《创意广告语中英对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《创意广告语中英对照.doc（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、1Goodtothelastdrop 滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡） 2Obeyyourthirst 服从你的渴望。（雪碧） 3Poetryinmotion，dancingclosetome 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车） 4.Justdoit. 只管去做。（耐克运动鞋） 5.Feelthenewspace. 感受新境界。（三星电子） 6.Intelligenceeverywhere. 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机） 7.Thechoiceofanewgeneration. 新一代的选择。（百事可乐） 8.Weintegrate,youcommunicate. 我们集大成，您联络
2、世界。（三菱电工） 9.TakeTOSHIBA,taketheworld. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） 10.Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig. 没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。（IBM公司） 11.Joinorldenglish，EnjoyEnglishworld.(新世界国际英语) 国际英语,欢乐无限。 12. Weleadotherscopy 我们领先，他人仿效。（理光复印机） 13. Impossiblemadepossible 使不可能变为可能。（佳能） 14. Taketimetoindulge 尽情享受吧！（雀巢） 15. The
3、relentlesspursuitofperfection 不懈追求完美。（凌志轿车） 16. Cometowheretheflavourismarlborocountry 光临风韵之境万宝路世界。（万宝路） 17. Tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却一直是彩色的（轩尼诗酒） 18. Askformore. 渴望无限。（百事） 19. Letsmakethingsbetter. 让我们做得更好。（飞利浦电子） 20. Timeiswhatyoumakeofit.(Swatch) 天长地久
4、。（斯沃奇手表） 21. Makeyourselfheard.(Ericsson) 理解就是沟通。(爱立信） 22. Engineeredtomovethehumanspirit.(Mercedes-Benz) 人类精神的动力。（梅塞德斯-奔驰） 23. Fresh-upwithSeven-up.(Seven-up) 提神醒脑，喝七喜。 24. ConnectingPeople.(Nokia) 科技以人为本。（诺基亚） 25. FortheRoadAhead.(Honda) 康庄大道。 26. TheRelentlessPursuitofPerfection.(Lexus) 追求完美永无止境。
5、（凌志汽车） 27. Communicationunlimited.(Motorola) 沟通无极限。（摩托罗拉) 28. Focusonlife.(Olympus) 瞄准生活。（奥林巴斯） 29. Thenewdigitalera. 数码新时代。 30. Adiamondisforever. 钻石恒久远,一颗永流传. 31. everytimeagoodtime 更多欢笑更多欢乐就在麦当劳32. ManAlwaysRememberLoveBecauseOfRomanticOnly！（MARLBORO） 男人只记住浪漫的爱情！（万宝路） 33. Allyourimaginationscanbecreated.（Dell） 一切依你而为。(戴尔电脑) 34. InSearchofExcellence.(Buick) 志在千里!(别克轿车)35. Believeitornot.（阿迪达斯） 信不信,由你 Theproofofgoldisfire；theproofofwoman,gold;theproofofman,awoman. 检验黄金者炉火，检验女人者黄金，检验男人者女人。（富兰克林）IntheCompanyofMasters 尊贵人生大师随行(奥迪A8)DelightingYouAlways. canon