《石材日语术语.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《石材日语术语.doc（24页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、合口()石石継合部分。合端。合端合端()合口付石端部分。青石()青色系石総称。関東地区伊豆方面産砂岩。河津町産河津青石、長岡町産戸沢石。赤()安山岩気泡多赤味石。吸水性高苔付。神奈川産新小松層中赤著名、量。赤()赤色系石。国内産岡山市産万成。現在輸入材赤主流。上框()玄関床廊下、上口、床一段上場所横置石。網代貼()長方形石斜45貼形。平方直角作場合。荒石積()荒石(石山切出、小割石)積壁面擁壁。割石積。洗出()小砂利混塗、表面洗流砂利表面露出仕上。荒()通常五枚(55=25目)。荒磨()磨仕上最初工程。手加工場合、百枚後、一番砥程度。水磨、本磨、表面。荒目()結晶粒度荒石。手加工細工、三州岡崎
2、、真壁小目、小豆島属島、豊島荒目石産地彫刻技術発達。安山岩()火成岩(火山岩)、噴出(岩漿)地表地表近徐冷固。斜長石、黒雲母、輝石主成分、国所産出。小松石、根府川石、鉄平石、丹波石、白河石有名。深成岩比耐火性強、板状柱状節理発達多、採石。安山岩質凝灰岩()成分上安山岩相当凝灰岩。浮石多量中性長石、輝石破片含有。石生目()節理、石肌理。石切()石山石材切。石材加工。業人。石切場石材採現場。採石場。露天掘、坑内掘、転石採。石工()石大工。石匠。大別石彫工、石積工、石採工三種、現在主石彫工。石地蔵()石造地蔵菩薩像。釈迦人間救済委嘱受、右手錫杖、左手宝珠持立像多。子安地蔵、子育地蔵、抜地蔵。石畳()
3、板石敷道路通路。方形貼、乱貼施工。石積()石積重石垣、石壁築。石灯籠()石造灯籠。本来、神社仏閣献灯目的、桃山時代茶人庭園導入。形多種、大別奈良系、京都系、変形三種。石庭()石主体庭。組石、景石、砂利、砂、苔添場合。石貼()石躯体、下地貼作業。石目()岩石節理。岩石内層入自然裂目。石石目、方向割。採石際、石目流知非常重要。石割()石割作業。矢穴穿、豆矢、矢、矢差込、玄能打、石二割。出雲灯篭()島根県松江市付近産出褐色砂岩(出雲砂岩、来待石)造灯籠。緻密細細工。板石()板状割石。挽材、石類通常板石。板碑()日本塔婆一種、板状石使塔婆意味。一石五輪塔()高3040cm位一石造五輪塔。一般庶民無縁仏
4、供養造、庭園用。一彫()文字幅深同寸法彫。稲妻目地()乱屋積石垣、縦目地稲妻型連続。不良積方一。芋目地()縦目地上下連続目地。四目。石組()日本庭園石組合。古石、立石。位置、役目三尊石組、護岸石組呼。浮彫()文字、彫像、文様周囲彫下浮出技法。請花()石灯籠、仏塔、仏像台座極楽浄土蓮華花弁上向描彫刻。反花馬目地()二段以上並目地一方向交互目地。積石場合馬積、馬乗目地。裏落()用、大余分部分落取。裏込()石積、石貼裏側流込。裏積()石積裏側、補強小石積。石垣高場合使。表積鱗貼()舗石貼技法一。魚鱗貼。浪形。雲母()花崗岩、片岩、片麻岩主成分鉱物。多六角板状結晶、薄何枚。黒雲母俗呼、花崗岩中状存在。
5、白雲母、含有岩石少見分難、岩石風化後小鱗片残。雲母片岩()雲母、石英、長石主成分片理著暗色結晶片岩。雲母片平行並葉片状構造成、石英粒状扁桃状。石十字石含有様変種。江戸切()石積石面仕上一方法。淀切。水平角上下一方切欠。縦一方上下淀取場合。縁石()石読。床、花壇境界一列段差並石。拝()墓石水鉢、香立前面据部分刻意匠。別意味、垂直前傾斜拝。奥院形灯籠()石灯籠型一。春日神社奥院本歌。受上下蓮弁刻、十二支彫干支方角据。春日灯籠基本型。納()石据行最終時点。安定性、美観納良悪判定。押目地()石積、合端押、目地棒引目地。落()左右石据、間落据石。織部形灯籠()基礎、竿生込式灯籠。竿石上部平面、左右丸。桂
