《僧惠洪《秋千》赏析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《僧惠洪《秋千》赏析.docx（7页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、惠洪(1071 1128)画架双裁翠络偏，佳人春岁小楼前飘扬血色裙拖地，断送玉容人上天花板润沾红杏雨，彩绳斜挂绿杨烟。下来闲处从容立，疑是蟾宫谪降仙。作者介绍：僧惠洪，宋代名僧，俗姓彭名觉范，工诗画，江西高安人。嗣法于真净克文（1025 1082） ，力倡文字禅。曾饱学四方，曾为丞相张商英所识。能画梅竹，工于诗词，与黄庭坚友善。宋诗钞称其诗为“宋僧之冠”。北宋后期诗画僧、诗评家。有石门文字禅、 冷斋夜话 、 禅林僧宝传、 林间录等传世。注释：（ 1）画架：有彩画的秋千架。裁：剪下。翠络：绿色的绳子。（ 2）断送：牵引，推送。（ 3）花板：秋千架上画花的踏板。（ 4）闲处：幽静之处。蟾宫：月宫。
2、谪降仙：被贬谪下凡的仙女。译文：花美秋千架上的彩绳飘向高空一端，妙龄的美貌女子，在楼前戏耍秋千。飘曳的猩红色裙子倏地掠过了地面，险啊 ! 摆动的彩绳又把她送上高天。汗珠似红杏雨露湿了秋千上的花板，飞动的彩绳冒过了如烟的绿杨树尖。当她从容下了秋千，一旁悠闲立站，令人猜想那月宫里的嫦娥降落人间。赏析（一）一代名僧惠洪，工诗善画，他的一首秋千，将一卷笑语盈盈的仕女闹春图用笔工致地展现在我们面前。真个是诗中有画，画中有诗，难怪这首七律诗千古流传。首句描写秋千，用笔筒练，却神态俱出。秋千好像一块裁了两条边的画架，画架边翠丝环绕，画中人呢?便是小楼前青春年少的佳人了。颔联描写荡秋千时最有象征性的动作与神态
3、：红裙飘曳，玉容朝天。一低一高，一扬一送，将秋千处处子们的青春活泼勾勒尽出。颔联重在动态，那颈联便重于静美。无论是 “花板” 、 “彩绳” ， 还是 “红杏雨” 、 “绿杨烟”，均浓墨重彩，花姿招展；哪怕是“沾”与“挂”这两个动词，经“润”与“斜”的点缀，也同样令人心旌摇颤，为秋千蓬勃的春意与快意所感染。尾联写秋千女子们的娴静与美艳，仿佛是月中的仙子。全诗人与秋千仿佛化为一体，动静映衬得恰到火候，不是神来之笔，是很难想象有如此妙作的。在此可将明僧宝明的戏题诗对照一读：“折了秋千院宇空，丝丝杨柳自春风。蔷薇不为人 拘束，却过邻家屋上红。”全诗格调清新，语言质朴，动静相宜，禅 趣盎然。惠洪的诗作皆
4、堪称上品，诗画交融。其诗汪履道家观所蓄烟雨 芦雁图也是一首境美意高的好诗：“西湖漠漠生烟雨，浦浦圆沙凫 雁聚。今日高堂素壁间，忽见西湖最西浦。翩翻两雁方欲下，数只飘 然掠波去。独余一只方稳眠，有梦不成亦惊顾。萧梢碧芦秋叶赤，青 沙白石粉无数。我本江湖不系舟，尔辈况亦江湖侣。令人便欲寻睿郎， 呼船深入龙山坞。”（二）艳春时节，鸟语花香，正是游戏玩赏的良辰。绿树旁，小楼前， 一位绰约多姿的女子在打秋千。随着秋千绳索一上一下优雅地摆动， 那鲜红的长裙、修美的身姿也在空中翩翩飞舞。待到兴尽而止，女子 从秋千上款款而下，到一边悠然闲立，那佳妙无比的容颜、仪态万方 的风采，真让人怀疑是月宫中的仙女被贬谪到
5、了人间。一首秋千诗，宛然一幅 佳人春戏”图，诗人以清新明丽的生 花妙笔，生动传神地塑造了打秋千女子的美好形象， 全诗充溢着春的 气息，流动着美的情趣。诗一开头，先是个跃动的空镜头：绘有美丽图纹的秋千架下，一 边一根，粗细长短相同的秋千绳正偏离画架中心，飘向高空一端。随 着彩绳的飞动，打秋千的女子出现了 佳人春戏小楼前”的景象。接下来的三、四句具体摹写女子打秋千时的情态：随秋千摆动而飘舞的红色长裙拖到了地上 这是秋千由高处落下的情景; 女子用力蹬板上了蓝天 这是秋千由低处高扬的情景。诗人并不直接写秋千落下、扬起，而是用“裙拖地 ” 一个形象的细节，“人上天 ” 一个生动的夸张来加以表现，更显得逼
6、真传神。“花板润沾红杏雨，彩绳斜挂绿杨烟。”五、六两句，诗人的观察更加细腻：女子的容颜美如红杏，女子的汗水如红杏枝头的雨露滴滴洒落在绘有花饰的秋千板上，凌空飞起的彩绳几乎要挂住绿杨枝头。这两句诗，纯用细节描绘，无一字提及人，却又处处都在写人。“红杏 ”二字，令人想见女子容颜的秀丽 ;汗润花板，透视出女子奋力蹬板的英姿;绳挂绿杨，体现了女子秋千技艺的高超。这种表面写景、实则写人的侧面描写手法，较之直接描绘更能发人联想，启人回味。“下来闲处从容立，疑是蟾宫谪降仙。”最后一联中，“从容立 ”三字意味非常。因为，若以上联“花板润沾红杏雨”想来，这位佳人秋千戏罢，必定是娇喘吁吁、困惫不堪了。然而，出人意
7、料之外，她却显得从容自若，在一旁悠闲静立，毫无半点疲乏慵懒之态。前面的动如飞舞与此处的静若处子，表象的汗滴如雨与内在的轻松逍遥相互对照又相互映衬，一个秀外慧中、娉婷可爱的美丽女子形象跃然纸上，令人叹赏之外更生钦敬之意。于是，诗人自己也不禁迷惑了：世上真有这般灵秀至极的佳人吗? 或许是月宫里的嫦娥仙女被贬谪来到人间了吧 ? “疑是蟾宫谪降仙”是诗中唯一一句直接议论，但仅此一句，诗人的爱赏之深便豁然可见了。这首诗，人、景相济，情、趣相生，写得确乎不俗。其妙处首先在于：诗人对打秋千女子的容貌身姿用笔极吝，却紧紧抓住最能反映 人物精神风韵的传神细节，如 裙拖地”、入上天、汗润花板，绳挂 绿扬、闲处从容立”等，顿使人物活灵活现，神采飞扬；其次，打秋千 是一项运动，必须紧扣 劭”字，方能领会其中奥妙。诗的前三联正是 如此。从首句的 翠络偏”到六句的 彩绳斜挂”，几乎都在写女子乘秋 千飞动时的形貌。直至第七句 下来闲处从容立。”用 静”加以收束， 既表示了女子戏耍秋千的完结，更在数 动”一静”的对照衬映中完成 了佳人的形象塑造；再次是比喻夸张别致贴切。写女子摆荡之高，用人上天”、绳挂绿杨烟”来夸饰，写佳人汗珠滴落，以 红杏雨”来比 附，都出自诗人的细致观察，夸张而不失真。惠洪作诗素以善于设譬 著称，对照此诗，的确名不虚传。