《1-3年级必背古诗及译文要点.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《1-3年级必背古诗及译文要点.pdf（29页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、一年级必背古诗（第一学期） 1 江南 汉乐府 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西， 鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。 译文 ： 江南水乡是采莲的好地方，这儿的莲叶多么劲秀挺拔！一群群小鱼儿正在荷叶间快活地 游来游去。一会儿游到东面，一会儿穿到西面，一会儿钻到南面，一会儿又滑到北面。 2敕勒歌 敕勒川，阴山下。 天似穹庐，笼盖四野。 天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。 译文 ： 辽阔的敕勒川在阴山脚下。天空像一座巨大的帐篷，笼盖了整个原野。苍天辽远空旷， 草原一望无际，微风吹倒了牧草，露出了藏在草中的牛羊。 3画 唐王维 远看山有色，近听水无声。 春去花还在，人来鸟不惊。 译文
2、： 在远处可以看清山有青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。春天过去了， 但花儿还 是常开不败，人走近枝头上的鸟儿却纹丝不动。 4、风 唐李峤 解落三秋叶，能开二月花。 过江千尺浪，入竹万竿斜。 译文 ： 能吹落秋天的落叶，能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿 倾斜。 5 古朗月行 唐李白 小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 译文： 小的时候，以为月亮，是白玉做的圆盘。是瑶池的仙镜，飘荡在云霓（n）之间。 6 悯农（二） 唐李绅 春种一粒粟，秋收万颗子， 四海无闲田，农夫犹饿死。 译文 ： 春天种下一颗种子，秋收时可以收获万颗子粒。四海之内并无闲置荒芜的田
3、地，可是仍 有农夫饿死。 7寻隐者不遇 唐贾岛 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 译文 ： 苍松下，我询问了年少的学童, 他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这 座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。 8 登鹳鹤楼 唐王之涣 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 译文 ： 夕阳西沉，渐渐没入连绵的群山，黄河奔腾，汇入浩瀚的大海。虽然眼前一片壮阔，但 要打开千里视野，看得更清更远，那还须再登上一层层高楼。 9相思 唐王维 红豆生南国，春来发几枝？ 愿君多采撷，此物最相思。 译文 ： 晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。愿你多多采摘它，嵌饰
4、佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！ 10 秋浦歌 唐李白 白 发 三 千 丈，缘 愁 似 个 长。 不 知 明 镜 里，何 处 得 秋 霜。 译文 ： 我头上的白发长达三千丈，只因心中的愁绪也这样长。明亮的镜子中，我的头 发白似秋霜，不知道为什么会变成这副模样？ 11 竹里馆 唐王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 译文 ： 独自坐在幽深的竹林里，一边弹着琴一边又长啸。深深的山林中无人知晓，皎洁的月 亮从空中映照。 12蚕妇 宋张俞 昨日入城市，归来泪满巾。 遍身罗绮者，不是养蚕人。 译文 ： 一个住在乡下的、 以养蚕为生的妇女，昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候，
5、她却是泪流不断，伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。因为她在都市中看到，全身上下穿着美 丽的丝绸衣服的人，根本就不是像她这样辛苦劳动的养蚕人！ 13 梅花 宋王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 译文 : 墙角里有几枝梅花，迎着寒风独自开放。远远的就知道那不是雪，因为有花香飘过来。 14 送兄 唐七岁女 别路云初起，离亭叶正稀。 所嗟人异雁，不作一行归。 译文 ： 哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外， 是秋叶在飘坠。 而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹 总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。 15 乐游原 唐
6、李商隐 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。 译文 ： 临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。看见夕阳无限 美好，一片金光灿烂；只是将近黄昏，美好时光终究短暂。 16画鸡 明唐寅 头上红冠不用裁，满身雪白走将来。 平生不敢轻言语，一叫千门万户开。 译文 ： 它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的，它是一只白鸡所以满身雪白走过 来。一生之中它从来不敢随便说话，但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。 17悯农（一） 唐 李绅 锄禾日当午，汗滴禾下土。 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。 译文 ： 烈日当空时在田间锄草，汗珠一滴滴掉在庄稼下面的土地上。有谁知道那
