《中国菜名英汉对照(四).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国菜名英汉对照(四).docx（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、中国菜名英汉对照（4）中国菜名英汉对照（4）中国菜名英汉对照（4）陈皮大虾orange flavoured prawns 陈皮鸡 chicken with orange flavor; orange flavoured chicken陈皮牛肉 beef with orange peel; orange flavoured chicken陈皮子鸡 chenpi chicken; chicken fried with orange peel成者B子鸡 sauteed chicken; stir-fried chicken in chengtu style豉椒鸭片 fried sliced duck
2、 in chili bean sauce豉汁牛肉 fried beef with soybean sauce豉汁排骨 spareribs with soybean sauce豉汁田鸡 fried frog with soybean sauce臭豆腐 fried beancurd of strong odour臭豆腐干 fried pungent beancurdJI椒炒白菜 stir-fried cabbage with peppers川鸭掌 ducks feet soup川翼洋菇 stuffed chicken wing soup串烤牛仔 veal brochettes鹑蛋猪肚汤 pork
3、stomach soup with quail eggs葱爆牛肉 sliced beef with scallions fried葱烤排骨 spare-ribs with scallion葱烧海参 scallion flavoured sea cucumbers葱烧鸭 onions duck葱烧鱼M鱼 stewed carp with scallions葱酥鲫鱼 braised crisp crucian carp葱蒜炒双肝 stir-fried liver with scallions & garlic葱油肥鸡 boiled chicken with onion oil葱油烤鱼 roast
4、fish with scallions葱油淋嫩鸡 chicken steamed with scallions醋辣鸡 chicken in sour and chilli sauce醋溜白菜 cabbage with sweet & sour sauce醋溜肥蟹 fried crabs with sweet & sour sauce醋溜黄鱼yellow fish with honey sauce; sweet & souryellow fish醋溜鱼卷 fish rolls in sour sauce醋溜鱼片 fish slices in vinegar gravy; sweet & sour
5、 sliced fish脆皮八宝鸭 crisp fried stuffed duck脆皮豆腐 crispy-skinned beancurd脆皮蹶鱼 fried mandarin fish in sour and sweet脆皮鸡 crispy skinned chicken; chicken barbecued with spices; fried crisp chicken脆皮全鱼 barbecued mandarin fish脆皮乳鸽 roast spring pigeon脆皮烧肥鸡 crispy-skin chicken脆皮虾球 crisp shrimp balls脆皮鸭 crispy
6、 skinned duck; duck barbecued with spices脆皮鱼 fried crisp fish脆皮炸腐角 deep-fried stuffed beancurd脆皮鲸鱼 deep fried squids脆皮鲍鱼 crispy pomfret大地炒鸽松 stir-fried minced dove with bream大红肠 bologna sausage大黄瓜 cucumber大龙虾沙拉 lobster salad大卤面 boiled noodles with fungus; sliced pork & eggs大拼盆 assorted cold dish大肉面 pork noodles大蒜鱼念鱼 catfish with garlic大头菜 black salted turnip大闸蟹 steamed crab带汤速煮面 instant noodles & soup base蛋炒饭 fried rice with eggs蛋花汤 soup of egg flakes蛋饺 egg dumplings蛋皮鱼卷 fried fish roll灯笼鸡 chicken wrapped in cellophane/paper冬菜 spiced cabbage中国菜名英汉对照（4）相关内容： 4