《大学英语第四册七单元.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语第四册七单元.ppt（72页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、王琪 梧日格 Which is the restaurant you would most like to be invited to? 2. When handed the menu by your host,do you hesitate to choose expensive dishes or just pick whatever you like? 3. When a man and a woman go out for a meal together,should the man always pay? v. 召唤，吸引，示意某人按自己的指示行动 He beckoned to me
2、 from across the street. 他在马路对面向我招手致意。 beckon addressdres n. 住址，网址，电子邮箱地址，称呼，致词，讲话，演讲，谈吐 v. 称呼，发表演说，提出，写地址，处理 I beg leave to address the Council. 我请求允许向议会发表演说。 address, speech, lecture, oration, report, talk, address: 正式用词，指在庄严隆重的场合作精心准备的演讲或 正式演说。 speech: 普通用词，指一般的发言或讲话，可以是事先准备的， 也可以是即席的。 lecture: 侧
3、重带学术性的演讲。 oration: 常指在特殊场合，辞藻华丽，形式庄重，旨在激发听众 感情的正式演说。 report: 一般是指下级给上级或负责人给委托机关的书面或口头 报告。 talk: 常用词，强调非正式讲话，讲话方式一般较为自由。 【词语用法】 1.address作及物动词时，意为“发表演说”，“写信给” 等，后不可加to。如可以说address the audience，不 可说addressto the audience； 2.当addressed是以被动语态的过去分词形式呈现时，可用 addressed to。 This letter is addressed to a news
4、paper editor. 3.address the letter和address the envelope两种表达方式 均可； 4.当address指“地址”时，前面惯与at搭配。 You must write to him at his new address. addressdres apartmentp:tmnt n. 一套公寓房间 I have an apartment in downtown Manhattan. 我在曼哈顿中心区有一套住房。 quarterkw:t n. 四分之一，一刻钟，一季，25美分，区，方向 v. 四等分 adj. 四分之一的 n. 一季，25美分 sec
5、tion, quarter section: 指城市、国家或天然界线形成的地区。 quarter: 指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比 section范围小，但划分更精确。 overlook.uvluk v. 俯瞰，远眺，没注意到，忽视 n. 忽视，远眺 It was a slight overlook on my part. 这是我的小疏忽。 cemeterysemiteri; sem.teri n. 墓地 His remains were shipped back and laid away in a cemetery. 他的遗体被运回，埋葬在一个公墓里。 public cemete
6、ry 公墓 presentlyprezntli; prezntli adv. 不久， 一会儿， 现在， 目前 adv. 当即， 立刻 Presently the tumult died down. 一会儿工夫骚动平息了下来。 The professor is presently writing a book. 这位教授目前正在写一本书。 attractivetrktiv adj. 有吸引力的，有魅力的 Ice cream is attractive to children. 冰淇淋对孩子们非常有吸引力。 goods attractive in price and quality 价廉物美的货物