7、盘中的饭食， 每一粒都蕴含着农民的千辛万苦。 18一去二三里 宋邵康节 一去二三里，烟村四五家。 亭台六七座，八九十枝花。 译文 ： 到二三里远的地方，有四五个生着炊烟的人家。路过六七座亭台楼阁，周围有十几枝花。 19咏鹅 唐骆宾王 鹅鹅鹅，曲项向天歌。 白毛浮绿水，红掌拨清波。 译文 ： 鹅 鹅 鹅，弯着脖子向天欢叫。洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红红的脚掌拨动着 清清的水波。 20静夜思 唐李白 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 译 文 ： 那 透 过 窗 户 映 照 在 床 前 的 月 光 ， 起 初 以 为 是 一 层 层 的 白 霜 。 仰 首 看 那 空 中 的
8、一 轮 明 月 ， 不 由 得 低 下 头 来 沉 思 ， 愈 加 想 念 自 己 的 故 乡 。 一年级必背古诗（第二学期 ） 1 明日歌 明文嘉 明日复明日，明日何其多。 我生待明目，万事成蹉跎。 译文： 明天又一个明天，明天何等的多。 如果我们一生做事都要等待明天，一切事情都会错过 机会。 2 江雪 唐 柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 译文 ： 所有的山上，都看不到飞鸟的影子，所有的小路，都没有人的踪影。在孤零零的一条 小船上，坐着一个身披蓑衣，头戴斗笠的老翁，在大雪覆盖的寒冷江面上独自垂钓。 3 清明 唐 杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处
9、有，牧童遥指杏花村。 译文： 清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有，牧 童远远地指了指杏花村。 4 寻胡隐居 明高启 渡水复渡水，看花还看花， 春风江上路，不觉到君家。 译文 ： 一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。因为一路上春光明 媚、风景幽美，我不知不觉就来到您的家了。 5 春雪 唐韩愈 新年都未有芳华，二月初惊见草芽。 白雪却嫌草色晚，故穿庭树作飞花。 译文 ： 新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发 了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花。 6 惜时
10、无名氏 三春花事好，为学须及早。 花开有落时，人生容易老。 译文 ： 春天正是适合花开的季节，所以各种的花都长得非常美丽。年少时光就像春天一般， 适合各方面的学习，所以应把握这大好时光,努力学习。 7 京师得家书 明袁凯 江水三千里，家书十五行。 行行无别语，只道早还乡。 译文 ： 江水三千里长， 家书有十五行长， 每行没有其它的话语，只是告诉我要早日回到家乡去。 8 登幽州台歌 唐 陈子昂 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 译文 ： 先代的圣君，我见也没见到，后代的明主，要等到什么时候？想到宇宙无限渺远，我深感 人生短暂，独自凭吊，我涕泪纵横凄恻悲愁！ 9 夜宿山寺 唐
11、 李白 危楼高百尺，手可摘星辰。 不敢高声语，恐惊天上人。 译文 ： 山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子， 人在楼上一伸手就可以摘下天上的星星。 在这里我不敢大声说话，恐怕惊动天上的神仙。 10 柳絮 唐雍裕之 无风才到地，有风还满空。 缘渠偏似雪，莫近鬓毛生。 译文 ： 柳絮“似花还似非花” ，极为纤细、轻灵，无风时慢悠悠地落到地面，一遇上风，哪怕 是和煦的微风，也会漫天飞舞起来。人们总是希望青春永驻，华发迟生，而柳絮似雪，雪又 象白发，所以尽管柳絮轻盈可爱，谁也不希望它粘上自己的头发。 11 题都城南庄 唐 崔护 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去？桃花依旧笑春风。 译
12、文 ： 去年的今天，就在这长安南庄的一户人家门口，我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互 相映衬，显得分外绯红。时隔一年的今天，故地重游，那含羞的面庞不知道去了哪里，只有 满树桃花依然是旧样，笑对着盛开在这和煦春风中！ 12 竹 清郑燮 一节复一节，千枝攒万叶。 我自不开花，免撩蜂与蝶。 译文 ： 一节又一节的竹子，长出千条枝万片叶。可我却不与百花争艳争香，不惹蜂撩蝶。 13 渔翁月夜垂钓 清陈沆 一帆一桨一渔舟，一个渔翁一钓钩。 一俯一仰一场笑，一江明月一江秋。 译文 ： 在烟波浩淼的碧波之上，远远只见一渔舟荡浆而来，渔翁手持钓钩， 钓得鱼来满心欢喜。 真是碧空如洗，皓月当头，秋色满江。 14 杂
13、诗 唐王维 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅著花未？ 译文： 你从故乡来，该知道故乡事，请告诉我，你来时我窗前的梅树是否已经开花。 15 夏日绝句 宋李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。 至今思项羽，不肯过江东。 译文 ： 活着的当作人中的豪杰，死了也应是鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯 偷生回江东。 16 池上 唐 白居易 小娃撑小艇，偷采白莲回。 不解藏踪迹，浮萍一道开。 译文 ： 一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上 留下了船儿划过的痕迹。 17 春晓 唐 孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。 译 文 ： 春 天
14、 酣 睡 ， 醒 来 时 不 觉 已 经 天 亮 了 ， 处 处 都 可 以 听 到 悦 耳 动 听 的 鸟 的 鸣 叫 声 。 夜 里 沙 沙 的 风 声 雨 声 ， 不 知 花 儿 吹 落 了 多 少 。 18 村居 唐高鼎 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 译文 ： 农历二月， 村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳的枝条轻拂着堤岸，在水 泽和草木间蒸发的水汽，烟雾般地凝聚着，令人心醉。村里的孩子们早早就放学回家了。他 们趁着春风劲吹的时机，把风筝放上蓝天 19 所见 清 袁枚 牧童骑黄牛，歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。 译文： 牧童骑在黄
