《BS-EN-ISO-11120-1999.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BS-EN-ISO-11120-1999.pdf(32页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 11120:1999 Gas cylinders Refillable seamless steel tubes for compressed gas transport, of water capacity between 150 l and 3000 l Design, construction and testing The European Standard EN ISO 11120:1999 has the status of a British Standard ICS 23.020.30 Licensed Copy: shef
2、fieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 11120:1999 This British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 J
3、une 1999 BSI 03-2000 ISBN 0 580 32366 8 National foreword This British Standard is the English language version of EN ISO 11120:1999. It is identical with ISO 11120:1999. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PVE/3, Gas containers, to Subcommittee PVE/3/3, Tran
4、sportable gas cylinders Cylinder design and construction and testing at time of manufacture, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the U
5、K interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references Attention is drawn to the fact that CEN and CENELEC Standards normally i
6、nclude an annex which lists normative references to international publications with their corresponding European publications. The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entit
7、led “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Complian
8、ce with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN ISO title page, page 2, the ISO title page, pages ii to iv, pages 1 to 20, an inside back cover and a back cover
9、. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover. Amendments issued since publication Amd. No.DateComments Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00
10、2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN ISO 11120:1999 BSI 03-2000i Contents Page National forewordInside front cover Foreword2 Forewordiii Text of ISO 111201 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI ii blank Licensed Copy: sheffieldun
11、 sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 11120 March 1999 ICS 23.020.30 English version Gas cylinders Refillable seamless steel tubes for compressed gas transport, of water capacity between 150 l and 3 0
12、00 l Design construction and testing (ISO 11120:1999) Bouteilles gaz Tubes en acier sans soudure rechargeables dune contenance en eau de 150 l 3 000 l Conception, construction et essais (ISO 11120:1999) Ortsbewegliche Gasflaschen Nahtlose wiederbefllbare Groflaschen aus Stahl mit einem Fassungsraum
13、zwischen 150 l und 3 000 l Gestaltung, Konstruktion und Prfung (ISO 11120:1999) This European Standard was approved by CEN on 20 February 1999. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a n
14、ational standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in
15、 any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Ge
16、rmany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN European Committee for Standardization Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels 1999 CEN
17、 All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 11120:1999 E Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 11120:1999 BSI 03-2000 2 Foreword The text of the Inter
18、national Standard ISO 11120:1999 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 58 “Gas cylinders” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 23 “Transportable gas cylinders”, the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, eit
19、her by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 1999, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 1999. This European Standard has been submitted for reference into the RID and/or in the technical annexes of the ADR. Therefor
20、e in this context the standards listed in the normative references and covering basic requirements of the RID/ADR not addressed within the present standard are normative only when the standards themselves are referred to in the RID and/or in the technical annexes of the ADR. According to the CEN/CEN
21、ELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Sw
22、itzerland and the United Kingdom. Endorsement notice The text of the International Standard ISO 11120:1999 was approved by CEN as a European Standard without any modification. NOTENormative references to International Standards are listed in Annex ZA (normative). Licensed Copy: sheffieldun sheffield
23、un, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 11120:1999 ii BSI 03-2000 Contents Page Forewordiii Introduction1 1Scope1 2Normative references1 3Definitions1 4Sym
24、bols2 5Inspection and testing2 6Materials2 7Design3 8Construction and workmanship4 9Batch tests4 10Tests on every cylinder5 11Special requirements for tubes for embrittling gases6 12Marking7 Annex A (normative) ISO High-pressure gas tube/cylinder chemistry groupings8 Annex B (normative) Ultrasonic i
25、nspection8 Annex C (informative) Description, evaluation of manufacturing defects and conditions for rejection of seamless steel tubes at time of visual inspection11 Annex D (informative) Acceptance certificate18 Annex E (informative) Checklist for production testing20 Annex ZA (normative) Normative
26、 references to international publications with their relevant European publicationsInside back cover Bibliography20 Figure B.1 Design details and dimensions of the reference notches for longitudinal defects10 Figure B.2 Schematic representation of the reference notches for circumferential defects11