7、 impressionimpren n. 印象，感觉，模仿 n. 印迹，印刷 Punishment seemed to make no impression on the child. 惩罚对这孩子似乎没什么效果。 eveni:vn adj. 平坦的，平和的，偶数的，相等的 adv. 甚至，正当，更，恰好 v. 使平坦，相等 【词语用法】 1.even常被用来表示极度的惊讶，如别人做了超乎我们想 象的事。 Hes even rude to the police. 他甚至对警察都很粗鲁。 2.not even则表示否定的惊讶。 He cant even write his own name. 他
8、甚至连自己的名字都不会写。 eveni:vn 3.even属副词，不作连接词。 Even you try again, you may not succeed. 这个句子是错误的，需在Even后加if。 4.even处于句中不同位置时，整句意思不同。 Even I have not heard of her for a year. 即使我一年没有听到她的消息了。 I have not even heard of her for a year. 我竟然一年来都没有听到她的消息。 I have not heard of her even for a year. 我没有听到她的消息竟然有一年了。 5
9、.even so指“但是，尽管”，这个短语通常作为一个提醒， 指前面所说的那个论点还不是最强的，是可以被改进的 。 Even so,she will do well not to be over-nervous. 尽管如此，她会努力不让自己过于紧张。 attentivetentiv adj. 注意的， 留意的 You should be attentive to what your parents have said. 你应该注意倾听父母所说的话。 attentive response 注意反应 attentive to 留意,对 . 殷勤 faref n. 车费，路费，乘客，食物 vi. 过
10、活，进展，进食，旅行，行走 在美国，car fare表示“电车费”，而在英国，人 们习惯用tram fare来表示“电车费”。 reassure.ri:u v. 使安心，再保证，重拾(信心等) The manager tried to reassure her that she will not lose her job. 经理试图使她解除疑虑，她是不会失去工作的。 A glance in the mirror reassured him that his tie wasnt crooked. 他照了一下镜子，领带确实没有戴歪。 lightlait n. 光，光线，灯，打火机，领悟，浅色，天窗
11、 adj. 轻的，浅色的，明亮的，轻松的，容易的， 清淡的 v. 点燃，变亮，照亮 adv. 清楚地，轻便地 light up 点亮,照亮 see the light 看到光明,看到希望 come to light 显露,出现 bring sth to light 使(某事)显露出来 make light of 轻视 fancyfnsi adj. 华丽装饰的，复杂的，引人注目的，时髦的 ，昂贵的，好的 n. 喜爱，幻想，想像力 vt. 想象，希望，迷恋 fancy man 情夫,吃软饭者 fancy woman 情妇,妓女 fancy goods 花哨商品 fancy oneself 自以为是
12、 forbidfbid vt. 禁止，阻止，不许 Smoking is forbidden in this office. 这间办公室禁止吸烟。 Heaven forbid! 但愿此事不曾发生！ Lord forbid! 但愿上帝阻止这样的事情！ God forbid! 上天不容！ literaturelitrt n. 文学，文献，印刷品 light literature n. 通俗文学 scientific literature 科学文献 popular literature n. 大众文学 bitebait v. 咬，叮，蜇 n. 咬，一口，(被咬的)伤痕 v. 上钩，上当 Another
13、 of my great ideas bites the dust! 我的一个好主意又碰壁了。 bite off 咬掉 bite the bullet 咬紧牙关（忍受痛苦） tendertend adj. 温柔的，敏感的，亲切的，嫩的，痛的 v. 提出，投标 n. 投标，照管人，补给船，煤水车 【词语用法】 1.tender表示“提供”时，后可接双宾语。 I wish to tender him my thanks for his kindness. 我想对他的好意表示感谢。 2.英国人习惯在tender后加services，resignation，thanks ，apologies等词作为宾