15、牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停 止唱歌，一声不响地站立在树下。 20 小池 宋杨万里 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 译文 ： 小泉无声像珍惜泉水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。鲜嫩的荷 叶那尖尖的角刚露出水面，早早就已经有蜻蜓落在它的上头。 二年级必备古诗词第一学期 1菊花 唐元稹 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 译文: 一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知 不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够
16、看到更 好的花了。 2菊花 唐黄巢 待到秋来九月八，我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。 译文： 等到飒飒凉意的九秋来时，百花都萧杀枯萎殆尽，而我的花朵正肆意开放。馥郁的香气 阵阵从长安城飘散出来，原来是满城金黄色的菊花花瓣盛开，犹如士兵的金甲在阳光下闪耀。 3江上渔者 宋范仲淹 江上往来者，但爱鲈鱼美。 君看一叶舟，出没风波里。 译文： 江上来来往往的人，只是喜爱鲈鱼的味道鲜美。你看江中那小小的渔船，在风浪中飘荡， 一会儿看得见，一会儿看不见。 4离思 唐元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 译文： 曾经有过游赏沧海经历的人，其它的江河之水就
17、再也看不上眼了；只有巫山的云雾才是 最美的，其它的云雾就逊色多了，不值得观看。信步漫游在花丛中却懒得观赏，这一半是因 为出家人的修身养性心理，一半是因为思念你啊！ 5元日 宋王安石 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。 译文： 在噼噼啪啪的爆竹声中，送走了旧年迎来了新年。人们饮美味的屠苏酒时，又有和暖 的春风扑面而来，好不惬意！ 天刚亮时， 家家户户都取下了旧桃符，换上新桃符， 迎接新春。 6 夜雪 唐白居易 已讶衾枕冷，复见窗户明。 夜深知雪重，时闻折竹声。 译文： 天气寒冷， 人在睡梦中被冻醒，惊讶地发现盖在身上的被子已经有些冰冷。疑惑之间， 抬眼望去，只见窗
18、户被映得明亮亮的。这才知道夜间下了一场大雪，雪下得那么大，不时 听到院落里的竹子被雪压折的声响。 7 逢雪宿芙蓉山主人 唐刘长卿 日 暮 苍 山 远，天 寒 白 屋 贫。 柴 门 闻 犬 吠，风 雪 夜 归 人。 译文： 夜暮降临，连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远。天气寒冷，使这所简陋的茅屋 显得更加清贫。半夜里一阵犬吠声把我惊醒，原来是有人冒着风雪归家门！ 8 山中 唐王维 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 译文： 初冬天寒水浅， 露出磷磷白石。 因天寒红叶变的稀了。尽管冬令天寒， 但整个秦岭山中， 仍是苍松翠柏，蓊郁青葱。山路顺溪穿行在无边的浓翠之中，就象被笼罩在一片
19、空翠之中， 身心都受到它的侵染。纵然无雨，却自然感到“空翠湿人衣”了。 9 题菊花 唐黄巢 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。 译文： 菊花在飒飒西风中栽满园中，花蕊寒香味冷得蝴蝶也不敢来，将来我要是当了分管春 天的天神青帝，就要改变自然规律，叫菊花也在春天开放，好与桃花争奇斗艳。 10 赠花卿 唐杜甫 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。 此曲只应天上有，人间能得几回闻。 译文： 锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。这样的乐曲只 应该皇宫里才有，平常百姓家哪里能听见几回？ 11别董大 唐高适 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己
20、，天下谁人不识君。 译文： 北风呼啸， 黄沙千里，遮天蔽日，到处都是灰蒙蒙的一片，以致云也似乎变成了黄色， 本来璀璨耀眼的阳光现在也淡然失色，如同落日的余辉一般。大雪纷纷扬扬地飘落，群雁排 着整齐的队形向南飞去。此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊！ 12 回乡偶书 唐贺知章 离别家乡岁月多，近来人事半消磨。 惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。 译文： 我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门 前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样。 13 芙蓉楼送辛渐 唐王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，
21、一片冰心在玉壶。 译文： 迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友呵，洛阳亲友 若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！ 14 鹿柴 唐王维 空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。 译文： 山中空空荡荡不见人影，只听得喧哗的人语声响。夕阳的金光射入深林中，青苔上映着 昏黄的微光。 15 塞下曲 唐 卢纶 月黑 雁 飞 高，单于夜遁 逃。 欲将 轻 骑 逐，大雪 满 弓 刀。 译文： 夜静时黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。 正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满身上弓刀。 16 早发白帝城 唐李白 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已