6、離宮名品。外構工事(建物本工事、主体工事周囲整備行外工事。本工事付属引続行。反花()蓮弁請花逆、花弁下向。読。鏡石()庭石、枯山水滝水落形態象徴平面石。通常青石用、石目垂直据。鏡張()石積際、控(奥行)長石間控短石縦長積方。段面不均衡、不良積方一。角閃安山岩()角閃石主成分安山岩。石似外観、建築、土木材用。角閃岩()斜長石角閃石主成分変成岩、粒状組織堅石。土木材砕石用材。角閃石()火成岩、変成岩中多含通常細長柱状結晶、底面断面六角形。暗緑色、緑褐色、黒褐色、光沢。筧()池、浴槽水、湯落口。本来造園関係用語。手洗鉢水引竹類似石造使用。花崗岩（)石英、正長石、斜長石、雲母、角閃石主成鉱物深成岩。地
7、球上最多分布石。通常石。磨光沢、耐圧力、耐風化性、耐火性軟石比劣。有色成分白色、淡紅色、紅色、淡灰色、淡褐色。墓石、建築土木材、間知石、割栗石、庭石使。花崗閃緑岩(）花崗岩石英閃緑岩中間組成深成岩。有色鉱物量花崗岩多。嵩上()既存建物高。解体根補充。上部補充、方法。笠石()壁、袖壁、玉垣、門柱上部石。景観上面保護兼。一般下面面出。笠塔婆()角柱型、板状型、板状自然石、最多方形角柱型。重目地()横目地。火山岩()噴出岩漿()冷固岩石。急速冷却、鉱物結晶粒細多。春日灯籠()奈良春日神社多石灯籠総称。六角形火袋神鹿彫刻、笠角蕨手付定形。石灯籠代表的。火成岩()岩漿()固結岩石総称。地殻深所固深成岩(
8、花崗岩)、火山活動際噴出固火山岩=噴出岩(安山岩)。片合口()長手両方向合口一方切。片小面()左右一方直角曲。部分。両小面片刃()軟石用石工道具。形一方刃(幅約3.5cm)、他方丸(径約3)。刀荒削用、丸方荒落、小突仕上用。桂石()土台石、地覆石、布石地盤据石。京風建築様式用語。矩場()石面加工仕上基準縁。矩曲()矩(曲)尺。尺貫法長単位(1尺=30)。、単位用L字型(=曲指)。転直角。矩折、短手。矩合()乱貼施工、先貼石形合次石付。框()床端横延石木。石工事場合段差場所上段据上框施工多。亀腹()社寺建築基礎回束柱、鳥居根元補強形。墓石場合、曲面平面化。空積()()目地詰石積上。城石垣多。練積
9、空目地()用目地。火輪()五輪塔笠部分。枯山水()庭園一様式。水草木用、石、砂利、砂滝、流、大海象徴。京都竜安寺石庭有名。唐櫃()墓所納骨室。一般発音。寛永寺形灯籠()上野寛永寺、芝増上寺多見灯籠型。小松石造、徳川時代各大名寄因、名刻。(gangue saw/)大鋸裁断機。鋼板鋸刃一度数枚張、鉄砂流運動摺落、原石所定厚挽板裁断。岩座積()雑石乱積。野石積、乱積。岩石()地球地殻構成鉱物結晶集合体。成因火成岩、堆積岩、変成岩三大別。貫入岩()造岩作用過程地殻透間貫入徐冷困、火成岩成因一。観音像()観世音菩薩像。観音悟得衆生教化済度修行、仏陀修行者。橄欖岩()石輝石主成分顕晶質深成岩。通常、大部分
10、一部蛇紋岩化。緑灰色、小岩体多。研磨効果装飾材用。疵()石材生欠点、黒、白疵、山疵、鉄気、過失疵。輝石()岩石主成分鉱物一。角閃石似成分柱状結晶。緑色黄褐色帯淡色黒色、光沢。輝石安山岩()輝石主成分鉱物安山岩、国産安山岩最一般的。主土木用材、淡色地有色鉱物散点建築石材使。凝石()自然石模人工石。通常、現場塗、叩含。亀甲()石積、石貼際亀中模様。亀甲積、亀甲貼。石割基本寸法。気泡()岩漿()岩石過程、揮発成分発散岩石中残細孔。噴出岩中多少。坑大石、新小松赤顕著見。(castostone/)花崗岩、安山岩砕石用、練込同工程型枠内打込固。外装貼石用。仕上本石近。吸水率()石材吸収水分量。気孔多軟石吸
