《08-30192674-DC.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《08-30192674-DC.pdf（7页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、a Date: 3 November 2008 Origin: European Latest date for receipt of comments: 2 February 2009 Project no.: 2008/03681 Responsible committee: ACE/6 Aerospace avionic electrical and fibre optic technology Interested committees: Title: Draft BS EN 6059-100 Aerospace series - Electrical cables, installa
2、tion - Protection sleeves - Test methods - Part 100: General Supersession information: If this document is published as a standard, the UK implementation of it will supersede NONE and partially supersede. NONE If you are aware of a current national standard which may be affected, please notify the s
3、ecretary (contact details below). WARNING: THIS IS A DRAFT AND MUST NOT BE REGARDED OR USED AS A BRITISH STANDARD. THIS DRAFT IS NOT CURRENT BEYOND 2 February 2009. This draft is issued to allow comments from interested parties; all comments will be given consideration prior to publication. No ackno
4、wledgement will normally be sent. See overleaf for information on commenting. No copying is allowed, in any form, without prior written permission from BSI except as permitted under the Copyright, Designs and Patent Act 1988 or for circulation within a nominating organization for briefing purposes.
5、Electronic circulation is limited to dissemination by e-mail within such an organization by committee members. Further copies of this draft may be purchased from BSI Customer Services, Tel: +44(0) 20 8996 9001 or email . British, International and foreign standards are also available from BSI Custom
6、er Services. Information on the co-operating organizations represented on the committees referenced above may be obtained from the responsible committee secretary. Cross-references The British Standards which implement International or European publications referred to in this draft may be found via
7、 the British Standards Online Service on the BSI web site http:/. Direct tel: 020 8996 7009 Responsible Committee Secretary: Committee Service Centre (BSI) E-mail: Draft for Public Comment Head Office 389 Chiswick High Road London W4 4AL Telephone: +44(0)20 8996 9000 Fax: +44(0)20 8996 7001 Form 36
8、 Version 8.0 DPC: 08/30192674 DC Licensed Copy: London South Bank University, South Bank University, 31/01/2009 04:18, Uncontrolled Copy, (c) BSI b Introduction This draft standard is based on European discussions in which the UK has taken an active part. Your comments on this draft are welcome and
9、will assist in the preparation of the consequent British Standard. Comment is particularly welcome on national, legislative or similar deviations that may be necessary. Even if this draft standard is not approved by the UK, if it receives the necessary support in Europe, the UK will be obliged to pu
10、blish the official English Language text unchanged as a British Standard and to withdraw any conflicting standard. UK Vote Please indicate whether you consider the UK should submit a negative (with reasons) or positive vote on this draft. Submission The guidance given below is intended to ensure tha
11、t all comments receive efficient and appropriate attention by the responsible BSI committee. Annotated drafts are not acceptable and will be rejected. All comments must be submitted, preferably electronically, to the Responsible Committee Secretary at the address given on the front cover. Comments s
12、hould be compatible with Version 6.0 or Version 97 of Microsoft Word for Windows, if possible; otherwise comments in ASCII text format are acceptable. Any comments not submitted electronically should still adhere to these format requirements. All comments submitted should be presented as given in th
13、e example below. Further information on submitting comments and how to obtain a blank electronic version of a comment form are available from the BSI web site at: http:/ Template for comments and secretariat observations Date: xx/xx/200x Document: ISO/DIS xxxxx 1 2 (3) 4 5 (6) (7) MB Clause No./ Sub
14、clause No./ Annex (e.g. 3.1) Paragraph/ Figure/Table/ Note (e.g. Table 1) Type of com- ment Comment (justification for change) by the MB Proposed change by the MB Secretariat observations on each comment submitted 3.1 Definition 1 ed Definition is ambiguous and needs clarifying. Amend to read . so t
15、hat the mains connector to which no connection . 6.4 Paragraph 2 te The use of the UV photometer as an alternative cannot be supported as serious problems have been encountered in its use in the UK. Delete reference to UV photometer. Microsoft and MS-DOS are registered trademarks, and Windows is a t
16、rademark of Microsoft Corporation. Licensed Copy: London South Bank University, South Bank University, 31/01/2009 04:18, Uncontrolled Copy, (c) BSI DRAFT 2 prEN 6059-100 Edition P3 October 2008 ICS: Supersedes edition P 1 September 1997 Descriptors: ENGLISH VERSION Aerospace series Electrical cables