27、Figure C.1 Dent14 Figure C.2 Dent containing cut or gouge14 Figure C.3 Rib15 Figure C.4 Groove15 Figure C.5 Lamination15 Figure C.6 Neck cracks16 Figure C.7 Tube shoulder folds or cracks before and after machining16 Figure C.8 Shoulder cracks17 Table 1 Chemical composition tolerances3 Table C.1 Manu
28、facturing defects12 Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 11120:1999 BSI 03-2000iii Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies)
29、. The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non
30、-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part
31、 3. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 11120 was prepared by Technical Committee
32、ISO/TC 58, Gas cylinders, Subcommittee SC 3, Cylinder design. Annex A and Annex B form an integral part of this International Standard. Annex C, Annex D and Annex E are for information only. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI iv
33、 blank Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 11120:1999 BSI 03-20001 Introduction The purpose of this International Standard is to provide a specification for the design, manufacture, inspection and testing of tubes for worl
34、dwide usage. The objective is to balance design and economic efficiency against international acceptance and universal utility. This International Standard aims to eliminate concern about climate, duplicate inspections and restrictions currently existing because of lack of definitive International S
35、tandards. This International Standard should not be construed as reflecting on the suitability of the practice of any nation or region. 1 Scope This International Standard specifies minimum requirements for the material, design, construction and workmanship, manufacturing processes and tests at manu
36、facture of refillable quenched and tempered seamless steel tubes of water capacities from 150 l up to and including 3 000 l for compressed and liquefied gases exposed to extreme world-wide ambient temperatures (normally between 50 C and + 65 C). This International Standard is applicable to tubes wit
37、h a maximum tensile strength Rm of less than 1 100 MPa. These tubes can be used alone or in batteries to equip trailers or skids (ISO modules) for the transportation and distribution of compressed gases. This International Standard does not include consideration of any additional stresses that may o
38、ccur during service or transport, e.g. bending stresses, etc. 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any
39、of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document
40、referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards. ISO 148, Steel Charpy impact test (V-notch)1). ISO 6506, Metallic materials Hardness test Brinell test2). ISO 6892, Metallic materials Tensile testing at ambient temperature. ISO 11114-1, Trans
41、portable gas cylinders Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents Part 1: Metallic materials. ISO 11484, Steel tubes for pressure purposes Qualification and certification of non-destructive testing (NDT) personnel. 3 Definitions For the purposes of this International Standard th
42、e following definitions apply. 3.1 yield stress value corresponding to the 0,2 % proof stress, Rp 0,2 3.2 quenching hardening heat treatment in which a tube, which has been heated to a uniform temperature above the upper critical point Ac3 of the steel, is cooled rapidly in a suitable medium 3.3 tem
43、pering softening heat treatment which follows quenching, in which the tube is heated to a uniform temperature below the lower critical point Ac1 of the steel 3.4 tube a double ended pressure gas cylinder manufactured from seamless tubing 3.5 batch a quantity of up to 200 tubes of the same nominal di
44、ameter, thickness and design made from the same steel cast and subjected to the same heat treatment for the same duration of time 3.6 test pressure required pressure (ph) applied during a pressure test 3.7 design stress factor F ratio of the equivalent wall stress at test pressure (ph) to guaranteed
45、 minimum yield stress (Re) 1) To be replaced by ISO 148-1, ISO 148-2 and ISO 148-3. 2) To be replaced by ISO 6506-1, ISO 6506-2 and ISO 6506-3. Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Sat Nov 18 16:09:19 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI EN ISO 11120:1999 2 BSI 03-2000 4 Symbols 5 Inspe
46、ction and testing Evaluation of conformity is required to be performed in accordance with the relevant regulations of the country(ies) where the tubes are to be used. In order to ensure that tubes are in compliance with this International Standard they shall be subject to inspection in accordance wi
47、th clauses 9 and 10 by an authorized inspection body (hereafter referred to as “the inspector”) recognized in the countries of use. The inspector shall be competent for inspection of tubes. 6 Materials 6.1 General requirements 6.1.1 Materials for the manufacture of tubes shall meet the requirements
48、of 6.2, 6.3 and 6.4. Steels for the fabrication of tubes shall be of nationally or internationally recognized compositions having proven reliability. These steels shall fall within one of the chemical groups as shown in Annex A. New steel compositions, and steels for which limited experience exists
49、in tube/cylinder service, shall be fully tested and approved by a national authority and have been manufactured from not less than five casts of steel. The manufacturer of the finished tube shall provide a detailed specification with tolerances for the supplied tubing including: chemical composition; dimensions; surface quality. 6.1.2 The steel used for the fabrication of tubes shall be fully killed. 6.1.3 The manufacturer of the tubing shall supply certificates of a reference heat treatment r