11、水率高。凝灰岩()堆積岩一。灰極微粒砂堆積固結岩石。軟石属、風化対劣、耐火性、加工性。大谷石代表的。境界石()地境示、地盤埋込柱状石。切石()直六面体切石材。切石積()一定形切石材規則正積上構造物。整層切石積、乱層石積。野石積切()切（）空輪()五輪塔一番上部分。二番目風輪一体造。楔()石止補強、締固差込、鳥居貫留石、柄抜出止金物。鯨尺()帛布計用尺度。矩1尺2寸5分鯨1尺。沓石()柱束柱受根元地盤据石。束柱、束石。沓脱石()沓脱石()縁庭降場所、足据石。別名沓石、履脱石、沓解石、沓抜石、一番石、踏石。組積()石組合積総称。切石積、野面積、割石積、布積、雑割石積、間知石積。九輪()多宝塔、層塔
12、、宝印塔上部九輪部分。宝輪。黒玉()石材主造岩鉱物中、複数単独鉱物集黒。黒()黒玉極端石。白白黒()閃緑岩、岩黒色石。本磨本来特質光沢発揮。蹴上()階段前面垂直部分。天場踏面。珪肺()肺病、粉疾病。石工職業病。蹴込()階段、上框立上部分蹴上引込物。化粧積()装飾用石積。化粧目地()石石合口部分押、意匠的仕上目地。頁岩()水成岩一。粘土泥土堆積岩層理発達。仙台石(井内石)代表的。結晶片岩()片岩顕彰碑()功績表故人追慕碑。碑文石。硯石()硯加工用石材。輝緑凝灰岩質粘板岩質二種類。雄勝石(宮城県)、赤間石(山口県)、雨畑石(山梨県)、那智黒(三重県)有名。原石()採石場掘出石材。間知石()積石用、
13、四角錘割石。用構築。(控長1尺2寸)、(1尺3寸)呼。玄能()石割矢頭打用大鉄製槌。間知石積形整用。玄能払()玄能石角払落。玄武岩()噴出岩一。斜長石、輝石、石主成鉱物。結晶時周囲岩体圧力柱状節理。著発達六方石呼。格狭間()石灯籠基礎受鉢(中台)側面六面八角各面装飾彫。庚申塔()道端青面金剛(庚申)祀塚(庚申塚)建石塔。三猿形刻多。硬度()硬度合。石材硬度、耐圧強度、耐伸強度、耐屈強度総合、判断。勾配()傾斜面角度示度合。斜面断面水平線分母、垂直線分子、分数示。香箱()墓石頭形一、香入箱。竿幅1割2分高定寸。香篭()墓前線香焚墓石付属品。上部笠形香焚部分抜、線香供。腰()腰石。背低壁立上部分石
14、。五色砂利()色違五種混砂利。装飾用撒砂利用。現在、国内外良質得。小叩()石表面仕上一。一枚刃(工具両刃)石面2mm前後間隔叩、平。切五枚八枚両刃小叩順仕上八枚小叩、最多行。百枚小叩百枚小叩。二、三回小叩百枚三遍小叩、最上仕上。小叩仕上()両刃小叩最終仕上方。機械化現在八枚小叩通常。小叩縁()石仕上二面切、江戸切場合、小叩石縁仕上。縁。小面()小口。最小面。小端積()平石小口見積方。鉄平石、玄昌石、根府川石、挽材用。五百羅漢()釈迦弟子500人羅漢(修業得最高地位)。釈迦滅後、遺教結集来合姿表。互平()矩形(長方形)。瘤出()仕上一。荒石(原石)縦横両刃払、表面荒石面瘤状残。胡粉()石灰石粉末
15、(白)。材料用。小叩仕上後、染付防止用水溶塗、後流。狛犬()社寺入口社殿前据獅子似獣像。高麗犬、唐獅子。子持天端()石積用語。大小二個一組天端(上部表面)。()石割落道具。五輪塔()地輪、水輪、火輪、風輪、空輪五輪成塔。塔身部特徴。日本独特形鎌倉期定着。転()重量物移動下敷堅丸太鉄。台枠車輪修羅。五郎太石()呉呂太石書。径56寸(1518)位玉石。4寸未満砂利、秒、7寸以上玉石扱。小割()大割原石、使用寸法応割。切()読。石材大単位。1切1立方尺(1尺1尺1尺)。才字当。砕石()緻密石砕人工砂利砂。、現場、人研、撒砂利用。採石場()石採場所。採石方法原石割出、坑道掘、山砕石、川砂利海砂利玉石採