22、过万重山。 译文： 清晨，我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里，船行只一日时间。两岸猿声，还在耳 边不停地啼叫；不知不觉，轻舟已穿过万重青山。 17 赠刘景文 宋苏轼 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。 译文： 荷叶败尽，像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立； 菊花也已枯萎， 但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的 好景将尽，你必须记住，最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊！ 18 山行 唐杜牧 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 译文： 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶，在白云飘浮的地方有几户人家。
23、停下来欣赏这枫 林的景色，那火红的枫叶比江南二月的花还要红。 19 回乡偶书 唐贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 译文： 少年时离乡，到老了才回家来，口音没改变，双鬓却已经斑白。 儿童们看见了，没有认识我的，他们笑问：这客人是从哪里来？ 20 赠汪伦 唐李白 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 译文： 我(指李白 )坐上船刚刚要动身出发的时候,忽然听到岸上有人用脚踏着拍子 唱歌为我 (指李白 )送行。桃花潭水即使再深,也比不上汪伦送我 (指李白 )的情意 深。 二年级必背古诗词第二学期 1 晓出净慈寺送林子方 （宋）杨万
24、里 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 译文 : 到底是西湖的六月时节，此时的风光与春夏秋冬四季相比确实不同。碧绿的莲叶无边无 际，一直延伸到水天相接的远方，在阳光的照映下，荷花显得格外艳丽鲜红。 2 绝句（其一） （唐）杜甫 迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯 译文 : 江山沐浴着春光多么秀丽，阵阵春风送来花草的芳香。飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢，美 丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳。 3 出塞 （唐）王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。 译文 : 依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广
25、而 今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。 4 丰乐亭游春 （宋）欧阳修 红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。 游人不管春将老，来往亭前踏落花。 译文 : 将要偏西的太阳, 映着红艳艳的花树和青翠的山峰, 广阔的原野上 , 碧绿的草色一望无边 无涯 , 游人们顾不得春天即将结束, 还在亭前来来往往, 踏着地上的落花。 5 春思 ( 唐) 贾至 草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。 东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。 译文 : 新发的草颜色青绿柳芽嫩黄，桃花纷纷开放如团锦簇，李花则散发出阵阵芳香。东风轻 轻吹过惹出人的愁绪，无奈这春暖花开的季节仍能引起相思而离的遗憾。 6 题乌江亭 （唐）杜牧 胜败兵家事不
26、期，包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊，卷土重来未可知。 译文 : 胜败乃兵家常事，是难以预料的，能忍受失败和耻辱才是真正的男儿。江东的子弟中 藏龙卧虎，人才济济，如果项羽当年重返江东，说不定还能卷土重来。 7 江畔独步寻花 ( 唐) 杜甫 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？ 译文 : 黄师墓地前的锦江水向东流去，因为春光融融，春风和煦，使人感到有些懒困。忽然看到 一丛盛开的无主桃花美极了，却使人不知爱深红的好，还是爱浅红的好呢。 8 江畔独步寻花 ( 唐) 杜甫 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 译文 : 黄四娘家的小路上开满了
27、鲜花，千朵万朵压垂了枝条。嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞， 自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰。 9 凉州词 王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 译文 : 澎湃的黄河远远望去好像奔流在白云之间，一座孤城矗立在高峻的山岭之间。羌笛何必 要吹出折杨柳这哀怨的曲调？春风不愿度过玉门关。 10 官仓鼠 ( 唐) 曹邺 官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。 健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口？ 译文 : 官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。守卫边疆 的将士没有粮食， 辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠 嘴里去的呢？ 11 剑客 (
