《英文摘要书写技巧(1).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文摘要书写技巧(1).doc（7页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、-范文最新推荐- 英文摘要书写技巧(1) 随着医学事业的发展，为满足对外交流的需要，国家统一规定，公开发表的学术论文应附有英文摘要。 英文摘要的内容要求与中文摘要一样，包括目的、方法、结果和结论四部分。但是，英文有其自身特点，最主要的是中译英时往往造成所占篇幅较长，同样内容的一段文字，若用英文来描述，其占用的版面可能比中文多一倍。因此，撰写英文摘要更应注意简洁明了，力争用最短的篇幅提供最主要的信息。第一，对所掌握的资料进行精心筛选，不属于上述”四部分”的内容不必写入摘要。第二，对属于”四部分”的内容，也应适当取舍，做到简明扼要，不能包罗万象。比如”目的”，在多数标题中就已初步阐明，若无更深一层
2、的目的，摘要完全不必重复叙述；再如”方法”，有些在国外可能早已成为常规的方法，在撰写英文摘要时就可仅写出方法名称，而不必一一描述其操作步骤。 中英文摘要的一致性主要是指内容方面的一致性，目前对这个问题的认识存在两个误区，一是认为两个摘要的内容”差不多就行”，因此在英文摘要中随意删去中文摘要的重点内容，或随意增补中文摘要所未提及的内容，这样很容易造成文摘重心转移，甚至偏离主题；二是认为英文摘要是中文摘要的硬性对译，对中文摘要中的每一个字都不敢遗漏，这往往使英文摘要用词累赘、重复，显得拖沓、冗长。英文摘要应严格、全面的表达中文摘要的内容，不能随意增删，但这并不意味着一个字也不能改动，具体撰写方式应
3、遵循英文语法修辞规则，符合英文专业术语规范，并照顾到英文的表达习惯。 选择适当的时态和语态，是使摘要符合英文语法修辞规则的前提。通常情况下，摘要中谓语动词的时态和语态都不是通篇一律的，而应根据具体内容而有所变化，否则容易造成理解上的混乱。但这种变化又并非无章可循，其中存在着如下一些规律： 1、时态：大体可概括为以下几点。 1）叙述研究过程，多采用一般过去时。 2）在采用一般过去时叙述研究过程当中提及在此过程之前发生的事，宜采用过去完成时。 3）说明某课题现已取得的成果，宜采用现在完成时。 国家自然科学基金项目申请书撰写与项目评审项目申请书 一般关键词论文题目中的常见写法 一、什么是毕业（学位）
4、论文 毕业论文是毕业生提交的一份有一定学术价值的文章。它是学生完成学业的标志性作业，是对学习成果的综合性总结和检阅，是研究生从事科学研究的书面总结。 二、写毕业论文的目的 主要有两个方面：一是对学生的理论知识与能力进行一次全面的考核。二是对学生进行科学研究基本功的训练总结。 三、毕业论文的种类和规格 从文体上看，毕业论文归属于议论文中学术论文的种类。即它是一种证明自已观点正确的文章。 就其内容来讲，毕业论文可以是解决学科中某一问题的，用自己的研究成果加以回答；也可以是只提出学科中某一问题，综合别人已有的结论，指明进一步探讨的方向；再一种是对所提出的学科中某一问题，用自己的研究成果，给予部分的回
5、答。毕业论文注重对客观事物作理性分析，指出其本质，提出个人的学术见解和解决某一问题的方法和意见。 就其形式来讲，毕业论文具有议论文所共有的一般属性特征，即论点、论据、论证是文章构成的三大要素。文章主要以逻辑思维的方式为展开的依据，强调在事实的基础上，展示严谨的推理过程，得出令人信服的科学结论。 （一）毕业论文的种类 1、 按内容性质和研究方法的不同可以把毕业论文分为理论性论文 与描述性论文。 理论性论文具体又可分成两种：一种是以纯粹的抽象理论为研究对象，研究方法是严密的理论推导和数学运算，有的也涉及实验与观测，用以验证论点的正确性。另一种是以对客观事物和现象的调查、考察所得观测资料以及有关文献