14、语，一般用于正式文字； 3.legal tender表示“法定货币”，前面不可与a搭配使用，属 单数名词，没有复数形式。 panicpnik n. 惊慌，恐慌 v. 使惊慌，感到恐慌 adj. 恐慌的，惊慌的 The crowd panicked at the sound of the explosion. 爆炸声一响，人群便惊慌起来。 panic既是类名词，也是抽象名词，句中的冠词 a可省略。 There was a panic among the people. 句中的冠词“a”可以省略。 obligeblaid vt. 迫使，责成，使感激，施恩于，帮 . 的忙 vi. 帮忙 Could
15、you oblige me by closing the door? 请你为我关上门好吗？ oblige by 答应做 . 使满足 oblige with 以 . 使满足 dramaticdrmtik adj. 戏剧性的，引人注目的，给人深刻印象的 dramatics: n. 戏剧作品，戏剧艺术，戏剧性的行 为 The government is alarmed by the dramatic increase in violent crime. 政府对暴力犯罪案件的急剧增加感到担心。 blushbl n. 脸红，羞愧 vi. 泛红，羞愧 he student murmured the ans
16、wer with a blush. 那个学生红着脸小声说出了答案。 blush, flush blush: 侧重因羞愧或尴尬而突然脸红。 flush: 强调因愤怒、高兴、羞愧、发烧或酗酒 等引起的脸红。 innocentinsnt; insnt adj. 清白的，无害的，无辜的，无知的，天真纯洁 的 It was an innocent deception, meant as a joke. 那是个无伤大雅的骗术，开个玩笑而已。 windows innocent of glass 没有玻璃的窗 innocent party 无辜方 innocent as a child unborn 完全清白
17、无辜 meanmi:n v. 意思是，打算，导致，意味 adj. 低劣的，刻薄的，卑鄙的，出色的，吝啬的 ，平均的，中等的 n. 平均值，平均数，中间，中庸 mean business 是认真的 mean well vt. 怀善意(出于好心) meanmi:n 【词语用法】 1.mean指“意欲”时，可接不定式，但不接动名词 。 I mean to make his acquaintance. 我想和他熟悉了解下。 2.mean前可与介词by搭配。 By that word is meant something different. 3.mean表示“（某词或某语）作什么解释”，用 “What
18、 does . mean?”。 What does fruit mean? phrases expression catch sight of 看到， 发现 Dont let me catch sight of you doing it again! 别让我再看到你干这种事了！ in answer to 作为对 . 的回答， 响应 I come in answer to your ad for a salesman. 我来应聘售货员的职位。 pass through 穿过， 透过， 流过， 经历 pass through many hands 经过许多人的手 pass through the
19、mill 历尽沧桑,饱尝辛酸 at first sight 乍一看 love at first sight 一见钟情 by all means by all means, by no means, by all means: 意思是“一定”、“无论如何”、“用一切手 段”；by all means亦可用于回答，表示有礼貌的同意 ，作“好的”、“当然可以”解。 You must bring him here by all means. 你们一定要设法把他带到这里来。 This project must be realized by all means. 这个规划必须要实现。 You should