17、, installation Protection sleeves Test methods Part 100: General Srie arospatiale Cbles lectriques, installation Gaines de protection Mthodes dessais Partie 100: Gnralits Luft- und Raumfahrt Elektrische Leitungen, Installation Schutzschluche Prfverfahren Teil 100: Allgemeines ASD-STAN 2008 Licensed
18、Copy: London South Bank University, South Bank University, 31/01/2009 04:18, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 2 prEN 6059-100: 2007 Content list Page 1 Scope 3 2 Normative references. 3 3 Definitions. 4 4 Test conditions 4 5 Reporting results 4 6 List of test methods. 4 Licensed Copy: London South Ba
19、nk University, South Bank University, 31/01/2009 04:18, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 3 prEN 6059-100: 2007 1 Scope This standard specifies the general conditions for test methods applicable to protection sleeves for electrical cable and cable bundles for aerospace application. 2 Normative referen
20、ces This European Standard incorporates by dated or undated reference provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these
21、publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. EN 3844-1 Aerospace series Flammability of non metallic materials Part 1: Small burner test, vertical Determination of
22、 the vertical flame propagation 1) EN 6049-001 Aerospace series Electrical cables, installation Protective sleeves in meta-aramid fibres Part 001: Technical specification 1) EN 6059-201 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 201: Visual examination 1) E
23、N 6059-202 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 202: Dimenssions and mass 1) EN 6059-203 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 203: Coverage 1) EN 6059-301 Aerospace series Electrical cables, installatio
24、n Protection sleeves Test methods Part 301: Sun light exposure 1) EN 6059-302 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 302: High temperature exposure 1) EN 6059-303 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 303:
25、 Resistance to fluids 1) EN 6059-304 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 304: Flammability 1) EN 6059-305 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 305: Fluid absorption 1) EN 6059-306 Aerospace series Elec
26、trical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 306: Mould growth 1) EN 6059-307 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 307: Ageing 2) EN 6059-401 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 401
27、: Expansion range 1) EN 6059-402 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 402: Bending properties 1) EN 6059-403 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 403: Scrape abrasion 1) EN 6059-404 Aerospace series Ele
28、ctrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 404: Tensile strength 1) EN 6059-405 Aerospace series Electrical cables, installation - Protection sleeves Test methods Part 405: Dynamic cut-through 1) EN 6059-406 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves T
29、est methods Part 406: Vibration 1) 1) Published as AECMA Prestandard at the date of publication of this standard 2) In study Licensed Copy: London South Bank University, South Bank University, 31/01/2009 04:18, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 4 prEN 6059-100: 2007 EN 6059-501 Aerospace series Electr
30、ical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 501: Voltage proof test 2) EN 6059-502 Aerospace series Electrical cables, installation Protection sleeves Test methods Part 502: Resistance to electrical arcs 2) 3 Definitions For the purpose of this standard, the definitions in EN 6049
31、-001 apply. 4 Test conditions The tests shall be carried out under the following atmospheric conditions: Ambient temperature shall be (+ 20 5) C. Relative humidity shall be between 45 % and 75 %. 5 Reporting results The following details shall be reported: Approved drawings. Type and size code. Leng
32、th of specimen if this not specified in the test method or if there is a deviation with respect to the test method. 6 List of test methods See Tables hereafter. Table 1 General tests EN 6059 Title 201 Visual inspection 202 Dimensions and mass 203 Coverage Table 2 Environmental tests EN 6059 Title 30
33、1 Sun light exposure 302 High temperature exposure 303 Resistance to fluids 304 or EN 3844-1 Flammability 305 Fluid absorption 306 Mould growth 307 Ageing Licensed Copy: London South Bank University, South Bank University, 31/01/2009 04:18, Uncontrolled Copy, (c) BSI Page 5 prEN 6059-100: 2007 Table
34、 3 Mechanical tests EN 6059 Title 401 Expansion range 402 Bending properties 403 Scrape abrasion 404 Tensile strength 405 Dynamic cut-through 406 Vibrations Table 4 Electrical tests EN 6059 Title 501 Voltage proof test 502 Resistance to electrical arcs Licensed Copy: London South Bank University, South Bank University, 31/01/2009 04:18, Uncontrolled Copy, (c) BSI