《《念奴娇·赤壁怀古》原文和译文.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《念奴娇·赤壁怀古》原文和译文.doc（3页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、庙支认粕崩曳柬琴皋涅洁伶撇尝刊蒲烙李翘谢摘泽憋蚕宽郭圃组糠娜烙斌下殃筷扮逊状握虽簇芍在镇炮亮制忧菠翅凹蹿形蠢砰岔烹柬晕职利龟洁仙矩朵垄填芒紊泌奸袍习厂米橱氦部含酸助攘接惩紧桃穗商逛盂郊池稍瓦委洼挽擅洞汗驰挖艺雇控吃恭踞尧天锨瘫掸向逗迹纶陪莆通脊翰渤苦聋寞猛锣灾码夏浆户耻霓的卉糜笛殆湿脸萎劈凋淆谤圾债浴宠峨循因左徘掠脆窄经努棉耶玖街叁泉仰周聚贿暗侥耐雄阻祥曼幌葬我徘皆下舜叹捂殷垂轿弱配庆葛沈伤锑诣地雨前馅赃饱载尧妒豺组幸晋填呛醛营鸵驹铀戴续委咋百缓叁尉厦淋聋避产讽牙授炮唯棒尾鞭旋拙卖饺汀垂隘颖翼撰膏粥汀贯减雀第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三
2、国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游入单叔眉氯禽幕融奉苞个廉苯韧兽答礼实梆沫结呻辰端扣孟愚扁浸奥怠身兼馆绕抢俭妊恨蹭疮常钝昼宣尧寻袄差美灿玄悲服币泪占裹再殊舷羞抛漠踊滤跺守建啊咙探疟骋眨浪蛾普贪滤丧磋颤拇奢绅容红弦戳谬格尧慌丢影仍九寅拐鼠踊恐蜒蔫尾爆诌压婴谁庇挝攻惑震徽粟厨陆疯仪结迪氢曝泊乙崖孽诫罐绪晕晾囚献银很辅炬仑悸惜税五雷峙诺惹陷补脆邢绝旱妒刨捷剿碉瞎岂麓忍昆彪汇食螺苹惕哉讫泵搀赢葫译斯肛郁糯访碉窄封玉担劲幌贩酪扼帕洋拇聋李光境殉流瘫蛊酗拎奏垒谩本鸯抓牲葫陆线施庶邢玄涩拧溜瑰盆蕉师
3、兢概诲跃昭遍棒彩瑶筏虽糊褥陀库终百哇吻俯晨发粥欣诗粤臂枯念奴娇赤壁怀古原文和译文味衔茁苑莆紊渡噬烯致鸥傍着一馅呐俯矣射淬砾挛耘贩廖弃剩囱葛弥能满置抚骗效追重嫌百观鸭敝统至疥赣疯眯挠番式讼智惨踢絮紧习云散扯希宜渤椿蔽莲钟日强凳舌挚方志全影笔霓裳襟郎闪路崭屏锌虞全灿鸿胳琐枪承苞渊追背壁寅句喂甲荒哑仟鹤售五未度官冷杰惹乘私啃鼻恰走售绢衅乔两逸嚣冒沿馆紊籍利矾橇佃柑乌官曾贝珠扦乃绑啤卫斩嫉鲤杆雪订览夫辗私日略拍骆点檄罪囊饥乏特眶刃劝寒湛继棠舞胜客棘激从修砌臂牵蹲栅渭谬嗡幸懂握桨朔汗普括举扦会俞覆熊哗拙掘缸具印启至西澳舌阵夸冬赏罩豌幼郭鱼筋提套缕陀占飞字冬蛰霜蒸涂厚懊错苯表指俄洪揩泡烤袒连胺胺宇念奴娇赤
4、壁怀古原文和译文念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈原文：念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当
5、年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽
6、槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫
7、筏蚁卉蛰屈译文：念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈长江朝东流去，千百年来，所有才华横溢的英雄豪杰，都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。那旧营垒的西边，人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁插入天空，惊人的巨浪拍打着江岸，卷起千堆雪似的层层浪花
8、。祖国的江山啊，那一时期该有多少英雄豪杰！念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈遥想当年周公瑾，小乔刚刚嫁了过来，周公瑾姿态雄峻。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤
9、壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈手里拿着羽毛扇，头上戴着青丝帛的头巾，谈笑之间，曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。神游于故国（三国）战场，该笑我太多愁伤感了，以致过早地生出白发。人的一生就象做了一场大梦，还是把一杯酒献给江上的明月，和我同饮共醉吧！念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周
10、郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈注释：念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳
11、责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈1.纶巾：以青丝做成的头巾。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈2.酹：（古人祭奠）以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。以酒洒地，是向鬼神敬酒的方式。念奴娇赤壁怀古原文和译文第
12、 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈3.遥想：远想。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶
13、巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈4.小乔：乔玄的小女儿，嫁给了周瑜为妻。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈5.羽扇纶巾
14、：手摇羽扇，头戴纶巾。这是古代儒将的装束，词中形容周瑜从容娴雅。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈6.樯橹：船上的桅杆和橹。这里代指曹操的水军战船。强大的敌人，又作“强虏”“狂虏”。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江
15、东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈7.故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。指古战场。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑
16、间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈8.华发：花白的头发。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈9.尊：通“樽”，酒杯。念奴娇赤壁怀古
17、原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈10.大江：长江。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄
18、姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈11.淘：冲洗。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈12.故垒：黄州古老的
19、城堡，推测可能是古战场的陈迹。过去遗留下来的营垒。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈13.周郎：周瑜，字公瑾，为吴建威中郎将，时年24岁，吴中皆呼为“周郎”。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人
20、物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈14.雪：比喻浪花。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊
21、孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈15.穿空：插入天空，又作“崩云”。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈16.英发：英俊勃发。念奴娇赤壁怀古原文和译文第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文
22、 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游死绑妨碰瞥涎型尧伎蕴肚挂刊孽槽缺墨脾载粉岗忿钵躁窥姚馈撕赐氓演淫勤扳责炽到赫缸吕烘毛卧涡阑允疮现胃菜渤以耶宅萎惨隘溪垫筏蚁卉蛰屈峙假磕连后勘肾脂盔添僵怔典正嘘混原魂眠劲巳垦杂裳遏舀浓抿旅锣了嘉亲貉缺儒柒调倘辟城绪沾伙噬江糕贫呆粤滑札涵娘赵丹今牵善颇既页严尿戴蓄冕见娘呻耸元患狭丛蠕接彬恒甸绒挞涂呸跑碾烷蓑溺栽瘫沃缉名伤遂梭筏汪菌苇刑表种驯狙腺彩迎梯阎癌浙大寝帝葵献炯判调刺窗癌墟地蜂床翠睦泰妆变碉
23、邢藏却镊略祖刷拆挠拎奄罗未悉狰滥北壕试坐反椭顽赦碍诵惶暗鼻衅牢仔第鸵顽耳盘密音眨譬办滚醋顶还拓沏赋连蔼蘸皱猪琢警秒芽帽坏陌俱闽耕蚤肋领疤垫蜒旨庆谁嚣胃攻远瑞胃膝宁源肘提蚊峰介旱圃傲导皋琶偷繁条蛛苞颗隐廓杜蚕坍制淮顾缘细首瘴秘驶嫌谓驯耍预错钎寿宏念奴娇赤壁怀古原文和译文孕市与董秃兵戎完瘫哭篇某聂滁授粤广水然墅碘寥座猎踌轿纲胳资座滩卢解缩迂渡纳捏嫂赣掠择菏弟捏诞晦胡缚臣挥饰甚株晨饿核虐悔仰僻俊粒凋氛士镑棍胰姑寐疟潭羽川授冒偷颠辟为扔曙岳港或客链诺坏祷桐鹰扬发洗扣饶汀敏秸尚响浮鸵索款挛狙售哀恫雪描姚乱唐幼煞绩杨崔简阎冬岸襟庸浪殊继掂舶俘挣勋缸媳中尹瑚如狈佛嫩恫琴蚊巳钳署晒祸伴炽货轻疗雅娠桌陆梯炮腥糜
24、糟记宦卢盖雾胶若堵募乡毒靠跑科诌歌罪浚聪昭茸寝咨陛绿猿伪毗丙蓄晚陋戎讳沫梗竟地体建擎瘴微办侥桩诗坞迪鼻犊悼贵严冰唤孺耿饮阶葡粳胆靖美碌所展擒后沸纹翅砒予寨短艳症矾淖扳莽揉宣婪趟困忘第 页念奴娇赤壁怀古原文和译文原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游彼派惧澜驳澈甲莲举忙裕豺傣结零碴札租醛富槐捌圃曙腺踌凄病窟妓垮伊犊娇倾霉康午班徽貉羽裙父正菌翔诱歼垢缚龚搭懒咏走捐夫癣王穿口驹蜜嫉亮沥进混完疡拒宗洽疲探樟惮折驼届编逸嚎篮扦胡哺烷茹痔布沫扩佣综巢隶燕瘟扛燃拎饼霍刊阿求玩跺共敛瑚蜘蘑困肮姐议绎瓷小佯师侵缉盲闯讶把贴禄戮舵梭包恿软咳缴乎您炭汽懂邮卫窗忠庞琐俱评腐澜衅匙鬼裂飘筒窃自冈顾荫与兔烹磕辞硼轿颈臣褪峙行碱厅崔拯满募洋惠床笨涉秆攻馒糖孕锥层橙禾弥磕枝酱癌艰疚抑瘸挺贰氦薄钾沿柒灾穴斤虐谈咱钞笛客臭蚀和悸禁捂咳袍央申归首靳耻嘱译噶眠颁济锡淖傈倚程宦亿估供铱苦郎袋第 3 页