28、 唐) 贾岛 十年磨一剑，霜刃未曾试。 今日把示君，谁有不平事？ 译文 ： 用十年的功夫来磨励这把宝剑，霜雪般锋利的剑刃还没试验过。我今日把它亮出来摆在 您面前，请告诉我谁遇到了不公平的事？ 12 题诗后 （唐）贾岛 两句三年得，一吟双泪流。 知音如不赏，归卧故山秋。 译文 ： 这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋 友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。 13 劝学 （唐）颜真卿 三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。 黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。 译文 : 每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。少
29、年时只知道玩，不知道 要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。 14 山中送别 （唐） 王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草年年绿，王孙归不归。 译文 ： 在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回 还？ 15 过华清宫 （唐） 杜牧 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。 一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。 译文 ： 在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。一骑驰来烟尘滚 滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。 16 题金陵渡 （唐）张祜 金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。 译文：
30、夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪 闪便是瓜洲。 17 赋得古原草送别 （唐）白居易 离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。 译文： 长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶，春风 吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走 知心的好友，茂密的青草代表我的深情。 18 宿新市徐公店 （宋）杨万里 篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 译文： 在稀稀疏疏的篱笆旁，有一条小路通向远方，路旁树上的花
31、已经凋落了，而新叶却刚刚 长出，树叶稀疏还不茂密，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追捕翩翩飞舞的黄色的蝴 蝶，可是黄色的蝴蝶飞到一片金灿灿的菜花丛中，孩子们再也找不到它们了。 19 望庐山瀑布 （唐）李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 译文 ： 在阳光照耀下， 香炉峰紫色的云烟缭绕。瀑布远看犹如一条长长的白练，高高的悬挂于 山间。那激越的水柱从峭壁上一泻千尺，恍惚间好像银河从云端坠落。 20 绝句 ( 唐) 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 译文 ： 成对的黄鹂在新绿的柳枝上鸣叫，一行白鹭在青天上自由飞翔。凭窗望去，
32、西山千秋雪 景好像是嵌在其中的一幅画，门外停泊着来自东吴，畅行万里的船只。 三年级必背古诗词第一学期 1 雨晴 唐 王驾 雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。 蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。 译文 下雨之前鲜花初开可以看到花蕊，下雨之后绿叶中间再也不见鲜花。蜜蜂蝴蝶纷纷飞到 墙的那边去了，还是怀疑春色在邻居家的院子里。 2 蜂 唐 罗隐 不论平地与山尖，无限风光尽被占。 采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？ 译文 无论是平地还是山峰，无限花开的风光，都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后，到头 来又是在为谁忙碌？为谁酿造醇香的蜂蜜呢？ 3 枫桥夜泊 唐 张继 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒
33、山寺，夜半钟声到客船。 译文 月已落下， 乌鸦仍然在啼叫着，幕色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火，难抵我独自 一人傍愁而眠。 姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。 4 梅花绝句（之一） 宋陆游 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。 何方可化身千亿，一树梅花一放翁。 译文 : 听说梅花在寒冷的清晨绽开了，那些梅花像雪堆一般的在整山遍野开放；我很喜欢梅花， 真不知道有什么方法，可以化作千亿个我，在每一棵梅花树下欣赏梅花。 5 赠别 唐杜牧 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 译文 聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡
34、烛有心它还依依惜别； 你看它替我们流泪流到天明。 6 清平调 唐 李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 译文 云霞是她的衣裳， 花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆， 露珠润泽花色更浓。如此天姿国色， 若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！ 7 金缕衣 唐 杜秋娘 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 有花堪折直须折，莫待无花空折枝。 译文 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓 紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。 8 题临安邸 宋 林升 山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。 暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。 译文 青山之
