《重庆美食美景介绍.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《重庆美食美景介绍.ppt（32页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、population(人口状况）,The distribution of population inChongqing重庆人口分布,地区 Region 户数(万户) 年末总人口(万人) 平均户规模（人/户) 土地面积(平方公里) 人口密度(人/平方公里) Households (10 000 households) Year-end Total Population (10 000 persons) Population Per Household (person) Land Area (sq.km) Population Density (person/sq.km) 全市总计 Total 9
2、38.87 3091.09 3.29 82402.95 375 万州区 Wanzhou District 52.68 167.28 3.18 3457.00 484 涪陵区 Fuling District 35.24 110.75 3.14 2946.00 376 渝中区 Yuzhong District 19.28 58.23 3.02 21.90 26589 大渡口区 Dadukou District 6.99 20.28 2.90 94.39 2149 江北区 Jiangbei District 15.62 46.04 2.95 213.52 2156 沙坪坝区 Shapingba Di
3、strict 20.91 66.45 3.18 383.45 1733 九龙坡区 Jiulongpo District 23.45 71.21 3.04 443.03 1607 南岸区 Nanan District 15.83 46.29 2.92 278.78 1660 北碚区 Beibei District 20.67 63.17 3.06 755.42 836 万盛区 Wansheng District 7.69 26.93 3.50 565.58 476 双桥区 Shuangqiao District 1.39 4.45 3.20 37.48 1187 渝北区 Yubei Distri
4、ct 26.69 80.27 3.01 1452.03 553 巴南区 Banan District 27.85 86.12 3.09 1830.30 471 黔江区 Qianjiang District 13.80 49.02 3.55 2397.00 205 长寿县 Changshou County 28.55 88.03 3.08 1415.49 622 綦江县 Qijiang County 28.51 94.89 3.33 2182.14 435 潼南县 Tongnan County 24.69 90.71 3.67 1584.97 572 铜梁县 Tongliang County 2
5、4.03 80.52 3.35 1341.73 600 大足县 Dazu County 25.53 91.89 3.60 1390.21 661 荣昌县 Rongchang County 23.80 80.64 3.39 1079.01 747 璧山县 Bishan County 19.50 60.54 3.10 912.41 664 梁平县 Liangping County 25.78 88.00 3.41 1890.00 466 城口县 Chengkou County 6.14 21.53 3.51 3286.00 66 丰都县 Fengdu County 23.91 77.17 3.23
6、 2901.00 266 垫江县 Dianjiang County 25.54 87.84 3.44 1518.00 579 武隆县 Wulong County 11.51 39.53 3.43 2901.00 136 忠县 Zhongxian County 29.16 98.06 3.36 2184.00 449 开县 Kaixian County 44.88 150.05 3.34 3959.00 379 云阳县 Yunyang County 33.86 127.07 3.75 3634.00 350 奉节县 Fengjie County 28.54 99.06 3.47 4087.00
7、242 巫山县 Wushan County 17.98 59.13 3.29 2958.00 200 巫溪县 Wuxi County 14.27 50.65 3.55 4030.00 126 石柱县 Shizhu County 15.07 51.08 3.39 3013.00 170 秀山县 Xiushan County 15.22 59.05 3.88 2450.00 241 酉阳县 Youyang County 20.37 72.46 3.56 5173.00 140 彭水县 Pengshui County 17.40 61.84 3.55 3903.00 158 江津市 Jiangjin
8、 City 49.29 145.50 2.95 3200.22 455 合川市 Hechuan City 46.21 151.18 3.27 2356.21 642 永川市 Yongchuan City 31.68 103.91 3.28 1575.68 659 南川市 Nanchuan City 19.36 64.27 3.32 2602.00 247,Personality characteristics性格特点,Upright, straightforward， loyalty simple.impulse can be hard. The city is surrounded by m
9、ountains on foot, Yishanbangshui, cross river, less wind fog, cold winter and hot in summer. (the north is cold, here called Bing Liang). Shapingba is in the back of a dragon, is the key region culture education in Chongqing, the economy is on the rise, the young man a larger proportion, the vigor o
10、f youth.,Eating habits饮食习惯,介绍：2004年10月16日,华灯初上时分，山城重庆弥漫着么蒙蒙细雨，南滨路上却是热闹非凡：900多张餐桌一字排开,组成了长达一公里的“万人火锅盛宴“，一些市民呼朋唤友，携妇将雏前来品尝，一时间整条街道人头攒动,欢声笑语此起彼伏，空气中飘荡着“呛人“的辣香 “呛人“只是本地人中不嗜辣的“少数派“和一些外地观光者的感受，一位坐在火锅桌边即刻奋袖出臂，开始下箸的食客还在嘟囔“啷个回事嘛，一点儿都不辣！“ “万人火锅盛宴“是首届重庆国际火锅文化节的重头戏,曾经被收入吉尼斯世界纪录的“天下第一锅“这次也摆了出来,它的直径足有10米，一圈儿围坐了近6
11、0人，据说熬一次底料就要用辣椒300公斤，花椒100公斤,Eating habits饮食习惯,Most people think of Chongqing heavy taste, a pot of red Tanggai world, not yesterday Chongqing Banan district held the Food Festival 7 Wan Shimin, burned 70 tons beef omasum; friends the other time in Fujian to inspect the tea market, see nine pm the h