20、 by all means warn him before he leaves for Singapore. 你务必在他去新加坡之前提醒他。 May I have one？Yes，by all means. 我可以拿一个吗？当然可以。 by all means by no means: 意思是“决不”，相当于not at all. She is by no means bright. 她一点儿也不聪明。 I will by no means consent. 我决不同意。 The first step will take quite a long time and can by no mean
21、s be accomplished overnight. 第一步的时间是相当地长，决不是一朝一夕所能 完成的。 a trifle 有点儿， 稍微 同义词:a bit,a little leave over 剩下， 暂时不去解决 Leave over, youre hurting me! 住手，你伤着我了！ Had some odd dollars left over. 还剩下的一些零头美钞 in season 正当时， 在旺季 a word in season n. 合时宜的话,受欢 迎的话in good season adj. 及早，及时 go on with 继续 enough to go
22、 on with 暂且够了;目前足以应付 Paris 巴黎是法国的首都和最大的城市 ，也是法国的政治、经济、文化 中心，同时又是四大世界级城市 之一 The Luxembourg the Balkans A young man finds it very difficult to say no to a woman as a result he gets into trouble. The restaurant to which he has agreed to take his luncheon date is far too expensive for his small pocketbo
23、ok. How, then, will he be able to avoid the embarrassing situation? 一个年轻人发觉很难拒绝一位女士，他因 此陷入了困境。他同意进行午餐聚会的 那 家餐厅对他可怜的荷包来说实在太昂贵 了 。那么怎样他才能避免这种尴尬的处境呢? W.Somerset Maugham 萨默塞特毛姆 我是在看戏的时候见到她 的。幕间休息时，我应她的 招呼走了过去，在她旁边坐 下。我上次见到她已是很久 以前的事了，要不是有人提 起她的名字，我想我几乎会 认不出她来。她兴致勃勃地 跟我谈了起来。 “瞧，自从我们初次相见已 经好多年了。真是光阴似箭 啊!我
24、俩都不年轻啦。你还记 得我初次见到你吗?你请我吃 的午餐。” 我能不记得吗? 那是20年前的事了，当时我住在巴黎。我 在拉丁区租了一套小小的公寓，从那里往下看 去是一个公墓。我挣的钱只够勉强维持生活。 她读过我的一本书，并曾跟我写信谈论该书。 我回信向她致谢。随即我又收到她的一封信， 说她路过巴黎，想跟我谈谈。但她的时间有限 ，只有下个星期四有空。那天上午，她要去卢 森堡宫，问我是不是愿意中午请她在福伊约餐 厅吃顿便饭。福伊约餐厅是法国参议员光顾的 地方，去那儿吃饭远远超过我的经济能力，所 以以前连想都没有想过。但我当时受宠若惊， 况且年纪太轻，还没有学会对一位女士说个“不 ”字。(附带说一句
25、，没有几个男人学会这一招， 而到他们学会时，往往年事已高，他们说什么 对女人来讲已无足轻重了。) 我当月的生活费还 有80法郎 (金法郎)，一顿便餐花不了15法郎。 如果我下两个星期不喝咖啡，还是满可以对付 过去的。 我回信说，我将于下星期四十二点半在福伊 约餐厅会见我的朋友。她并不如我想象的那么 年轻。她的外表与其说美貌动人，毋宁说丰腴 魁伟，气概非凡。事实上，她已有40岁了 (这是 一个有魅力的年龄，但不是初次相见就能令你 激情迸发、神魂颠倒的那种年纪)，长着一口洁 白整齐的大牙齿，给我的印象是，其数目之多 已超过了实际需要。她很健谈，不过因为她想 谈的话题似乎总是关于我的事，所以我便洗耳
26、 恭听。 菜单拿来时，我 大吃一惊。价格比 我预料的要高出许 多。但她的话使我 宽了心。 “我午餐从不吃 什么东西，“她说。 “哦，可别这么说!” 我慷慨地回答。 “我从来只吃一 道菜。我认为现在 人们吃得太多。或 许来点鱼还行。我 不知道他们有鲑鱼 没有。” 啊，吃鲑鱼的季节还没有到，菜单上也没有，但是我 还是问了侍者。有，刚刚进了一条头等鲑鱼，这是他 们今年第一次进这种货。我为客人叫了一份。侍者问 她在鲑鱼烹制的当儿，要不要吃点别的。 “不要，”她回答说，“我向来只吃一道 菜，除非你有鱼子酱。鱼子酱我是从不 拒绝的。” 我的心微微一沉。我知道我是吃不起鱼 子酱的，但我不便跟她直说，我吩咐侍