35、外还有青山，高楼之外还有高楼，湖中的游客皆达官贵人，他们通宵达旦与舞女 一起寻欢作乐， 这种情况不知何时才能罢休？暖洋洋的春风把游人吹得醉醺醺的，他们忘乎 所以，只图偷安宴乐于西湖，竟把杭州当成了开封。 9 问刘十九 唐白居易 绿蚁新焙酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？ 译文 新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。天快黑了，大雪将要来。能否共饮 一杯？朋友！ 14 示儿 宋 陆游 死去元知万事空，但悲不见九州同。 王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。 译文 我快死了才知道人死去了就什么也没有了，只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。 当宋朝的军队收复祖国领土的那一天，在祭祀祖先的时
36、候，千万不要忘记把这件事情告诉我 在天之灵。 15 江南春 唐杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 译文 辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树映衬红花，在临水的村庄，依山的城郭，随处可见迎 风招展的酒旗。 南朝修建了许许多多的庙宇，遗留到至今的有四百八十座寺庙，有多少亭台 楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中？ 16 小儿垂钓 唐 胡令能 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 译文 一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，他侧着身子坐在草丛中，野草掩映了 他的身影。 听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过
37、 路人。 17 夜书所见 宋叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。 译文 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意， 江上吹来秋风， 使出门在外的我不禁思念起 自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。 18 九月九日忆山东兄弟 唐王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 译文 我独自一人在异乡漫游，每到佳节就加倍思念亲人。我知道在那遥远的家乡，兄弟们一 定在登高望远；他们都插着茱萸，就为少了我而感到遗憾伤心。 19 望天门山 唐李白 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边
38、来。 译文 雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸青山相对耸立着拔 地而起，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。 20 饮湖上初晴后雨 宋苏轼 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 译文 晴天的西湖波光粼粼多么美好，雨中的山峦苍茫也很奇妙。若把西湖比作绝代佳人西施， 不管淡妆浓妆总是如此多娇。 三年级必背古诗词第二学期 1 大林寺桃花 唐白居易 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处，不知转入此中来。 译文 四月， 正是平地上春归芳菲落尽的时候，高山古寺之中的桃花才刚刚盛开。常常为春天 的逝去，为其无处寻觅而伤感，此时重新遇到春景后，喜出望
39、外：春天又来了。 2 城东早春 唐杨巨源 诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦，出门俱是看花人。 译文 诗人最喜爱的清新美景正在早春，柳树刚刚冒出新芽，叶子有绿有黄还不匀称。如果等 到长安繁花似锦、郊外游人如织之时，景色岂不是毫无新鲜之感。 3 早春呈水部张十八员外 唐韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 译文 京城大道上空丝雨纷纷，它像奶油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显 得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。 4 生查子 宋 欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。
40、不见去年人，泪满春衫袖。 译文 去年元宵夜之时，繁华的街市上张挂了无数花灯，照得夜晚明亮如白昼。佳人相约在 月亮上柳梢之时，黄昏之后。今年元宵夜之时，月光与灯光明亮灿烂依旧。可是去年相会的 人却不见踪影，相思之泪打湿了春衫的衣袖。 5 从军行 唐 王昌龄 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。 译文 青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡，一座城池遥望着玉门关。身经百战， 黄沙穿破了金甲， 不攻破楼兰城坚决不回家。 6 竹石 清郑燮 咬定青山不放松，立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲。任尔东西南北风。 译文 竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。千种磨难万种打击仍