6、资料数据为研究对象，研究方法是对有关资料进行分析、综合、概括、抽象，通过归纳、演绎、类比，提出某种新的理论和新的见解。 2、按议论的性质不同可以把毕业论文分为立论文和驳论文。立论性的毕业论文是指从正面阐述和论证自己的观点和主张。立论文要求论点鲜明，论据充分，论证严密，以理和事实服人。驳论性毕业论文是指通过反驳别人的论点来树立自己的论点和主张。 3、按研究问题的大小不同可以把毕业论文分为宏观论文和微观论文。凡届国家全局性、带有普遍性并对局部工作有一定指导意义的论文，称为宏观论文。它研究的面比较宽广，具有较大范围的影响。反之，研究局部性、具体问题的论文，是微观论文。它对具体工作有指导意义，影响的面
7、窄一些。 4、另外还有一种综合型的分类方法，即把毕业论文分为专题型、论辩型、综述型和综 合型四大类： 1）专题型论文。这是分析前人研究成果的基础上，以直接论述的形式发表见解，从正面提出某学科中某一学术问题的一种论文。 2）论辩型论文。这是针对他人在某学科中某一学术问题的见解，凭借充分的论据，着重揭露其不足或错误之处，通过论辩形式来发表见解的一种论文。 3）综述型论文。这是在归纳、总结前人或今人对某学科中某一学术问题已有研究成果的基础上，加以介绍或评论，从而发表自己见解的一种论文。 4）综合型论文。这是一种将综述型和论辩型两种形式有机结合起来写成的一种论文。 （二）毕业论文的规格 即毕业论文的标
8、准层次。一篇硕士生毕业论文需要有2万字以上。 其学术水平比学士论文要高。它必须能够反映出作者所掌握知识的深度，有作者自己的较新见解。国家学位条例第五条规定，高等院校和科学研究机构的研究生，或具有研究生毕业同等学历的人员，只有在本学科上掌握坚实的基础理论和比较系统的专门知识，具有从事科研工作和专门技术工作的独立能力者，才可通过论文答辩，取得硕士学位。这就是说，硕士论文强调作者在学术问题上应有自己的较新见解和独创性，其篇幅一般要长一些，撰写前应阅读较多的有关重要文献。 （三）语言表达的基本要求 简捷、明快、形象、生动、准确、科学。 （四）论文与逻辑 第一，论文内容符合客观实际，能够令人信服。 时光
9、流逝，岁月更迭。虽然岁月可以使沧海变为桑田，但是它永远无法抹去历史在此间留下的烙印，它也永远无法暗哑那定格在人类历史的长河中震耳发聩的枪声。我们不得不承认这是一场空前绝后的战争，这是中国历史舞台上浓墨重彩的一笔。它的建立，使中国的面貌焕然一新。他就是我们伟大的中国*。 通过观看这部建党伟业，我深刻地认识到，在当时的旧中国，无论是封建王朝还是北洋政府，无论是*还是其他民主党派，无论是议会制还是君主立宪制，都救不了积贫积弱处于列强环伺的旧中国，在那个波澜壮阔的大时代，无数仁人志士在黑暗中探索，在探索中思考，最终他们发现，只有*才能救中国，只有中国*才是中国人民的不二选择！*的建立是多么的不容易，也
10、是民心所向。文化总会革新，因为时间在前行坐而论道容易,找到出路很难这些话正是说明了*成立的必要和不容易。*建立的过程自始至终都代表中国大多数人的愿望和诉求。 在大学校园里，陈独秀慷慨激昂的演讲，学生们不顾生命危险去游行，深深地感动着我。中国山东的利益，消息传来，举国震动，全国各地的莘莘学子终于把满腔爱国热情迸发出来，他们以无所畏惧的姿态走上街头，高呼着爱国无罪革命万岁等口号示威，游行，继而火烧赵家楼，痛殴卖国贼，青年学子的拳拳爱国心震撼激扬，感召日月，不仅仅在视觉上冲击着我，还在心灵上感动着我。这些情节也让我意识到身为一名大学生，我们的职责不仅仅是学习文化知识，更是捍卫我们的祖国。如今社会，很多大学生为了自己的学习初衷，时刻在追求着享乐，追求着金钱。看到影片中大学生对学习的渴望对革命的热血，我惭愧了，他们坚定的眼神一次又一次的震撼我感动我。 通过生动的画面让更多的人了解历史，铭记历史，也让我们对中国*有了更深的理解。原来*的形成是民心所向，社会需要。我也深刻意识到身为一名大学生，我应该更加努力学习，来报答我们的祖国。做出自己的一份贡献，献出自己的一份力量，回报我们伟大有亲切的祖国。 回首中华民族近百年的奋斗史，我们无比自豪，展望中华民族伟大复兴的前景，我们信心百倍。作为一名入党积极分子，我呼吁全体中华儿女携起手来，在时代进步洪流中奋力实现中华民族伟大复兴！ 7 / 7