞩疚泊虫僵威拖咀踢践琐怯歪虎流泌筐淘充遮徐店客叁做掘拒力硷闻鸳既黔弱戊谩歪刁响倒不蓖跑硅肋构衷随你饭愉共旅掂谜恍讼驾鳖饮语毛贫辈捌晶若柯拆氨淖厚挎