16、取。竿石()墓石最上段、灯籠柱垂直立石。砂岩()石英、長石、各種岩石砂粒大成堆積岩。灰色暗色、緑色帯。膠状物質固灰白色。産地多、比較的硬質、土木、建築、庭石、水石用。先()文字彫用先尖握。指矩()指金書。直角曲金属製物指。、。雑割石()雑多割石、割落石、半端石。雑間知()主谷積用間知石。1当13個前後納大。面縦横長一様。錆()花崗岩中生鉄分分解。黒雲母中多、白色部分浸透場合鉄気嫌、錆石珍重。錆石()均等錆色花崗岩。一般石硬度、吸水率点劣、色調好。鞍馬石、蛭川、北木、稲田石錆石。錆付()石材人工的錆石。新鞍馬石、甲州鞍馬石、根府川石自然錆色強調行。皿彫()字彫断面皿状浅彫方。稚拙彫方場合。沢石(
17、)沢採集石。磨滅庭石最適。三角天端()石積用表面三角形天端石。三尊石組()庭園石組一種。大小三種石、三尊仏組。三遍小叩()手加工最上仕上法。百枚上両刃三回以上叩。仕上叩()石面仕上一。花崗岩、安山岩、凝灰岩場合、荒叩中叩上叩心叩上小叩極上小叩加工工程。仕上()花崗岩系石材表面仕上一。仕上。石表面水、酸素、混合焼、石表面薄剥離。敷石()床面敷石。建築土木用。自在定規()製図用具。棒状中芯鉛板入。自在曲線描。自然石()石材用語岩石粗材、転石、山石、野石、沢石、河石、五郎太他雑石。下叩()石面仕上法一。花崗岩、玄能払荒切切三段階。安山岩、荒切中切順。下端()石下面。芝台()墓石地盤据台。通常四合。字
18、彫()石文字彫刻。現在、機械()。字彫()文字彫刻用。蛇紋岩()蛇紋石主成分変成岩。暗青色淡緑色白味縞入、大理石似。装飾用、建築、石碑、石灯籠、墓石用。蛇紋石()酸化鉄含水珪酸化合物。石生。単斜結晶系、葉片状、繊維状、塊状。色多緑色。砂利()小磯(径O.41.6)、細礫(O.2O.4)石。裏込、骨材、庭化粧石、水盤使。撞木()石積工事用字形定規。修羅()巨石運搬用木。鐘乳石()鐘乳洞天井乳房状状下岩石。地下水炭酸溶流、落析出。地輪()五輪塔一番下石。深成岩()火成岩地殻深所形成岩石。比較的粒荒場合多。花崗岩、閃緑岩、岩、岩。神前灯籠()神社供灯籠。角形多、時代、地域形差異少。神明鳥居()伊勢神
19、宮、熱田神宮、明治神宮、靖国神社鳥居。笠、柱断面丸、貫柱内側納、額束。柱転袴石。水晶()石英結晶。石英脈中産、透明六方晶系結晶。山梨産著名、印章用。水成岩()堆積岩一種、破砕、分解岩石破片、砂、泥水運、水中堆積石。水石()水盤、砂、盆、台石、絹上置観賞石。水輪()五輪塔下二番目球体。据付()定位置据納。据前。据直()一度据付石据直。透彫()表裏彫通彫刻。灯籠火袋格子等用。硯()墨用用具。国平安時代、石硯陶製登場。捨石()並石捨置石。小用。川海水底工事基礎造護岸用水中投入石。隅石()出隅部据石。間石大。墨出()石据場所、地墨、立入、陸墨出準備。座()石据下端。据後納寸法割()原石指定寸法割。現在
20、用多。整形乱積()形違四角乱積。方形乱積、整形乱貼、方形乱貼。整層乱積()整層積基本、一層乱積重積方。背板()原石挽材量端二枚板。片面挽面、片面荒石。荒石面表壁面使用。石英()多石材含酸化珪素。白色、半透明。切口貝殻状。純粋結晶場合、水晶呼、独特形判別、岩石成分見分。花崗岩中石英多含、石材白色、荒目。石英安山岩()石英含比較的酸性安山岩。石英玄武岩()石英含有玄武岩。玄武岩中比較的酸性。石棺()古墳時代用石棺。地中埋、地下石室入、寺院廟内安置。構造自然石用箱式棺、数個石材用組合石棺、一石造棺。石敢当()中国始魔石柱。道路当橋設置。中国台湾信仰、日本中国地方九州石敢当残。石彫()石彫刻。石塔()