12、otel is brilliantly illuminated, diners full, he shook his head and said people can really eat ah, also need time to develop the habit of coastal tea Baidu. A vegetarian industry friends said: Chongqing vegetarian restaurant is far behind the Chengdu Guiyang, than as. Chongqing is one of the three b
13、usiness card Hot pot, taste is the first heavy, vegetarian general is delicate and refined, and dock culture be misfits that with vigour and vitality, so Chongqing vegetarian restaurant can be counted on ones fingers, and not a few of the profit. Chongqing dock culture is arbitrary, one of his charm
14、, of course, there are many drawbacks, Chongqing esophageal cancer incidence in the front ranks of the country; a healthy diet is a kind of person is active, can see the benefits of vegetarian diet change, one is passive, like diabetes many change they previously called unacceptable diet. Life is ei
15、ther a role model for others, or become the lessons of others. Chongqing people called immutable taste the future must be lessons caused more and more change, the trend will be replaced by habit, habit is not representative of the trend,To summarize the climate of Chengdu, it has “an early spring, h
16、ot summer, cool autumn and warm winter“. It is very misty all year, and the sunshine time is short, that is why “the Shu dogs bark on the sunshine“ (The sunshine seems so strange to them).,概括成都天气，具有春早、夏热、秋凉、冬暖的气候特点。终年多雾，日照时间短。民间谚语中的“蜀犬吠日”正是这一气候特征的形象描述。,the climate features,Hot in summer,Known as one
17、 of Chinas “Three Furnaces“ (along with Wuhan and Nanjing), Chongqing is unbearably hot during the summer The surrounding mountains seem to trap the heat.,作为中国三大火炉之一的重庆，夏季异常炎热,Warm in winter,The climate in winter is mild.The average temperature is 7.8 in the coldest month (January). People feel comf
18、ortable in this season. 冬季气候温和。最冷的一月份平均气温为7.8摄氏度。在这个季节里人们的感觉是舒适的。,Abundant rainfalls,Rainfall is uneven in time and space.It often rains heavily. Influenced by the Tibetan high and the subtropical high pressure,it is often drought in July and Aughst. It often rains in autumn while there is often fog
19、 in winter .Sunshine time is short precipitations increase with the growth of the altitude,降水量充沛, 时空分配不均。 受青藏高压和副热高压的影响, 7、8月份常出现干旱天气。 秋多阴雨, 冬多云雾, 日照时数少，降水量随海拔增高而增多,ECONOMY,重庆经济 定位 Positions,重庆经济 排位Ranking,重庆是中国在新世纪平衡东西、统筹城乡，实现科学发展的战略支点 Chongqing Is the Strategic Center for the Balancing of Eastern
20、and Western China, the Coordination of Urban and Rural Development, and the Realization of Scientific Development in the New Century,重庆是中国在新世纪平衡东西、统筹城乡，实现科学发展的战略支点。 Chongqing Is the Strategic Center for the Balancing of Eastern and Western China, the Coordination of Urban and Rural Development, and
21、the Realization of Scientific Development in the New Century.,重庆经济 战略地位Strategic Position,（一）重庆是中国西部交通物流中心 1) Chongqing: the Transport and Logistics Center in Western China,重庆经济,重庆正在打造“一江两翼三洋”的出海通道大战略。一江即重庆东接上海，可经2400公里长江黄金水道通达太平洋。两翼即向北700km接西安，由兰州通过欧亚大陆桥通达大西洋，重庆到欧洲将比沿海省时24天。向西南可通过1300公里中国西南出海大通道，由渝
22、黔铁路经昆明缅甸到达印度洋，进入东盟各国和中东地区。,Chongqings creating a “One river, two wings” grand sea channel strategy. One river strategy refers to that Chongqing, east to Shanghai, can gain access to the Pacific Ocean via 2,400 km of the Yangtze golden waterway. It has two flanks, from 700 kilometers north, Chongqing
23、 connects Xian to Lanzhou, then, by the Eurasia continental bridge connecting with Atlantic; it would save 24 days to reach Europe from Chongqing than from the coastal provinces.,重庆经济,（二）重庆是中国西部加工制造中心 2) Chongqing: Processing and Manufacturing Center in Western China,以汽车、摩托车为代表的机械工业，冶金工业、化学工业、以及电子仪表