27、 者务必拿鱼子酱来。我自己则点了菜单 上最便宜的一个菜，这就是羊排。 “我看你吃肉是不明智的，”她说 。“我不知道你吃了羊排这种油腻 的东西后还怎么工作。我不赞成 把肚子撑得太饱。” 接着而来的是饮料问题。 “我午餐从不喝饮料，”她说。 “我也是如此，”我马上答道。 “但白葡萄酒例外，”她接着说，就好像我刚 才没说似的。“法国的白葡萄酒非常清淡， 十分有助消化。” “你想喝点什么?”我 依然客气地问道，但 算不上热情。 她嫣然一笑，露出一 口白牙。 “我的医生 只让我喝香槟。” 我猜想我的脸色一定 有点发白了。我要了 半瓶，顺便提及我的 医生绝对禁止我喝香 槟酒。 “那你喝什么呢?” “ 水。
28、” 她吃了鱼子酱，又吃鲑鱼。她兴高采烈，大谈艺 术、文学、音乐。但我心里却在嘀咕，不知这顿 饭要花多少钱。当我的羊排上来时，她一本正经 地教训起我来。 “我看你习惯中午吃得很多。我肯定这样不好，你 为什么不效法我的样子，只吃一道菜呢?我相信那 样你会感觉好得多。” “我是打算只吃这一道菜，”我说。这时侍者又 拿着菜单走了过来。 她轻轻地一挥手，让他走开。 “我可不这样，我午餐从不吃东西。 要吃，也只是稍许吃一点，从不多 吃。而我吃这么一点，主要也是为 了借此机会闲谈而已。我可不能再 吃什么东西了，除非他们有那种大 芦笋。到了巴黎，不吃点芦笋，那 就太遗憾了。” “我可不这样，我午 餐从不吃东西
29、。要吃 ，也只是稍许吃一点 ，从不多吃。而我吃 这么一点，主要也是 为了借此机会闲谈而 已。我可不能再吃什 么东西了，除非他们 有那种大芦笋。到了 巴黎，不吃点芦笋， 那就太遗憾了。” 我便点了这道菜。 “你不吃点吗?” “不，我从不吃 芦笋。 “我知道有人不 喜欢芦笋。事 实是，你吃肉 太多，伤了胃 口。” 我们等着芦笋烹制好送上来。我突然惊恐起来 。现在的问题已不是我还能剩下几个钱来维持 这个月的生计了，而是我的钱够不够付账。要 是我差十法郎，不得不向客人借的话，那就太 难堪了。我可做不出那样的事来。身边到底有 多少钱，我心里有底，倘若账单超过了这个数 字，我就决心这么办：伸手往口袋里一摸
30、，随 即故意惊叫一声，跳起来说钱给小偷扒了。当 然，如果她的钱也不够付账的话，那就尴尬了 。那样，唯一的办法就是将我的手表留下，言 明以后再来付。 芦笋端上来了。又大汁 又多，令人垂涎不止。 我一面看着这个邪恶的 女人大口大口地将芦笋 往肚里塞，一面彬彬有 礼地谈论着巴尔干半岛 戏剧界的现状。她终于 吃完了。 “喝点咖啡?”我说。 “好，就来一客冰淇淋和咖 啡吧，”她回答说。 到这时，我什么也不在乎了 ，为自己叫了咖啡，为她叫 了一客冰淇淋和咖啡。 “你知道，我坚信一点，”她 边吃冰淇淋边说道。“当一 个人吃完一顿饭站起来时， 他应该感到还没有吃得十分 饱。” “你还饿吗？”我有气无力地 问道
31、。 “噢，不，我不饿。你知 道，我不吃午餐。我早 晨一杯咖啡，然后到晚 上用餐，但我午餐向来 最多只吃一道菜。适才 我这样说是为了你啊。” “哦，我明白啦!” 接着，发生了一件可怕的事情。 当我们在等咖啡的时候，那个领 班侍者，带着满脸奉承的笑容， 拎来满满一大篮子特大的桃子， 红得酷似天真少女的脸蛋，其色 调之瑰丽犹如一幅意大利风景画 。当时桃子肯定还没有到上市季 节，只有上帝晓得买它们得花多 少价钱。不过很快我也 晓 得了，因为我的客人一边 说着话，一边心不在焉地拿了一 只。 “你看，你已经塞了 一肚子肉，”她 是指我那可怜的一 小块羊排“不能 再吃什么了。而我 只不过来了点小吃 ，我还可
32、以再品尝 一只桃子。” 账单来了。付过账后，我发现剩下 的钱连付点像样的小费都不够了。 她的目光在我留给侍者的三个法郎 上停了一会儿，我知道她会觉得我 是个吝啬鬼。可是等走出餐厅，我 面临着的将是整整一个月的开销要 支付，而口袋里却分文俱无。 “你学学我，”她边握手边说道，“午 餐顶多只吃一道菜。”“我会做得更 好，”我回敬道，“我今晚什么也不 吃了。”“幽默家!”她得意洋洋地大 声说着，跳上了一辆马车。“你是个 十足的幽默家!” 但是我终于报了仇。我自认不是 一个爱报复的人，但是竟连不朽 的众神也被触怒而干预其事时， 我怀着心满意足的心情目睹这个 结局，想必也是可以原谅的了。 现今她的体重已达二十一英石(二 百九十四磅)。