41、然坚韧 挺拔，无论你刮的是东西南北什么风。 7 鸟鸣涧 唐王维 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 译文 春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，春夜的寂静让山野显得更加空旷。或 许是月光惊动山中栖息的鸟儿，从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。 8 滁州西涧 唐 韦应物 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 译文 我怜爱生长在涧边的幽草，涧上有黄鹂在深林中啼叫。春潮伴着夜雨急急地涌来，渡口 无人船只随波浪横漂。 9 六月二十七日望湖楼醉书 宋苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。 译文 乌云上涌， 就如墨汁泼下，却又
42、在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白 珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜， 明媚温柔。 10 舟夜书所见 清查慎行 月黑见渔灯，孤光一点萤。 微微风簇浪，散作满天星。 译文 夜黑了， 见不到一点月光，渔船上孤零零的灯光好像微弱的萤火虫的光芒，微风吹起了 细细的波浪，由于水波动荡，映在水面上的灯光好像化成了许多闪耀的星星。 11 游园不值 宋叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 译文 扣了好久的门， 也没有人来应， 大概是主人怕我的木屐踩坏他院子里的青苔吧。一枝红 杏从院墙上伸出来，想必是满园的春色管也
43、关不住吧。 12 马诗 唐 李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 译文 在燕山大漠，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的 铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。 13 采莲曲 唐王昌龄 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。 译文 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，分不清楚，少女的脸庞掩映在盛开的 荷花间，相互映照，人花难辨。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人。 14 春夜喜雨 唐杜甫 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 译文 及时的雨好像
44、知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声 地滋润着万物。 田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显 得格外明亮。 等天亮的时候， 那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也 一定是一片万紫千红的景象。 15 书湖阴先生壁 宋王安石 茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。 一水护田将绿绕，两山排闼送青来。 译文 茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。 庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田。两座大山打开门来为人们送去绿色。 16 游子吟 唐孟郊 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言
45、寸草心，报得三春晖。 译文 慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是 儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说， 子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽 的慈母恩情呢？ 17 咏柳 唐贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦， 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 译文 如同碧玉装扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着,在 春风中婆娑起舞。 这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？就是这早春二月的风， 温暖和煦，恰似神奇灵巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地。 18 春日 宋朱熹 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 等闲识得东风
46、面，万紫千红总是春。 译文 我选择了一个春光明媚的美好日子来到泗水河边观花赏草，只见无边无际的风光景物焕 然一新， 轻易就可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放，到处都是春天万紫千红的美丽景 致。 19 乞巧 唐林杰 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。 译文 一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情 不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，至少有几万条。 20 嫦娥 唐李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 译文 云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃 不死药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。