24、、纺织、食品等是重庆工业的支柱产业。2010年上半年，重庆工业销售值达到6583亿元。,The mechanical industry with the representatives of automobile and motorcycle, metallurgical industry, chemical industry, and electronic instruments, textiles, food are the pillar industries of Chongqing . In the first half of 2010, Chongqing industrial sa
25、les value reached 658.3 billion Yuan.,重庆经济,（三）重庆是中国西部金融中心 4) Chongqing: the Financial Center in Western China,重庆金融机构门类齐全，金融生态良好，截至6月末，全市金融机构本外币存款余额12766.45亿元，同比增长23.15%，本外币贷款余额10004.67亿元，首次突破万亿元大关，成为全国第16个，西部继四川省后第2个超过万亿的省市。,Chongqing has a complete range of financial institutions and an excellent f
26、inancial ecology. Up to the end of June, foreign currency deposits of the citys financial institutions is 1.276645 trillion Yuan, an increase of 23.15% over the same period last year; foreign currency loans reaches 1.000467 trillion Yuan, the first time it exceeds one trillion Yuan mark. This makes
27、Chongqing Chinas No. 16, and Western No.2 (Sichuan province ranks first) city with over one trillion foreign currency loans.,Travelling in Chongqing,洪崖洞 Precipice flood,Hongya dong is the witness of history and culture of Chongqing and the symbol of the spirit of Chongqing. It refelcts the most trad
28、itional architectural characteristics “Diaojiaolou“ .,Hongya dong Three features:Diaojiaolou,Ba culture,ancient town Eight Scenes:waterfall of Hongya,wooden houses complex,sculptures,city balcony,culture column,Hotpot of China,sunset of Jialing,洪崖洞：最具巴渝传统建筑特色的“吊脚楼”风貌为主体，依山就势，沿崖而建，让解放碑直达江滨，是游吊脚群楼、观洪崖
29、滴翠、逛山城老街、赏巴渝文化、看两江汇流、品天下美食的好去处,White Crane Ridge,白鹤梁水下博物馆分为地面陈列馆和水下参观两大部分。在地面陈列馆展厅内共设有“生命之水世界大河文明中的水文观测”、“长江之尺白鹤梁题刻的科学价值”、“水下碑林白鹤梁题刻的人文价值”等展览单元。在水下参观部分观众朋友可从地面陈列馆乘坐长达90米，垂直高度40米的隧道式自动扶梯进入长147米的水下时光隧道。,White Crane Ridge was formed by progeny movement. Its surface is of hard sandstone and soft shale.
30、When autumn and winter come, thousands of white cranes dwell here, hence its name White Crane Ridge. As the only key cultural relic under the states protection along the Three Gorges of Yangtze River, the carvings and inscriptions on the ridge are of great value whether from the point of view of his
31、tory, science or art.,Ci Qi Kou 磁器口,Features: 1.Many restaurants and small shops 2.Lots of different kinds of snacks 3.Restaurant boat. 4.A place to see how things looked 60 years ago. 5.“Face Changing” Sichuan Opera performance at a teahouse.,Ciqikou is situated on the bank of the Jia Ling River, c
32、overing an area of some 1.2 square kilometers (291.6 acres) it is 14 kilometers to the west of Chongqing Municipality. It remainds me of an old Chinese proverb: “one flagstone road, and one thousand years Ciqikou“. During the Ming and Qing Dynasties (1368-1911 AD), the town was famous for its produc
33、tion of porcelain. To date, over twenty old kiln sites have been discovered there. It is because of the importance of the porcelain industry that the name has been changed from LongYin to Ci Qi Kou which being translated means “Porcelain Village.” 一条石板路，千年磁器口。已有1800年的磁器口素有巴渝第一古镇之称，保存了较为完整的古建。古镇有古朴粗犷
34、的巴渝遗风，有古风犹存的茶馆、有历史传承的码头文化；有佛、道、儒三教并存的九宫十八庙；有正气凛然的红岩志士抗战遗址；有独具特色的川剧清唱、火龙表演，有工艺独特、品种繁多的传统旅游产品，有享誉四方的毛血旺、千张皮、椒盐花生等饮食三宝。,Dazu Stone Carvings 大足石刻,The carving work began in late Tang Dynasty and saw its heyday in the Song Dynasty.There are over 60,000 statues altogether.,And there are many treasures.,Mon
35、ument for Liberation,The largest business centre of the city,where you can go shopping or do some entertainments.,Eating in Chongqing,31,The hotpot in Chongqing,People in Chongqing love their hotpot, especially when the weather is steamy. The fire dances under the pot, the heavily oiled and spiced soup boils with hazy steam, and the people are bathed in sweat.,All kinds of hotpot,