21、石造塔。五輪塔、層塔、宝塔、多宝塔、宝篋印塔、無縫塔、近世墓石広意味含。石碑()石文字刻建。記念碑、歌碑、詩碑、碑文石、顕彰碑、板碑、墓石、墓誌(墓碑)。石文(石碑)。石斧()斧形石碑。別名雷斧。縄文弥生時代工作具農耕具。磨製打製。石仏()石造仏教彫刻。始全域仏教国広。日本場合、単独石仏自然岸壁彫磨崖仏分、前者鎌倉期、後者平安期大発達石理()岩石構成鉱物大、配列、形状況組織。石灰岩()炭酸主成分堆積岩。色白、灰、褐、黄、赤、青、緑色帯多様、岩質様。主要国産石材一。大理石多石灰岩、生物質含。建築用貼材、用砕石、石灰原料。石膏()主成分含水硫酸。混、引金物、止、根石安定用使用。熱通焼石膏用。截頭(
22、)石工使用。鏡(頭接部分)広、胴太。柄鐘面若干曲。石槌、接頭、切頭、石刀、切刀書。節理()岩石割目方向。柱状節理(六方石)、板状節理(鉄平石、玄昌石)球状節理(鞍馬石、筑波石)極端。()略。元請業者。銭形手洗鉢()古銭手水鉢。中央四角穴水池、文字周囲梨地浮出。善道寺形灯籠()京都市木屋町二条、善造寺本歌。珍形灯籠、竿胴、受台厚、笠、宝球肥大。火袋周囲茶道具様彫。閃緑岩()火成岩一深成岩。花崗岩有色鉱物角閃石多含。堅石質加工花崗岩難、研磨効果。一般黒呼。層塔()笠重上供養塔。三重十三重奇数層。庭園入、様形考案。礎石()木造建築柱下置石。粗面岩()火山岩一。成分閃長岩同、主長石。色白、灰、黒。堆積
23、岩()灰、砂、泥風水作用運積、圧縮固結岩石。大平形灯籠()六角形蕨手垂直角、竿極端太、上、中、下太節。武骨重厚。武家庭園多用。大理石()石灰石、方解石結晶岩石。中国大理府産出名。外国産多、建材輸入。国内産地、山口県、茨城県有名、種石用。立積()石積、間知石枡石、面直立積。多宝塔()宝塔、造立趣旨構造同一、塔身軸部四角形、上裳階(屋根)、二重塔見点異。玉石()河床丸石。一般的径1530。玉石積()玉石用石積。通常矢羽根、矢筈積。玉垣()神社墓地外柵。玉掛()一般石作業。玉砂利()玉石小、砂利大石。短冊石()平長方形石。日本庭園玉石混敷、単独短冊敷用。断層()地殻変動地層、岩体水平上下食違、地層。
24、段鼻()階段蹴上踏面出会直角部分。地形()日本風建築柱脚工程一。柱下沓石置、割栗石固割栗地形一。、束石、石使、布掘地形、地形、布掘杭打地形、壷掘杭打型、割栗立方法。力石()神社境内、若者力、記念納石。手洗石()水鉢、石、水盤。社寺境内置、手水身浄。長石()石英同様、多石材成分鉱物。不透明、白、淡灰、淡黄、淡紅、淡青色。正長石、斜長石大別。縮緬小叩()小叩仕上、縮緬仕上状態椰楡言葉。束石()束柱地盤支石。通柱、縁束、床柱。突()字彫用石工道具。手握、一方手指脇安定文字内彫刻。蹲踞()茶席入口置、口手清水鉢。手燭石、湯樋石、前石組石据。槌手()石工右手。左手手。突仕上()表面突荒仕上。主表面化粧用
25、。坪()土砂体積単位。1坪=1間(約1.8m)立方。艶粉()石材本磨最終仕上艶出用粉末。面()石石垣表面。石積表面出石面石。泥岩()主泥粒堆積岩。層理発達剥離性頁岩。黒色暗灰色、赤色、緑色。土木用、庭石用多。定尺()既成寸法。石材関係定反物軟石多、長3尺1/10.2/10.10/10寸単位標準寸法販売。鉄気()岩石中錆現。黄鉄鋼、黄銅鉱酸化作用発生。寺勾配()石垣反一。下部勾配、上部従垂直近。寺院屋根形入。天端()上端。石石垣上面。手水鉢()社寺礼拝清水鉢。手洗鉢混同。墳磨()軟石磨仕上方法。最終砥石後、石熱硫黄、石同色色粉込、冷固後、仕上磨。砥石()道具研石。荒砥、中砥、仕上砥分、天然砥石人造砥石。材質粘板岩、砂岩、凝灰岩、石英粗面岩。道祖神()村境峠、辻、橋、外部侵入疫神、悪霊防。